Keshe Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti Nursultan Nazarbaevtyń shaqyrýymen Germanııa Federatıvtik Respýblıkasynyń Kansleri Angela Merkel resmı saparmen bizdiń elimizge kelip qaıtty.
Tús aýa Astana áýejaıyna kelip qonǵan Federaldyq Kansler bastaǵan delegasııany Premer-Mınıstr Kárim Másimov qarsy aldy. Sapar basyn elordanyń ákimshilik bólimimen tanysýdan bastaǵan joǵary mártebeli meıman aldymen Otan-Ana monýmentine gúl shoqtaryn qoıyp, sońynan Memleketter basshylary alleıasyna aǵash otyrǵyzý rásimin jasady. Sodan keıin Federaldyq Kansler elimizdiń Úkimet basshysymen birge Rıksos oteline kelip, ústel basynda bas qosqan kelissóz júrgizdi. Eki jaqty túsinistikti áńgime kezinde taraptar saýda-ekonomıkalyq saladaǵy qazaq-nemis ózara is-qımylynyń qazirgi ahýaly men keleshegi, sondaı-aq Qazaqstannyń jedel ındýstrııalyq-ınnovasııalyq damý baǵdarlamasyn júzege asyrý úshin ınvestısııalyq yntymaqtastyqty keńeıtý jaıly pikir almasty.

Bul Angela Merkeldiń Qazaqstan jerine birinshi kelýi bolǵanymen, eki el basshylarynyń bir-birimen alǵash ret júzdesýleri emes. Jalpy, eki dáýlettiń ózara tıimdi saıası únqatysýy olardyń arasynda dıplomatııalyq baılanys ornatylǵan ýaqyttan beri jalǵasýda. Halyqaralyq jaýapty máseleler týrasynda kózqarastary men pikirlerinde alshaqtyq joq. Eki memlekettiń syrtqy saıası bastamalary men umtylystary bir-birinen qoldaý taýyp júr. Sonyń naqty aıǵaǵy, kezinde Berlın Qazaqstannyń Eýropadaǵy qaýipsizdik jáne yntymaqtastyq uıymynyń tóraǵalyǵyna usynylǵan kandıdatýrasyn birden qoldady. Osy kúnderi Germanııa bizdiń elimizdiń Búkilálemdik saýda uıymyna kirýine qoldaý kórsetip, kredıttik reıtıngisiniń ósýine yqpal jasaýdy moınyna alyp otyr. Budan bólek, Germanııa basshylary 2007 jylǵy maýsym aıynda Brıýsselde ótken Eýropa Odaǵy elderiniń sammıtinen beri bul halyqaralyq bedeldi uıymnyń Ortalyq Azııaǵa qatysty strategııasyn jasaýdy ózekti máselelerdiń biri etip kóterip keledi. Al 2008 jyldyń qyrkúıek aıynda Germanııanyń Federaldyq Prezıdenti Horst Kelerdiń Qazaqstanǵa resmı saparmen kelip qaıtýy bul eki memlekettiń arasyndaǵy qarym-qatynasty jańa deńgeıge kóterdi. Aqyr sońynda, 2009 jyldyń 3 aqpany kúni Nursultan Nazarbaevtyń Qazaqstannyń Germanııadaǵy jylyn saltanatty jaǵdaıda ashý úshin GFR-ge arnaıy ushyp barýy sol qalyptasyp qalǵan qarym-qatynastyń strategııalyq sıpat alýyna serpin berdi. Elbasynyń osy sapar barysyndaǵy da kóptegen saıası jáne ekonomıkalyq máseleler jónindegi usynystary Federaldyq Kansler Angela Merkel hanym tarapynan qoldaý tapty. Endi óz kezeginde Qazaqstan da Germanııanyń Birikken Ulttar Uıymy Qaýipsizdik Keńesiniń turaqty emes múshesi orny úshin 2011-2012 jyldarǵa usynyp jatqan kandıdatýrasyn qoldaıdy. Bul áńgime keshegi kezdesýler barysynda Elbasy aýzymen arnaıy aıtyldy da.
Eki el arasyndaǵy jarasymyn tapqan syılastyqqa byltyr nemis jerinde ótken Qazaq eli jylynyń jalǵasy retinde ústimizdegi jyly Qazaqstanda Germanııanyń jyly ótip jatqany da anyq aıǵaq bola alady. Osy taqyryptyq jyldyń aıasynda elimizge qadam basqan Federaldyq Kansler respýblıka Premerimen Rıksos otelinde ótken kezdesýden keıin osy ǵımarat zalynda uıymdastyrylǵan qazaq-german bıznes-forýmyna qaraı at basyn burdy. Eki el bıznesmenderiniń basyn qosqan bul alqaly jıyndy Nursultan Nazarbaev pen Angela Merkel ashyp berdi. Osy jerde Qazaqstan men Germanııa strategııalyq yntymaqtastyq jónindegi iskerlik keńesi qurylyp, eki jaqtyń tıisti ókilderi osyny aıǵaqtaıtyn memorandýmǵa qol qoıdy. Endi bul keńes eki eldegi uıymdar men birlestikter arasyndaǵy iskerlik baılanystardyń tıimdiligin arttyrý qyzmetimen aınalysatyn úılestirý jáne konsýltasııalyq organ bolady. Osyndaı jaqsy nyshanmen ashylǵan bıznes-forým kezinde jıyntyq quny 2 mlrd. eýrodan asatyn 34 kommersııalyq maqsattaǵy qujattar dúnıege keldi. Bul qujattardyń ishinde qymbat ta, arzan da jobalar bar. Jalpy, baǵdarlama tolyq júzege asqan kezde oǵan 50 mlrd. dollar shamasynda qarajat jumsalatyn kórinedi.
Bıznes-forým kezinde Nursultan Nazarbaev germanııalyq kásipkerlerdi elimizdiń ındýstrııalyq damý baǵdarlamasyn iske asyrýǵa belsendi túrde aralasýǵa shaqyrdy. “Biz árqashan Germanııa Federatıvtik Respýblıkasyn elimizdiń “Eýropaǵa jol” baǵdarlamasyn oryndaýdaǵy basty áriptes retinde qarastyryp keldik, – dedi Elbasy óziniń sózinde. – О́zimiz oıǵa alǵan bul baǵyttar Qazaqstannyń 2015 jylǵa deıingi ındýstrııalyq damý baǵdarlamasynyń aıasynda da jalǵasyn tabady dep úmittenemiz”. Memleket basshysy sonymen qatar bizdiń elimizdiń Keden odaǵyna kirýine baılanysty Qazaqstanda Germanııa úshin jańa múmkindikter men perspektıvalar ashylyp otyrǵanyn tilge tıek etti. Osy sózderdiń sabaqtastyǵy retinde Elbasy budan keıin eki eldiń Innovasııalyq-ınvestısııalyq áriptestik týraly 2011 jylǵa belgilenip qoıylǵan baǵdarlamasyn 2014 jylǵa deıin uzartýdy usyndy.
О́z kezeginde Angela Merkel Qazaqstan Ortalyq Azııadaǵy ekonomıkalyq ortalyq jáne Germanııa úshin óńirdegi eń basty ekonomıkalyq áriptes bolyp qala beretinin málimdedi. Osy jerde Kansler Germanııa isker toptary men memlekettik vedomostvolary ókilderi eki eldiń arasyndaǵy ózara qarym-qatynasty damytýǵa kelgenin jetkizip: “Bizdiń sapar Qazaqstanda Germanııa jyly ótip jatqan kezde bolyp jatyr. Osy oraıda Qazaqstanda kóptegen adamdar Germanııa jaıynda budan da tereńirek tanysatyn bolady. Bul eki jaq úshin de tıimdi. Osynyń arqasynda eki eldiń alys-berisi árqashandaǵydaı jaqsy bolyp qala beredi”, degendi tarqatyp aıtty. Onyń aıtýynsha, qazirgi tańda Qazaqstan men Germanııa arasynda birlesip sheshilýi tıis ortaq máseleler barshylyq. Bul máselelerdi, ásirese, bıyl Qazaqstan EQYU-ǵa tóraǵalyq etip otyrǵan tusta sheshkenniń tıimdiligi joǵary. “Qazaqstannyń bul bedeldi halyqaralyq Uıymǵa jetekshilik etýi onyń bostandyqpen baılanysty qundylyqtardy, qaýipsizdikti, adam quqyqtary men demokratııany qoldaıtynyn aıdaı álemge pash etý úshin oǵan keremet múmkindikter beredi. Bul HHI ǵasyrdaǵy adamzat balasyna júktelgen asa mańyzdy qundylyqtar bolyp tabylady. Sondyqtan biz EQYU arqyly osy qundylyqtardyń joǵary deńgeıde iske asyrylýyn qalaımyz jáne osy ıgilikter Ortalyq Azııa aımaǵynda da talapqa saı júzege asady degen oıdamyz”, dedi kelesi sóziniń oramynda Kansler. Budan keıin eki eldiń basshylary energetıkalyq sektordaǵy jáne jańa tehnologııalardy transfertteý salasyndaǵy yntymaqtastyqty damytý qajettiligi jóninde ózara pikir almasty.
Endi osy sózdiń tuzdyǵyn keltirer bolsaq, qazirgi tańda Qazaqstan Germanııaǵa energııa tasymaldaý jaǵynan 4-inshi orynda turǵanyn aıtar edik. Al shaǵyn jáne orta bıznesti damytýda nemis jurtynyń orasan zor tájirıbesi bar. Sondyqtan qazaqstandyqtar olardyń kómekke kelgenine múddeli. Sóz barysynda osyndaı yqylasty baıqaǵan Kansler óz eli osy oraıda Qazaqstannyń 2015 jylǵa deıin josparlap otyrǵan mindetterin júzege asyrýǵa járdem berýge yntaly ekenin bildirip úlgerdi. Osy rette aıta ketetin taǵy bir jáıt, Qazaqstan alǵa qoıyp otyrǵan eldi jańǵyrtý máselesi boıynsha da Germanııada úlken tájirıbe bar. Bul, ásirese, energııa únemdeý, máshıne qurastyrý, telekommýnıkasııa, aýyl sharýashylyǵy, qurylys sııaqty irgeli salalarda aıqyn kórinedi. Al nemis kásiporyndarynyń qamqor qoldaryn sozýyna eń aldymen mundaǵy senimdi ekijaqty sharttar men taraptardyń bir-birine degen qurmeti negiz bolyp otyrsa kerek.
Eki el basshylarynyń resmı kezdesýleri budan keıin Aqordada jalǵasty. Aldymen Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti Nursultan Nazarbaev pen Germanııa Federatıvtik Respýblıkasynyń Kansleri Angela Merkel shaǵyn toptyń qatysýymen kezdesip, ózara kelissóz júrgizdi. Sodan keıin kelissózder keńeıtilgen quramda jalǵasty. Bul basqosýlarda eki eldiń basshylary saýda-ekonomıkalyq jáne mádenı-gýmanıtarlyq salalardaǵy Qazaqstan-Germanııa yntymaqtastyǵyn keńeıtýdiń keleshegin talqylady. Onyń barysynda taraptar eki memleket arasynda joǵary deńgeıdegi qarqyndy saıası únqatysý ornyqqanyn atap ótti. Buǵan Elbasy men Kanslerdiń sońǵy úsh jyl ishinde besinshi márte ózara kezdesip, týyndap otyrǵan kezekti máselelerdi júıeli talqylap turýy da oń yqpal etkeni baıqalady.
Qalyptasyp qalǵan bul jaqsy qarym-qatynastyń arqasynda eki eldiń arasyndaǵy ózara saýda kólemi de jyldan jylǵa ulǵaıyp keledi. Aıtalyq, jahandyq qarjylyq-ekonomıkalyq daǵdarystyń teris yqpalyna qaramastan, Qazaqstan-Germanııa saýda aınalymynyń kólemi ótken jyldyń qorytyndysy boıynsha 2,9 mlrd. dollardan asypty. Al bıylǵy, 2010 jyldyń alǵashqy jartysynda onyń mólsheri 1,5 mlrd. dollarǵa jetip otyr. Qazaqstanda nemis kapıtalynyń qatysýymen 800-den astam birlesken kásiporynnyń tirkelýi de kóp jáıtten habar berer edi. Al táýelsizdik jyldarynda GFR-diń Qazaqstan ekonomıkasyna salǵan ınvestısııasynyń aýqymy 3 mlrd. dollarǵa jýyq qarajatty quraıdy. О́z kezeginde Qazaqstan GFR-diń ekonomıkasyna 4 mlrd. dollardan astam ınvestısııa quıǵan eken.
Joǵarydaǵy kelissózderdiń barysynda sonymen qatar Údemeli ındýstrııalyq-ınnovasııalyq damý memlekettik baǵdarlamasyna germandyq bıznestiń qatysýyn ulǵaıtý múmkindikteri qarastyryldy. Sonyń ishinde metallýrgııa, máshıne jasaý, aýyl sharýashylyǵy, kólik, telekommýnıkasııa, ǵaryshtyq keńistikti beıbit maqsatta zertteý men paıdalaný, ekonomıka salasyndaǵy basshy qyzmetkerler men menedjerlerdiń biliktiligin arttyrýda ózara tıimdi yntymaqtastyqty damytý týraly kelisimderge qol jetkizildi. Bilim salasyndaǵy yntymaqtastyqty damytýdyń mańyzy da joǵary. Osyǵan aıryqsha mán bergen Qazaqstan ótken jyly GFR-da “Bolashaq” eýropalyq ortalyǵynyń ókildigin ashty. Almatyda Qazaq-Nemis ýnıversıtetin odan ári damytý jospary júzege asýda. Osy kezdesýdiń barysynda Elbasy sondaı-aq nemis meımandardy Astanadaǵy “Nazarbaev ýnıversıteti” halyqaralyq joǵary oqý ornymen yntymaqtastyq ornatýǵa da shaqyrdy.
Kezdesý kezindegi kelesi áńgimelerdiń taqyryby halyqaralyq saıasat máselelerimen ushtasty. Onyń barysynda taraptar Qyrǵyzstandaǵy ahýaldy turaqtandyrý, Aýǵanstandy qalpyna keltirý jaılaryn, sondaı-aq halyqaralyq qaýipsizdik pen óńirlik turaqtylyq tóńiregindegi ózekti máselelerdi talqylady. Bul halyqaralyq máseleler tarapynda Astana men Berlınniń ustanymy uqsas ekeni atap ótildi. Germanııa óz kezeginde Qazaqstandy “óńirdegi turaqtylyq pen damýdyń dińgegi” retinde qarastyrady ári dinaralyq jáne konfessııaaralyq únqatysýdy ornyqtyrýda EQYU tóraǵalyǵy aıasyndaǵy qazaqstandyq bastamalarǵa qoldaý kórsetedi. Kezdesýdi aıaqtaı kele, taraptar kelissózder eki eldiń saıası, saýda-ekonomıkalyq jáne mádenı-gýmanıtarlyq yntymaqtastyǵyn keńeıtýge jáne tereńdetýge, sondaı-aq Qazaqstan-Germanııa qarym-qatynastaryn strategııalyq áriptestik deńgeıine kóterýge umtylysyn kórsetip bergenin jetkizdi.
Germanııa Federaldyq Kansleriniń elimizge saparynyń aıasynda sonymen qatar birqatar qujattarǵa qol qoıylý rásimi boldy. Olardyń qatarynda birqatar úkimetaralyq jáne vedomostvoaralyq qujattar bar. Kelissózder aıaqtalǵannan keıin Nursultan Nazarbaev pen Angela Merkel birlesken baspasóz máslıhatyn ótkizdi.
Germanııa Federaldyq Kansleri bastaǵan delegasııa túnge qaraı Berlınge ushyp ketti.
Serik PIRNAZAR, Sýretterdi túsirgender S.BONDARENKO, B.OTARBAEV.