Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti Nursultan Nazarbaevtyń shaqyrýymen 2010 jyldyń 11-12 maýsymynda Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Tóraǵasy Hý Szıntao memlekettik saparmen Qazaqstanda boldy. Eki memleket basshylary jyly jáne dostyq jaǵdaıda kelissózder ótkizdi.
Sondaı-aq sapar barysynda Tóraǵa Hý Szıntaonyń Qazaqstan Respýblıkasy Parlamenti Senatynyń Tóraǵasy Qasym-Jomart Toqaevpen, Qazaqstan Respýblıkasy Parlamenti Májilisiniń Tóraǵasy Oral Muhamedjanovpen jáne Qazaqstan Respýblıkasynyń Premer-Mınıstri Kárim Másimovpen kezdesýleri ótti.
1. Memleketter basshylary Qazaqstan-Qytaı ekijaqty qatynastary, óńirdegi jáne halyqaralyq sahnadaǵy aǵymdaǵy ahýal jóninde tereń pikir almasty. Taraptar Qazaqstan-Qytaı strategııalyq áriptestiginiń teń quqyly jáne senimdi qatynastaryn qurý – jan-jaqty yntymaqtastyqty nyǵaıtý, eki halyqtyń dostyǵyn bekemdeý jáne óńirlik qaýipsizdikti qamtamasyz etý úshin asa mańyzdy durys tarıhı tańdaý bolyp tabylatynyn málimdedi.
Taraptar Qazaqstan-Qytaı strategııalyq áriptestigin odan ári tereńdetý syrtqy saıasattyń basymdyq baǵytynyń biri jáne eki memleket pen halyqtardyń negizgi múddelerine saı ekenin rastady. Taraptar joǵary deńgeıdegi saıası únqatysýdy qoldaıdy jáne nyǵaıtady, jan-jaqty yntymaqtastyqty tereńdetetin bolady.
2. Qytaı taraby Qazaqstan tarabynyń jáne jeke Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti N.Á.Nazarbaevtyń Ortalyq Azııadaǵy beıbitshilik pen turaqtylyqty nyǵaıtýdaǵy, sondaı-aq óńirlik ótkir máselelerdi retteýdegi kúsh-jigerin joǵary baǵalady.
Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti N.Nazarbaev Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Tóraǵasy Hý Szıntaoǵa Qytaı tarabynyń Qazaqstannyń syrtqy saıası bastamalaryn únemi qoldap otyratyndyǵy úshin alǵysyn bildirdi jáne Qazaqstan taraby “Taıvan táýelsizdiginiń” kez kelgen nysandaryna qarsy ekendigin jáne “bir Qytaı” saıasatyn qoldaıtynyn taǵy da rastady. Qazaqstan taraby buǵazdyń eki jaǵalaýy qatynastarynyń beıbit damýyn jáne Qytaıdyń beıbit birlestigi jónindegi mańyzdy isterin qoldaıdy. Qytaı taraby bul másele boıynsha qazaqstandyq taraptyń ustanymyn joǵary baǵalady.
3. Memleketter basshylary terrorshyldyq, separatızm, ekstremızm, transulttyq uıymdasqan qylmys, esirtki kontrabandasy jáne basqa da zańsyz áreketterge qarsy kúresýde ekijaqty jáne kópjaqty formattardaǵy yntymaqtastyqty tereńdetý men eki memlekettiń quqyq qorǵaý, qorǵanys jáne qaýipsizdik salasynda ózara yqpaldastyqty kúsheıtý qajettigi jóninde ortaq pikirge keldi.
4. Taraptar óńirdegi osy zamanǵy qyr kórsetýler men qaýipsizdikke tóngen qaterlerge qarsy turýǵa baǵyttalǵan joǵary deńgeıdegi ózara yqpaldastyqty qoldaıdy, konsýltasııalar ótkizedi jáne birlesken sheshimder qabyldaıdy, Taraptar halyqaralyq jáne óńirlik isterdegi yntymaqtastyqty keńeıtýge, eki memlekettiń damýy úshin qolaıly halyqaralyq jaǵdaı jasaýǵa járdemdesýge nıetti. О́ńirdegi jáne jalpy álemdegi beıbitshilikke, turaqtylyq pen damýǵa járdemdesý úshin Birikken Ulttar Uıymy, Shanhaı yntymaqtastyq uıymy, Azııadaǵy ózara is-qımyl jáne senim sharalary jónindegi keńes jáne basqa da kópjaqty formattar sheńberindegi úılestirý men ózara yqpaldastyqty nyǵaıtady. Eki memlekettiń 2010 jylǵy 8 maýsymda Ystambulda ótken AО́SShK-niń 3-shi Sammıtiniń jáne 2010 jylǵy 10-11 maýsymda Tashkenttegi ShYU-ǵa múshe memleketter basshylarynyń Keńesin tabysty ótkizýge qosqan mańyzdy úlesterin atap ótedi.
Qytaı taraby Qazaqstan tarabyn Shanhaı yntymaqtastyq uıymyna tóraǵalyq etýge kirisýimen quttyqtady. Taraptar ShYU-nyń óńirdegi qaýipsizdikti jáne turaqtylyqty qamtamasyz etýde, múshe memleketterdiń damýy men gúldenýin yntalandyrýda mańyzdy ról atqaratynyn, Uıymnyń áleýetin jete paıdalaný, onyń salamatty jáne turaqty damýyna qolǵabys etý qajettigin atap aıtty.
2011 jyly ShYU-nyń qurylýyna 10 jyl tolýyna oraı Taraptar Uıymnyń basqa da múshe memleketterimen birlesip, birqatar sharalar ótkizýdi josparlap otyrǵanyna, ShYU sheńberinde túrli salalardaǵy yntymaqtastyqty ilgeriletetinine, Uıymnyń damýyna jańa serpin beretinine toqtaldy.
5. Memleketter basshylary eki Taraptyń óńirlik jáne halyqaralyq ister boıynsha múddeleri men ustanymdarynyń keńinen sáıkes keletinin atap ótti. Qyrǵyz Respýblıkasyndaǵy ahýal boıynsha pikir almasty. Qyrǵyzstan ekonomıkasyn qalpyna keltirýge, gýmanıtarlyq kómek kórsetýge qolǵabys etýdi jalǵastyrý qajettiligine toqtaldy. Taraptar BUU jáne basqa da halyqaralyq uıymdar Qyrǵyzstanǵa úılestirilgen túrde járdem kórsetýdi jalǵastyrýǵa tıis dep sanaıdy.
6. Taraptar jahandyq qarjy-ekonomıkalyq daǵdarys yqpalyn eńserý jónindegi eki memlekettiń ýaqtyly jáne pármendi sharalaryn jáne Taraptardyń ózara tyǵyz yqpaldastyǵyn joǵary baǵalaıdy. Taraptar ekijaqty saýda qurylymyn jetildirý, ınvestısııa jaǵdaıyn jaqsartý, salalardy keńeıtý, sondaı-aq saýda-ekonomıkalyq yntymaqtastyǵy kólemin ulǵaıtýdy daǵdarys aldyndaǵy jáne odan da joǵary deńgeıge kóterý úshin belsene kúsh salatyn bolady.
7. Taraptar energetıka, paıdaly qazbalardy óndirý, elektr qýaty, temir jol, sondaı-aq basqa da salalarda iri birlesken ınfraqurylymdyq jobalardy tabysty iske asyrýdy qanaǵattanǵandyqpen atap ótti. Taraptar óz memleketteriniń aýmaǵynda ekinshi taraptyń azamattary men zańdy tulǵalarynyń múddeleri men zańdy quqyǵyn qorǵaý jáne qaýipsizdigin tıimdi qamtamasyz etý, eki el arasyndaǵy túrli salalarda is júzindegi ózara yqpaldastyqty tereńdetýge jáne ekijaqty yntymaqtastyqtyń iri jobalaryn tabysty iske asyrýdy ilgeriletýge qolaıly jaǵdaılar jasaý jóninde belsendi sharalardyń qajettigin atap kórsetti.
2007 jylǵy tamyz aıynda qol qoıylǵan Qazaqstan Respýblıkasynyń Úkimeti men Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Úkimeti arasyndaǵy Ekonomıkanyń shıkizattyq emes sektorlaryndaǵy yntymaqtastyq baǵdarlamasy sheńberinde, osy Baǵdarlamaǵa is-sharalar josparyn odan ári belsene iske asyratyn bolady, máshıne jasaý, kóliktik ınfraqurylym, aýylsharýashylyq, toqyma ónerkásibi jáne qurylys materıaldary, elektr stansııalar salý, munaı-hımııa jáne óńdeý ónerkásibi, farmasevtıka jáne basqa da salalardaǵy yntymaqtastyqtyń naqty jobalaryn ilgeriletedi. Taraptar nesıe berý yntymaqtastyǵyn nyǵaıtý arqyly tıisti jobalardy iske asyrady.
8. Taraptar energetıka salasyndaǵy Qazaqstan-Qytaı yntymaqtastyǵy jańa sapaly deńgeıge shyǵyp otyrǵanyn atap kórsetti. Taraptar energetıkalyq yntymaqtastyqtyń Qazaqstan-Qytaı gaz qubyry jáne Qazaqstan-Qytaı munaı qubyry sııaqty basty obektilerin tabysty salýdy jáne uzaq merzimdi turaqty túrde paıdalanýdy qamtamasyz etedi. Taraptar teń quqylyq jáne ózara tıimdilik negizinde atom qýaty, jel, kún jáne basqa da jańartylǵan energııa kózderi salasynda yntymaqtastyqty keńeıtedi.
9. Taraptar eki memleket yntymaqtastyǵynyń temir jol, avtojol jáne áýe kóligi salasynda tranzıttik áleýetti tolyqtaı paıdalanatyn bolady. Qazaqstan taraby ekijaqty jáne halyqaralyq kólik dálizderin salý jobalaryn júzege asyrýǵa qytaılyq kompanııalardyń qatysýyn quptaıdy.
10. Taraptar “Qorǵas” Qazaqstan-Qytaı shekara mańy yntymaqtastyǵy Halyqaralyq ortalyǵynyń (ShYHO) qurylysyn aıaqtaý jáne paıdalanýǵa berý mańyzdylyǵyn atap kórsetti. “Qorǵas” ShYHO aýmaǵynda óndiristik yntymaqtastyqty damytý jóninde eki memlekettiń kásiporyndary úshin qolaıly jaǵdaı jasaıdy, odan ári úılestirý jáne ózara yqpaldasýdy nyǵaıtady, Ortalyqtyń tabysty jumys isteýine birlesip qolǵabys etetin bolady.
11. Taraptar Qorǵas ózenindegi “Dostyq” birlesken gıdrotorabyn salý, sý bólý jónindegi basty tehnıkalyq jumystardyń baǵyttaryn qosa alǵanda, transshekaralyq aǵyn sýlardy tıimdi paıdalaný jáne qorǵaýǵa baılanysty máseleler boıynsha Transshekaralyq ózenderdi paıdalaný jáne qorǵaý jónindegi birlesken komıssııa tetigi sheńberinde belsendi ózara yqpaldasýdy jalǵastyrady.
Taraptar “Qazaqstan Respýblıkasy Úkimeti men Qytaı Halyq Respýblıkasy Úkimetiniń arasyndaǵy Transshekaralyq ózenderdiń sý sapasyn qorǵaý jónindegi kelisiminiń” mátinin kelisý boıynsha Taraptardyń tabıǵat qorǵaý vedomstvolarynyń qol jetkizgen ýaǵdalastyǵyn joǵary baǵalaıdy, eki memlekettiń tabıǵat qorǵaý vedomstvolarynyń “Qazaqstan Respýblıkasy Úkimeti men Qytaı Halyq Respýblıkasy Úkimetiniń arasyndaǵy Qorshaǵan ortany qorǵaý salasyndaǵy yntymaqtastyq týraly kelisimniń” mátinin kelisýdi 2010 jyly aıaqtaý jónindegi kúsh-jigerin belsene qoldaıdy.
12. Taraptar eki memleket óńirleri arasyndaǵy saýda-ekonomıkalyq, kóliktik, aýyl sharýashylyǵy, týrıstik jáne basqa da salalardaǵy yntymaqtastyqty odan ári nyǵaıtýǵa kelisti.
13. Taraptar bilim berý, mádenıet, densaýlyq saqtaý, sport, týrızm jáne buqaralyq aqparat quraldary sııaqty salalarda ózara is-qımylyn odan ári jalǵastyrady.
14. Taraptar Shanhaıdaǵy “EKSPO-2010” Dúnıejúzilik kórmesi álem elderi ózderiniń dástúrli mádenıeti men ǵylymı-tehnıkalyq deńgeıin kórsetýge, ózara baılanystar men yntymaqtastyqty kúsheıtýge múmkindik beretin mańyzdy alańǵa aınalǵanyn atap ótti. Qazaqstan taraby Qytaı tarabyn Shanhaıdaǵy Dúnıejúzilik kórmeni tabysty ótkizýimen quttyqtady.
15. Taraptar Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Tóraǵasy Hý Szıntaonyń Qazaqstan Respýblıkasyna memlekettik saparynyń qorytyndylaryna qanaǵattanǵandyq bildirdi, sapardyń eki memleket arasyndaǵy dostyq jáne strategııalyq sıpattaǵy áriptestikti pármendi damytýǵa qosylǵan aıtarlyqtaı úles ekenin atap ótti. Qytaı taraby kórsetilgen jyly jáne dostyq qabyldaý úshin rızashylyǵyn bildirdi.
Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Tóraǵasy Hý Szıntao Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti N.Á.Nazarbaevty eki Tarap úshin qolaıly ýaqytta Qytaı Halyq Respýblıkasyna saparmen kelip qaıtýǵa shaqyrdy. Prezıdent N.Á.Nazarbaev shaqyrýdy rızashylyqpen qabyl aldy.
2010 jylǵy 12 maýsym. Astana qalasy.