Semeı qalasynda dúnıege kelgen, Abaıdyń Jıdebaıy men Qarýalynda er jetken onyń tikeleı atalary Abaıǵa arasha túsken Pusharbaı batyr men Qareke «Abaı joly» romanynda kelisti jazylǵan. Rollannyń shyǵarmashylyǵyna toqtalar aldynda onyń ósken ortasy, emgen qunarly ýyzy men estigen shejire tarıhı jaıynda aıtpaı ketýge bolmaıdy.
Ákesi Sháken aǵamyz Úshinshi Belarýs maıdanynyń erjúrek desantnıgi bolǵan. Jaý tylyna 165 ret parashıýtpen sekirgen. «Dańq» ordeniniń kavaleri. Soǵystan soń Máskeýdiń eki ınstıtýtyn bitirgen asa bilimdi, adal adam bolypty. Orys, nemis tilderin jetik bilgen. Semeı oblysy basshylarynyń biri bolyp qyzmet atqarǵan. Áýezovtiń Shyńǵystaýdaǵy alpys jasqa tolý mereıtoıyn basqarǵan. Keńes Odaǵynyń maıtalman jazýshylary Rasýl Ǵamzatov, Mustaı Kárim, Vıktor Astafev, Qaısyn Qulıevtermen jaqsy qarym-qatynasta bolǵan. Bar-joǵy 58 jasynda ómirden erte ketken. Semeıdegi alapat ashtyq týraly kitap ta jaza bastaǵan eken.
Sheshesi Ráshıda apaı bıylǵy mamyr aıynda 94 jasynda dúnıeden ótti. Keńgirbaı bımen úzeńgiles ataqty Kóbeı bıdiń urpaǵy. Atalary Ertis boıyn bılegen ataqty bolystar eken. Bul kisi de kitapty kóp oqyǵan, sheshen adam bolǵan. Úlken aǵasy Qazaq ASSR-niń tuńǵysh Ishki ister mınıstri, Ekonomıka mınıstri bolyp qyzmet atqarǵan. Ekinshi aǵasy, Semeıdegi «Ekpindi» gazetiniń bas redaktory bolǵan. Eki aǵasy da «halyq jaýy» retinde 1937 jyly Kolymada atylǵan.
Rollannyń úıindegi Klara kelin Quran aýdarǵan adam. Abaıdyń qarasózin, Shahkárimniń fılosofııalyq tolǵaýlaryn, ál-Farabıdiń, Alashtyń asyldarynyń shyǵarmalaryn orysshaǵa aýdaryp, ár jyldary Máskeýde kitap etip shyǵarǵan. Ázız Nesınniń, Qojanasyrdyń hıkaıalaryn túrik tilinen qazaqshaǵa aýdarǵan. Jeti til biledi. Sonyń tórteýinde erkin jazady. «Amanat» jýrnalynyń bas redaktory.
1
Rollan Semeıde jıyrma jeti jasyna deıin jýrnalıst, ınjener-ekonomıst, oblystyq stýdenttik qurylys otrıadynyń komandıri, qalalyq sovet bastyǵynyń orynbasary qyzmetterin atqarǵan. Bireý biledi, bireý bilmeıdi, onyń sportta jetken jetistikteri de aıryqsha. Qazaq kúresinen respýblıka chempıony, erkin kúresten respýblıkadaǵy úzdik jigittiń bireýi, sambodan stýdentter arasynda Keńes Odaǵynyń chempıony. Rollannyń jattyqtyrýshylary da álemge áıgili palýandar Amangeldi Ǵabsattarov, Ábilseıit Aıqanov, Lev Moskalev bolǵan.
Jıyrma jeti jasynda Máskeýde ótken Jas jazýshylardyń VI keńesinde onyń shyǵarmalaryn ataqty keńes jazýshylary joǵary baǵalaıdy. Vasılıı Shýkshın Rollannyń áńgimelerin oqyǵan soń, bir bet pikir jazypty. Bir kún úıinde qonaq etip, ashyq pikirlesipti. Qoshtasarda: «Rollan, seniń jazýǵa tolyq qaqyń bar! Alǵa, satırık!» dep bir-aq aýyz sóz aıtypty. Ekeýi qaıtyp kezdespegen. Sol kezde orystyń uly jazýshysy Vasılıı Makarovıch Shýkshın týraly Rollan bylaı deıdi: «Úlken jazýshynyń sol bir aýyz sóz-tilegi maǵan ǵajaıyp qanat bitirgenin men esh ýaqytta umytpaımyn. Ár jas jazýshynyń aldynan Shýkshındeı adal kemeńger jazýshy shyǵyp bata berip tursa, bizdiń ónerimiz kemeldenip, sharyqtaı beredi. Bıikke umtylady. Men jas jazýshyny kórsem, qoldaǵym kelip, jas qanatyna qýat bergim kelip turady».
Rollan jasynan Máskeýde ómir súrdi, Máskeýde tolysty, Máskeýden ataǵy álemge tanyldy.
Men ony bertinde toqsanynshy jyldardyń ortasynda ǵana kórdim. Jazǵandaryn álide tolyq oqyp, tereń zerdelemegen kez edi. Taǵdyr ekeýmizdi kesh kezdestirgen eken.
Men jas kezimnen Rollannyń atalas aǵalary Ábish Jırenshınniń, Ǵaısa Sarmýrzınniń qolynda tárbıelendim deýge bolady. Ǵaısa aǵanyń qyzy Másken (Mástýra) Sarmýrzına apamyzben kóp jyl qyzmettes boldym. Ol kisi meniń qamqorshym boldy. Másken apaı áıgili Áýezovtiń shákirti bolatyn. Ábish aǵa da, Ǵaısa aǵa da Áýezovtiń «Abaı joly» romanynan tirideı túse qalǵan tobyqtylar sııaqty kórinetin. Nesin aıtaıyn, ol kisiler eren adamdar edi. Ǵaısa aǵa men Muqań jaqyn dos bolatyn. Muqańdy men Ǵaısa aǵanyń úıinde jıi kórýshi edim. Sonda Muqań aǵylyp kól-kósir áńgime aıtýshy edi. Ol kisini tyńdaǵan saıyn men Uly Dala ýnıversıtetinen dáris, tálim alǵandaı bolýshy edim. Olardy naǵyz ǵulamalar edi dese de jarasady.
Jırenshe sheshenniń nemeresi emes pe, Ábish aǵa qabat-qabat oılarǵa toly sheshen sózben áńgime bastaǵanda, tańqalmasqa bolmaýshy edi. Qudaı-aý, nedegen sheshendik dep tańdanýshy edim. Telegeı-teńiz Abaı týraly aıtqandary qandaı edi?! Ábish aǵanyń anasy – Jırenshe sheshenniń bel kelini. Apamyz da aqyldy, áńgimeshil kisi edi. Biz Ábish aǵamen kórshiles boldyq. Meniń anam Ábish aǵanyń anasymen jıi aralasyp turdy. Anam dúnıeden ótkende, súıegine salǵan bulǵyn ishikti ákelip Ábish aǵanyń anasynyń ıyǵyna japqan edik.
2
1992 jyldyń kókteminde Rollan Máskeýdi tastap, Aqtaýǵa ushyp keledi. Týǵan jerge tabany tıisimen, ol kóldeneń kólikterge minip, Qazaq elin emin-erkin aralaıdy. Elde tamaq joq. Kıim joq. Aqsha joq. Bıliktiń qaýqary joq. Túsiniksiz kúnder men túnderdi basynan keshiredi.
Ash-jalańash qazaq dalasyn Rollan Mańǵystaýdan-Altaıǵa, Jaıyqtan-Ertiske deıin eki jyl jaıaý kezedi. Sol saparynda ol ondaǵan jazba dápterlerdi, júzdegen magnıtofon lentalaryn toltyrady. Sol sapardan ol eki úlken kitap jazady. Bireýi – «Qazaq eli nemese derbestik pen daralyq úshin jantalas», ekinshisi – «Ańyra, dalam, ańyra». Sońǵysy áli oqýshynyń qolyna tıe qoıǵan joq. Eki kitap ta – Deshti-Qypshaq dalasyn jaılaǵan qazaqtyń ary men uıaty týraly rekvıem. Onda ásireleý, jannan shyǵarǵan qospa sózder joq. О́mirdiń ózinen oıyp alǵan alýan sýretterge jazýshy jan bitiredi. Kitap betterinen kádimgi adamdardyń tirligin, tilegin, oıy-sózin, tańdanýyn, kúlýin, kúıreýin, bir sózben aıtqanda Qazaqııany kóresiz. Bul – Qazaq dalasy týraly rekvıem.
Taǵy bir tań qalatynym, Rollan, qazaq jaman, Qazaqstan jaman, basshylar, el aǵalary Otanymyzdy tonap jatyr, dep baıbalam salmaıdy. Ol týǵan dalasyn, týǵan elin ortasynan qaq bólip jaıaýlatyp, kezip kele jatyp oqyrmanǵa ózi ómir súrip jatqan zamandy, qoǵamdy, adamdy kórsetedi. Oqısyń da oılanasyń, oılanasyń da tolǵanasyń, tebirenesiń.
3
Rollan týraly tereńirek den qoıǵanda baıqaǵanym, qazaqtyń birde-bir ǵalymy, ıakı synshysy Rollannyń shyǵarmashylyǵy túgili, shyqqan kitaptary týraly da jaq ashpapty... al Máskeýdiń, shet elderdiń ádebıetshileri sonaý 80-jyldary álem ádebıetine Rollan Seısenbaev shyǵarmalary degen qubylys keldi dep jar salypty.
Otyzǵa áli tolmaǵan jap-jas Rollan Seısenbaevqa ataqtary jer jarǵan orys jazýshylary Danııl Granın, Iýrıı Bondarev, Georgıı Markov, Sergeı Mıhalkov, Lev Annınskıı, Vıktor Astafev, Valentın Raspýtın, Evgenıı Sıdorov, Anatolıı Kım jol bolsyn tilep jatypty. Shyǵarmalaryna joǵary baǵa beripti.
Al qazaqtan Ánýar Álimjanov, Oljas Súleımenov, Saıyn Muratbekov, Ázilhan Nurshaıyqov sekildi azdaǵan qalamger ǵana nazar aýdarypty.
Saıyn Muratbekov: «Rollan bolashaq qazaq ádebıetiniń, jer tarpyǵan adýyndy jańa kóshiniń basy. Ol ózine de, shyǵarmashylyǵyna da bostandyq tańdaǵan sýretker. Bostandyq pen táýelsizdik tańdaǵan jazýshyny bizdiń basshylar qaıdan jaqsy kórsin?! Qaıdan unatsyn?! Gáp osynda. Abaıdyń tereń oılaryn, Mahambettiń asaý jyrlaryn, Alash kósemderiniń armanyn Táńirideı quptaǵan jas jigittiń taǵdyryna alańdaıtynymdy jasyrmaımyn», dep jazypty.
Ánýar Álimjanov «Lıteratýrnaıa gazetaǵa» bergen suhbatynda: «Keıingi asa talantty jas oıshyldarǵa barynsha qamqorlyq jasaý kerek. Olardyń janyn bostandyqpen, shyndyqpen tárbıeleýimiz qajet. Sol talantty topqa men Oralhan Bókeevti, Sátimjan Sanbaevty, Dýlat Isabekovti, Rollan Seısenbaevty qosamyn», dep atap kórsetedi.
Rollannyń darhan kóńiliniń jaqsylyǵyn kóp kórgen adamnyń biri Ázilhan Nurshaıyqov bylaı tolǵanady: «Qazaqtyń epos jyrlaryn bizder kezinde prozaǵa túsirdik. Maǵan «Qambar batyr» eposy tıdi. Sol eposty Rollan inim orys tiline aýdardy. Rollandy orysshyl dep jazýshylar ortasy kóp jaqtyrmaıdy. Ol ózi jazýshyny ǵana emes, sol jazýshynyń jazǵanyn syılaıtyn bólek adam eken. Rollan orysshaǵa aýdarǵan «Qambar batyrdy» bir keshte oqyp shyǵyp, tań-tamasha qaldym. Eposqa da, meniń prozaǵa túsirgen aýdarmama da qııanat jasamapty, tek epostyń oı bıigin kóterip, sóz kıesin áýeletip baǵypty. Men epostan proza jasasam, ol epostan poezııa jasapty. Jap-jas jigittiń orys sózin órbitýdegi sheberligine, jazý tehnıkasynyń ereksheligine, oıǵa kóleńke túsirmeı kórkeıtýine, qazaq eposynyń qazaqı rýhyn orys sózimen tap basyp jalaýlatýyna rıza bolǵanym sonshama, kózime jas aldym. Ornymnan turyp, Rollannyń Máskeýdegi telefonyna qońyraý soqtym. Aǵalyq alǵysymdy bildirdim. Jaqsy aýdarypsyń, dedim. Al ol maǵan bir-aq aýyz sóz aıtty: «Siz jaqsy jazypsyz, Áz aǵa», dedi. Maqtaný joq, órekpý joq, dandaısý joq. Meniń esime, orystyń aqyn-jazýshylaryna qazaqtyń uly aqyndaryn jolma-jol orysshalap otyratyn zańǵar Muhań, uly Muhtar Áýezov tústi de, kóz aldymnan asqar aǵanyń kelbeti ketpeı qoıǵany bar. Rollan sol Muhańnyń joqtaýshysy, jalǵasy sııaqty bolyp kórindi maǵan».
4
Birde Rollan maǵan Túrki etnos aıasynyń tragedııasy týraly kóp oı aıtty, problemany tereńnen qozǵady. Keleli ám oqys oılar kótergen edi. Túrki ádebıetin jas kezimnen kóz ilmeı zerttegen men úshin ol álemde men bilmeıtin dúnıe joq bolyp kórinetin. Al Rollan baýyrymnyń aıtqan oılary kesek edi. Asyly Rollan qaı problemany bolsa da ózinshe kóredi eken. Onyń oıy da, máseleni kórýi de bólek. О́ıtkeni ol qaı problemaǵa bolsyn, Siz kútpegen, tipten tospaǵan tustan zer salady, oı órbitedi, fılosofııalyq taǵylym aıasyn barynsha keńeıtýge talpynady. Ol tek qazaqtyń taǵdyryn ǵana emes, adamzattyń taǵdyryn oılaıdy. Deshti-Qypshaqtyń zaryn ǵana emes, bútin jumyr jerdiń zaryn estıdi eken.
Rollanda jabyrqaý joq, qyzǵanysh joq, dańqqumarlyq joq. Oǵan keregi – halqyna kerek ıdeıanyń júzege asqany. Astanada rektorlyq qurǵan kezimde, Rollan Máskeýden arnaıy kelip, Gýmılev ýnıversıtetinde Ádebıet ınstıtýtyn ashýdy surady. О́zi basshylyq jasaıtynyn aıtty. Men qýana-qýana kelistim. Rollan Máskeýdiń Ádebıet ınstıtýtynda kóp jyl sabaq bergen. Sol ınstıtýtta onyń óz aldyna ashqan «Rollan Seısenbaevtyń proza sheberhanasy» jumys istegen. Sibir, Týva, Altaı jastary Rollannyń sol sheberhanasynda tálim alǵan. Bundaı proza sheberhanasyn ataqty jazýshylar Andreı Bıtov, Vasılıı Aksenov sııaqty aıtýly sheberler basqarǵan.
Rollan Andreı Bıtovtiń sheberhanasyna Aıgúl Kemelbaevany túsirgen. Sol sheberhanany Aıgúl tamasha bitirip shyqty.
О́zi ashpaq bolǵan Ádebıet ınstıtýtynyń ıdeıasyn, baǵyt-baǵdaryn fılosofııalyq, ulttyq berik qazyǵyn Rollan tez daıyndady. Kelisti joba edi. Átteń ne kerek,Úkimet jaǵynan qoldaý tappadyq, Rollannyń sol bir tamasha ıdeıasy, sóıtip aıaqsyz qaldy. О́kinishti-aq!..
Taǵy birde ol maǵan «Orhon jazbalary» degen kitap qurastyryp jatyrmyn, sol kitapqa alǵy sóz jazyńyz. Gýmılev ýnıversıtetinde Kúltegin eskertkishiniń kóshirmesin ákelip ornatqan sátte, men de «Orhon jazbalary» kitabyn shyǵaryp, aldyńyzǵa ákelemin» dedi. Orhon jazbalary týraly kitap daıyndaý ońaı ma, men Rollannyń sózine asa mán bere qoımadym. Bul taǵy da Rollan Seısenbaevty bilmegendikten, tanymaǵandyqtan týyndaǵan edi. Oǵan búkil álemniń ozyq oıly adamdary sendi, tek qazaqtar sengen joq, biz sengen joqpyz. Álemniń mańdaı aldy ýnıversıtetteri, qoǵamdyq uıymdary sendi, biraq Qazaqstan sengen joq. Al Rollan Seısenbaev Qazaqstanǵa da, halqyna da, úkimetke de senýin bir sátke de toqtatqan emes. О́zi aıtqan «Orhon jazbalary» kitabyn dúnıege ákeldi. Sol kitapty qazir izdeseń tappaısyń. Osy kitap úshin Lenıngrad pen Máskeýdiń aıtýly professorlarynyń áıelderi men balalary Rollanǵa alǵys hattaryn jaýdyryp jatty. Ol jalǵyz Rollanǵa ǵana emes, búkil meıirban qazaq halqyna, Qazaqstan memleketine arnalǵan alǵys bolatyn.
Rollan syı-syıapatty, bos maqtandy jaqtyrmaıdy. «Jıyrma bir ǵasyr dala jyry» degen jyraýlar kitabyn shyǵardy. Bir emes, bes ret shyǵardy. Sol kitapqa halyq áli de izdeý salýda. Tek Mádenıet mınıstrligi izdeý salǵan joq. Tań qalasyz. Rasyn aıtsaq, Rollannyń istegen isteri Mádenıet pen Bilim mınıstrlikteri atqaratyn kenishterimiz edi. Sonda da, Rollan eshkimge renjigen emes. Onyń unjyrǵasy túsip júrgenin, bireýge renjigenin, bireýge ókpe artqanyn kórgen de, estigen de emespin.
Rollan bylaı deıdi: «Otyz jasymda Keńes Odaǵynyń ataqty túrmelerin túgeldeı aralap, ataqty baskeserlerdiń bárimen sóılesip bolǵan soń, men bul ómirge qaıta týǵandaı boldym. Keńes Odaǵynyń saıasaty bir bólek, oıy ekinshi bólek, tárbıe aıasy úshinshi bólek bolatyn. Shyndyq joq edi. Bostandyq bos sóz edi. Bostandyqty bizdiń basymyzǵa úıip-tógip bergenmen, onymen ne isteýdi halyq bilmeıtin. Alla taǵalanyń qushaǵyna umtyldym. Namazǵa jyǵyldym. Arýaqtarmen tildestim. Arýaqtardyń amanat tilekterin aldym. Tirlikte múmkin emes ǵajaıyptarmen kezdesip qalyp jattym. Tań qalamyn. Júregimniń kózi ashylǵan soń, tóbem kókpen suhbatqa jetken soń, men bul fánıde esh nársege tań qalmaıtyn boldym.
О́lim barda qorqynysh joq ekenin tolyq uqtym da, toqtadym. Eshqaıda asyqpadym, eshnárse kútpedim, ózimmen ózim ońasha qaldym. Sondaı bir tylsym kúshter boıymdy býǵan kezde, Shahkárim qajynyń Shyńǵystaýdaǵy saıat qorasyna, máıiti otyz jyl jatqan qur qudyqqa taǵy bir jol tarttym. Úsh kún, úsh tún Shyńǵystaýda jattym. «Jazýyńdy toqtatpa. Sharshama. Bir Allaǵa syıyn da, alǵa tart» degen Abaı babanyń maǵan arnaǵan tilegin tanydym. Estigem joq, tanydym. Ol Sholpan juldyz Shyńǵystaýdyń kógine endi ǵana tyrmysa kóterilgen kezde bolyp edi.
Júregim shanshyp, Qajynyń qulyp bolǵan tamynyń ornyna qos tizerlep otyra ketkenimdi bilemin. Al úsh operasııa jasalǵan júrek bulqynyp berdi».
Rollannyń opasyz dúnıeden sezgeni, túsingeni osy. Ony túsinetin adam kerek.
Ol birde maǵan: «Men 1995 jyly, júregime birneshe operasııa jasaǵan soń jalǵyzdyqty tańdadym. Eshkimmen sóılespeı jalǵyzdyq qushaǵyna endim. Jalǵyzdyqta jatyp qolymnan qalamym men qaǵazymnyń túspeýin tiledim.
Alla taǵala maǵan sol tileýimdi berdi. Qalǵan ómirimdi ata-babalarym qonystanǵan Shıli О́zekte ótkizbekpin. Dalanyń qasqyrymen birge júrip, birge ulyp, kúnder men túnder jyljyp júrip jatsyn. Tek qolymnan qalamym túspesin» degen edi. Solaı bolyp kele me, qalaı?
– Nege sonsha toryǵasyń, Rollan! Sen jalǵyz emessiń, sen týǵan jerińdesiń, qasyńda qalyń eliń bar, – dep jubatamyn men ony.
Keıde ǵaıyptan telefon soǵady. Beker soqpaıdy. Zaman, Adam, Qoǵam, Urpaq tárbıesi jaıyndaǵy oılarymen bólisedi. Aǵylady kelip, aǵylady. Taǵy da tebirenesiń, taǵy da tolǵanasyń. Oılanasyń, kúrsinesiń.
Rollan meniń birneshe kitabymdy shyǵardy. Redaktordyń da, korrektordyń da mindetin ózi atqardy. Minsiz atqardy.
О́zi shyǵaratyn «Amanat» jýrnalynyń tolyq bir sanyn Ábish Kekilbaevtyń shyǵarmashylyǵyna arnady. Jýrnaldyń sol sanynda Rollan Ábishtiń zor tulǵasyn da, uly beınesin de, oıshyldyǵyn da, kósemdigin de, sheshendigin de jarqyratyp ashyp berdi. Sol jýrnalda Rollan Ábish aǵasyna arnap sóz jazdy. Bar-joǵy bir jarym bet. Sol bir jarym bet kesek oılarǵa toly edi.
Rollan neni bolsa da ózgeshe kóredi. О́zgeshe oılaıdy. Bizge uqsamaıdy. Biz de oǵan uqsamaımyz. Rollannyń ómirge, ónerge, ólimge degen kózqarasy bizden múlde bólek. Ol sonysymen de bizden erekshe.
Rollannyń birde: «Endigi qazaq áleminde eki uly tulǵa bar. Olar – Oljas pen Ábish. Bizdeı beıshara, qul halyqtyń rýhyn áli tiri ustap turǵan osy eki alyp» – degeni bar edi. Aıtsa, aıtqandaı-aq. Ábish aǵasy da Rollan týraly «Amanat» jýrnaly týraly jazǵanda úlken baǵa beredi.
Aqparat betterinen biz Rollan Seısenbaevtyń atyshýly «Jantalas nemese qum kezgen ólikter» roman-eposy jıyrma birinshi ǵasyrdyń úzdik romany qatarynda Amerıkanyń San-Fransısko qalasynda Djek London syılyǵyn alǵanynan habardar bolǵanbyz. Bul roman qazir kóptegen shet elderde shyǵýda.
Jalǵyzdyqqa qushaq ashqan Rollan-nyń «Bolashaq egin ólikter ústinde kóteriledi», «Adamdar – Sender qanshyqsyńdar» romandary Reseıdiń ádebı jarnamalarynda basylýda. Bul týyndylarynda Rollan qazaq tarıhyna, Keńes ımperııasynyń tarıhyna múlde bólek rakýrstan kóz salady. Romandardyń jazylý tásili de ózgeshe. Bári ózgeshe. Mundaǵy Uly Dala, Deshti-Qypshaq, Qazaq eli jaıyndaǵy ashyq oı, Orys ımperııasy týraly ashy shyndyq buryn-sońdy aıtylǵan emes.
Shahkárim qajy týraly jazylǵan «Umytylǵan» romany da bútindeı bólek tarıhı bolmys pen tarıhı tulǵa týraly tereń tolǵanystarǵa toly. Rollan Seısenbaev Shahkárim qajynyń sońǵy úsh aı ómiri arqyly jeti ǵasyrlyq Deshti-Qypshaq tarıhyn keń ári áserli baıandaıdy.
Kózi qaraqty oqyrman «Egemen Qazaqstan» gazetinde aı saıyn Rollan Seısenbaevtyń «Tektiler týraly rekvıem» esselerin jurt tamashalaı oqıtyndaryn jaqsy biledi. Sonaý Attıladan búgingi jıyrma birinshi ǵasyrǵa deıingi álem halyqtarynyń tektileri týraly eki úlken kitap shyǵardy. Osy kúzde úshinshi kitaby jaryq kóredi. Ulylar týraly jazýshy tolǵanysy erekshe. Buryn kórmegen, estimegen qubylys. Súıinbaı da, Abaı da, Jambyl da, Shoqan men Hemıngýeı de, Folkner men Balasaǵun da, ál-Farabı men Tolstoı da Rollan jazǵan esselerde tiri adamdardaı erkin tolǵanysta ómir súredi. Jazýshy oıynyń ushqyrlyǵy men tereńdigi, qýaty men kemeldigi sharyqtaý shegine jetip, oqyrmannyń júreginde bulqynyp jatady. Al endi tań qalmaı kórińiz!..
Bul dúnıede jamanǵa jalynbaı, jaqsyǵa tabynbaı, o dúnıege ótken adam kóp emes. Árıne onyń biri Abaı edi. Ultymyzdyń kósemi, aqylmany Abaı týraly da jazýshy tereń tolǵanady. Aqylsyzdarǵa jón siltep, qalyń elge aqyl aıtqan, pana bolǵan, sonda da sózin uǵatyn adam tappaı, sergeldeńge túsip, pushaıman bolǵan Abaı hakim týraly Rollannyń jazǵandary da janyńdy túrshiktirip, kóńilge tereń oı salady.
Rollan Seısenbaev Zaman, Qoǵam, Adam týraly, ulttyń keleshegi týraly kóp oılanady, kóp tolǵanady. Onyń ishinen býlyǵyp, tunyp shyqqan janaıqaıyn estigende, janyń túrshigedi.
Ol – naǵyz gýmanıst, naǵyz ıntellıgent, mádenıetti tulǵa, halqynyń patrıoty, adamzattyń janashyry. Ol ózge ulttardyń basynǵanyn aıaýsyz synaıdy, týǵan elin janyndaı súıedi. Onyń qalamynan týǵan shyǵarmalardyń bári de Otanyna degen sheksiz mahabbattan turady.
«Bir synaǵan jamandy
Ekinshileı synama.
Tiride syılaspaǵan aǵaıyn,
Qum quıylsyn kózińe,
О́lgende beker jylama!» – dep Mahambet aıtqandaı, Azamatty tirisinde baǵalaǵanǵa, qadirlegenge ne jetsin!
Myrzataı JOLDASBEKOV