Jan edim táýekelge býǵan belin,
Shúkir, ómir syılady dýman tórin.
Ne qudiret, Mekke emes,
Máskeý emes,
Túsime kiredi tek týǵan jerim...
1997 jyldan Máskeýdegi Jazýshylar odaǵynyń halyqaralyq qaýymdastyǵynda ádebı keńesshi qyzmetin atqaryp kele jatqan Tursynaı Orazbaeva asqar taýy – Otanyna degen saǵynyshyn osyndaı júrekjardy sózderimen jetkizip júr.
Ońtústik Qazaqstan oblysy ákimdigi Táýelsizdiktiń torqaly toıy qarsańynda respýblıkaǵa belgili óner adamdaryn týǵan halqymen qaýyshtyrýdy oılastyrǵan. Máskeýde tursa da júregin baıtaq Qazaqstany jylytyp júretin aqyndy elge shaqyrýynyń mánisi osy.
Shámshi Qaldaıaqov atyndaǵy oblystyq fılarmonııada ótken shyǵarmashylyq keshke jurt kóp jınaldy.
Oblys ákiminiń orynbasary, ádebıet, poezııa álemin bir kisideı túsinetin Álı Bektaev Tursynaı Orazbaevanyń shyǵarmashylyǵy týraly júrekke jyly tıetin oılaryn aıtty. Ol aqynnyń tek eline ǵana emes, halyqaralyq dostyq baılanystardyń altyn kópiri bop júrgenin jetkizse, Ulyqbek Esdáýlet “Arbattaǵy arý” óleńin oqyp, Tursynaı aqynnyń elge degen mahabbatynyń názik qylyn shertti.
Qyzylordadan arnaıy kelgen syralǵy qurbysy, aqyn Qatıra Jálenovanyń da otty jyryn jurt yqylaspen qabyldady.
Shyn aqyn elge kelgende keıbireýlerdeı baqaıeseppen kelmeıdi. Tursynaı keshi sony uqtyrdy. Halyqaralyq “Alash” jáne A.Fadeev atyndaǵy syılyqtardyń laýreaty Tursynaı Orazbaeva Saha-Iаkýt Respýblıkasynyń eńbek sińirgen qaıratkeri. Saha qazaqqa alys emes, túbi bir týysqan. Sol aǵaıyndar aqyndy “bizdiń qazaq baýyrymyz” dep tóbesine kóteredi, alaqanynda mápeleıdi. Úlken bir eldiń mahabbatyna ıe bolǵan aqyn qyz ońaılardyń qatarynan bolmasa kerek. Sol elden arnaıy kelgen, “Iаkýtııa” gazetiniń tilshisi, aqyn-jýrnalıst Lıdııa Petrova saha eliniń qurmetin arqalap kelipti. Sóz oraıynda aıta keteıik, saha aǵaıyndar qazaqtyń taǵy bir tamasha uly, marqum Qalaýbek Tursynqulov aǵamyzdy da qatty ardaqtaıdy.
Tursynaı Orazbaeva Máskeýdegi qyzmetinen bólek, qazaq ádebıetin halyqaralyq deńgeıde nasıhattap júrgen qyzdarymyzdyń biri. Qazaq folkloryna negizdelgen “Uly dala jyrlaıdy” antologııasyn qurastyrdy. Baýyrjan Momyshulynyń 90, 100 jyldyq mereıtoılaryn Máskeýdegi qazaq dıasporasymen birge ótkizdi. Sondaı-aq Máskeýdegi qazaq baýyrlarymen birlesip, qazaqtyń ardaqty perezentteriniń biri Dinmuhammed Qonaevtyń 100 jyldyǵyn atap ótýge ázirlenip jatyr. Osyndaı ıgi is-sharalarǵa Qazaqstannyń Reseıdegi ókiletti elshisi Zaýytbek Turysbekovtiń kómektesip jatqandyǵyn aıtady.
Keshke Shymkent pedagogıka ınstıtýtynyń fılologııa fakýltetiniń stýdentteri “Otanym –mahabbatym” jáne “Jasyl kóktem – jasyl shaq” atty eki bólimnen turatyn qoıylym daıyndaǵan eken. Aqyn shyǵarmashylyǵy negizinde daıyndalǵan bul qoıylym sátti shyqty. Aqyn keshine Almaty, Máskeýden arnaıy kelgen ánshiler Záýrehan Qumarbekqyzy men Abylaı Ospanov patrıottyq ánderdi shyrqady.
Aqynnyń baǵasyn aqyn beredi. Qazaqtyń aqıyq aqyny Farıza Ońǵarsynova ákpemiz Tursynaı sińlisi týraly: “Tursynaıdyń quzar shyńnan aqqan bulaqtyń sýyndaı móldiregen poezııasy o bastan-aq jyrsúıer qaýymdy birden eleń etkizedi. Onyń qyzdarǵa ǵana tán názik te nazdy jyrlary keıde muńdy, keıde erke qylyǵymen janyńdy baýraıdy, júregińdi eljiretip, ózin jaqsy kórgizedi”, degen. Budan asyryp qalaı aıtýǵa bolady?!
Elinen jyraqta júrse de judyryqtaı júregi Otanym dep soǵatyn boztorǵaıdaı qyzdyń shyǵarmashylyq keshi osylaısha ádemi úılesimmen ótti.
Baqtııar TAIJAN, Shymkent.