Rýhanııat • 24 Mamyr, 2019

Býker syılyǵy Oman jazýshysyna buıyrdy

875 ret kórsetildi

2019 jylǵy bedeldi halyqaralyq Býker syılyǵy (Man Booker International Prize) Oman jazýshysy Djoha Alharthıǵa (Jokha Alharthi) buıyrdy. Atalǵan syılyq jazýshynyń «Aspan deneleri» (Celestial Bodies) romany úshin berilip otyr.

Júlde sharty boıynsha 50 myń fýnt-sterlıng Alharthı men aýdarmashy Merılın Být arasynda teńdeı bólingen. Syılyqty uıymdastyrý komıtetiniń saıtynda Djoha Alharthıdiń Par­sy shyǵanaǵy elderi arasynan aǵylshyn tiline aýdarylǵan omandyq birinshi romanıst áıel ekendigi aıtylǵan. Jazýshynyń buǵan deıin eki romany, qysqa áńgimeler jınaǵy jáne balalarǵa arnalǵan kitaby jaryq kórgen.

«Aspan deneleri» kitaby otar­lyq dáýirden keıingi Omannyń qazirgi damý satysynda kórinis tabatyn apaly-sińlili úsheýdiń otbasylyq ómir joly jaıynda syr shertedi. «Bólmede bastalyp, álemge ulasatyn oqıǵa ýaqyt pen ólim-jitimniń tereń máselelerin jáne jalpy tarıhymyzdyń úreı­li tustaryn sheshýde aıqyndylyqty kór­setedi. Aýyz­eki til men poezııa yrǵaǵy sátti ún­­desken aýdarma dálme-dál beril­gen», deıdi qa­zy­lar alqa­synyń tóraǵasy, tarıhshy Bettanı Hıýz. 

Halyqaralyq Býker syılyǵy 2005 jyldan beri aǵylshyn tiline aýdarylyp, Brıtanııada jaryq kórgen romandarǵa beriledi. 2018 jylǵy maýsymnyń úzdik jazýshysy retinde polıak jazýshysy, aqyn Olga Tokarchýk tanylǵan bolatyn.
Sońǵy jańalyqtar

Ozyq óndiris ornynda boldy

Aımaqtar • Búgin, 08:20

Ult saýlyǵyn ulyqtaǵan megapolıs

Elorda • Búgin, 08:18

Baǵdaryń qalaı, bas qala?

Elorda • Búgin, 08:17

«Astana Operamen» dos bolaıyq

Teatr • Búgin, 08:15

Dımash pen Djekson

О́ner • Búgin, 08:10

Utqanymyz shamaly bolyp tur

Qoǵam • Búgin, 08:05

Irikteýdiń ekinshi kezeńine ótti

Sport • Búgin, 08:02

Egizder festıvali

Qoǵam • Búgin, 08:00

Elordanyń damý dańǵyly

Elorda • Keshe

«Nur-Sultan kitaphanasy»

Elorda • Keshe

Qattalǵan tarıh qazynasy

Elorda • Keshe

Ahańnyń adaldyǵy

Ahmet Baıtursynuly • Keshe

Qaraly kezeń kartınasy

Qazaqstan • Keshe

Parıjge syımaǵan Pol

О́ner • Keshe

Qarttar úıindegi vals

Qoǵam • Keshe

Uqsas jańalyqtar