• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Ádebıet 25 Sáýir, 2023

Shahanov Shyńjańǵa barǵanda...

340 ret
kórsetildi

О́tken kúnderge qaıyryla qara­saq, bári – nostalgııa. Men 2008 jyly Úrimji qalasynyń mańynda orna­lasqan Sanjy deıtin shahardaǵy ýnı­ver­sıtette stýdentpin. «Muhtar Shahanov Shyńjańǵa keledi eken» degen habar taraǵaly biz kún sanaı bas­tadyq. Maqsatymyz – Shahanovty óz kózi­mizben kórý. Sebebi, ol kezde qytaı qazaqtary arasynda Abaı men Muqaǵalı Maqataevtan keıin Muhtar Shahanovtyń óleńderi kóp oqyldy.

Kitaptary keminde 4-5 ret qaıta basyldy. Rýhty óleńderdiń kúshi me, álde basqa ma, áıteýir Shyńjańdaǵy qazaqtar Shahanovty jastanyp oqy­dy. Talaı stýdent jastar qyzdarǵa Muhtar Shahanovtyń óleńimen hat jazdy, árı­ne, óz óleńi retinde. Osylaı aqyn esimi ár júrektiń tórinen oryn aldy.

Hosh, Shahanov keletin kún de jet­ti. Ol kezde men aǵylshyn tili ıns­tı­týtynda oqımyn, ár kúni saǵat jeti men toǵyz arasynda keshki oqý bar, aqyn­nyń keshine barý úshin sol sabaq­tan suranýym kerek. Bizdiń je­tek­shimiz qytaı professory, ol Muhtar Sha­hanovty bilmeıdi, amal joq, basqa «klas­sıkalyq» syltaý taýyp, aqyry Úrimjidegi Halyq sa­raıy ǵımaratyna jettik. Ańyz aqyn­nyń óleńin tyńdaýǵa kelgen halyq­tyń qarasy nópir. Tipti, eń sońǵy qa­tardan alǵan ornymyzdy úl­­ken kisi­lerge berdik te, túregep turyp, ­kesh­ti tamashalaýǵa daıyndaldyq.

Sanaýly saǵat ta keldi. Biraq Muh­tar Shahanov áli joq. Alty myńǵa jýyq halyq anda-sanda shapalaq uryp, Shahanovty izdedi. Eshkim kelmedi. Kú­bir-kúbir áńgime kóbeıgen soń, uıym­­­das­tyrýshylardyń biri Muhtar aqyn­­nyń jolda kele jatqanyn aıtyp, úmit otyn jaqty. Arada týra elý mınýttan keıin kók kostıým kıgen, shashyn artyna qaıyra taraǵan, orta boıly kisi el aldyna shyqty. Iá, Muhtar Shahanov – osy, týra sol kitaptan kór­gen beıne qazir kóz aldymyzda tur.

Zal siltideı tynyp tur. Muhań aına­lasyna barlaı qarady, osynshama halyqtyń óleń tyńdaýǵa jınalaryn kútpese kerek, alǵy sózin keshirim suraýdan bastady. «Aınalaıyn, aqpeıil halqym, meni keshirińizder, teginde men keshikpeıtin adam edim, biraq sizderdiń eldiń zańy basqa eken, onyń ústine men qazir Qazaqstannyń Qyrǵyzstandaǵy Tótenshe jáne óki­letti elshisimin, ondaı laýazymdaǵy adam bul jaqqa aldyn-ala aıtyp, hat jazyp, arnaıy shaqyrý­men kelýi kerek eken, men ony qaıdan bileıin?», dep aǵynan jaryldy. Halyq jyly qarsy alyp, qoshemetin aıamady.

Ári qaraı aqyn birneshe óleńin irkes-tirkes oqyp, qara óleńge qumar jurtty bir serpiltip tastady. So­syn Muhań Shyńǵys Aıtmatov týraly este­likterimen bólisip, ekeý­ara dostyq­taryn, uly jazýshynyń óner­degi bıik mártebesi haqynda áńgi­meledi. О́z kezeginde aqynnyń sózine jazylǵan ánder oryndalyp, jastar óleńderin oqydy. Qatty tebirengen Muhań: «Men dúnıeniń ár túkpirine baryp júrgen aqynmyn, biraq óleń tyńdaımyz dep jınalǵan mynadaı kóp halyqty birinshi ret kórip turmyn», dep kóńildegi sózin aıtty.

Jyr keshi belgilengen ýaqyttan bir jarym saǵat keıin aıaqtaldy. Kórer­menniń Muhtar Shahanovty jibergisi joq. Tipti, arnaıy jasaqty buzyp-jaryp ótip, aqynmen amandasýǵa, sýretke túsý­ge, qoltańba alýǵa aǵyl­ǵan­dardyń qarasy mol boldy. Biraq olardy kúzet qyz­met­kerleri ary ótkiz­bedi. Amalsyz qal­ǵan qazaq jastary Muhtar Shahanov qon­ǵan qonaqúıge qaraı aǵyldy. Sol túni aqyn ózin izdep bar­ǵan 300-den astam qazaq jastaryna, patsha kóńil oqyr­manyna qoltańba be­rip, tańǵy tórt­tiń shamasynda Almaty­ǵa ushyp ket­kenin estidik. Bul neni bil­diredi? Bul – qazaq­tyń qara óleńiniń sansyz júrekke jaryq túsirgenin, aqyndardyń buryn da, qazir de eldiń sózin aıtatyn, muńyn joqtaıtyn tý ustary ekenin aıǵaqtaıdy.

Sol saparynan keıin Muhtar Shaha­nov pen Shyńǵys Aıtmatovtyń «Quz basyn­daǵy ańshynyń zary» degen kitaby qytaı tiline aýdarylyp, basylyp, Shan­haıda ótken kitap-kórmede ar­naıy tanystyrylymy ótti. Mine, osy­nyń bári alysta júrgen aǵaıynnyń, esti oqyr­mannyń qara óleńge, Muhtar Shaha­novtyń shyǵarmashylyǵyna degen sheksiz mahabbaty. 

Sońǵy jańalyqtar