Medısına • 01 Jeltoqsan, 2017

Sultan Sartaev: О́risti el – óristi jolda

990 ret
kórsetildi
16 mın
oqý úshin

Qazaqstan Respýblıkasy UǴA akademıgi, zań ǵylymdarynyń doktory Sultan aǵa Sartaev taıaýda ǵana 90 jasqa tolý mereıtoıyn Almatyda dabyralatpaı, sypaıy túrde atap ótti. Kórnekti qoǵam qaıratkeriniń aıtýly mereıtoıynan keıingi gazetimizge bergen alǵashqy suhbatynda áńgimemiz Qazaqstannyń Tuńǵysh Prezıdenti kúnine oraı órbidi.

Sultan Sartaev: О́risti el – óristi jolda

– Bizdiń halqy­myz­dyń boıynda san ǵa­syrdan beri eshýaqyt­ta jadynan shyǵar­maıtyn bir qundy­lyq bar, ol – eldiń tynysh­tyǵy, ha­lyq­tyń bir­ligi. Tuńǵysh Prezıden­timiz Nursultan Nazarbaev­tyń búgin­gi usta­nyp otyrǵan saıa­saty, mine, osy baǵyt­ta – kó­regendik pen kemeń­­gerlik aıasynda júr­gi­zilip keledi. Nursultan Ábishuly Nazarbaev qazaqtyń birtýar ǵana emes bi­regeıli, ózi­niń joly, aýqymdy baǵyt-baǵdary bar mem­leket basshysy. Men bir kezde Elbasy­myz­ǵa «Bizdiń alysty meńzeıtin ári kóz ushyndaǵyny kózdeıtin Prezı­den­timiz» dep baǵa berip em. Ol oıym­nan aınyǵan joqpyn. Ester­iń­izde bolsa, 1991 jyldyń 1 jeltoq­sanynda Qazaqstannyń tarıhynda tuń­ǵysh ret Prezıdent saılaýy ótti. Elimizdiń Tuńǵysh Prezıdenti 98,78 paıyz daýys jınap Qazaqstan halqynyń zor senimine ıe boldy. Araǵa eki juma ýaqyt salyp Qazaq­stan táýelsizdigin jarııalady. Ýaqyt júırik, odan beri de shırek ǵasyrdan astam ýaqyt ótti. Al, áı­gili sol 1 jeltoqsan jas memle­ketimiz úshin jyl saıynǵy Prezı­dent kúnin atap ótý dástúrine saı búkil­halyqtyq resmı merekege aınaldy.

– Sultan aǵa, Nursultan Ábish­uly Nazarbaevpen etene jaqyn tanys­tyǵyńyz qalaı bastaldy?

– 90-jyldardyń basynda Aq­or­dada 10 adamnan turatyn Prezı­denttik keńes quryldy, men sonyń bir múshesi boldym. Prezıdentpen etene jaqyn tanysqanym sol kezden bastaldy ǵoı dep oılaımyn. Halyq ıgiligi úshin kún-tún demeı eńbek ettik. Buryn syrttaı baqylap júrgenmen de ol kisimen jaqyn áńgimelesip, júzdesip, naǵyz pikir alysqan kezim sol. Onyń ústine Nazarbaev sóz saptaýy men oı órisi arqyly aqyly asqan azamat, kóripkeldigi keń, alysty meńzeıtin saıasatker ekenin birden ańǵartty.  Alǵash júzbe-júz kezdeskenge deıin de meniń boıymda ol kisi týraly joǵary pikir qalyptasyp, jınalyp qalǵan. О́zim zańger ári saıasatker bolǵandyqtan buǵan deıin de shet memleket basshylarynyń, atap aıtqanda prezıdentteriniń birqatarynyń ómir joldaryn, qyzmetin, adamı bolmysyn zerttep, oı jınaqtaǵan jaıym bar. Olardyń ozyq oılylarynyń ómirderekterimen tereńnen tanysa júrip, bolashaq Qazaqstannyń da mańdaıyna Alla taǵalam sondaı bir tulǵany jazsa eken dep tileýshi edim. Prezıdent eń aldymen halyqtyń oıynan shyǵý kerek desek, meniń bul turǵydaǵy armanym oryndaldy. Nursultan Nazarbaev óziniń biregeıli kemeń­ger memleket qaıratkeri eke­nin óz halqynyń ǵana emes, álem jurtshy­lyǵynyń aldynda dáleldep shyqty. 

– Ondaı kúnge bir sátte jet­pe­genimiz anyq, kezinde Qazaqstandy kezdeısoq Kolbın basqarǵan eldiń bolashaǵy dúdámal tusta qazaq zııa­lylarynyń qatarynda sizdiń óz basyńyz qan­daı oı qushaǵynda júr­dińiz?!

– О́te durys aıt­tyń­yz, Kolbın Qazaqstanǵa kez­­deısoq kelgen jaı ǵana partııanyń qatar­daǵy qyzmetkeri edi. Ke­rek de­seńiz, Qazaqstandaı úlken res­pýb­lıkany basqaratyndaı bilim deńgeıi de shamaly, tipti áldeqaıda tómen bolatyn. KSRO-daǵy Reseıden keıingi jer resýrsy men aýmaǵy jaǵynan eń baqýat ta baı eldi basqarý oǵan tús kórgenmen teńdeı-tin. Onyń aqyryn ózińiz de bilesiz. Munyń bári de reseılik shovınızm sarqynshaǵynyń saldary. Tarıh paraqtaryn aqtarsańyzdar, kezinde KSRO-ny basqarǵan – buzaý baptaǵan júgeri ósirýshi Hrýshevtiń «Patsha ımperııasynyń 100 jylda júzege asyra almaǵan oıyn biz on jylda júzege asyrdyq», dep maqtanatyny bar. Álgi  Kolbın sondaı kolonııaldyq surqııa saıasat astaýynyń jáı ǵana juǵyndysy. Al, Nursultan Ábishuly memleket basyna kelgen boıda týǵan eldiń, barsha qazaqtyń  birden súıispenshiligine bólendi. Memleket qurýdaǵy onyń strategııalyq bastamasy men ult bolyp uıysýdaǵy tyń oılary men maqsattary birden halyqtyń júregine jetti. Ol óziniń boıynda qandaı da bolsyn memlekettik mańyzdy máselelerdi alystan sezetin, bolashaqty meńzeıtin kóripkeldigi bar qaıratkerlik qasıeti baryn baıqatty. 

– 90-jyl­dar­daǵy Joǵarǵy Keńestiń «shýy» qula­ǵyńyzdan ket­peıtin shyǵar, túsińizge kir­meı me? Bolashaq Qazaq memle­ke­ti­niń negizi, zań júzindegi tuǵyr­ly qalpy sol jyldary qyzý ta­las-tartyspen, kúrespen naqty­lan­ǵany ras qoı? 

– Túsime kirmeıdi... Degenmen ol jyl­dardyń kezeńderi, ózińiz aıtqandaı, ý-shýy esten eshýaqytta ketpeıdi. Joǵarǵy Keńestiń bir oty­rysy aıqaı-shýsyz, qyzý pikir­ta­lassyz ótpeıtin. Tipti, jaǵa jyr­tys­qan kezderimiz de az emes. Svoık degen bir depýtat Qazaq eli óz aldyna jeke memleket bolyp qu­r­yldy degende «Men sonda bir kúnde bóten memlekettiń azamaty bolyp shyǵa keldim be?», dep kúlli Májilis zalyna yzadan jaryla jar saldy. Men de qarap qalmadym: «Sizdiń bul sózińizdi qalaı túsinsek eken? Baıqap otyrsam, boıyńyzda uly ımperııanyń shovı­nıs­tik sarqynshaǵy saq­talyp qalypty ǵoı. Biz­diń halqy­myz sizge daýys berip, Joǵarǵy Keńestiń depýtaty etip saılady. Bolashaq taǵ­dyryn sizge senip tap­syrdy. Al sizdiń bıik minberden kókip aı­typ turǵanyńyz mynaý...». Sodan kóp uza­maı táýbesine keldi ǵoı deımin, minbege sura­nyp shyǵyp jarııaly túrde menen, halyqtan keshirim surady. Sizderdiń «Ege­men Qazaqstan» ga­zetiniń betinde «Sartaev sóılese ol halyqtyń úni edi, ol Parlamenttiń sáni edi» degen maqalanyń shyq­qan kezi sol tus. Men Par­lament minberinde óte kóp sóılegen depýtattyń birimin. Eldiń oıyna sáıkes, bolashaǵyna ba­ǵyt berip turǵan árbir zań aktileri úshin jany­myzdy salyp, oı men qııaly ártúrli depýtat­tar aldynda ony qyz­ǵysh­taı qorǵadyq. Ha­lyq­­tyń tilegin, múddesin al­dy­myzǵa birinshi má­sele etip qoı­dyq. Qur jalań sóıleýdiń kúsh-qaýqary joq. Má­selen, bizdiń bostandyqqa jańadan qol jetkizgen memleketimiz úshin Prezıdenttik basqarýdyń qyr-syryna tereńdep barý jolynda men Amerıka Qurama Shtattaryndaǵy prezıdenttik basqarý júıesin tolyqtaı zerttep, oqyp shyqtym. Zerdeme ábden quıdym. Prezıdent degen sózdiń mazmuny «eldiń aldynda otyrý» degen uǵymdy bildiredi. Sodan keıin ǵana baryp Qazaq KSR Joǵarǵy Keńesi Prezıdıýmy máji­lis­teriniń birinde men Qazaqstanda Pre­zı­dent qyzmetin taǵaıyndaý týraly alǵash usynys jasadym. Ol kezde bul kópte­gen faktorlarǵa baı­lanysty da edi. Qoǵam kópultty elde kon­fe­derasııanyń tıim­siz­digin sezine de, túsine de bildi. Usynys depý­­tat­tar tarapynan qoldaý taýyp, 1990 jyldyń 24 sáýirinde Qazaqstanda Pre­zı­dent qyzmetin taǵaıyndaý týraly Zań qabyldandy. Keıin bizdiń Tuńǵysh Pre­zıdentimiz bolyp Nursultan Nazarbaev saılandy.

– Tarıh kóshi alǵa jedel jyl­­jy­ǵan saıyn kezeńderdiń umy­tylmas oqı­ǵa­lary da kómeskilene túse­tini haq. Aı­tyńyzshy, sol tusta Nursultan Nazarbaevqa bala­ma bolar, ıakı eldiń aldyna mań­daıy jarqyrap shyǵar ózge de qaı­­ratker azamattar legi bolǵan shyǵar?

– О́tirik aıta almaımyn. Ondaı jan bolǵan joq. Sondyqtan Pre­zı­denttikke ol kisini saıladyq, halyq saılady. Jasyratyn nesi bar, Nazarbaevpen básekege túsip saılaýda jeńip shyǵam degen úmitkerdiń ózi de shamasyna qarap, oılanǵan shyǵar. О́ıtkeni memleket basshysy bolý degen ońaı is emes. Ári Eýra­zııa qurylyǵynda jańadan jap-jas memleket qurylyp jatty. Eli­mizdi alda neshe túrli qıynshy­lyq­tar kútip turdy. Búgin onyń bári aıtqanǵa ǵana jeńil bop qal­dy ǵoı. Al ol kezde bizdiń Tuń­ǵysh Prezıdentimiz halyqty sol qıyn­­shy­lyqtardyń barlyǵynan aman-esen, shashaý shyǵarmaı alyp shyqty. Men naǵyz erlik dep osyny aıtar edim! 

– Sol kezeńderdegi Parla­ment til­shisi retinde meniń esimde qalǵany Má­ji­listegi qyzyl­keńir­dek sóz talasy daý-damaıǵa ula­syp, jaǵdaı ýshy­ǵyp bara jatqan tusta aqyrǵy sózdi Nursultan Nazarbaevtyń ózi aı­tar edi, depýtattar tynyshtalar edi... 

– Joǵarǵy Keńestiń Májilis zaly naǵyz pikirtalas dodasynyń ortasyna aınaldy. Tipti qyzyna-qyzyna kelip de­pý­tattardyń árqaısysy ózderin bir-bir bılik tutqasy ekenin sezindi, shekten de shy­ǵa bastaǵandary boldy. Búgingi mem­le­ketimizdiń zańdyq negizi op-ońaı qalana saldy deısiz be? Árıne, joq! Depý­tat­tar  bir pikirge kele almaı daý­lasyp, tipti jaýlasyp deıinshi, tym qatty ket­kende Májilis zalynyń eń bıik tórinde bárin de kirpik qaqpaı baqylap otyra­tyn Prezıdent aqyrǵy sheshimdi sózin aıtar edi. Nurekeń Prezıdent taǵyna otyr­ǵan alǵashqy kúnnen-aq eliniń, halqynyń bolashaqqa degen oı-armanyn aqtaýǵa ty­rysyp, bar jigerin jumsady. Búginge deıingi saıasatker-zańgerlerimizdiń ataqty aka­demık Zımanovtan keıingi aqsa­qaly retinde, qazirgi zań ǵylymynyń kósh­basshysy retinde men bylaı der edim: eger sol kezeńde halqyn súıgen erler bolmasa, olardyń aldynda Nursultan Nazarbaev turmasa, biz dál búgingideı jaǵdaıǵa jete almas edik. Biz muny ámanda bilip júrýimiz ári jadymyzda saqtaýymyz kerek.

– Táýelsiz eldiń Prezıdentimen birge alys shetelge barǵan al­ǵash­qy mem­le­kettik saparlar jaıyn­da estelik aıta otyryńyzshy. 

– Men Tuńǵysh Prezıdentimiz Nursultan Ábishuly Nazarbaevpen mem­­lekettik delegasııanyń qura­mynda Hel­sınkıge Qorytyndy Aktige qol qoıý rá­simine qatystym. Bul 1992 jyl­dyń shil­desi bolatyn. Belgili forýmda Táýel­siz Qazaqstannyń Tuńǵysh Pre­zıdenti sana­tynda sóz sóılegen Nursultan Nazarbaev álemdik qaýymdastyq aldynda Dúnıe­júziniń kartasynda ekonomıkalyq poten­sıaly zor jas memlekettiń paıda bolǵany týraly qasqaıyp turyp sóılep, jarııa etti. Ol bul eldiń halyqaralyq qu­qyq talaptaryna sáıkes ózindik usta­ny­my, ekonomıkalyq zor qory bar degendi aıtqanda, álem jurtshylyǵynyń ókil­deri rızashylyqpen, ol tusta, bálkim, sypaıylyq ta saqtaǵany shyǵar, dúrildetip qol soqty. Biraq, Hel­sın­kıdiń dál tórinde otyryp sondaǵy meniń bir baıqaǵanym ári súısingenimdi de jasyra almaımyn, Nurekeń shetelde kimmen, qaı eldiń basshysymen bolmasyn ıyǵy teń dárejede sóılese bildi. Prezıdentimizdiń  memleket múd­desin qorǵaǵan talapshyldyǵy – biz úshin múldem beıtanys jańa ortaǵa qatty áser etti. О́ıtkeni Nurekeńniń oılaý qa­bileti, oı órisi halyqaralyq qaýym­­das­tyqtyń tanymal serkelerinen asyp tús­pese, kem túsip jatpady. Men Hel­sınkıde sony baıqadym da ishteı táýbe dedim. Delegasııanyń quramy men bas­shysy halyqaralyq mundaı kelisim shart­tardyń talabyna dıplomatııalyq turǵyda bil­girlikpen jaýap qatýy tıis. Shetelde sizdiń árbir qadamyńyz ben aýyzdan shyq­qan árbir sózińizdiń quny erekshe esepte turady. Basyńyzdan erekshe baqylaý synyn ótkizesiz. 

– Sizdiń qazaq tili­niń zańdyq negizin sonaý keńes zama­ny­nyń ózinde tap-tuınaqtaı etip jasap, kir­pishin qalaǵan ór minezdi zańger-ǵalym ekenińizdi jaqsy bilemiz. Bú­gingi qazaq tiliniń jaı-kúıine kóńi­lińiz tola ma?

– Ana tiliniń mártebesin kóterý týraly Zań aktilerin jazbas buryn men eń aldymen halyqqa arnap, shaqyrý retinde óleń jaz­ǵanym bar, aldymen sony jatqa oqyp bereıinshi... 

Oý, zamandastar, qurbylar, 
Ana tildi bilmeýiń – ananyń 
aryn tókkendeı,
Ony buzyp sóıleýiń, 
ózińdi-óziń sókkendeı. 
Tilge olqylyq boı alsa, 
tym alysqa barmassyń,
Ana tiliń joıylsa, 
qazaq bolyp qalmassyń!

Búgingi kúni Jer sharynda 7,5 mlrd ha­lyq bar. Osynshama halyq nópiri Jara­tý­shymyzdyń qudiretimen Ananyń aq súti­nen nár alǵan azamattar. Olar 5 myń­nan astam ultty quraıdy.  Myńnan astam tilde sóıleıtin 149 memlekette ýa­qyt kóshine ilese almaǵan qanshama til máń­gilikke joǵalyp ketti, bilesiz be? Bul tarıh úshin orny tolmas olqylyq sanalady. О́ıtkeni árbir ult tiliniń ózi qan­shama jyldar boıynda túzelip, araǵa ǵa­syr­lar salyp, turaqty qalyptasady. Son­daı qundylyqtardy joǵaltý, árıne, adamzat úshin keshiril­mes kúná. Qudaıǵa shúkir, Elbasy­nyń kóregendik saıasatynyń arqasyn­da joıylýǵa shaq qalǵan qazaq tili táýel­siz elimizben birge ósip-órkendedi. Máń­gilik el bolamyz desek, ana tilimiz­di tek qana aıalaı berýimiz kerek. Shúkir, tili­mizdiń búgingi  ahýaly meniń kó­ńilimnen shy­ǵady. Latynshaǵa kóshýimiz – tildiń damý úrdisiniń jańa zamanǵa saı qalanǵan jańa satysy der edim.

– Sultan aǵa, aıtýly kúnge oraı qurylǵan búgingi áńgimemizdiń sońyn Prezıdent kúni men Prezıdent týraly óz oıyńyzben túıindeńizshi!

– Men shamam kelgenshe, jylyna bir ret el ishin aralaımyn. Qaı jerge barmaıyn, eń aldymen qurylys krandaryn kórgende kóńilim jaılanyp qalady. Qurylystyń salynýy degen sóz – el óristi jolda kele jatyr degen sóz. Halyqqa bas­pana, mektep, aýrýhana, deneshynyqtyrý ortalyqtary aýadaı qajet. Elimizde ondaı ǵımarattar esepsiz salynýda. Munyń bári Tuńǵysh Prezıdentimizdiń erteden kózdegen ıgi maqsattary. Ol – úlken eldi basqarýdaǵy úlken saıasattyń búgingi shynaıy kórinisteri. Men buryn da talaı aıtqanmyn, qazir de qaıtalaımyn. Bizdiń elimizdiń baılyǵy qajet dese 1 mıl­lıard­tan astam halyqty asy­raý­ǵa jetedi. Al en­di ol eldegi azamattary­myzdyń rýhanı baılyǵymen úıleskende Elbasymyz Nurekeń aıtqandaı, biz eshte­ńeden de, esh­ýaqytta da tarshylyq kórmeı­miz. 

Qazaqtyń mańdaıyna 100 jylda bir bitken Tulǵasy – Nursultan Nazarbaevqa Al­la jar bolyp, jas memleketimizdi osynaý óristi jolmen, halyqtyń uıysqan keli­simimen alǵa bastap júre bersin dep tileımin. 

– Áńgimeńizge rahmet. 

Áńgimelesken 
Talǵat SÚIINBAI, 
«Egemen Qazaqstan»

ALMATY