Qazaq ádebıettaný ǵylymynda ádebı-mádenı murany zertteýdiń alǵashqy kezeńinde qazaq folkloryn ıgerý salasyndaǵy jumystar tek jalpylama sıpattan asa almaı qaldy desek, tarıhı shyndyqqa qııanat jasaǵan bolyp shyǵatyny anyq. Jalpydan jalqyǵa qaraı damý zańdylyǵyna oraı basqa ǵylym salasy sekildi ádebıettaný da ár halyqta ózindik ulttyq erekshelikterimen qalyptasady. Sol jınaý-jarııalaý, kitapqa basyp shyǵarý, maqalalar jazý sekildi jalpy mándegi jumystardan ǵylymı turǵyda júıeleý, ádebı taldaýǵa aparatyn joldar bastaý alady.
Ony biz halqymyzdyń ǵulamalary sanalatyn Sh.Ýálıhanov, Y.Altynsarın, A.Qunanbaıuly, Á.Bókeıhan sekildi uly tulǵalardyń shyǵarmashylyq murasyndaǵy ǵylymı-zertteý eńbekterinen kóremiz. «HIH ǵasyrdyń 60-80-jyldary ulttyq folklorıstıka jalpy fılologııalyq ǵylymnyń ózinshe bir salasy retinde kórine bastady. Dál osy kezden bastap qazaq folklory ǵylymı maqsatta jınalyp, akademııalyq nemese arnaýly jınaqtar endi ǵylymı turǵyda zerttele tústi. Jańa qalyptasa bastaǵan qazaq folklortaný ǵylymynyń kósh basynda halqymyzdyń uly perzentteri Sh.Ýálıhanov, Y.Altynsarın, A.Qunanbaıuly boldy» dep, qazaq folklortaný ǵylymynyń tarıhyn zertteýshiler bul tulǵalardyń eńbekterin monografııalyq turǵyda sóz etýi de sondyqtan. Bulardyń eńbekterinen ádebı murany ıgerýdegi tarıhılyq ádistiń ulttyq ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirde anyq kórinis tapqan ekinshi baǵyty aıqyndalady. Sebebi tarıhı-etnografııalyq baǵytqa qaraǵanda, bul baǵytta tarıhı-mádenı mekteptiń talaptaryna saı keletin tarıhılyq prınsıpi aıqyn kórinip, ádebı-teorııalyq, ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirdi eýropalyq deńgeıde baıqata alǵan tereńdik tanylady.
Orys ádebıettaný ǵylymyndaǵy tarıhı-mádenı mekteptiń negizgi baǵyty ádebı murany ıgerý arqyly qoǵamdy jáne halyqtyń ótken dáýirlerdegi ómirin tarıhılyq prınsıpine oraı zertteý turǵysynan kelý Ybyraı, Shoqan, Abaılardyń otarshyldyq Reseıdiń Eýropaǵa buratana, nadan dep tanystyryp otyrǵan óz halqynyń barlyq keskin-kelbetin tarıhı shyndyqqa saı tanytsam degen patrıottyq armany men aǵartýshylyq ıdeıasyna saı keldi. Ǵylymı-zertteý eńbekterinde tarıhı-etnografııalyq sıpattyń basym bolýy da sondyqtan bolar. «Árbir halyqtyń, – dep jazady Shoqan, – ádebı muralaryn zertteýdiń etnografııa úshin kerektigin ǵalymdar áldeqashan eskertken. О́ıtkeni halyqtyń turmysy, onyń qylyǵy, onyń dúnıetanýy munda ashyǵyraq sıpattalǵan. О́zderiniń mádenıet muralaryn erekshe súıý, ertegi, jyr baılyǵyn maqtanysh etý, ásirese Orta Azııadaǵy kóshpeli elderdiń aıryqsha qasıeti. Olardyń ańyz-jyrlaryn, qarııa sózderin árbir taıpanyń basynan keshirgen tarıhy, solardy eske túsirý deýge bolady: ondaı ańyz áńgimelerdi sáýegeıdiń sózindeı este saqtap, ony birden-birge jetkizip otyrýshylar – árbir rý ishindegi qarııalar. Olar ony zań josyny retinde, belgili aqyn-jyraýlar tobynyń urpaqtan-urpaqqa jetkizip otyrǵan, uzaq dastan túrinde saqtap kelgen. Búginde qoldanbaıtyn, jyrda kezdesetin kóne sózder olardyń tym erte dáýirde shyqqanyn kórsetedi».
Ybyraı, Shoqan, Abaılardyń ótken dáýirden jetken ádebı muraǵa tarıhılyq prınsıpi boıynsha erekshe nazar aýdarǵan máselesi – qyrǵyz, qazaq t.b. halyqtardyń shyqqan tegin, túrli ańyz-ápsana men tarıhı óleńderdegi tarıhı oqıǵalardyń jyrlanýyn anyqtaý úshin qazaq shejirelerimen, kórshiles elderdiń jylnamalarymen, basqa da tarıhı derektermen salystyra otyryp zertteýi ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirde úlken jańalyq bolyp tabylady. Bul aıtyp otyrǵan folklor jáne halyq tarıhy degen máselede tarıhılyq prınsıpin basshylyqqa alyp, jumys júrgizýdi maqsat tutqanyn myna pikiri anyq dáleldeıdi. «Bul halyqtyń, – deıdi Shoqan qazaq halqy týraly – áýelgi shyqqan tegin ǵylymı turǵydan dáldikpen anyqtaý múmkin emes, solaı bola tursa da olardyń ańyz-áńgimelerindegi oqıǵalar naqtyly aqıqattyǵymen tańdandyrady, biraq ańyz – ǵylym emes. Sol sebepten de mynany eskergen jón, dala jyr-dastandary óziniń qarapaıym, uǵymdy shynaıylyǵymen qundy. Sondyqtan da halyq tarıhı oqıǵalar, tegi qazaqqa jaqyn Ábilǵazy jazǵan «Túrki shejiresi» atty jáne (Jdamı at-tavarıh) shejiredegi derekterden alshaqtamaıdy». Shoqan sekildi Y.Altynsarın de Qadyrǵalı bıdiń «Djamı at taýarıh» shejiresin tarıhı ańyzdardyń jınaǵynan turatyn tarıhı shyǵarma retinde baǵalaı otyra, ańyz-jyrlardyń tarıhı shyndyqqa qarym-qatynasyn ashýda «Sheıbanıname», «Babyrname», «Tarıhı-Rashıdı», «Tazkırıan hodjagan» sekildi shejirelerdi keńinen paıdalanǵan.
Sonymen qatar Y.Altynsarın óz eńbekterinde tarıhı mekteptiń tarıhılyq jáne halyqtyq prınsıpteri boıynsha asa bir kóńil aýdarǵan ádebı muranyń salasy – batyrlyq jyrlar. О́zi kóńil aýdarǵan batyrlyq jyrlardaǵy tarıhı oqıǵalardyń sýrettelýi men shyqqan ýaqytyn anyqtaýǵa kúsh saldy. Jalpy Y.Altynsarınniń eńbekterinde tarıhı-mádenı mekteptiń tarıhılyq prınsıpi aıqyn kórinis tapty. Sol arqyly ádebı murany zertteý barysynda ulttyq ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirde ádebıet tarıhy degen uǵymdy alǵash ret týdyrdy. Ol kemeńger ǵalymnyń tulǵasyna oraı jeke-dara kórinbegenimen, keıinnen jalǵasyn tabar úlken izdenistiń basy edi.
Qazaq dalasyna jetekshilik baǵytta yqpal jasaı bastaǵan Eýropa jáne orys mádenıeti men ádebıeti, oqý-bilim men ǵylym jańalyqtary ulttyq ǵylymı-zertteýshilik, ádebı-teorııalyq oı-pikirdiń jandana túsýine sheshýshi ról atqardy. Aǵartýshylyq ıdeıanyń kúsheıe túsýi, estetıkalyq talap-talǵam men tanym-biliktiń óse túsýi, alǵashqy qazaq baspasóziniń paıda bolýy, jazba ádebıettiń qalyptasýy, ádebı murany jınaý, jarııalaý, bastyryp shyǵarý jumystaryna ıgi áser etti. Bular kelip ádebı murany ǵylymı turǵydan taný máselesin kún tártibine qoıdy. Ol Ybyraı jáne Abaı sekildi qazaq halqynyń danyshpan uldarynyń ádebı muraǵa degen kózqarasynda kórinis tappaı qalmady.
Abaı men Ybyraı aýyz ádebıetin ǵylymı turǵyda arnaıy zerttegen joq. Olardyń kózqarasy folklor men poezııanyń halyqtyq sıpaty men tarıhı shyndyqqa qarama-qarsy turǵysynan tanyldy. Tarıhı-mádenı mekteptiń tarıhılyq prınsıpi ádebıettiń ulttyq jáne halyqtyq sıpatyn ashýdy basty maqsat tutatyny belgili. Ol tek zertteýshiniń ǵylymı eńbekterinde ǵana kórinýi shart emes. Orys ádebıettaný ǵylymyn zertteýshiler A.Pýshkın men N.Gogoldiń ádebıettegi ulttyq dúnıetanym men halyqtyǵy máselesine qosqan úlesin erekshe kórsetedi. Bul turǵydan alsaq, qazaq mádenıeti men ǵylymyna qosqan úlesi zor, ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirdi jańa arnada damytqan Y.Altynsarınniń orny erekshe.
Ybyraıdyń etnografııalyq eńbekteriniń baǵalylyǵy halyqtyń kóne zamannan kele jatqan ádet-ǵuryptaryn búge-shigesine deıin qamtyp, keńinen taldaýynda ǵana emes, sonymen birge keıbir qubylystardyń shyǵý tórkini men áleýmettik negizderin ashyp kórsetýinde edi. Ol «Qazaq hrestomatııasyna» halyq aýyz ádebıetiniń ártúrli janryn engize otyryp, tek jarııalaýshy emes, zertteýshi retinde tanyldy. Sebebi folklordy halyqtyń ǵasyrlar boıy jasaǵan rýhanı baılyǵynyń kózi dep qaraǵandyqtan, jastardy halyqtyq rýhta, halyqtyq pedagogıkanyń talap-tilegine saı tárbıeleýdiń basty quraly retinde paıdalanýdy maqsat tutty. Oqý quralyn qurastyrý óte jaýapkershilik júkteıtinin, zertteýshilik turǵydan kelý kerek ekenin Y.Altynsarın tereń túsingen. О́ziniń N.I.Ilmınskııge jazǵan bir hatynda: «Sizdiń taǵy bir ótinishińiz oqý quralyn qurastyra alatyn bir kómekshi taýyp ber degenińiz edi. Amal ne, men bul jumysqa laıyq eshkimdi ataı almaı otyrmyn. Sizdiń qolǵa alyp otyrǵan isińiz mańyzdy is, munyń eń qıyn jeri – oqý quralyn túzýdiń josparyn jasaý, sol josparǵa qaraı materıal tańdap alý ǵoı. Mine, munyń tap osy jaǵyn, menińshe, jaqsylap talqylaý kerek», dep ǵylymı turǵyda kelý kerek ekenin eskerte kelip, kómekshiniń qazaq elin jaqsy biletin adam bolýy kerektigin aıtady.
Ǵalym T.Kákishev hrestomatııa qurastyryp shyǵarý úlken mindet júkteıtinin, ol úshin avtordyń ári pedagog, ári ádebıetshi, ári synshy-ǵalym bolýy qajettigin aıta kelip: «Osy qasıet Ybyraıdyń tvorchestvolyq tulǵasynan túgel tabylady da, talap-talǵamy ábden jetilgen ádebıetshi ekenin tanytty, ádebıettaný ǵylymynyń alǵashqy ańyzyna qunarly dán ekti... О́ziniń tól shyǵarmalaryn, aýyz ádebıeti úlgileri men aýdarmalardy belgili bir júıemen ornalastyra bilgen Ybyraı synshyldyq oı men oqymystylyqtan kende emes. Mine, osy qasıetter «Qazaq hrestomatııasyn» ádebıettaný ǵylymynyń sonaý XIX ǵasyrdaǵy úlken kórinisi etti», dep uly aǵartýshynyń murasyn zertteýshilerdiń nazarynan tys qalyp kelgen máseleni ǵylymı dáıektilikpen tujyrymdaıdy. Bizdiń bul pikirge qosarymyz, Y.Altynsarın «Qazaq hrestomatııasy» arqyly ádebıettiń qoǵamdyq máni týraly ǵylymı uǵymdy keńeıtti, onyń estetıkalyq-tanymdyq orny men adam tárbıeleýdegi atqarar qyzmetin anyqtap berdi. Bul sol ulttyq ǵylymı-zertteýshilik oı-pikir úshin az olja emes edi.
Y.Altynsarınniń ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirinde ádebıettiń tarıhılyǵy prınsıpi de tys qalmaǵan. N.Ilmınskııge jazǵan bir hatynda: «Qazir «Qazaq hrestomatııasynyń» ekinshi bólimin qurastyryp jatyr edim. Al kitaptyń osy bóliminiń tarıh taraýyna qazaq tarıhynan da maqalalar berilýi kerek edi, biraq oǵan esh jerden materıal taba almaı otyrmyn. Tipti Levshın men Velıamınov-Zernovtyń shyǵarmalaryn da esh jerden taba almadym. Sondyqtan qazaqtar jaıynda tarıhı materıaldar Qazannan tabylmas pa eken», dep jazady. Amal ne, bul kitabynyń jáne basqa da qoljazbalary bizge jetpeı joǵalyp ketti. Alaıda osy pikiriniń ózi Ybyraıdyń ǵylymı-zertteýshilik kózqarasynda ádebıetti tarıhı turǵydan zertteý ádisiniń alǵashqy belgileri oryn tepkenin dáleldeıdi.
Qoryta kelgende, Y.Altynsarın murasynan ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirdiń sol kezdegi óte ózekti sanalǵan aǵartýshylyq, pedagogıkalyq ıdeıalarmen úndestik taýyp, ádebıet týraly ulttyq ǵylymnyń týý jolynda jańa arnada kórinis tapqanyn baıqaımyz. Ol óziniń pedagogtik, aǵartýshylyq tulǵasymen qosa, folklorlyq murany jınaý-jarııalaý salasynda fılologııalyq baǵyttyń yqpalynda qalyp qoımaı, ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirge ádebı muranyń ulttyq, halyqtyq, tarıhılyq sıpaty týraly uǵymdar engizdi.
Ádebıet týraly ǵylymnyń týý jolyndaǵy tarıhı alǵysharttar kezeńi klassık aqyn-jazýshylardyń shyǵarmashalyǵymen tyǵyz baılanystylyqta ótedi. Sebebi olar ádebıetke tyń baǵyt, jańasha sıpat ákelýine baılanysty burynǵy túsinikti ózgertedi, damytady, sony uǵymdar qalyptastyrady. Klassıkter óz shyǵarmashylyǵy arqyly jańa aǵym týdyryp, ádebıetke taqyryptyq, ıdeıalyq, mazmundyq, obrazdylyq t.b. ózgerister engizip, naqty aıtsaq, reforma jasaıdy. Al bul ǵylymı-zertteýshilik, ádebı-teorııalyq oı-pikirdiń ǵylymı turǵyda kúrdelene túsýine áser etedi. Biz Y.Altynsarın shyǵarmashylyǵynyń ulttyq ádebıettaný ǵylymynyń tarıhyna qarym-qatynasyn sóz etkende osy turǵydan kelýimiz kerek. A.Pýshkınniń «Istorııa naroda prınadlejıt poetý» degen sózine saı qarasaq, Ybyraı men Abaı týraly jazý – HIH ǵasyrdaǵy qazaq halqynyń dúnıetanymy, fılosofııasy, mádenıeti, tili, ádebıeti, tarıhy, psıhologııasy, óneri týraly zertteý degen sóz. Bulardan ulttyq ádebıettaný ǵylymy da tys qalmaq emes. Orys ǵalymdary Pýshkın men Gogoldiń ádebıettaný ǵylymyna qosqan úlesin aıtqanda, ǵylymı zertteý eńbek jazǵan-jazbaǵanyna baılanysty qaramaıdy. Ádebıettiń qoǵamdyq máni men estetıkalyq muratyn tanytý úshin ádebı damýǵa qandaı úles qosqandyǵy turǵysynan qarastyrady. Ol mádenı-tarıhı mekteptiń zertteý nysanasy boıynsha alǵanda, ádebıettiń ulttyq ereksheligi men halyqtyq sıpatyn tanytý bolyp tabylady. Al bul ekeýi Ybyraı, Abaı poezııasynyń basty belgisi desek, artyq aıtqandyq emes. Olardyń poezııasynyń ulttyq ereksheligi men halyqtyq sıpaty týraly M.Áýezovten bastap qazirgi kezdegi zertteýshilerge deıin ártúrli aspektide teksergeni málim. Orynsyz qaıtalaýǵa barmas úshin, qaras- tyryp otyrǵan máselege saı qysqasha aıta ketsek te jetkilikti.
Y.Altynsarın shyǵarmashylyǵy aqyn-jyraýlar poezııasynda naqty kóringen ádebıettiń ulttyq ereksheligi men halyqtyq sıpatyn synshyl realızm aıasynda jańasha úlgide damytty. Olardy búkil álemdik ádebıetke tán mán-maǵynada tanyta aldy. Eski men jańa, kertartpa men ozyq sekildi antıtezalar ańǵarynda qarasaq, Ybyraı, Abaı qazaqtyń jańa jazba ádebıetiniń negizin qalady. Sóz óneriniń qoǵamdyq mánin jańasha tanytý úshin árbir klassık ádebıetke burynǵydan tyń ádebı baǵyt ákeletini belgili. Ulttyq ádebıettiń damýynda Ybyraı, Abaıdan bastalǵan aǵartýshylyq-demokrattyq baǵyttyń oryn tebýi sonyń dáleli. Sonymen qosa olardyń poezııasynan bastap ulttyq harakterdiń jasalýy men ádebıettiń halyq ómirine jaqyndaýy aıqyn kórinis tapty. Bul aıtylǵandar ádebıetti ǵylymı turǵyda tanýǵa umtylǵan zertteýshilik oı-pikirdiń de jańa izdenister jolynda kórinýine óz áserin tıgizýi anyq edi.
Endi bir sóz Y.Altynsarın shyǵarmashylyǵynyń sol kezdiń ózinde-aq baǵalana jáne zerttele bastaýy týrasynda. Ult ádebıetindegi kórnekti tulǵalardy ǵumyrnamalyq baǵytta zertteýde «Dala ýalaıaty gazetinde» jarııalanǵan «Mınaqıb Ibrahım Altynsarın» atalatyn azasóz (№33, 1889) ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirdiń ádebıet tarıhy máselelerine shyndap kóńil aýdara bastaǵandyǵyn baıqatady. «Orenbýrgskıı lıstok» gazetinde basylǵan nekrologtyń (1888) aýdarmasy bolǵanymen, buǵan deıin joǵaryda aıtylǵandaı tek ǵylymı baǵalaýshylyq mándegi oı-pikir bildirý maqsatynda tek sóz arasynda ǵana aıtýmen shektelip kelgen Y.Altynsarın ómiri men shyǵarmashylyǵyn, pedagogtik qyzmetin qazaq jurtshylyǵyna alǵash ret júıeli túrde tanystyra alýymen qundy boldy. Uly pedagogtiń ómir joly men atqarǵan qyzmetterin, mektep ashýdaǵy janqııarlyq eńbeginen habardar ete kelip: «Altynsarın orystardyń ár ǵylym-bilimderin bilip, qazaqtan bir minezdi, aqyldy, danyshpan, qazaq halqyna hám Reseıge paıdaly bir qyzmettegi adam edi. Jaqsylyǵyn aıtqanda, Altynsarın qazaq arasyna áýeli Eýropanyń bilim-ǵylymyn shashqan hám halyqtyń Reseıge yqylasyn ashqan bir artyq jan boldy», degen pikirdiń qazaq baspasózinde jarııalanýy Ybyraı murasyn ǵylymı turǵyda taný jolyndaǵy zertteý isine qozǵaý salmady dep aıta almaımyz. Mınaqıb oryssha jazylyp, alǵash orys tildi baspasóz betinde jaryq kórgenimen, onyń avtory qazaq ultynan ekeni anyq baıqalady. Ol Ybyraıdyń pedagogıkalyq kózqarasynyń qalyptasýyna V.Grıgorev, N.Ilmınskıı, L.Tolstoılardyń áser etýi men qazaq elin oqý-bilimge, óner-ǵylymǵa úndegen aǵartýshylyq qyzmetin baǵalaǵan tustarynda aıqyn tanylady. «Dala ýalaıaty gazetin» shyǵarýshylar ony aýdaryp basýdy ózderine paryz sanaǵan. Bul mınaqıbke N.Ilmınskııdiń «Y.Altynsarın týraly estelik» atty kitabynyń qatysy joq. Ol keıin Qazanda 1891 jyly shyqqan. «Akmolınskıe vedomostı» gazetinde «Y.Altynsarın – qazaq aýyz ádebıetin jınaýshy jáne zertteýshi» (№33, 1889) degen maqala da jarııalanǵan. Osy úsh gazette de maqalalar bir nómirde, ıaǵnı 1889 jylǵy №33 sanynda jarııalanýynda bir syr bar. Negizinen qazaq oqyǵandarynyń arasynda Y.Altynsarın tulǵasy keńinen tanymal bolǵan. Ony «Qazaq hrestomatııasynyń» (1879), onyń «Maqtýbat» degen atpen shyqqan nusqasynyń (1899) jáne «Qazaqtarǵa orys tilin úıretýdiń bastaýysh quraly» (1879), «Sharııat ál-ıslam» sekildi oqýlyqtarynyń qazaq-orys mektepterinde úzdiksiz paıdalanýy tolyq dáleldeıdi.
Ulttyq ádebıettaný ǵylymynyń alǵashqy bastaýlary bolyp tabylatyn tarıh aldyndaǵy alǵysharttarǵa toly XIX ǵasyrdyń II jartysyndaǵy ǵylymı-zertteýshilik oı-pikirdiń Shoqan, Ybyraı, Abaı sııaqty kemeńgerlerdiń tulǵasy arqyly osyndaı ǵylymı-tanymdyq bıiktikterge qol soza bastaǵanyn aıtqan ýaqytta, alǵashqy qazaq baspasóziniń sińirgen eńbeginiń zor bolǵanyn atap kórsetý kerek. Shyn máninde olar oıana bastaǵan qoǵamdyq, saıası-áleýmettik, pedagogıkalyq-aǵartýshylyq, synshyldyqestetıkalyq oı-pikirdiń ortalyǵy boldy. Oqý – bilimge, mádenıet pen ónerge, ǵylymǵa degen umtylysty kúsheıtti, ár túrli dárejede bilim alǵan qazaq oqyǵandary men el ishindegi parasatty aqyl-oı ıelerin ult múddesi úshin qyzmet jasaýyna baǵyt berdi. Jańa týǵan jazba ádebıetti, Ybyraı, Abaıdan bastalǵan synshyl realızmdi, aǵartýshylyq baǵytty nasıhattaý arqyly ádebıettiń kórkem óner salasy retindegi qoǵamdyq mánin ósire tústi. Ulttyq synshyldyq – estetıkalyq oı-pikirge keń óris ashty. Qoǵamdyq áleýmettik máselelermen qatar, ádebıet jáne til týraly ózekti máseleler kótere alǵan synshyldyq oı-pikir mándi arna tabýǵa umtylys jasaý barysynda ádebıetti ǵylymı turǵyda taný problemasyn keıde naqty, keıde janama túrde bolsa da aıtyp qalyp otyrdy. Sonymen qatar ǵylymı turǵyda júıeli bolmasa da murany jınap-jarııalaý jumystaryna búkil halyqtyq sıpat týdyrdy, kóptegen ádebı nusqalardy jarııalady, olardyń ǵylymı zerttele bastaýyna muryndyq boldy. Sol sebepten de Y.Altynsarın óz oqýlyqtary men maqalalarynda ulttyq ádebıettanýda ádebı murany paıdalaný arqyly ádebıet tarıhyn oqytý men dáýirge bólý máselesin alǵashqylardyń biri bolyp kótergen uly tulǵalarymyzdyń biri.
Jandos SMAǴUL,
fılologııa ǵylymdarynyń
doktory, professor