Sýretti túsirgen – Erlan OMAR, «EQ»
Búginde qazaq topyraǵynda ósip-óngen etnostyq toptardyń ortaq tarıhy men dástúrine, tili men diline degen qurmet te erekshe. Jergilikti ultpen birge jasasyp, eń qıyn jyldarda da adamgershilik dástúrin saqtap, qıyndyqta qolushyn bergen halqymyz tatýlyqtyń tamyryn tereńdete bildi. Osy qundylyǵynan ajyramaı, bolmysyn saqtaǵan elimiz kez kelgen syn-qaterge tótep beretin ımmýnıtet qalyptastyryp, birtutas halyq bolýdyń kiltin tapty.
Birligi jarasqan halqymyzdyń tatýlyǵyna syzat túsirgisi keletinderdiń aýyq-aýyq alaýyzdyq týdyrýǵa sebep izdeıtin sátteri joq emes. Alaıda, ózgeler aıtyp júrgendeı, qazaq jerinde ózgeni ózekke teýip, tiline qatysty kemsitýshilikke jol berilgen kezi joq. Kerisinshe, Qazaqstanda kez kelgen ulttyń ana tilinde sóılep, memlekettik til – qazaq tili sekildi orys jáne aǵylshyn tilinde bilim alýyna múmkindik berilgen. Aıtalyq, qazir qoǵamdyq oryndarda da kórneki quraldardan bastap jarnamalyq bılbordtar úsh tilde qatar túsinikti etip beriledi. Kóshe ataýlary da halyqqa túsinikti bolý úshin birneshe tilde kórsetilgen. Birligi jarasqan qoǵamda áleýmettik turaqtylyq pen teńgerimdi saıasatty qamtamasyz etýde basqa elderge úlgi bolyp, elimizde balabaqshadaǵy tárbıeden bastap ýnıversıtette de qazaq tilimen qatar orys tilinde bilim alady. Osyndaı tatýlyq pen túsinistiktiń arqasynda eldegi etnostyq toptardyń ókilderi de saıası ómirge belsene aralasyp, mańyzdy sheshimderdiń qabyldanýyna jáne qoǵamdyq qurylymdardyń qalyptasýyna áser etip keledi. Máselen, etnos ókilderi qoǵam men memlekettiń barlyq qurylymynda, sonyń ishinde Parlamentte, Úkimette jemisti eńbek etip, el damýyna súbeli úles qosyp otyr. Qazirgi tańda Parlament Senatyndaǵy 50 depýtattyń 6-aýy orys etnosynan saılanǵan. Olardyń ishinde Parlament Senaty tóraǵasynyń orynbasary Olga Perepechına, sondaı-aq Gennadıı Shıpovskıh, Andreı Lýkın, Olga Býlavkına sekildi depýtattar til men ultqa bólinbeı, kásibı maman retinde eldiń damýyna atsalysyp otyrǵany qýantady. Sondaı-aq Májilistegi 98 depýtattyń arasynda Natalıa Dementeva, Maksım Rojın, Pavel Kazansev sııaqty 8 depýtat ta – turaqtylyqtyń kiltin tilge bólinip emes, tatýlyqtyń týyn bıik ustap otyrǵan mamandar. Úkimette jáne basqa da memlekettik qurylymdardyń basshylyq qyzmetterinde súbeli eńbek etip, qoǵamdyq ómirde de azamattyq ún qosyp, eldegi demokratııanyń damýyna tyń serpin berip keledi. Sebebi Qazaqstan – ult pen tilge bólinbeı, ortaq maqsatqa jumylyp, saıası ómirge de belsene aralasýdyń mańyzyn ejelden túsingen el. «Bólingendi bóri jeıdi» deıtin dana halqymyzdyń ustanymy elimizdegi barlyq azamattyń ortaq uranyna aınalǵan. Sonyń arqasynda turaqtylyqtyń irgetasy – teńdik pen adam quqyqtaryn qurmetteý qaǵıdasy qoldaý tapqan. Máselen, Qazaqstandaǵy Reseı Federasııasynyń rezıdensııasy dástúr men qazirgi zamannyń biregeı úılesimin jasap, eki baı mádenıettiń qosyndysyna aınaldy. Bıyl orystyń uly aqyny Aleksandr Pýshkınniń týǵanyna 225 jyl. Bul mereıtoı tek Reseı úshin ǵana emes, Qazaqstan úshin de mańyzdy. О́ıtkeni Pýshkın de – uly Abaı sııaqty eki halyqtyń dostyǵy men mádenı qarym-qatynasynyń basty nyshandarynyń biri.
Bizdiń elimizde orys tiline eshqandaı shekteý joq. Ekinshiden, orys tiliniń kemsitýshiligine qatysty jónsiz áńgime aıtyp júrgender aldymen Qazaqstan zańnamasymen jete tanysyp, birneshe márte qarap alǵany durys. Osy mámilelerdi alǵa tartqan Senat depýtaty Gennadıı Shıpovskıh: «Ata zańymyzdyń 7-baby 2-tarmaǵynda orys tili resmı til retinde kórsetilgen. Árıne, birinshi kezekte memlekettik til – qazaq tili. Memleket basshysy qazaq tilin ultaralyq tilge aınaldyrý qajet ekenin aıtqan. Bul óte mańyzdy. Al endi sol aıtylǵanǵa sáıkes temir jol stansalary sekildi eldegi basqa da nysandardyń qazaq tilinde jazylýy – qalypty dúnıe. Kez kelgen sheteldiń nysandaryn qarasańyz, sol eldiń tilimen atalady. Kerisinshe, bul jańalyqqa Qazaqstandaǵy barlyq etnos ókilderi oń kózqaraspen qaraıdy. Menińshe, sheteldiń azamaty basqa eldiń ishki máselesine aralasýynyń ózi orynsyz. Assambleıa músheleri de dál osyndaı pikirde. Bizdiń maqsatymyz – birlik pen tatýlyq», deıdi.
Al telejýrnalıst Alla Gavrına orys etnosynyń ókili bolsa da, qyzmetin de, ortasyn da qazaq tilimen baılanystyrýdy ózi tańdaǵanyn aıtady. «Orys tilinen góri kommýnıkasııa tili kóbine qazaqsha. Men úshin qazaq tilin bilý – zańdylyq. Ekinshiden, ekinshi ana tilim. Dese de, orys tili kemsitilip jatyr degenmen kelispeımin, – degen ol, – menińshe, qoldanys aıasy azaıdy degenniń ózinde, bul oryndy dep sanaımyn. 2016 jylǵa deıin Qostanaı oblysynda turdym. Ol jaqtyń máselesi kópshilikke aıan. Turǵyndardyń 40%-y qazaq, qalǵany ózge etnos ókilderi. Basym kópshiligi orystildi. Dese de bılıngvızm jaqsy saqtalǵan. Máselen, óńirde ózge etnos ókilderiniń qazaq tilin meńgerýge betburysy quptarlyq. Men muny jaqsy tendensııa dep túsinemin. «Kóp til bilgen utylmaıdy» degen bar. Qyzmet babymen elordamyzǵa kóshtim. Medıa salasynda jumysymdy jalǵastyrdym. Jaýapty sala uıymdarynan spıker suratamyz. Belgili bir máseleni oryssha aıtamyn degen mamannyń oryssha termınderge toly tushymdy jaýabyn qazaqtildi kontent úshin aýdaramyz. Bir til bilgenimnen birneshe tildi meńgergenim qyzmette de zor múmkindikke ıe bolýyma septigin tıgizip keledi. Tarıhtan uly tulǵalarymyzdyń beıbit búginimiz úshin ter tókkeni málim. Sondaı-aq Qazaq dalasyn, bolmysyn ádemi sýrettegen qazaq klassıkteriniń shyǵarmalaryn túpnusqada oqýymyz úshin kóp dúnıe jasaldy. Belgili bir deńgeıge de jettik. Memlekettik tilimiz qazaq tili bolyp qala beredi. Al qoǵamnyń oryssha, aǵylshynsha, koreıshe qytaısha erkin meńgergeni ári sóılegeni – eldiń ilgeri damýyna ákeletin faktor», dep aǵynan jaryldy.
«Qazaqsha Speaking slub» klýbynyń negizin qalaýshy Olga Spırına Qazaqstanda týyp-óskenin aıtady. «Osy ýaqytqa deıin tilime, ultyma qatysty qysym kórgen emespin. «Qysym kórip jatyrmyz» degendi de eshqashan estigen emespin. Qaı tilde sóıleseń de – óz erkiń. Qysym men shekteý týraly áńgimeler ádeıi elimizge iritki salý úshin arandatýshylardyń istep júrgen áreketi bolsa kerek. Oryssha oqytatyn balabaqsha, mektep, joǵary oqý oryndary tolyp jatyr. Árkim qalaǵan tilinde bilim alyp júr. Qujattardy eki tilde júrgizemiz. Múmkin keıbireýler elimizdegi ózge ult ókilderiniń bala-shaǵasyn qazaqsha oqytyp, memlekettik tildi nasıhattap jatqanyn kórip, orys tiliniń ahýalyna qatysty teris pikir qalyptastyryp, oıyna kelgenin sóıleıtin bolýy kerek. Biraq ózge ulttardyń qazaqsha sóılep jatqany basqa tilderge shekteý qoıylǵanynan emes. Bul – elge, tilge degen qurmetten, memlekettik tilge degen qyzyǵýshylyqtyń artyp jatqany. Qazir qazaq tili – trend. Elimizdegi etnostar túgil, ózge eldiń azamattary qazaq tilin úırenip júr. Sonda qysym men shekteý týraly aıtatyndardyń logıkasyna súıensek, ózge eldiń azamattaryna da qysym kórsetilip jatyr ma?» deıdi ol. Osylaı degen azamattyq belsendi «It úredi, kerýen kóshedi» degen maqaldy da tilge tıek etti. Eń bastysy, arandatýshylardyń aıtaǵyna ermeı, beıbitshilik aralymyzdy aman saqtap qalýǵa úles qosýdyń mańyzy zor dep otyr.
Sondaı-aq jýrnalıst, qoǵam qaıratkeri, Qazaqstan halqy Assambleıasynyń múshesi Aleksandra Myskına reseılik áriptesi Tına Kandelakıdiń orys tiline qysym jasaý jáne aýyldar men qalalardyń attaryn ózgertý týraly aıtqany qoǵamda narazylyq týdyrǵanyn jetkizdi. Onyń ishinde birinshi kezekte jergilikti orystar arasynda áleýmettik jelilerde, túrli chellendjderge onyń durys emes ekendigi týraly úndeýler paıda bolǵanyn aıtady. «Jergilikti orystardyń kóbi qazaq tilinde beınebaıan túsirdi. Bul halqymyzdyń kez kelgen aqparattyq shabýylǵa qarsy tura alatynynyń, bizdi odan ári biriktiretininiń taǵy bir dáleli boldy. О́zin orys tiliniń qorǵaýshysy dep oılaǵan Tına Kandelakı, belgili bolǵandaı, eski orys sózin bilmeıtin sekildi. Men oǵan «О́z jarǵyńyzben bireýdiń monastyrine barmańyz» degendi aıtar edim. Jáne Dal sózdigin ashyp, bul neni bildiretinin oqýǵa keńes beremin. Qazaqstanda orys tili qorǵaýshylarǵa muqtaj emes. Kóptegen jyl boıy bizdiń stýdentter orys tilinen halyqaralyq olımpıadada úzdik atandy, bul oqý baǵdarlamalary myqty bolyp qala beredi. Eki tildi biletin jastar kóbeıip keledi. Orys tilin alaýyzdyqty qozdyrý úshin qoldaný – mádenıetsizdik. Túrli etnostardyń mádenıetin qurmetteıtin Qazaqstanda orys tili mahabbat, dostyq jáne qurmet tili bolyp qala beredi», deıdi A.Myskına.
Jaqynda reseılik tarıhshy ári jazýshy Mıhaıl Smolın NTV arnasynyń «Mesto vstrechı» baǵdarlamasyna «qazaq, ózbek, ázerbaıjan ulttary bolmaǵan, olar qoldan jasalǵan» degen pikir aıtqan. Osydan keıin elimizdiń Syrtqy ister mınıstriniń orynbasary Nazıra Nurbaeva reseılik tarıhshynyń pikirine kóńil aýdarýdyń, qarsy pikir aıtýdyń qajeti joq ekenin málimdedi. Sebebi mundaı sózderdiń zań jáne tájirıbe turǵysynan da máni joq ekenin alǵa tartty.
Senator Sergeı Ershov Mıhaıl Smolınniń Ortalyq Azııa halyqtary týraly málimdemesine qatysty bildirgen pikirinde: «Orta Azııanyń tarıhy óte baı. Bul jerde ejelden túrkiler bolǵan, bar jáne bolady. Al álgindegideı sózderdiń aıtylýyna kelsek, kimniń aıtqany ekinshi kezektegi másele dep bilemin. Mundaı sózderdiń shyǵýynyń ar jaǵynda halyqtardyń arasyna alaýyzdyq otyn tutatý tur», dedi.
Prezıdent Qasym-Jomart Toqaev bolashaǵyn otanymyzben baılanystyratyn árbir azamat qazaq tilin úırenýge den qoıý qajettigin jetkize kelip, ózge tilderdi, sonyń ishinde orys tilin meńgerse, esh utylmaıtynyn aıtqan edi. Sondaı-aq Qazaqstanda reseılik joǵary oqý oryndarynyń fılıaldary tabysty jumys istep jatyr. Búginde orys tilin meńgerý qajettigi ósip kele jatqanyn eskere otyryp, eki el birlesken bilim berý ınfraqurylymyn keńeıtýge den qoıdy. Sondyqtan eki el arasynda alaýyzdyq týdyrý qısynsyz. Sebebi túrli qıyndyqty birge bastan ótkergen qos halyqtyń arasyndaǵy dostyq qarym-qatynas qos ulttyń tilin bilýmen bir-birin tek tolyqtyra túseri anyq.