Rýhanııat • 21 Mamyr, 2021

Bilge aqyn. Oljas Súleımenov týraly tolǵanys

3943 ret
kórsetildi
13 mın
oqý úshin

Dúnıeni dúr silkindirgen jaýynger jurttyń qazynaly kerýeniniń qatepti qara narynyń qońyraý únin jańa zamanǵa kemeńgerlikpen jalǵastyrǵan jasampaz tulǵalar Alashtyń rýhanı jańǵyrýyna tosyn betburys jasap, passıonarlyq qýatymen el jadyn serpiltip oıatyp, suńqar dabysymen, tulpar shabysymen  bodandyqtan bostandyqqa qaraı jiger berip kelgen.

Bilge aqyn. Oljas Súleımenov týraly tolǵanys

Keshegi kireýke toń muzy siresken tar qapas zamanda aǵynǵa qarsy júzgen, jurtyn shýaqty bolashaqqa shaqyrǵan tarlan aqynnyń tańǵajaıyp ór úni qazaq qana emes, túgel túrki áleminiń sanasynda sańqyldap jalǵasyp jatty. Ol – Shyǵys pen Batystyń, Azııa men Eýropa órkenıetiniń toǵysqan túıilisinen ǵaryshtyq jazıra tolǵammen jahandyq órkenıetke til qatqan, ushqyr qalamyna mádenıetaralyq úndestikten qýat alǵan qazaq halqynyń daraboz perzenti, Qazaqstannyń Eńbek Eri, Túrki dúnıesine qyzmet syılyǵynyń laýreaty, memleket jáne qoǵam qaıratkeri, kórnekti túrkolog, aıboz aqyn Oljas Omaruly Súleımenov.  

Arqaly aqynnyń ónerna­malyq keńistiginde Uly dalanyń dúbirli baıtaq tarıhy, quman-qypshaqtyń bekzat ar-namys qaǵıdaty, ǵundar men túrkilerdiń jyraýlyq joryq saryny, Bilge Tonykók pen Gılgameshtiń, Qorqyt pen Horhttyń, Turan men Shýmerdiń, Mysyr men Babyldyń, slavıan men peche­negterdiń kóne mádenıetiniń ush­qyny, ótkenniń injý-marjan dástúrin boıyna jınaqtaǵan qaharman qazaq halqynyń erlik shejiresi tańǵajaıyp órnek­ter­men órilip, oqyrmannyń túı­sigine súıispenshilik pen para­sat­tyń uıasyn salyp jatty. Túgel túrkiniń aıbyndy rýhyn shyn máninde kıeli rámizge aınaldyryp, jyrymen tuńǵysh asqaqtatqan Alashtyń aqtanger aqyny Maǵjan Jumabaev bolsa, bodandyq túnekte úziliske ushyraǵan sol ıgi dástúrdi otty jyrymen lapyldatyp jalǵa­ǵan aqyn Oljas Súleımenovti qaımana halqy qadir tutady. Adýyndy aqyn jyrlary aq qa­ǵaz­ǵa bádizdelgen Iolyǵtegin, Tonykók dastanynyń jarasymdy jalǵasyndaı. Aıtalyq, aqyn áıgili «Bóltirikter» óleńinde qansyrap jyǵylǵan shýlannyń qan aralas ýyzyn emip, kózin kek­­pen ashatyn kókjaldary tý­­ra­ly aıtý arqyly qaısar tú­r­­­ki­niń bóri totemin sanada jań­­ǵyr­­tady. «Quman jyrynda» «Balatonǵa barar joldy sil­te­­seń, o, arýaq aıǵyrymdy ert­ter em», dep Attılanyń rýhyna tus­pal jasap, aǵaıyn jurt majar men qypshaqtyń túmen ǵasyrlyq tamyrly baılanysyna sáýle túsiredi. «Arǵymaq» óleńinde «oıhoı, qypshaq dalasynyń» shashasyna shań juqpas arǵymaǵy men saıypqyran erleriniń ser­tin býyrqanǵan sezimmen sý­ret­teıdi. Onyń ár óleńinde, das­tan­dary men tolǵaýlarynda túr­ki ha­lyq­tarynyń kóne erlik tarı­hy, Jibek joly boıyndaǵy qum­ǵa batqan ejelgi shaharlar, ǵun­dar men úısinderdiń, shýmer men qyp­shaqtardyń qyshqa qashal­ǵan shejire-bitikteri, ejelgi Rýs pen Uly dala jurtynyń baıyrǵy baılanystary kórkemdikpen mú­sin­deledi. Osylaısha, túgel túr­kige olja salǵan Oljas aqyn óleń­­derinde qazirgi zamanǵy ur­paqtar­dyń babalardyń batyr­lyq dáýirine degen ińkár sa­ǵy­nysh-ańsary romantıkalyq sarynda aıshyqty kórinis tabady.

Túmen jurtqa túnek bolǵan tar zamanda tyıym salynǵan túrkitanýǵa túren tartý úshin kenen bilim nurly aqylmen birge jyly júrek pen ystyq qaırat kerek ekeni belgili. Joıqyn jyrlarymen janartaýdaı jarq etken tekti tulpardyń, oıshyl aqynnyń boıynan sonyń bári tabyldy. Sondyqtan Túrki rýhyn jyrmen túlet­ken, kókiregi­ne «kúnnen týǵan, gýnnen týǵan» jyraýlardyń shu­ǵylaly shapa­ǵyn túnetken jampoz aqyn­nyń «Az ı Iа» kitaby álemdik túrkologııada tóńkeris jasap, sanany silkindirip, jas býyn­nyń ótkenine degen qurmeti men qush­tarlyǵyn oıatty. О́ktem ımperııa tarapynan qa­pasqa qamalyp, tyıym sa­lyn­ǵanymen, dańqy dúnıeni dúr silkindirgen asa sırek kitap­tardyń qatarynan oryn aldy. Japon men majar tiline aldymen aýdarylyp, keıinnen dúıim túrki halyqtarynyń til­derine tárjimalanǵan eńbek naqaq qııanatqa ushyraǵanymen, áıgili Baký kongresinen keıin jap­paı repressııaǵa ushyrap aýyr jazalanyp, saıası qýǵyn-súr­gin­nen kóz ashpaı, tiline tu­saý, qolyna buǵaý túsip, ábden mu­­­qalyp, jasyp qalǵan túrko­lo­­­gııa ǵylymynyń úmit alaýyn jaq­ty, jańa kezeńin bas­tap ber­di. Aqyn bul kitabynda tek túrki áleminiń ǵana emes, tu­tas Azııa qurlyǵynyń atynan jal­­paq jahanǵa jar sala­dy. «Taý­lardy alasartpaı, da­la­ny asqaqtataıyq» dep gýmanıs­tik asqaq urandy aıtyp qana qoımaı, bul qaǵıdatyn árbir isi arqyly dáleldegen sóz zer­geri ádilettiń aq tańy bolyp atyp, aqı­qat­tyń jalǵan ótirikti jeńýi úshin tolaǵaı qajyr-qaıratyn arnaı bildi. Adamzattyń túbirli baba tili men órkenıettiń túpki ózegi tamyrlas qubylystarǵa ıe ekenin dáıektegenimen, ımpe­rııa­l­yq astam peıil ıeleri sham­shyl­dyqpen qalamgerge jala jaýyp, «Az ı Iа» kitabyn kitap só­relerinen túgel jınap tár­ki­ledi. Eńbek sol tusta ústem­dik qur­ǵan eýrosentrıstik syńar­jaq kózqarasqa qatty soqqy berýimen de oqyrmandy eleń et­kizdi. Áıgili kitapqa qarsy óre túregelip, jazalaý naýqanyn uıymdastyrǵan dúrbeleń oqıǵa halyqtyń óktem bıliktiń shyn ál­petin tanýyna kózin aıqara ash­ty, aqynnyń kúreskerlik ji­­gerin sharbolattaı shyńdap, qaı­sar kelbetiniń qalyptasýyna ser­pindi baspaldaq boldy. Olja­baı batyrdyń jetinshi urpaǵy, Jaıaý Musanyń jalǵasy bolǵan  Oljas Omarulynyń esimi osylaısha túrkiniń tý ustar rámizine aınaldy.

Keńes Odaǵy dáýirinde qý­ǵyn men aıdaýdan, naqaq jala­dan ábden záresi ushyp, zátte bol­ǵany sondaı, zııaly qaýym Otan tarıhy, etnologııa, túrko­lo­gııa­men shuǵyldanýdan jas­qanyp taısaqtaıtyn edi. Res­mı tarıh kóshpendilerdi qarań­ǵy, saýatsyz, jabaıy, han­dyq bı­ligi ydyrańqy, mádenıet­ti ja­sap-jaratýshy emes, kúıretý­shi shapqynshy kúsh retinde dálel­deýge nusqaýlyq beretin. Búgin­de izi de qalmaı kómes­ki­len­genimen, bul elimiz bastan kesh­ken tutas bir dáýiriniń shynaıy keskin-kelbeti, keshegi kúnniń shyndyǵy edi. Shyn máninde, «Az ı Iа» kitabynda ejelgi Rýs pen Uly dala tek jaýlasýshy emes, ózara mádenıetterdi jalǵap, almasýshy arnada jasap kelgendigi týraly derekter taldanǵan bolatyn. Túrki tilderin tarıhı salystyrmaly turǵydan pa­ıym­dap, úndi-eýropalyq jáne basqa da tildermen arabaı­la­nystaryn anyqtaýǵa erek­she nazar aýdaryp, túrki til­deri­niń etımologııasynyń arǵy tegine barlaý jasaǵan. Mu­nyń ózi keńestik bılik pen ásire­sho­­vınısterge «qaýipti ultshyl­dyq», «almatylyq avtor­dyń orys halqyna qarsy ba­ǵyt­­ta­ǵan eń qaterli zııandy ki­ta­by» degen úreıli syn-pikir týǵyzǵan. Osyndaı ımperııalyq óktem qysastyqqa azamattyq kózqarasynan aınymaı qasqaıyp qarsy turýy Oljas Omarulyn kúreskerlik tegeýrindi jolǵa túbegeıli túsýge alǵyshart ja­saǵan. Qanatyn qomdaǵan qyran aqyn aqyry bodandyq quldyq pen taptaýryn qalypty kúl tal­qan etip, ulttyń bolashaq baqy­ty úshin qaltqysyz qyzmet etetin marǵasqa qaıratkerge aınalyp, eliniń ótken zamanǵa ketken ese­sin eselep qaıtardy.

Túrkologııaǵa, túrki ynty­maq­tastyǵyna qalamymen ǵana emes, árbir oıly qadamymen úles qosqan Oljas Omarulyn Baı­­qaldan Balqanǵa deıingi, Al­­taı­­dan Anadolyǵa deıingi aǵa­ıyn jurt óziniń jan baýyry, arqasúıer abyzy sanaıdy. Ol – týǵan jurtynyń dań­qyn kúlli adamzat aldynda as­qaq­tatqan planetarlyq masshtabta oı tolǵaıtyn daraboz tulǵa. Oljas Omarulynyń shy­ǵar­mashylyq muraty men ómir­lik jolynyń altyn ózegi túrki jurtynyń ta­rıhı tamyrymen, talaıly taǵ­dyrymen tereń qabysyp, bi­regeı bitimge aınalǵany asyl qundylyq deýge bolady. Ol – túrki halyq­ta­ry­­­nyń saıası-áleýmettik ómi­ri­niń nebir qysyltaıań syn-saǵa­tyn­­da sergek ún qatyp, shu­ǵyl qı­myldap, aqıqatqa arasha túse­tin ór minezdi qaıratker. Ási­rese, 1990 jyly qańtarda Qarabaq oqıǵasy tutanǵanda KSRO Joǵarǵy Keńesiniń depýtaty kezinde soǵys órti órshigen alańǵa tikushaqpen baryp, ara­ǵa­ıyn­dyq jasaýy, jýyqta oryn alǵan qandy qaqtyǵysta Qara­baqtyń aýmaǵy Ázerbaıjan Res­pýb­lıkasyna túbegeıli qaı­ta­ry­lyp, BUU qararyna saı ádi­let ornaýy kerektigi týraly batyl málimdeme jasaýy izgi nıetti beıbitsúıgish adamzat­tyń rızashylyǵyn týdyrdy. Son­dyq­tan ázerbaıjandyq aǵaıyn­dar búgin Oljas Omarulyn óz­deri­niń batyr baýyry, arqati­rek azamaty sanaıdy. Ázerbaıjan Respýblıkasynyń Prezıdenti Ilham Álıevtiń taıaýda arqaly aqyndy joǵary memlekettik nag­radamen marapattaýy sózimizdiń aıǵaǵy bola alady. Al Anadolydaǵy túrik oqyrmandarynyń Súleımenov shyǵarmalaryna degen sheksiz qurmetine talaı márte kýá bolǵanbyz.

Oljas aqyn – keńestik dáýir­de Mońǵolııaǵa at basyn tirep, qasıetti О́túken topyraǵynda Bilge Tonykók eskertkishine táý etip, osy bitiktasty qorǵaý, saq­taý, nasıhattaý týraly baǵa­ly oı-pikirin quzyrly mekeme­lerge jetkizip, «Kýrer IýNESKO» jýrnaly betinde dabyl qaqqan sa­natker. Búginderi L.N.Gý­mı­lev atyndaǵy EUÝ bas ǵıma­ra­ty atrıýmynda ornalas­qan Kúl­tegin eskertkishi kózsúıiner­lik ádepki kórinis bolsa, sol már­már bitiktastyń kóshirmesin Qazaq­stanǵa alǵyzý týraly alǵash ret bastama kótergen de Bilge aqyn – Oljas Súleımenov edi.

Búginderi aqynnyń ańsaǵan ar­mandary shyndyqqa aına­­lyp, Oljas Omarulynyń ómir­­sheń ıdeıalary táýelsiz túrki mem­leketterinde qanat jaıyp, jas býyn ǵalymdardyń izdeni­sine udaıy dem berip, óz keze­gin­de túrki yntymaqtastyq qury­lym­daryna sáýle túsirip keledi.

Halyqaralyq Túrki akademııasy 2016 jyly 18 mamyrda Túrki jazýy kúnine oraı I Uly dala gýmanıtarlyq forýmyn ót­kizip, sol kúni mereıli 80 jas­qa tolǵan abyz aqyndy altyn me­dalimen marapattap, onyń ǵy­lymı shyǵarmashylyǵyn sek­sııalyq májiliste arnaıy saraptap, taǵylymdy is-shara ótki­zip, álem­niń túpkir-túpkirinen kel­­gen bilikti mamandardyń rıza­shy­­ly­ǵyna bólengen bolatyn. Son­da túgel túrkiniń tegeýrindi tul­ǵasy akademııa ujymyna aq bata­syn berip, jas mamandar­dyń qa­lyp­tasýyna izgi tilegin bildirgen edi.

Oljas Súleımenovtiń 1980 jyl­dary ashy kún men ańyz­aq jeldiń ótinde, ashyq aspan as­tynda turǵan Tonykók keshenin qorǵaýǵa alý, saqtaý, jańǵyrtý týraly jarııa etken baǵaly oı-pi­kirleri búginderi de óz mańy­zyn joıǵan joq. Bul oraıda Halyq­aralyq Túrki akademııasy ótken jyly IýNESKO aıasynda Mońǵolııa Ulttyq mý­zeıi, Mońǵolııa UǴA-men yn­ty­maqtastyqta Bilge Tonykók kesheniniń 1300 jyldyǵyn IýNESKO deńgeıinde saltanat­pen atap ótip, eskertkishti ór­kenıet talaptaryna saı qor­ǵaýǵa alýǵa taraptarmen pikir almasty. Osy sharanyń jemisti jalǵasy retinde Ankarada Bilge Tonykók parkiniń ashylý saltanatyn ótkizip, keshenniń ǵylymı jańǵyrtpasyn kórermenniń kózaıymy etti. Aldaǵy ýaqytta da akademııa abyz aqynnyń qunar­ly ǵıbrat tálimin júzege asyryp, býyn aralyq sabaqtas­tyqty jalǵastyra beredi.

Daraboz daryn ıesiniń ush­qyr qalamy qashannan tarıhymyz ben tilimizdiń, kóne áde­bıeti­miz ben mádenıetimizdiń keni­shin aqtaryp jazýdan tynym tap­qan emes. Oljas Omar­uly – ja­ýap­kershiligi asa joǵa­ry qyr­ýar memlekettik ári qo­ǵam­dyq sha­rýalarǵa jegilip júr­geni­­men túrkologııanyń taý­qy­met­ti, júgin tolaǵaıdaı ar­qa­lap kele jatqan halqynyń dara tý­ǵan danagóı uly. Ol – Qazaq­stan Respýblıkasynyń Ita­lııa­­daǵy (Rım) Tótenshe jáne óki­letti elshisi, Qazaqstan Res­pýb­­lı­kasynyń IýNESKO-daǵy turaqty ókili qyzmetterin atqa­ryp, dıplomatııalyq qatynas­tarǵa ólsheýsiz úles qosýymen birge álemdik mádenıetaralyq baı­lanystarǵa qalamymen altyn dáneker bolǵan dáýir perzenti. Oǵan sol kezeńderde týdyrǵan, tarıhtyń tereń qatparynan sóz qudiretin súzip alatyn «Tań­balar tili», «Tarıhqa de­ıin­gi túrkiler», «Qudaıdyń kú­lim­sireýi», «Qıylysqan parallelder», «Sóz kody» sekildi birtýar eńbekteri kýá. Kelesi kezekte oqyrman qaýym baba túr­kilerdiń baıyrǵy sózderiniń syryn sheshetin «1001 sóz» etımo­logııalyq sózdigin yqylas­pen kútip otyr.

Quman-qypshaqtyń jýsan ıisi jupardaı ańqyǵan deshti dalasynan asaý arǵymaqtaı arynymen, tarpań minez, bekzat bol­­mysymen, ǵaryshtyq salqar ta­­ny­­mymen jalpaq jahanǵa sań­qyl­dap ún qatqan tulpar aqyn­nyń dańǵaıyr dańǵyl joly – jas ur­paqqa máńgi ónege, Alashqa aby­­roı, izgi nıetti adamzatqa or­taq ıgi­­liktiń tuma kózi. Jasaı beri­­ńiz, túgel túrkiniń Bilge aqyny!

Sońǵy jańalyqtar