Gazet oqý zerigińdi basatyn nárse sııaqty kóringenimen, ózinshe bir jumys. Tańerteń oıanǵanda aýa raıyn bilmekke terezege qaraısyń. Al álemde ne bolyp, ne qoıyp jatqanyn biletin terezeń – gazet, jalpy buqaralyq aqparat quraldary. Álbette, jazylǵannyń bárin sypyra, sydyrta oqý múmkin emes. О́ziń ish tartatyn taqyrypqa aldymen qadalasyń. Meniń sondaı taqyrybym – oralmandar haqyndaǵysy. Solaı dep atap ketkenimizben, bul ózi atamekenine, týǵan jerine bizderdi de saǵyndyryp, ózderi de saǵynyp el-jurtyna qaıta oralyp kelip jatqan qany bir týǵan-týysqandarymyz emes pe...
О́z basyma kelsem, “oralman” máselesine beıjaı emestigim sonaý 1962 jyly Máskeýde KOKP Ortalyq Komıteti janyndaǵy Qoǵamdyq ǵylymdar akademııasynyń aspırantýrasynda oqyp júrgende kenet sezildi. Ol kezde respýblıkalardan qatynaǵan jolaýshyǵa astana meımanhanalarynan oryn tabý qıyn bolatyn. Almatydan aǵylǵan qaısybiriniń qonaq úıden oryn tımegen soń Sadovo-Kýdrınskıı kóshesindegi jataqhanada jeke bólmede turatyn meni de saǵalaıtyny bar-dy. El habaryn solardyń aýzynan estımiz. Respýblıkalyq gazetterdi úzbeı oqyp turǵanyńmen, kóp qupııa ashyq baspasózde jarııalanbaı, jabyq ustalady. Sol kezde ǵoı, kóńilimizdi tótenshe birlegen habar estigenimiz. 1962 jylǵy kóktemde on, jıyrma shaqty kúnniń ishinde Qytaıdan júz elý myń qazaq shekarany buzyp ótipti desedi Almatydan qatynaǵandar. Qulaǵymyzdyń quryshyn qandyrǵan ondaı maıly aýyzdardy qalaısha “jýmassyń”...
Qýanyshtyń da nesheme sorty bolady. Aspırantýrada oqyp kóńil ósip júrgenimen, elimizdegi qazaq azshylyq bolyp qalǵan ashy ahýalymyz esimizge túskende ájeptáýir jasımyz. Kelimsekter esikten kirip, tór menikini kúsheıtip bara jatty. Soltústik Qazaqstan oblysy, Qyzyltý aýdany, “Borsyqpaı” sovhozyndaǵy selsovet tóraǵasynyń ústeline jabylǵan qyzyl plıýsh matany tyń ıgerýshi kelimsekter sypyryp alyp, kabınet ıesiniń kózinshe japyraqtap dal-dalyn shyǵaryp bólshektep aıyryp, etikterin súrtip tazalaǵan. Talaı qazaq molalaryn taptap, turǵan jerin ádeıi jyrtyp, typ-tıpyl etken. Shet jaǵasyn óz kózimmen kórgenim de bar. Maǵjannyń atasy Jumabaı qajy, alǵashqy áıeli men bir jastaǵy balasy Grajdan esimdi búldirshini jatqan molanyń jermen jeksen etilgenin, ústin bozǵylt ermen jaýyp ketkenin keıinder “Maǵjan” atty kitabymda jazǵanmyn da.
Sóıtip óz elimizde ózimiz azshylyqqa aınalyp, jasyp júrgen kóńilimizdi shekarany aǵyndatyp jaryp ótken 150 myń qazaq tasytyp jibersin. Shynyn aıtsam, “tasytyp” jiberdi degen sóz de sol kezdegi kóńilimizdi jerine jetkize beıneleı almaıdy. О́sken kóńil kúıin dóp baspaıdy. Sonda ǵoı orys dramatýrgi Vsevolod Vıshnevskııdiń Lenıngrad blokadasynyń eń bir qııamet tozaq shaǵynda Jambyldyń “Lenıngradsy, detı moı” degen óleńi halyq poezııasy alybynyń portretimen plakat bolyp kóshe-kóshege ilingeninde aıtqan bir ushqyr sóziniń eske túskeni. Plakattyń ilinýi qorshaýdaǵy ash-jalańash qala turǵyndaryna bir tyń dıvızııa qosylǵandaı (“takoı podem byvaet tolko prı podhode svejeı dıvızıı”) kúsh bitirdi deıtini. Onyń túsinbeıtin esh nársesi joq. Máskeýdi nemis fashısteri dúrbimen qaraıtyn jerge jetken jerde emes pe edi, Sibirden kelgen “tyń dıvızııalar” jaýdyń tumsyǵyn buzyp qan qylyp, 150-200 kılometrge deıin qýyp salatyny...
Jýyqta bir mereıtoı ústinde usynys jasadym. Jazýshy Qabdesh Jumadilov aqyn Qajytaı Ilııasuly ekeýiniń 150 myń qaısar qazaqpen tize qosyp, elge oralǵan qýanysh odısseıasyn “Tańǵajaıyp dúnıe” atty ǵumyrnamalyq romanynda zor shabytpen ádemilep jazyp berdi. Oǵan myń rahmet! Al biraq, sol kezde atamekende tútin tútetken bizdiń qýanyshymyz she? Ol jaıly kitap shyqty ma? Bir aqyn, bir jazýshy ekeýi lırıkalyq keıipkerge suranyp turǵanda, 150 myń qazaq, oǵan qosa eldegi eki jarym mıllıon qazaq – epostyq qaharman ǵoı!.. Tereń lırıka, syrshyl óleńge epıkalyq qanat bitip, dastan bop týsa netti...
Sol shetten kelgen aǵaıynnyń qutty qadamynyń sharapaty da shyǵar, Qudaıǵa shúkir, qazaq endi on mıllıonǵa jetip, azshylyqtan kópshilikke aınalyp, 62 paıyz qurap otyrǵanymyz. Degenmen, muratymyzǵa jettik dep, murt shıratýǵa áli erte.
Ulan-baıtaq atamekenimiz úshin on mıllıonyń ne táıiri. Sondyqtan da bir ýys bolmaı, bylaı qatarymyzdy kóbeıtińkirep, tyǵyzyraq otyrsaq, jan-jaǵymyzdaǵy suǵyn qadaýshylar silekeıin shubyrta berýden tyıylar ma dep dámelenetinimiz. Áneý bir ázirde “Qazaq ádebıeti” gazetine orys tilinde “Voroshılovskıı chrevoýgodnık” degen maqalam jarııalandy. Ne sebepti jazylǵanyn oqyrmannyń esine sala keteıin. Áldekim deıtin emes, kınorejısser retinde ózim fılmderin qyzyǵa, qumarta kóretin Stanıslav Govorýhın Qazaq eliniń soltústigindegi bes oblysty Hrýshev jomarttyǵy ustap Qazaqstanǵa syılaı saldy dep gápirtken. О́tirik órge baspaıtynyn dáleldeý úshin aıtystyń pamfletteı ashy tildi janryna júginip, arnaıy maqala jazýǵa týra keldi.
Sol pamflet gazette jaryq kórgende birinshilerdiń qatarynda habarlasqan jazýshy Ázilhan Nurshaıyqov: Myna maqalany “Kazahstanskaıa pravda” nege jarııalaýdan bas tartqan? Men joǵary jaqqa narazylyǵymdy bildirip hat jazyp jiberdim, dedi. Ol jáıtti ári qaraı sozbaı-aq qoıaıyn. Eske alyp otyrǵan sebep, jerimizdi daýlaýshynyń baıbalamynan báribir eshnárse ónbeıtinine esh kúmán keltirmegenimdi, ishimniń toqtyǵyn aıtý edi. Ishi kúıgender tuz jalasyn, Prezıdentimiz Nursultan Nazarbaevtyń myń jyldarǵa ketetin tarıhı kóregendiginiń arqasynda kórshi memlekettiń bárimen, ásirese, eki alyp – Reseı jáne Qytaımen shekara máselesindegi daý-shardy joıyp, ortaq mámilege keldik. Shekaramyzdy halyqaralyq erejege sáıkestendirip zańdastyryp aldyq. Bul qujattaı myqty qorǵan bolmas. Kóne Qytaı qamalynan ótken buzylmaıtyn bekinis.
Jáne bir danalyq is – astananyń Arqaǵa kóshirilýi edi. Ishimiz ashydy, árıne, arý Almatynyń ákimshilik-saıası ortalyq dárejesinen aıyrylyp qalǵandyǵyna. Osy istiń bastaýshysy jáne dem berýshisi – Alataý qyranynyń ózi de az tebirenbegen shyǵar. Biraq tarıhı qajettilik degen bolady. Ony aldymen Memleket basshysy seze bilýge kerek. Hrýshevtiń tyń jerlerdi ıgerý naýqanynyń saldarynan Qazaq eliniń teristik telimine kelimsekter qumyrysqadaı qaptap ketkendikten, sol óńirde at tóbelindeı bop qalǵan edik. Endi burynǵy Qaraótkeldiń ózine, tóńiregine qarasańyz, qarakóz baýyrlarymyz qaptap qonys teýip jatyr. Sony kórip, estip-bilip, janymyz jaı taýyp, aıyzymyz qanatyny qandaı... Qudaı qossa, sol tóńirektegi Qyzyljar, Kereký, Aqtóbe, Qostanaı da taıaý tarıhı kezeńde baıaǵy zamanǵy qazaqy qalybyna keler degen senim berik.
Týǵan ólkem Altaı jaqtyń da ulttyq reńki, shúkirlik, ózgerip kele jatyr. Kórshi Semeımen biriktirilgeni – jaıdan jaı emes. Qazirgi Shyǵys Qazaqstan oblysynyń teń jartysy – ózimizbiz.
Tuńǵysh Prezıdentimizdiń el irgesin bekitý baǵytyndaǵy tarıhı isterin onyń týǵan jer týraly tolǵanysynyń jemisi der edim. Bas taqyryby – táýelsizdik bolǵanda, onyń tabıǵaty bólek án-jyryn aldymen shyrqatqan Elbasynyń ózi.
Prezıdent, memleket hám qoǵam qaıratkeri esiminiń án, jyrǵa aıryqsha mán berýine baılanysty aıtylýy onyń qazaqy tabıǵatynan týyndasa kerek.
Qazaqta “áý” demeıtin kisi bolmaıdy. Ultshyldyq aýrýy ustap aıtyp otyrǵanymyz joq. Olaı emes ekendigin rastaý úshin aldymen qazaqtyń án-óleń súıgishtigin ulttyq erekshe qasıetine balaǵan kórshiles aǵaıyn el ókilderin kýálikke tartar edim. 1913 jyly Romanovtar dınastııasynyń patshalyq qurǵanyna 300 jyl tolýy qurmetine “Rossııa. Polnoe geografıcheskoe opısanıe nashego otechestva” atty kóptomdyq shyǵaryldy. Sonyń V.P.Semenov-Tıanshanskııdiń redaksııasymen Túrkistan ólkesine arnalǵan 19-shy tomynda mynadaı aıǵaq bar:
“Otlıchıtelnoı chertoı kırgıza (kazaha – Sh.E.) ıavlıaetsıa lıýbov k poezıı ı ýmenıı ızlagat svoı myslı ne tolko ıasno ı ızıashno, no ı krasnorechıvo. Otsıýda vysokoe razvıtıe ýstnoı narodnoı lıteratýry, otlıchaıýsheısıa bogatstvom ı raznoobrazıem ı slagaıýsheısıa ız poslovıs, zagadok, poýchenıı v stıhah pesen razlıchnogo haraktera (kolybelnaıa, lıýbovnaıa, svadebnaıa, pohoronnaıa, hvalebnaıa ı t.d.)...” (Rossııa. Polnoe geografıcheskoe opısanıe nashego otechestva. T. H1H. Týrkestanskıı kraı. Izdanıe A.F.Devrıena. 1913, S. 370).
О́leń-jyrǵa qulaı berilýi, súıispenshiligi jóninen Prezıdentimizdiń ózge qazaqtan esh aıyrmasy joq. Dombyra tartyp, án de salady. Sahnada bir jaqsy án shyrqalsa, ártisterge qosylyp ketetinin teledıdardan kórip júrmiz. Qazaq áni saıasatshynyń júreginen oryn tapsa – Elbasynyń ózge qarakózden aıyrmashylyǵy mine, osy tusta kózge túsedi. Ol ereksheligi, Astanada dızaıny álemdik án-kúı ordalarynan kem túspeıtin teatr, konsert ǵımarattaryn salǵyzýynan, óner adamdaryn aıryqsha qurmet tutyp syılaýynan, izgi qamqorlyǵynan baıqalady.
...Nursultan Nazarbaev Qazaq Keńestik Sosıalıstik Respýblıkasynyń Premer-Mınıstri bolyp joǵarylaǵanda ilki qurǵan Úkimetiniń múshesi retinde qabyldaýynda boldym. Shaqyrǵan jınalystaryna qatysyp júrdim. “Stalnoı profıl Kazahstana” atty tuńǵysh kitaby meniń Qazaq KSR Baspa komıtetiniń júıesinde istep júrgen kezimde jaryq kórdi. Kezinde Memlekettik syılyqty tapsyryp turyp, “Maǵjan” atty monografııam týraly jyly lebiz bildirgenine dán razymyn. Biraq ol kisimen dastarqan basynda kezigý sáti túspegendikten, qazaqtyń jańa Ánuranynan basqa qandaı ánderin súıip aıtatynynan habarsyzbyn. Janynan óleń shyǵaratyn qabileti bar desedi. O jaǵyn da bilińkiremeımin. Al Ánuran haqynda batyl aıtsam, ol orys, qazaq demeı, elimizdiń turǵyndarynyń barshasyna belgili jáıt. Jáne táýelsiz Qazaqstannyń sol jańa Gımniniń týýyna Nursultan Ábishulynyń avtor esebinde tike qatysy bar.
Burynǵy Gımnimiz de osal emes-ti. Ol nege ózgerdi?
Gımn saltanatty madaq ánge jatady. Ol kóne Grekııada qudaılar men geroılardyń qurmetine aıtylǵan. Keıinder el birliginiń sımvolyna aınaldy.
Táýelsizdik dáýiriniń sımvoldyq sazy – Gımn. El ómiriniń ótkel kezeńinde týǵan alǵashqysy 1993-2006 jyldary Qazaqstan Respýblıkasynyń Memlekettik Ánurany boldy.
Bul Gımnniń mýzykasy Qazaq Keńes Respýblıkasy kezindegi, 1944 jyly kompozıtorlar Muqan Tólebaev, Evgenıı Brýsılovskıı jáne Latıf Hamıdı jazǵan kúıinde saqtaldy. Tek “Biz qazaq ejelden erkindik ańsaǵan” dep bastalatyn, sózin Ǵabıt Músirepov, Qaıym Muhamedhanov, Ábdilda Tájibaev jazǵan mátini ǵana ózgertildi. Al birinshi tarmaǵy “Jaralǵan namystan qaharman halyqpyz” dep atalatyn Ánuran sózin 1992 jyly aqyndar Muzafar Álimbaev, Qadyr Myrzalıev, Tumanbaı Moldaǵalıev jáne Jadyra Dáribaeva jazǵan bolatyn. Gımnniń bul nusqalary kezinde óz rólin oıdaǵydaı atqardy dep esepteımiz.
Sazy da, sózi de múlde jańa Ánurannyń dúnıege kelýiniń óz syry bar. Menińshe, Prezıdentimiz ataq-dańqy bul kúnderi jer jarǵan Qazaqstannyń jańa asqaq kelbetine saı keletin Gımn qajettigi jóninde kóp ýaqyt ishteı tolǵanǵan. Sóıtip júrgeninde ýyzdaı jas jigit kezinde estigen, 1956 jyly sazyn kompozıtor Shámshi Qaldaıaqov, sózin aqyn Jumeken Nájimedenov jazǵan “Meniń Qazaqstanym” atty otanshyl jyr áýeni kókirek saraıynyń bir túkpirinen álsin-áli ándetip turyp almady ma eken, dep joramaldaımyn.
Keıde án men óleńniń ózgeshe jarasymdy, bir qoldan quıylǵandaı kelisimdisi bolady. Birtýar sazger Shámshi “Meniń Qazaqstanym” sazyn gımn bolar-aý dep arnaıy jazbaǵany belgili. “Elim meniń, jerim meniń” degen órshil óleń joldaryn týǵyzǵan, tapqyrlyǵy men dálshildigi mol aqyn Jumeken Nájimedenov te olaı oılamaǵan dep esepteýge kerek.
Gımn el eńsesin kóteretindeı estilýi tıis bolsa, óleńi kórkem pýblısıstıka, naǵyz kósemsóz bıiginen aǵyndaýy tıis. “Meniń Qazaqstanym” sazynyń taý sýyndaı tasyǵan ekpin-jigeri, óleńiniń bıik pafosy memlekettik gımnge laıyqty-aý dep alǵash tanyǵan eshkim de emes, Nazarbaev Nursultannyń naq ózi. “Meniń Qazaqstanym” Ánuranǵa aınalýy úshin tek óleń shyrqyn buzbaıtyn, budan jarty ǵasyrdan buryn týǵan mátinine ýaqyt engizgen jotaly jańalyqtardy engizetin eleýli redaksııa jasalýy tıis…
Osy oı tereńdigin, sezim ushqyrlyǵyn talap etetin ulttyq máni zor jaýapty isti Elbasy óz mindetine alǵan.
Birinshiden, Gımn mátini shyrqalǵanda kóp ýaqyt almaıtyn yqsham bolýǵa kerek edi. Sondyqtan jańa redaksııada alty shýmaqtan turatyn bastapqy nusqanyń eki shýmaǵy qysqartyldy.
Ekinshiden, burynǵy ánurandar on bir býynnan tursa, bul gımn mátini alty býynnan qalanǵan. Jumeken aqynnyń kóp oıdy az sózge syǵymdap syıǵyzatyn tyǵyz da nyǵyz rıtminen aspasa, kem soqpaıtyn óleń joldary jasaqtalýy tıis boldy. Nurekeń avtorlyq jańa redaksııanyń bul mindetiniń de údesinen shyqqan. О́leńniń tórt shýmaǵyna engizilgen eleýli ózgeristerde osy talaptyń bár-bári minsiz oryndalǵan.
Altyn kún aspany,
Altyn dán dalasy,
Dýmandy bastady,
Dalama qarashy! –
degen shýmaqtyń sońǵy eki joly:
Erliktiń dastany –
Elime qarashy! –
dep ózgertilgen. Burynǵy nusqaǵa qaraǵanda kóz aıańdy sonshalyq keńeıtetin osy sońǵy eki joldy ándetip aıta bastaǵanyńda erekshe tolqısyń. Qazaq eliniń dańqty tarıhy kóńil kókjıeginde naızaǵaıdaı jarq etip, esińe oralǵanda saptaǵy jaýyngerdeı jaýyrynyńdy tiktep, salmaqtana qalǵanyńdy sezesiń. Ondaı kóterińki kúı keshýińe daýysty dybystardyń assonansy, úndese juptasýy da áser etedi. О́leńniń ıntonasııalyq áýezin, dybystanýyn kúsheıtip, atameken týraly oı-sezimińdi áýelete beredi.
Ekinshi shýmaqtyń “qazaǵym myqty ǵoı” degen joly ǵana saqtalǵan. О́zge úsh jańa joly óleńniń baǵyn asha túsken. Eńbek taqyrybyn (“dán egip terlegen”) erlik, Otan qorǵaý taqyrybyna almastyrý máni tereńirek syrǵa bastaıdy:
Ejelden er degen,
Dańqymyz shyqty ǵoı,
Namysyn bermegen,
Qazaǵym myqty ǵoı!
Bul shýmaqtyń ajaryn ashyp turǵan “namys” sóziniń jańa Gımn mátininde qaıtalanýynyń óz zańdylyǵy bar. Ol qazaqtyń namysker minezinen týyndaıdy.
Jáne bul – ata-babadan mıras minez!
Onyń solaı ekenin, ótpeli zamannyń eń aýyr kezeńinde tıisti qarajat taýyp, Jıdebaıda Abaı men Shákárimniń jahanǵa uıalmaı kórsetetin kesenesin turǵyzǵan Nurekeń, Abaıdyń ózi tııanaqtaǵanyn biledi. Bilgende qandaı! Uly Abaıdyń Otyz toǵyzynshy sózinde “ata-babalarymyzdyń bul zamandaǵylardan artyq mineziniń” biri – “namysqor keledi eken” delingen. “At atalyp, arýaq shaqyrylǵan jerde aǵaıynǵa ókpe, arazdyqqa qaramaıdy eken”, “Altaý ala bolsa, aýyzdaǵy ketedi, tórteý túgel bolsa, tóbedegi keledi”, dep arlylyq, namystylyqqa tabandylyqty ýaǵyzdaǵan. Osy maǵynalas pikir Prezıdenttiń ár Joldaýynyń, el-jurt aldyndaǵy qaı sóziniń bissimillásine aınalatyny teginnen tegin emes. Abaı hakimniń sózine qulaq túre júretindikten de.
Bul – ata-baba dástúri, aıta bersek, ıisi qazaqqa tán. Qazaqta “Qoıandy qamys, erdi namys óltiredi” degen maqal bar. Muhtar Áýezov kóp eńbegin sarp etip, Uly Otan soǵysy jóninde jazǵan pesasyn “Namys gvardııasy”, al onyń bas geroıy Baýyrjan Momyshulyn Namysuly dep ataýynda qandaı oı jatqanyn túsiný qıyn emes. Myna bir epızodqa úńilelik.
Áskerı tártipti óreskel buzǵan, opasyzdyq jasaǵan vzvod komandırin atqany úshin Grıgorev degen dıvızııa komıssary Baýyrjandy: “Sen komandır bolýdan góri, sot bolýdy laıyq kórgensiń ǵoı, sirá?” – dep kinálaıdy. Buǵan Namysuly:
– Nemis qorshaýynda bar sovet ókimeti bir ózim boldym, endi qaıteıin, – dep jaýap qaıtarady.
Polk komandıri Chýprov Namysulyn “Bular armııanyń temir tártibine tóselmegen eldiń balasy ǵoı”, – dep jazǵyrsa, dramatýrg Muhtar Áýezov general Panfılovtyń aýzyna shovınızmniń menmensigen minezin qatty synǵa alatyn sóz salady.
Chýprovqa Panfılov: men sizge eskerteıin, qatty eskerteıin: bárin bildik, tanydyq dep júremiz, sonymen qabattasyp, tekserilmeı júretin oq ótpes bir biteýlik te jatady ishimizde. Qazaq dep, halqyna syn taqpaqsyz ba?.. Qaı qasıetin bilýshi edińiz?.. – deıdi.
“Sosıalıstik Qazaqstan” gazetiniń 1942 jylǵy kúz aılarynyń sandarynda jarııalanǵan pesanyń bul sózderi eskirmek emes. О́ıtkeni, pesa avtorynyń ózi de namys perzentteriniń biri bolatyn. Sol minezdiń ýyzyna endi búgingi urpaq qanǵan. Memlekettik tildiń Konstıtýsııada jazylǵan quqyǵyn júzege asyrý ýaqytynyń jetkeni jónindegi zııalylardyń Elbasyna joldaǵan haty da qazaqtyń “Namysyn bermegen, Qazaǵym myqty ǵoı!” minezinen týyndaıdy...
Úshinshi shýmaq Jumeken nusqasynda joq, jańadan túzilgen.
Urpaqqa jol ashqan,
Keń baıtaq jerim bar.
Birligi jarasqan
Táýelsiz elim bar.
Súbeli shýmaq Otanymyzdyń jańarǵan kelbetin jyrlaıdy. Jarysa jamyraǵan sáýleli joldar ıgilikke sáıkestik bildiredi. Táýelsizdigimiz, ınshalla, erekshe maqtanyshymyz. Oǵan tabıǵı ulasqan tolǵaýly pikir qazaqtyń baýyrmal ult ekenin eske salady. Elimizdegi dostyǵy jarasqan halyqtardyń myzǵymas birligi Ánurannyń jyr kestesine toqylǵany ábden oryndy.
Aqyrǵy shýmaqqqa kelsek, onyń bir ǵana sózi ózgertilgen. “Ejelgi dosyndaı” sózi “máńgilik dosyndaı” delingen. О́leńniń tynysyn keıde bir sózdiń ózi óstip keńeıtip jiberetini bolady. Bolashaǵyna berik senimdi el qashan da baqytty. Bizdiń qazaq osyndaı. Ol ýaqytpen dostasqan halyq.
Al óleńniń qaıyrmasy ózgertilmegen. О́ıtkeni óleńniń jańǵyrtylǵan nusqasynyń mańyzyn eselep, ant baılasqandaı rýhtandyrady.
Meniń elim, meniń elim,
Gúliń bolyp egilemin,
Jyryń bolyp tógilemin, elim!
Týǵan jerim meniń – Qazaqstanym!
“Meniń Qazaqstanym” óleńindegi ózgerister arqasynda aıtýly jyr Gımn deńgeıine kóterilse, muny atamekenimizdiń alǵaý týyndysyna jańa sapa sińirýge janyn salǵan avtordyń, úlken qoǵamdyq-saıası, áleýmettik kategorııalarmen oılaıtyn qaıratkerdiń, úlken parasat ıesiniń qaırat-jigeriniń arqasy dep bilýge kerek.
Júregimizge oń qolymyzdy qoıyp shyrqaıtyn “Meniń Qazaqstanym” Memlekettik Ánuran retinde resmı túrde 2006 jylǵy 7 qańtarda qabyldandy.
Keń baıtaq elimizdiń aspanynda jelbiregen kók baıraǵymyzǵa maqtanyshpen kóz tastaı turyp, keýdemizdi kere “Meniń Qazaqstanym” Ánuranyn shyrqaımyz. Shyrqap qana qoımaımyz.
Jańa Gımn táýelsizdigimizdi jyrlaıtyn shattyq áýendermen arnalas. Osynyń bári qosylyp kelip el kóńilin órlete túspek. Aqyn, jazýshylarynyń shabytyna shabyt qospaq. “Meniń elim, meniń jerim” taqyryby elimizdiń keleshegine qatysty keleli oılarǵa bastamaq.
Ǵasyrlar boıy zaryǵyp kútken táýelsizdigimiz “Týǵan jerim – Qazaqstanym” degen taqyryptan bas alatyn pýblısıstıka “Qytaıǵa, Izraılge jalǵa da bolsa beretin jerimiz joq” dep aıbyn berse, úlken proza tarıh munarasynan dabyl urady.
“Dushpan astyńdaǵy atyńdy surasa, aıama. О́ıtkeni, Qambar ata aman bolsa, tulpar týmaı qoımaıdy. Dushpan qoınyńdaǵy qatynyńdy surasa da, tarshylyq etpe. О́ıtkeni, eliń aman bolsa, sen úshin taǵy bir sulý boıjetedi. Tek dushpanǵa bir súıem jer berýshi bolma! О́ıtkeni asyraýshy jer-ana eshqashan úlkeımeıdi”. Qabdesh Jumadilovtiń “Daraboz” romanynda bul ataly sózdi Jońǵar basqynshylaryna qarsy Uly Otan soǵysynda jaýdy shekaradan múlde alastaǵansha qyryq jyl attan túspeı alysqan qolbasshy Qarakereı Qabanbaı syndy alyp babamyz aıtady. Bas sardar taǵy birde: “...Qalmaqpen qyryq jyl qıdalasyp, qanyńdy, janyńdy pıda etip júrip qaıtaryp alǵan jerdiń qadiri tipti erekshe. Aram oıly jat jurttyń tabanyna taptatpaq túgil, bir túıir tasyn, bir tal butasyn sıpatqyń kelmeıdi, – dese, muny ár qazaq jer-ana aldyndaǵy ardaqty paryz-qaryzy sanamaq. Ata-baba amanatynan attaǵannyń aty óshsin! – degizedi.
Oırat, jońǵar, qalmaq Qazaqtyń keń baıtaq jerin taptap, qystaý, qonysyn órtep, besiktegi sábıin naızasyna shanyshqanda, qarakózden jas sorǵalap, “Elim-aı!”-lap zarlaǵan ánin roman-trılogııasynyń arqaýyna aınaldyrǵan Sofy Smataı úshin el táýelsizdigi – qazaqtyń óz jerine ózi ıelik etýi. “Jarylǵap batyr” atty óleńmen jazylǵan romanynda barynsha keń óristetilgen týǵan jer taqyrybyn ol bylaısha qorytady.
Qashanǵy qazaq bolar momyn halyq,
Jete almaı týǵan jerge ólip-talyp.
Jeri ǵoı – eń asyly, eń ardaǵy
Júretin qarashyqtaı qoryp-baǵyp.
Tıme oǵan, Týǵan Jerdiń pushpaǵyna!
Alma ony qııanattyń qyspaǵyna.
Eger de jerge tıip janyn ezseń –
Qazaqty qasıetti ashý ustady ma,
Qashpa onda!
Qashyp-pysyp qutylmaısyń!
Sen oǵan bir-aq qysar tutymdaısyń!
Azýǵa bir-aq basyp, janyńdy alyp,
Túkirer! Qaqyryqsyń – jutylmaısyń!
Sofy Smataı romandarynyń túıini búgingi qazaqtyń týǵan jeriniń endigi taǵdyry haqyndaǵy qamkóńil kúıimen úndes. Jeńis kúni – Sofy úshin jaý qashqan kún ǵana emes. Ol shyǵarmasynyń ynty-shyntysyn azat qazaq jerine arnaǵanda, onyń ár qıyryna nárli de árli sóz tabady. Alash ulynyń kindik qany tamǵan jerine qaıta qonystanǵan baqytty kúnderde dala, ózen sý, kól býsanyp, bosanǵandaı qýanysh jasyn tógedi. Jel súıinshilep júıtkise, ózender órge shapshyp shattanady, tóbeler sap túzedi, júgiredi. Saǵynyshty júrek týǵan jerimen qaýyshýyn osylaı qabyldaıdy. El kindigi – Ulytaý, saırandy Saryarqa, jeri – jumaq, jeli – jupar altyn Altaı belgili arǵyn, naıman, kereı, basqa rý, taıpalardyń qonysy bola tura, bári de saıyp kelgende, “qazaǵymnyń qarashyǵy”, qımas ólkesi, bólinbeıtin enshisi, dep otanshyl zor oılarǵa bastaıdy.
Táýelsizdik dáýirinde jazylǵan tarıhı romandardyń árqaısysy týǵan jer týraly ózinshe saıraıdy. Asan Qaıǵy jelmaıaǵa minip, jer ústindegi jumaq “Jeruıyqty” izdep, dúnıeniń tórt buryshyn kezedi. Bul halqymyzdyń baqytty, sáýletti ómir týraly armanynan týǵan ańyz ekendigi barshamyzǵa málim. Al Uzaqbaı Dospanbetovtiń “Abylaıdyń aq týy” atty tarıhı romanynyń ekinshi kitabynda uly júzdiń dańqty Tóle bıi zamana ne bolyp barady dep álde bir saryýaıymǵa salynǵan shaǵynda óz ókimimen jalaıyr О́tegen Sábdenulyn, dýlat-janys О́tegen О́teǵululyn “Jeruıyqty” izdeýge jibergeni naqtyly shyndyq kúıinde sýretteledi. Saparǵa attanǵandar Aýǵanstan, Kavkaz sııaqty birsypyra at tuıaǵy jetken ólkelerdi aralasa kerek. Eki jyldan soń jolaýshylar qaıta oralyp kórgen bilgenderin aıtyp esep beredi. Sol sapar nátıjesi jóninde Tóle bı endi qazaq ıgi jaqsylarynyń bas qosqan jıynynda sóz sóıleıdi.
“– Aǵaıyn-týǵan! Qaryndas el! Alty Alashtyń azamattary! Myna jarty álemniń taý men tasyna tabandaryn tozdyrǵan muzbalaqtarymyz durys aıtady! Alataýdaı jer joq! Jerdiń quty Alataý men Qarataý! Odan áridegi Jetisý! Jerdiń quty, Jeruıyq degenimiz, mine, solar!”. Uzaqbaı Dospanbetovtiń “Abylaıdyń aq týy” romanynda Tóle bı “sańqyldaǵanda zeńgir kók áınekshe shytynap, oıdan-qyrdan jınalǵan dúıim kóptiń ústine qulap túserdeı áser qaldyrǵan”, – delingen.
Táýelsizdik zamanynyń jazýshylary birinen biri asyryp, Elbasy tolǵanysyna qosylyp, úlken otanshyl oı qozǵaıdy:
– Dúnıede Týǵan Jerden artyq jer joq!
Atameken týraly bul qasıetti sóz ejelgi “Qarataýdyń basynan kósh keledi” – dep bastap, eli, jeri týraly talaı urpaq tamyljyta shyrqaǵan nesheme ánge ulasty deseńizshi. Sonyń taǵy da birin budan 65 jyl buryn Uly Otan soǵysyn Jeńispen aıaqtap, kindik kesken ólkesine aptyǵyp, asyǵa qaıtyp kele jatqan qazaq soldaty týǵyzdy. Ańsap saǵynǵan Týǵan Jerine perzenttik ystyq mahabbattyn tókti.
Netken uly, netken baıtaq jer ediń!
Nendeı kúıge kókiregimdi bólediń?
Sende týdym, sende óstim men,
sende ólsem, –
Armanym joq bul dúnıede, –
der edim.
Qasym aqynnyń qazaq aspanynda qalyqtaǵan osynaý asqaq ánine bolashaq Ánuran avtorlary, keleshek – romanshylar “O, darıǵa, altyn besik, týǵan jer!” dep atoılatyp, aryndatyp qosylmady deısiń be. Ádebıet qudirettiligin aıtam da, eli, jeriniń dańqyn asyratyn órshil óleń, súıkimdi án týǵyzýdan esh jalyqpaıtyn da, jańylmaıtyn da...
* * *
Jer tolǵanysy – kıeli tolǵanys. Elbasynyń úlgi-ónegesi osylaı degizedi. Sońǵy segiz ǵasyrdyń ishinde elimizdiń basynda úsh-aq qazaq otyrypty. Jumabaı Shaıahmetov pen Dinmuhammed Qonaev bodandyq jaǵdaıda eli úshin istelýge tıisti nárseniń bárin istedi. Keıde sol aǵalarymyzdy synap, minep te jatamyz. Ishinde ózim de barmyn. Biraq bar nárseni joq dep aýyzdy qý shóppen súrtýge jáne bolmaıdy. Úshinshi qazaq – Nursultan Ábishuly Nazarbaev buǵan deıingi bar handardyń ıis almastyǵynan aıyrylǵanymyzdy (Ahmet Baıtursynov “nadandyǵynan” deıdi) qaıtaryp alýy ústine, halqymyzdyń ejelgi armany – qoı ústine boztorǵaı jumyrtqalaıtyn zamanǵa alyp kele jatyr.
Illahı, joly bolǵaı! Qazirgi Qazaq eli, jeri jyryn planetarlyq parasattylyq dárejesine kóterýge tıistimiz. Onyń úlgisi Qudaı ońdaǵanda – barshylyq. Kim deıtin emes.
Sherıazdan ELEÝKENOV.