Qoǵam • 28 Aqpan, 2022

«Qazaq tilin» yǵystyryp, basqarma qurdyq. Ne uttyq?

930 ret
kórsetildi
8 mın
oqý úshin

О́tken ǵasyrdyń sekseninshi jyldarynyń aıaǵy, toqsanynshy jyldarynyń basynda halqymyzdyń zııaly qaýymynyń ulttyq jańǵyrýǵa jol ashqan «qaıta qurý» saıasatynyń múmkindigin múlt jibermeýge umtylysynyń nátıjesinde óńirlerde jappaı qurylǵan «Halyqaralyq «Qazaq tili» qoǵamy» respýblıkalyq qoǵamdyq birlestiginiń fılıaldary ana tilimizdiń qoldanylý aıasyn keńeıtý, qazaq mektepteri men balabaqshalaryn ashý, onomastıkanyń ózekti máselelerin sheshý maqsatymen jurtshylyq arasynda belsendi úgit-nasıhat júrgizip, qyrýar is tyndyrǵany málim.

 

«Qazaq tilin» yǵystyryp, basqarma qurdyq. Ne uttyq?

Kollajdy jasaǵan Záýresh SMAǴUL, «EQ»

 

Sol kezde olardyń shtatynda aı saıyn jalaqy alyp, turaqty jumys isteıtin keminde úsh-tórt qyzmetker bolǵanyn bilemiz. Arada ýaqyt óte kele olardy qarjylandyrýdy zańdastyrý qajettigi týyndaǵan. Sonda óńirlik ákimdikterdiń kún tártibine «Qazaq tili» qoǵamyn qoldaý qajet pe, álde Tilder basqarmasyn qurǵan jón be?» degen saýal shyǵarylǵany anyq. Aqy­ryn­da ákimder bıýdjetten bóli­netin az-muz qarjyny «ana tilim, ata salt-dás­túrim» dep bilek túrinip shyq­qan bel­sendileri keıde kópshilik aldynda qyzyna sóılep, jergilikti bılik basyn­daǵylardyń atyna ótkir syn aıtyp, «bedelderin túsirip» júrgen qo­ǵam­dyq birlestik fılıaldaryna ber­­gennen góri, «Lápbaı, taqsyr» dep ıilip-búgilip turatyn sheneýnikter qyz­­­met isteıtin Tilderdi damytý bas­qar­­­malaryn qurýdy jón kórgen sy­ńaıly.

Sóıtip óńirlerde til máselelerimen aınalysatyn memlekettik organdar qurylyp, iske kiriskennen keıin ákim­dikterdiń qarjylaı qoldaýynan jáne kóbinese jergilikti bılik izdep taýyp berip kelgen demeýshilerdiń tıyn-tebeninen qaǵylǵan Halyqaralyq «Qazaq tili» qoǵamy fılıaldary­­nyń kópshiliginiń shtattaǵy qyzmetker­leri túgel qysqartylǵan. Sol sebepti olardyń jumystary da birtindep qojyrap, burynǵy belsendilikteri báseńdep qalǵan bolatyn.

Degenmen, keıingi kezde qoǵa­my­myzda, ásirese, buqaralyq kommýnı­kasııa quraldarynda jurtshylyq ókil­deriniń memlekettik tilimizdiń bú­gingi qalyptasqan jaǵdaıyna alańdaýshylyq bildire otyryp, onyń shynaıy mártebesin kóterý qajetti­gi jaıly talap-tilekteri jıi daýys kótere aıtyla bastaǵandyqtan bolar, bıyl Halyqaralyq «Qazaq tili» qoǵamynyń basshylyǵy aýystyrylyp, onyń jumysyn qaıtadan jandandyrý sharalary qolǵa alynyp jatyr. Jón-aq. Alaıda osy rette óńirlik ákimdikterde «Qazaq tili» qoǵa­myn qoldaımyz ba, álde Tilder basqarmasyn qarjylandyramyz ba?», degen saýal taǵy da týyndaıtyn sııaq­­ty. Sebebi, qazirgi kezde qaı úki­mettik emes uıymnyń bolsyn qarjy­landyrý kózderi anyqtalmasa, olar­dyń atqaratyn qyzmetteri belsendi de nátıjeli bolýy neǵaıbil. Al óńir­lerdiń kópshiliginiń ortalyqtan qo­maqty sýbvensııa alyp otyrǵan mar­dymsyz bıýdjetteri tıimsiz shyǵyn­dardy kóbeıtpeı, «kórpege qaraı kósilýdi» tileıtini málim.

Shyntýaıtynda, óńirlerdiń Til­derdi damytý basqarmalary osyǵan deıin ózderiniń birinshi kezektegi min­detteri – qazaq tiliniń qoldanylý aıasyn keńeıtip jarytqany shamaly. Olardyń ákimdikterdiń aýdarma basqarmalaryna uqsap ketkendigi jóninde oryndy syndar kópten beri aıtylyp kelgeni jasyryn emes. Son­dyqtan da shyǵar, keıingi jyldary birqatar aımaqta Tilderdi damytý basqarmalary ońtaılandyrýǵa ilikti. Qazir 17 óńirdiń tek segizinde ǵana – Aqtóbe, Almaty, Atyraý, Batys Qazaqstan, Jambyl, Qaraǵandy, Qostanaı, Shyǵys Qazaqstan oblystarynda ǵana Tilderdi damytý basqarmalary qysqartýǵa ushyra­maı saqtalyp qalǵan. Mine, osyndaı burynǵy memlekettik organdar Aqmola, Qyzylorda oblys­tarynda Ishki saıasat basqarmalaryna, Mań­ǵys­taý, Soltústik Qazaqstan, Pavl­odar, Túrkistan oblystaryn­da jáne Shym­kent qalasynda Mádenıet basqar­malaryna qosylǵan. Nur-Sul­tan qalasynda Tilderdi damytý jáne arhıv isi basqarmalary birik­tiril­gen. Al Almaty qalasy ákiminiń appa­raty janynda Tilderdi damytý jáne latyn grafıkasyna kóshý orta­lyǵy ǵana qaldyrylǵan. Bul máli­metterden óńirlerdegi til saıasatyn júrgizý tolyqtaı jergilikti ákim­dik­terdiń quzyretine berilgendigi jáne ortalyqtan biryńǵaı tásil usy­nyl­maǵandyǵy ańǵarylady. Áıt­pese, Tilderdi damytý basqarmala­ry qaza­ǵy qalyń hám memlekettik til máselesi asa ózekti emes deýge bolatyn Almaty, Atyraý jáne Jambyl oblys­tarynda derbes kúıinde saqta­lyp, orystildi azamattardyń úles sal­maǵy basym, memlekettik til­diń qolda­nylý aıasy tar Soltústik Qazaq­stan jáne Pavlodar oblystaryn­da Mádenıet basqarmalaryna qosyl­ǵa­ny qanshalyqty negizdi?!

Kezinde Tilder jónindegi komıtet­ti basqarǵan belgili qalamger Erbol Shaımerdenuly bir sózinde: «Shynyn aıtsam, Tilder jónindegi komıtetti Mádenıet mınıstrliginiń quramy­nan alyp, Bilim mınıstrligine bermeıin­she, qazaq tiliniń kósegesi kógeredi dep aıta almaımyn...», degen bolatyn. Búgin­de aramyzda joq qaıratker aǵa­myz­dyń sol amanaty oryndalǵandaı bolyp, Memleket basshysy Qasym-Jomart Toqaevtyń tapsyrmasymen Til saıasaty komıteti byltyr Má­de­nıet jáne sport mınıstrliginiń qu­ramynan shyǵarylyp, Bilim jáne ǵylym mınıstrliginiń qaramaǵyna berildi. Alaıda Tilderdi damytý bas­qarmalary ońtaılandyrylǵan óńirlerdegi Tilderdi damytý jáne Ono­mastıkalyq jumys bólimderi Ishki saıasat jáne Mádenıet basqar­malarynyń quramynda qalyp otyr. Munda qandaı qısyn bar?

Bizdińshe, qazir derbes qal­pyn­da saqtalǵan Tilderdi damytý bas­qarmalaryn Bilim jáne ǵy­lym mı­nıstrliginiń Til saıasaty komı­te­tine baǵyndyryp, ártúrli óńir­lik bas­qarmalardyń quramyndaǵy Til­derdi damytý bólimderin Bilim bas­qar­malarynyń qaraýyna bergen jón. Sonda memlekettik tilimizdi kóp­etnosty halqymyzǵa balabaqshadan bas­tap úıretýge barynsha qoldaý ja­saýmen qatar, onyń tıimdiligin baqy­laý da kúsheıe túser edi. Sebebi, jekelegen óńirlerde bir kezde qolǵa alynǵan talaı ıgi bastamalar aıaqsyz qalyp, kútkendegideı nátıje bermedi. Máselen, eldiń shetindegi, jeldiń ótin­degi Soltústik Qazaqstan oblysynda 2004-2007 jyldary barlyq balabaqshada qazaq tilin úıretý batyl qolǵa alynyp, qazaq toptary da kóbeıtilgen edi. Qyzyljar óńirindegi mektepterdiń qazaq tili men ádebıeti pánderiniń úzdik muǵalimderine ústem­aqy da tólene bastaǵan bolatyn. Buǵan qosa, Manash Qozybaev atyndaǵy Soltústik Qazaqstan ýnıversıtetine qazaq tili men ádebıeti mamandyǵy bo­ıynsha oqýǵa túsýge tilek bildirgen ulty qazaq emes túlekterge oblys ákiminiń granttary tapsyrylyp, memlekettik tilimizdiń mereıin asyratyn basqa da is-sharalar kópshiliktiń kóńilinen shyǵyp jatatyn. О́kinishke qaraı, oblys basshylyǵy aýystyrylǵannan keıin sol jaqsy ister odan ári jalǵa­syn tappaı, tipti búginde umytylýǵa aınaldy. О́ńirlik Tilderdi damytý basqarmalary Bilim jáne ǵylym mınıstrliginiń Til saıasaty komıteti­niń basshylyǵymen jumys istese, Til­derdi damytý bólimderi óńirlik Bilim basqarmalarynyń quramynda bolsa, el bolashaǵy – jas urpaqtyń memleket­tik tildi meńgerip ósýine yqpaly tıe­tin tyń bastamalardy qoldap, olar­dyń órisin el kóleminde keńeıtýge ońtaı­ly múmkindik týar edi.

Al Táýelsizdiktiń otyz jylynda eldi mekender men kóshelerdiń ataýlaryn tolyq qazaqylandyryp bitire almaǵan Onomastıkalyq jumys bólimderiniń shtat sanyn qysqar­typ, olardy ustaýǵa ketetin shyǵyndar­dyń denin «Halyqaralyq «Qazaq tili» qoǵamy» RQB fılıaldary­na memlekettik tapsyrys retinde ból­gen jón sııaqty. Bul, ásirese, soltústik óńirlerde sońǵy jyldary sylbyrap ketken onomastıkalyq jumysqa sony serpin bereri shúbásiz. Árıne, elimizdegi azamattyq qoǵam ınstıtýttaryn memlekettik qoldaý kúsheıtilip otyrǵan qazirgi kezde Halyqaralyq «Qazaq tili» qoǵamyn úkimettik emes uıym retinde qarjylandyrýdyń basqa da kózderin qarastyrý qajet. Sonda bul qazir aty bar da, zaty joq bolyp qalǵan uıymnyń buryn­ǵy belsendiligin qalpyna keltirip, til salasynda qordalanyp qalǵan ózek­ti máselelerdi sheshýge ońtaıly múm­kindik týary daýsyz.

 

 

 

Sońǵy jańalyqtar