Keshe Ystambuldaǵy “Chıragan Kempınskı” qonaq úıinde Túrkitildes memleketter basshylarynyń H sammıti boldy, onyń jumysyna Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti Nursultan Nazarbaev qatysyp, sóz sóıledi.
Birlik jańa jetistikter men jeńisterge bastaıdy
Elbasy Nursultan Nazarbaev Túrkitildes memleketter basshylarynyń sammıtinde osylaı dep atap kórsetti
Sammıt jumysyn qarsy alýshy jaq retinde Túrkııa Prezıdenti Abdýlla Gúl ashyp, júrgizip otyrdy. Sammıtke qatysýshylarǵa quttyqtaýynan keıin ol óziniń resmı sózin aıtty. Túrkitildes memleketterdiń Túrki keńesiniń qurylýy – tarıhı sheshim bolyp tabylady, dep atap ótti Túrkııa Prezıdenti. Biz búgin osyndaı tereń qatynasqa qol jetkizip otyrmyz. Odan keıin latyn álipbıindegi retine qaraı Ázirbaıjan Prezıdenti Ilham Alıev sóıledi.
Úshinshi bolyp sóılegen Nursultan Nazarbaev sózin ózderin ystyq yqylaspen qabyldaǵan túrik jaǵyna rızashylyq bildirýden bastady. Odan ári Qazaqstan Prezıdenti sózin: “Búgin bizdiń aldymyzda Túrkitildes memleketter basshylarynyń 2009 jyly Nahchyvanda ótken 9-shy sammıti barysynda qol jetkizilgen kelisimderdi iske asyrý mindeti tur. Sonymen qatar biz bolashaqtaǵy josparlardy talqylaýymyz kerek”, dep jalǵastyrdy. Nahchyvan basqosýy barysynda Ázirbaıjan, Qazaqstan, Qyrǵyzstan jáne Túrkııa basshylary tarıhı mańyzy zor qujatqa – Túrkitildes memleketterdiń yntymaqtastyq keńesin (Túrki keńesi) qurý týraly kelisimge qol jetkizgenin eske aldy. Bul kelisim jaqynda Qazaqstan Parlamenti tarapynan qoldaý taýyp, ratıfıkasııalandy. Túrki keńesiniń tolyqqandy jumysqa kirisýine bárimiz de múddelimiz jáne bul úrdiske ózge baýyrlas elder de qosylady degen úmittemiz, deı kelip, osy qatarda búgingi sammıtte Túrkimenstan Prezıdenti Gýrbangýly Berdymuhamedovtiń de qatysyp otyrǵanyna qýanyshty ekenin jetkizdi. Túrkimenstan basshylyǵynyń ortaq basqosýlarǵa qatysýy jalpy túrkilik yqpaldasý úrdisine qomaqty úles qosatyny sózsiz.
Búgingi sammıt Túrki keńesiniń ınstıtýttyq qalyptasýyna jańa serpin beredi degen senimdemin. Bizdiń aldymyzda Túrki keńesi Hatshylyǵynyń qurylýy, Aqsaqaldar alqasy týraly erejeniń qabyldanýy, Túrki álemi akademııasynyń naqty jumysqa kirisýi sııaqty jalpy túrkilik qurylymdardy odan ári damytý mindeti tur. Byltyr Nahchyvan sammıti kezinde biz Túrki álemi akademııasyn ashý jóninde ıgi bastama kótergen edik. Osy akademııanyń tusaýkeser rásimi mamyr aıynyń aıaǵynda Astanada ótkizildi. Halyqaralyq mártebege ıe bolatyn bul akademııa jumysy túrkitildes halyqtardyń tamyrlas tarıhyn zerdeleýge jáne ortaq mádenıetin damytýǵa jumyldyrylady. Osyǵan oraı, jalpy túrkilik órkenıettiń órkendeýine múddeli barsha mekemeler men ǵalymdardy akademııanyń jumysyna belsene atsalysýǵa shaqyramyn, dedi N.Nazarbaev.
Nursultan Ábishuly kelesi kezekte Qazaqstannyń naqty jumystaryna toqtaldy. Sonyń ishinde Túrki álemi akademııasy úshin ǵımarat bólinip, memlekettik bıýdjetten qarajat kózdelgenin, tıisti halyqaralyq kelisim jobasy ázirlengenin atap ótti. Qazaq tarapy daıyndaǵan bul mańyzdy qujatqa baýyrlas barlyq elder qosylady degen senimin bildirdi. Odan ári Qazaqstan Prezıdenti osy taraptaǵy jumystardy júzege asyrýǵa jaýapty ortaq halyqaralyq uıymymyz – TÚRKSOI-dyń atqarar róli zor dep esepteıtinin atap kórsetti. Sondyqtan TÚRKSOI-dyń ókilettigin kúsheıtip, onyń qyzmet etý aıasyn keńeıtken jón. TÚRKSOI – túrki áleminiń shyn mánindegi IýNESKO-syna aınalýy tıis. Sondyqtan, TÚRKSOI qoryn qurý jónindegi jumystardy jandandyrý isine kóńil aýdarýymyz kerek.
N.Nazarbaev sondaı-aq túrkitildes memleketterdiń ortaq rýhanı, mádenı qundylyqtarynyń birligi tıimdi ekonomıkalyq yntymaqtastyqtardy nyǵaıtýǵa da jaqsy negiz bolatynyna toqtaldy.
Búginde táýelsiz alty túrkitildes memlekettiń ortaq ishki jalpy ónimi shamamen 1 trıllıon dollardan asatynyn, biraq osyndaı ekonomıkalyq áleýettiń túrkitildes elder arasyndaǵy ózara taýar aınalymynda naqty múmkindikterge de, múddelerge de saı kelmeıtinin atap kórsetti. Máselen, dedi Qazaqstan basshysy, 2009 jyly Qazaqstannyń ózge túrkitildes eldermen saýda kólemi nebári 3,717 mıllıard dollardy qurady. Bul – Qazaqstannyń jalpy syrtqy saýda aınalymynyń tek 3,8 paıyzy ǵana degen sóz.
Osyndaı jaǵdaıdy túzetý úshin túrkitildes memleketterdiń geostrategııalyq ornalasý ereksheligin paıdalaný arqyly kólikpen júk tasymaldaý jáne tranzıt máselesine jiti kóńil bólý kerek. Uly Jibek jolyn qaıta jańǵyrtý búkil Eýrazııa óńiriniń órkendeýine oń yqpalyn tıgizedi. Osyny basshylyqqa alǵan Qazaqstan búgingi tańda “Batys Eýropa – Batys Qytaı” transqurlyqtyq kólik dáliziniń qurylysyn júrgizýde. Osyndaı jobalar bizdiń elderimiz arasyndaǵy baılanystardyń nyǵaıýyna jáne qosymsha halyqaralyq júk tasymalynyń artýyna yqpal eter edi.
Nursultan Ábishuly Qyrǵyzstandaǵy problemalarǵa da keńinen toqtalyp ótti. О́zara tıimdi ekonomıkalyq yntymaqtastyqty damytý elderimizdiń ulttyq múddelerine de, halyqtarymyzdyń ıgiligine de jaýap beretini sózsiz. Qazirgi kezde kórshi Qyrǵyzstandaǵy kúrdeli ahýaldyń týyndaýyna osy áleýmettik-ekonomıkalyq máselelerdiń sheshilmeýi basty sebep bolǵany belgili. Qyrǵyz baýyrlarymyzdyń basyna túsken jaǵdaı bárimizdi de tolǵandyryp otyr. Qazaqstan eki jaqty negizde bolsyn, EQYU-ǵa tóraǵalyq aıasynda bolsyn Qyrǵyz Respýblıkasyna barynsha qoldaý kórsetip, rııasyz gýmanıtarlyq járdem berip keledi. Bul jerde biz qyrǵyz eline kómek kórsetý isinde qarjylaı jaǵynan ǵana emes, onyń naqtylyǵyna jáne praktıkalyq tıimdiligine jiti kóńil bólgenimiz jón. Osy oraıda, men tómendegideı naqty jáne birlesken is-sharalardy qolǵa alýǵa shaqyramyn.
Qazaqstan basshysy osylaı deı kelip, barlyq túrkitildes memleketterdi birlese otyryp, Qyrǵyzstannyń Osh jáne Jalalabad óńirlerinde mektep jáne aýrýhana sııaqty áleýmettik mańyzy bar nysandar turǵyzýǵa shaqyrdy. Sondaı-aq qyrǵyz jastaryna tegin bilim berý úshin elderimizdiń joǵary oqý oryndarynda kvotalardyń mólsherin arttyrǵan jón bolatynyn atap kórsetti. Osy oraıda, máselen, Túrkistandaǵy Qoja Ahmet Iаsaýı atyndaǵy halyqaralyq ýnıversıtettiń áleýetin tolyǵyraq paıdalanýǵa bolar edi.
Búgingi kúni Qyrǵyzstanǵa jumyla otyryp járdemdesý – búkil Ortalyq Azııa óńirinde beıbitshilik pen qaýipsizdikti saqtap qalýǵa ıgi áser etedi. Bul rette, jaqynda Almatyda Qazaqstannyń bastamasymen ótkeli otyrǵan Halyqaralyq donorlar konferensııasyna úlken úmit artylady. Atalǵan is-sharaǵa túrkitildes elderdiń ókilderi belsendi túrde atsalysyp, naqty úles qosady degen senimdemin, dep jalǵastyrdy Qyrǵyzstanǵa qatysty sózin N.Nazarbaev.
Bizdiń búgingi sammıtimiz ózara yqpaldasý úderisiniń jańa satysyna kóshe bastaǵan túrki álemi úshin erekshe tarıhı ahýalda ótýde. Altaıdan Aqteńizge deıingi ulan-ǵaıyr Eýrazııa keńistigindegi baýyrlas elderimiz álemdik isterge belsene aralasýymen qatar, mańyzdy halyqaralyq jáne óńirlik uıymdardyń tizginin qoldaryna alýda. Sonyń ishinde Qazaqstan Eýropadaǵy qaýipsizdik jáne yntymaqtastyq uıymyna tóraǵalyǵyn abyroımen júrgizýde. Osy jyldyń 1-2 jeltoqsany kúnderi Astanada EQYU Sammıtin ótkizý týraly sheshim Qazaq eliniń osy Uıymdaǵy tóraǵalyǵynyń tarıhı jetistigi retinde baǵalanýda. Mártebeli Uıymnyń 11 jyl úzilisten keıin Astanada ótkeli otyrǵan sammıti eýroatlantıkalyq jáne eýrazııalyq qaýipsizdiktiń ortaq keńistigin qalyptastyrý úrdisine, qurlyǵymyzdaǵy ıntegrasııalyq úderisterdiń damýyna jańa serpin beredi degen úmittemiz, deı kelip, Nursultan Ábishuly túrkitildes memleketter basshylaryn da Astana Sammıtinde ystyq qurmetpen qarsy alynatynyn jetkizdi. Odan ári Qazaqstannyń bıylǵy maýsym aıynan beri Shanhaı yntymaqtastyq uıymyn basqarýǵa kiriskenin, al kelesi jyly Islam Konferensııasy Uıymynyń Syrtqy ister mınıstrleri keńesine tóraǵalyq etetinin aıtyp ótti. Elimiz bul bedeldi uıymdardaǵy tóraǵalyǵynda mádenıetaralyq jáne dinaralyq únqatysý ıdeıasyn júzege asyrý máselesine basty nazar aýdaratyn bolady.
Qazaqstan Prezıdenti kelesi kezekte Túrik Respýblıkasynyń ústimizdegi jylǵy maýsymda Azııa Keńesine tóraǵalyq tizginin bizdiń qolymyzdan qabyldap alǵanyn, osyndaı mańyzdy halyqaralyq jáne óńirlik uıymdarda sheshýshi ról atqaratyn elderimiz azııalyq jáne eýropalyq qurylymdar sheńberindegi árekettestikti tıimdi damytýǵa jiti kóńil bólgenderi jón ekenin atap ótti.
Sońǵy kezderi álemdik saıasatta oryn alyp otyrǵan dinı ekstremızm, esirtki men qarý-jaraqtyń zańsyz aınalymy, adam saýdasy, halyqaralyq lańkestik bir ǵana memleket jáne óńirmen shektelip qalmaı, barshaǵa ortaq túıtkilge aınalýy dúnıejúzilik qoǵamdastyqty alańdatýda. Osy turǵydan kelgende, oı-pikirleri bir, ekonomıkalyq maqsattary jaqyn túrkitildes memleketterdiń ózekti halyqaralyq jáne óńirlik túıtkilderge qatysty biregeı nemese uqsas ustanymda bolǵandary mańyzdy dep esepteımin, dedi N.Nazarbaev.
Sóziniń sońynda 2011 jyldyń – Qazaqstan, Qyrǵyzstan, О́zbekstan, Túrkimenstan jáne Ázirbaıjan úshin erekshe, saıası mańyzy zor tarıhı jyl ekenin, óıtkeni olar óz táýelsizdiginiń 20 jyldyǵyn atap ótetinin aıtyp ótti. Muny týysqan Túrkııa úshin de erekshe mereıli jyl dep esepteıtinin málimdedi. Túrkııanyń bizdiń elderimizdiń táýelsizdigin álemde birinshi bolyp tanyǵanyna da 20 jyl tolady. Osy oraıda, men táýelsizdigimizdiń 20 jyldyǵy syndy aıtýly oqıǵany aýqymdy túrde birlesken is-sharalar sıpatynda atap ótýdi usynamyn. Meniń oıymsha, mundaı qadam bizdiń elderimiz arasyndaǵy baýyrlastyq dánekerligin nyǵaıtýǵa naqty úles qosady. Sondaı-aq túrki halyqtarynyń jetistikterin, mádenıeti men ónerin halyqaralyq arenada nasıhattaýǵa qolǵabysyn tıgizedi. Bizdiń “bir jaǵadan – bas, bir jeńnen – qol shyǵaryp”, ózara yqpaldasýymyz – eldigimizdiń nyǵaıýyna, ekonomıkalyq qýatymyzdyń artýyna jáne mádenı damýymyzdyń órkendeýine bastaıtyn sara jol. Biz osylaı birtutas túrki álemi retinde ǵana dańqty babalarymyzdyń murasyna adal bolyp, jańa jeńister men jetistikterge qol jetkize alamyz, dedi sóziniń qorytyndysynda Qazaqstan basshysy.
Osydan keıin Qyrǵyz Respýblıkasy ótpeli kezeńiniń Prezıdenti R.Otýnbaeva men Túrkimenstan Prezıdenti G.Berdymuhamedov sóıledi. Sammıt qorytyndysy boıynsha memleket basshylary Úndeý qabyldady.
Túrkitildes memleketter basshylarynyń H mereıtoıly sammıti birlesken baspasóz máslıhatyn ótkizýmen aıaqtaldy. Ony Túrik Respýblıkasynyń Prezıdenti Abdýlla Gúl ashyp, júrgizip otyrdy. Aldymen ol sammıtte qol jetkizilgen kelisimder týraly baıandap ótti. Sonyń ishinde sammıt jumysy aıasynda syrtqy ister mınıstrleriniń keńesi, qýat resýrstaryn ıgerý salasy basshylarynyń kelissózderi bolǵanyn aıtty. Odan ári ótken jyldyń qazan aıynda Nahchyvanda bolǵan sammıtte kelisilgen Túrkitildes memleketter atqarýshy hatshylyǵyn qurý ıdeıasynyń júzege asqanyn atap kórsetti. Hatshylyqtyń Bas hatshysy bolyp biz túrik azamaty, Túrkııanyń Reseıdegi burynǵy elshisi Halel Akyndjeni taǵaıyndap, oǵan uıymdastyrýshylyq sharalaryn júrgizýdi júktedik. Sondaı-aq Memleket basshylary keńesi, Syrtqy ister mınıstrleri keńesi, Aqsaqaldar keńesi jumystaryn jalǵastyratyn bolady. TÚRKSOI men Túrki álemi akademııasynyń jumysyn jandandyrý baǵytynda naqty usynystar iske asyrylatyn boldy, dedi Túrkııa Prezıdenti.
2011 jyly Ortalyq Azııadaǵy túrki memleketteri men Ázirbaıjan Respýblıkasynyń óz táýelsizdikterin alǵanyna 20 jyl tolýyna baılanysty mereıtoılyq sharalar sheńberinde Túrkimenstanda túrki memleketteri mádenıetiniń festıvali ótetin boldy. Al Túrkitildes memleketter basshylarynyń kezekti sammıti kelesi jyly Qyrǵyzstanda uıymdastyrylady. Sonymen qatar, biz aımaqtyq qaýip-qaterlerge birlese qarsy turý sharalary týraly da pikir almastyq, degen Abdýlla Gúl sóziniń sońynda tolyq túsinistik pen dostyq, týystyq jaǵdaıynda birlese atqarylǵan jumystar úshin óziniń áriptesterine alǵysyn aıtty.
Osydan keıin Memleket basshylary jýrnalısterdiń suraqtaryna jaýap berdi. Sonyń ishinde Túrkimenstan Prezıdenti G.Berdymuhamedovten Ázirbaıjanmen eki aradaǵy Kaspıı teńizindegi shekaralarynyń osy ýaqytqa deıin delımıtasııalanbaý sebebi suraldy. Oǵan G.Berdymuhamedov ondaı máseleniń bar ekendigin, biraq ol sheshilý jaǵdaıynda ekendigin aıta kelip, eki memlekettiń osynaý “turmystyq” problemaǵa qaramastan, qarym-qatynastary jaqsy jolmen damyp kele jatqanyn atap ótti. Onyń sózin Ázirbaıjan Prezıdenti I.Alıev qostap, qazir bul máseleniń eki el arasynda birinshi oryndaǵy problema bolýdan qalǵandyǵyn aıta kelip, qazir eki eldiń arasyndaǵy yntymaqtastyq jańa sapaǵa kóterilgenin málimdedi.
Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaevtan Qyrǵyzstan problemasy týraly, oǵan ınvestısııa tartý máselesi jóninde qandaı pikirler bolǵandyǵy suraldy. Oǵan Nursultan Ábishuly máselege janashyrlyqpen qaralǵanyn jáne kómek uıymdastyrýda naqty sharalar belgilenetinin aıtty. Osy qatarda biz 10 qazanda bolatyn parlamenttik saılaýdyń qorytyndysyn tosatyn bolamyz, sol kezde qurylatyn jańa úkimetpen tyǵyz jumys isteý nıetimiz bar, dedi Qazaqstan basshysy. Sonymen birge, túrkitildes memleketter uıymynyń eshqandaı blokqa qosylmaıtyn, eshkimge qarsy kelmeıtin uıym ekenin eske salyp ótti.
Nursultan Ábishulynyń sózderin Qyrǵyzstannyń ótpeli kezeńdegi Prezıdenti Roza Otýnbaeva da qostap, túrkitildes memleketterdiń Qyrǵyzstanda daǵdarys bastalǵan sátten bastap úlken gýmanıtarlyq kómekter berip jatqanyn atap ótti. Endi parlamenttik saılaýdyń nátıjeleri boıynsha túrkitildes eldermen yntymaqtastyǵymyz arta túser degen úmittemiz, dedi ol. Sonymen birge, ınvestorlar tartý máselesi boıynsha Qyrǵyzstanda qazirdiń ózinde birqatar oń jumystar júrgizilip jatqanyn jetkizdi.
* * *
Ystambul qalasynda bolǵan Túrkitildes memleketter basshylarynyń sammıtine Elbasy Nursultan Nazarbaev sársenbi kúni kún batar kezde keldi.
Ystambul áýejaıynda Qazaqstan Prezıdenti N.Nazarbaevty arasynda Túrkııanyń Memlekettik mınıstri D.Iylmyz, Ystambul provınsııasynyń gýbernatory H.Mýtlý, Ystambul qalasynyń meri K.Topbash, Qazaqstannyń Túrkııadaǵy Tótenshe jáne ókiletti elshisi B.Ámireev bar resmı adamdar qarsy aldy.
Sársenbi kúni keshke sammıt jumysyna qatysý úshin Qazaqstan men Túrkııa memleketteri basshylarynan basqa Ázirbaıjan Respýblıkasynyń Prezıdenti Ilham Alıev, Qyrǵyz Respýblıkasy ótpeli kezeńiniń Prezıdenti Roza Otýnbaeva, Túrkimenstan Prezıdenti Gýrbangýly Berdymuhamedovtiń kelgenderi belgili boldy.
Osy kúni keshke, sammıt sheńberinde, Qazaqstan Prezıdenti Nursultan Nazarbaev Túrkııa Prezıdenti Abdýlla Gúlmen kezdesip, ekijaqty kelissózder júrgizdi. Odan keıin Túrkııa Premer-mınıstriniń atynan keshki resmı as berildi. Al keshe tańerteń Nursultan Nazarbaev Qyrǵyzstannyń ótpeli kezeńdegi Prezıdenti Roza Otýnbaevamen jáne Ázirbaıjan Respýblıkasynyń Prezıdenti Ilham Alıevpen kezdesip, ekijaqty kelissózder júrgizdi.
Jaqsybaı SAMRAT – Ystambuldan.
Sýretterdi túsirgender S.BONDARENKO, B.OTARBAEV.