Iá, aıtýdan da, jazýdan da kende emespiz. Alaıda, kópshiliktiń qonymdy usynys-pikirlerin tyńdar qulaq tabylmaı tur. Kelmeske ketken keńestik dáýirmen qosh aıtysqanymyzǵa talaı ýaqyt ótse de, qazaq halqy úshin qasiret-qaıǵysy basym kezeńdi eske amalsyz túsiretin siresken ataýlardyń murty buzylar emes. Teriskeı óńirde 70-ten astam eldi meken áli kúnge deıin patshalyq jáne totalıtarlyq sıpattaǵy ataýlarǵa ıe. Odan bólek, bir Lenınniń atynda – 79, Sovet ataýyn ıelengen – 74, Komsomol qurmetine qoıylǵan – 68, Oktıabr dep atalatyn 52 aýyl men kóshe aıaq basqan saıyn kezdesedi. Mundaı ustanym táýelsiz memlekettiń ustanǵan baǵytyna múldem saı kelmeıtinin jergilikti bılik túsingisi kelmeı me, álde nemkettilik pe, baǵamdaı berińiz.
Árıne, táýelsizdiktiń shırek ǵasyr bederinde onomastıka salasynda qyrýar isterdiń atqarylǵanyn joqqa shyǵarmaımyz. Degenmen, jedel sheshimin tabatyn túıtkildi máseleler áli jetip-artylady. Alysqa barmaı-aq ózim turyp jatqan Peterfeld aýylynan mysal keltireıin. Jaqynda aýyldyq okrýgte ótken jınalysta eskirgen kóshe ataýlaryn ózgertý jaıy talqylandy. Oktıabrskaıa, Komıntern syndy kóshelerdiń ataýyn aýystyrý týraly sheshim qabyldandy. Buǵan deıin turǵyndardyń enjarlyǵy alǵa tartylyp kelgen. Meniń oıymsha, durys túsinik jumystary júrgizilse, jurtshylyq qarsy emes. Bar gáp qujat aýystyrý sharalaryna qarajattyń tapshylyǵy qolbaılaý bolyp turǵan sekildi. Osy sebepti jergilikti bılik qulyqsyz, enjar. О́zim turatyn Oktıabrskaıa kóshesine qazaqtyń uly aqyny, kemeńger aǵartýshy, jerlesimiz Maǵjan Jumabaevtyń esimin berý týraly usynysym qoldaý tappaı keledi.
Peterfeld aýylynyń ataýyn ózgertýdi de qolǵa alǵan jón bolar edi. Kóz kórgenderdiń aıtýynsha, 1908 jyly osy aýmaqtan jer satyp alǵan nemis kópestiń atyn este qaldyrý úshin Peterfeld (Petrovo pole) dep atap ketken. Odan buryn bul mańaıda qazaq aýyly bolǵan. Eski qorymnyń áli kúnge deıin saqtalýy – sózimniń aıǵaǵy. Muhtar Áýezovtiń «El bolamyn deseń, besigińdi túze!» degen ǵıbratty sózi bılik tutqasyn ustaǵandarǵa oı salsa kerek-ti.
Kókiregime shemen bolyp qatqan jaılardy aq qaǵaz betine túsirip, aýdandyq «Qyzyljar» gazetine joldaǵan edim. Gazetke bettelip, shyǵyp bara jatqan maqalany aýdandyq ishki saıasat bólimi meńgerýshisiniń mindetin atqarýshy A. Krıvorotko aldyryp tastaǵan. Ol osy áreketimen Ata zańymyzda taıǵa tańba basqandaı anyq jazylǵan azamattardyń sóz, shyǵarmashylyq bostandyǵyna shekteý jasap otyrǵan joq pa?
Zań normalaryn kópe-kórneý aıaqqa basqan sheneýniktiń bul qylyǵyna jaýapty oryndar ne ýáj aıtar eken?
Saǵat QÝANDYQOV,
aýyldyq okrýg janyndaǵy qoǵamdyq keńestiń múshesi
Soltústik Qazaqstan oblysy,
Qyzyljar aýdany,
Peterfeld aýyly