Máskeýlik rejısser, qandasymyz Aqmádı Sarbasov biraz jyldardan beri Qazaqstanǵa at basyn buryp, ata mekenmen shyǵarmashylyq baılanysta jumys istep júr. Onyń qoıǵan spektaklderi oblys ortalyqtaryndaǵy drama teatrlarynda tabysty júrdi. Aqmádı Ýahıtuly osydan bir jarym jyldaı buryn Qostanaıdaǵy I.Omarov atyndaǵy oblystyq qazaq drama teatrynda da birneshe shyǵarma qoıyp, kórermenniń kóńilinen shyqqan bolatyn. Qostanaıda iskerlik saparmen júrgen rejısserdiń onyń teatr ónerin damytý, kórermenniń talǵamyn tárbıeleý jáne búgingi teatrlarda qalyptasyp otyrǵan jaǵdaı týraly oılaryn bilý maqsatymen ony áńgimege tartqanbyz.
– Aqmádı Ýahıtuly, osydan bir jarym jyl buryn Qostanaıdaǵy qazaq drama teatrynda Latyn Amerıkasy ádebıetiniń iri ókili Entonı Berdjestiń “Zavodnoı apelsın” atty romany boıynsha ózińiz qoıǵan “Temir oıynshyq” spektaklin kórermen umyta qoıǵan joq. Sodan keıin qaıda boldyńyz, ne bitirdińiz?
– Men sol ózińiz aıtqandaı, aınalasy birjarym jyldaı ýaqyttyń ishinde Qazaqstan teatrlarynda tórt spektakl qoıdym. Atap shyǵaıyn, Astanadaǵy orys drama teatrynda Vasılıı Sıgarevtyń “Býrdalaktar otbasy” degen spektaklin sahnaladym. Bul búgingi qoǵamdaǵy, tipti álemdegi dep aıtsaq ta bolady, nashaqorlyq indetine qarsy úndeıtin shyǵarma. Astana kórermenderine unady dep bilemin. Osy qoıylym úshin “Nur Otan” partııasy Astana qalalyq fılıalynyń maqtaý gramotasymen marapattaldym, sondaı-aq Astana qalalyq ákimdigi de rızashylyǵyn bildirdi. Odan keıin koreı teatrynyń suraýymen sol tilde “Ge-Senniń bastan keshkenderi” mýzykalyq komedııasyn qoıdym. Ol shyǵarma teatr sahnasynda júrip jatyr. Qazaq tilindegi eki spektakldi Atyraý qazaq drama teatrynda sahnaladym. Bul ekeýi de aýdarma shyǵarmalar, Sergeı Belovtyń “Mamýlıa” pesasy men Rober Tomanyń “Segiz súıikti áıel” komedııasyn atyraýlyqtar jyly qabyldady.
– Siz biraz jyldardan beri ata mekenge kelip, Qazaqstandaǵy teatrlarmen qoıan-qoltyq jumys istep júrsiz. Syrtkóz retinde elimizdegi teatrlar jaǵdaıy týraly ne aıtar edińiz?
– Men osy saýalyńyzǵa sál sheginis jasap jaýap bergim keledi. Mádenıettiń qoǵam aldyndaǵy baǵasyna toqtalyp ótsem deımin. Tek qana teatr emes, jalpy ómirdiń kórinisi bizdiń mádenıetimizden bastalady. Biz qalaı ómir súrip otyrmyz, qalaı jumys isteımiz, qoǵamdy qalaı quryp, balalarymyzdy qalaı tárbıeleımiz, myna ómirge qalaı qaraımyz? Qysqasy, mádenıet osy suraqqa jaýap beredi, al sonyń barlyǵynyń keskinin ónerde beıneleıdi. Al mádenıetke biz qazir jıi estıtin “tehnologııa” degen túsinik-termın saı kelmeıdi, sebebi mádenıet damymaıdy, ol ózgerip qana turady. Mádenıet adamzatpen birge jasasyp kele jatqan óte ejelgi uǵym. Bir mádenıet ekinshisin týdyryp, jalǵap otyrady. Ýaqyt legimen bizge jetken halyqtyń mýzykalyq murasy, aýyz ádebıeti jáne qolóneri bizdiń baǵa jetpes baılyǵymyz. HH ǵasyrdaǵy tehnıkalyq progrestiń sekirip damýy, “biryńǵaı keńes halqyn” jasaımyz degen ımperııalyq ozbyr saıasat mádenıetti jadaýlandyrdy. Al kóp ultty mádenıet bolmaıdy, mádenıetti Jaratqan ıem tek ulttyń ǵana yrysy etken. Mádenıet barynsha ulttyq, barynsha halyqqa, ultqa tól bolǵanda ǵana qundy. Ejelgi grek, qytaı, parsy, japon mádenıetteri nege ǵasyrdan ǵasyrǵa ilesip keledi? О́ıtkeni, olar barynsha ulttyq mádenıetter. О́rkenıetti elde teatr – bul mádenıettiń laboratorııasy bolyp sanalady. Teatrda mádenıet paıda bolady, bul mádenıettiń qaınar bulaǵy. Teatrdyń ózi ejelgi óner emes pe?!
Al adamzatqa óner men mádenıet nesimen qundy? Bul ekeýi adam tárbıesiniń, ony qalyptastyrýdyń ustahanasy, dúkeni. Halyqtyń aýyzeki jetken mýzykalyq jáne ádebı, mádenı muralary, qolóneri ótken ǵasyrlarda óz qyzmetin oryndady. Odan halyqtyń ótken zamandardaǵy mádenıetin, ómir súrý obrazyn, qýanyshyn, qaıǵysyn kórgendeı bolamyz. Al búgingi ýaqyttyń keskin-kelbeti, zamandastardyń ishki jan dúnıesi kınoda, ádebıette jáne teatrda aınaǵa túskendeı shaǵylysýy kerek-tin. Bul oraıda kıno alǵa shyǵyp tur, oǵan ónerdiń osy salasynyń ereksheligi, múmkindigi sebep shyǵar. Beınelep aıtsaq, Qazaqstan kınosy qazir ómir men ólimniń ortasynda turǵandaı, biraq kúdikten úmit basym.
Al teatr jóninde muny aıta almaımyz. Oblystardaǵy teatrlar eńsesin tún qarańǵylyǵyndaı aýyrlyq basyp tur. Men Qazaqstannyń biraz oblystaryn araladym. Qazir teatr týraly áńgime bolǵanda aýyz toltyryp aıtýǵa jaraıtyn bir is bar. Ol – osy óner otaýlarynyń materıaldyq-tehnıkalyq jaǵdaıynyń jaqsarǵandyǵy. Osydan on jyl burynǵy ýaqytpen salystyrǵanda, búgingi kórinis jer men kókteı dese bolar. Qaraǵandydaǵy teatrdy qarańyz! Oǵan kelgen adam ónermen sýsyndap qana qoımaıdy, ǵımarattyń ishki kórkinen de estetıkalyq lázzat alyp ketedi. Oblystarda, alys aýyldarda kitaphana úıleri, klýb, oblys, aýdan ortalyqtaryndaǵy mýzeıler, kınoteatrlar qalpyna keltirilýde. Alynǵan sheteldik, jetildirilgen jabdyqtar da buryn kisiniń túsine kirmeıtin.
– Naryq kelgen aýyr jyldary, odan qaldy daǵdarys kezinde de mádenıet pen óner elimizde nazardan tys qalyp jatqan joq, qaıta sońǵy jyldary kóp is atqaryldy emes pe?
– Ákimder qolynan kelgenniń barlyǵyn da istep otyr. Men syrtkóz bolǵanymmen Qazaqstanǵa jıi kelemin, áriptesterimmen tyǵyz aralasamyn. Sondyqtan mádenıet salasyndaǵy jaǵdaıdan, ákimderdiń ıgi isterinen habarym mol. Imanǵalı Tasmaǵambetov pen Qyrymbek Kósherbaev, Berdibek Saparbaevtardyń óner men mádenıetke sińirgen eńbegin jurtshylyq jaqsy biledi. Solardyń qataryna men Qostanaı oblysynyń ákimi Sergeı Kýlagındi de qosar edim. Mádenıet salasyndaǵy jumystar úshin oblys jurtshylyǵynyń oǵan alǵystan basqa aıtary joq shyǵar dep oılaımyn. Orys drama teatrynyń qurylymyn qaıta ózgertip, jóndedi. Qazaq drama teatryna jańa úı salynatyn boldy. Oblystyq fılarmonııa qandaı qalypqa keldi deseńshi! Sol fılarmonııadaǵy qazaq ult aspaptar orkestriniń qurylýy da tamasha jetistik. Osy kúnge deıin orys teatrymen bir ǵımaratta otyrǵan qýyrshaq teatryna ol kisiniń uıǵarymymen bólek úı bergeli otyr eken. Men Sergeı Vıtalevıchti ónerdiń naǵyz janashyry dep bilemin. Meniń oıymsha, qýyrshaq teatrynyń mańyzy óte joǵary. О́ner adamdy qalyptastyrady dedik. Al balany kishkentaı búldirshin kezinen drama teatryna apara bermeısiń, sebebi ony ol áli túsinbeıdi. Tipti drama teatrlary qoıǵan erteginiń ózin bala qabyldaı almaýy múmkin. Al qýyrshaq teatry qoıǵan qoıylymdardy bala qaı jasynda da qyzyǵa tamashalaıdy. Qýyrshaq keıipkerler balany teatr arqyly jaqsyǵa úıretedi, jamannan jırendiredi, mádenıetke baýlıdy. Eń bastysy, qýyrshaq teatryna barǵan bala keıin drama teatryn da izdep turatyn bolady. О́kinishke qaraı, Qazaqstanda qýyrshaq teatryna kóńil bóline bermeıdi.
Sonymen qatar Qostanaıdaǵy sýret galereıasy da sizderdiń qalaǵa kelgen qonaqty tańǵaldyrary sózsiz. Jyl saıyn óner adamdaryna, mádenıet qyzmetkerlerine beriletin “Mesenattar klýbynyń” syılyǵy da basqalarǵa úlgi bolarlyq shara. Osy syılyqtyń taǵaıyndalǵanyna on jyldan asyp barady eken, sol ýaqyt ishinde Atymtaı jomarttar ánshiler men bıshilerge, sýretshilerge, jazýshy-aqyndarǵa, jýrnalısterge, aýyl-selodaǵy mádenıet qyzmetkerlerine syılyq úshin 75 mıllıon teńgeniń syrtynda qarjy jumsaǵan. Bul mádenıetti naǵyz qoldaý emes pe?
Sonymen qatar respýblıkada mádenıet salasyna, onyń ishinde teatrlarǵa arnap qarjy da jetkilikti beriledi. Osyǵan sáıkes teatrlardyń ishki mazmuny ózgerýi kerek edi, átteń olaı emes.
– Nege?
– Teatr – mádenıettiń qaınar bulaǵy dedim ǵoı. Mádenıet bizdiń ómir súrý, parasat-paıym, oılaný obrazymyz desek, sol mádenıet ujymda qalyptasady. “Jalǵyz aǵash – orman emes”, bir ǵana sýretker mádenıetti jasaı almaıdy. Mádenıetti ómirge ákeletin ujym – teatr! Teatrdyń sıntetıkalyq óner ekenin óner zertteýshileriniń bári aıtyp keledi, ol aýyz ádebıetiniń, mýzykanyń, arhıtektýranyń, jıvopıstiń, qysqasy bar ónerdiń basyn býady. Sondyqtan oǵan qaı qoǵamda da kóńil bólinip keldi. Teatrlardyń materıaldyq-tehnıkalyq bazasyn jasaý jaǵynan Qazaqstan teatrlary Reseıden qalyspaıdy, múmkin keıbir tustarda olardan artyq ta. Biraq jumys jaǵynan shabandap qaldyq. Qazir kórermen teatrlarǵa yntyzarlyqpen kelmeıdi. О́ıtkeni, búgingi ómirdi kórsete almaǵan teatr kórermenge qyzyqty emes, keregin bere almaıdy. Qoǵam, zaman ózgergen saıyn adamdar úshin qundylyqtar da ózgerdi. Al ony teatrlar sahnasynan kórermen kóre alyp otyrǵan joq, ýaqyttyń tynysyn bildiretin, kórermenge jol silteıtin, baǵdar beretin aktýaldy shyǵarmalar joqtyń qasy, spektaklder az qoıylady.
Osy jerde myna bir jaıdy aıtqym keledi. Qazaq ádebıetindegi epostyq shyǵarmalar, aýyz ádebıetiniń marjandary, sóz joq, baılyǵymyz. Biraq olardyń ýaqyty buryn ótip ketti ǵoı, olardy sol kúıinshe, sol boıaýymen sahnalaı bergennen kórermenge ne beremiz? Tarıhty bilýimiz kerek, ol – ǵylym, al epos bizdiń ata-babalarymyzdyń ómir súrý obrazy, salty, dástúri, qalaı soǵysqany, qalaı júrgeni, turǵany degen sııaqty. Budan epostyq shyǵarmalardy sahnaǵa jolatpaıyq degen oı týmaıdy. Áńgime sol eposty qalaı sahnalaýda. Bizdiń ulttyq kıimderimizdi qazir sol baıaǵy kúıinshe kóshede kıip júre alamyz ba? Onyń elementterin dızaınerlerimiz búgingi kıimge qoldansa, onyń ádemiligi de, aktýaldylyǵy da artyp shyǵa kelmeı me? Ýaqyttyń talaby osyndaı. Eger bizdiń klassıkalyq shyǵarmalarymyz – epostyq janrdaǵy spektaklderdi rejısser búgingi ýaqytpen baılanystyra sahnalaı almasa, ony kórermenniń kitaptan oqyǵany kóp artyq.
– Álginde teatrlardaǵy jaǵdaıdyń kúrdeli ekenin aıttyńyz. Sony jónge keltirýdiń amaly ne dep bilesiz?
– Aldymen teatrlardaǵy kúrdeli jaǵdaıdyń birin aıtamyn. Ol – osy qasıetti óner otaýyna bólingen qarjynyń talan-tarajben ketetindigi der edim. Men ony turmystaǵy bir kóriniske teńegim keledi. Oblystyq, tipti respýblıkalyq teatrlar Qazaqstan mádenıetiniń memleket qarjysyn jýyp, shyǵaryp tastaıtyn kir jýatyn máshınesi ispetti. Bul mádenıet salasynan habary mol adamǵa belgili nárse. Spektaklderge bólinetin qarjynyń sol qoıylymǵa onnan bir bóligi ǵana jumsalady, qalǵany qaltalarǵa túsedi. Syryn aıtamyn dep shynyn aıtqan bir teatr dırektory: “Aqshany jymqyrýdyń júz tásilin bilemin” degen edi.
Teatrlardyń kúrdeli jáne aǵymdaǵy jóndeý jumystaryna jyl saıyn mıllıondaǵan teńge bólinedi. Ne aqsha, ne jóndelgen teatr joq kórinisterge jurttyń eti ólip ketken. Qarjy sheneýnikterdiń ózderin asyraýǵa, baıýǵa jumsalady.
– Osynshama qarjyny talattyryp qoıǵanda, qarjy baqylaý organdary qaıda qarap otyr? Tipti asyra siltep aıtyp otyrǵan joqsyz ba?
– Joq. Men teatrdyń ishki ashanasyn óte jaqsy biletin adammyn. Sondyqtan óz sózime ózim jaýap beremin. Árıne, mádenıet mekemelerine, teatrlarǵa ondaǵy qarjynyń jumsalýy jóninde qarjy polısııasy, salyq komıteti tarapynan tekserýler júrgiziledi. Biraq osy kezge deıin olardyń dalaǵa ketip jatqan aqshanyń solaqaı izin tapqanyn, qarjy jymqyrǵandardy áshkerelegenin estigen emespin. Menińshe, teatrdyń ishki mazmunyn ózgertý úshin tizgindi dırektor emes, rejısserge berý kerek. О́ıtkeni, teatrdyń jany – rejısser. Biraq teatrda rejısserdiń aıtqany bola bermeıdi. Al, kóp teatrlardyń dırektory ónerden alys adamdar. О́nerdi túsinbegen jerde odan arǵysy belgili. Qarjynyń qasıetti iske emes, qaltalarǵa ketetini de sonyń aıqyn dáleli. Qazir teatr ujymdarynda basty tulǵa rejısser emes, dırektor. Sonyń aıtqany bolady, aıdaǵanyna akterler de, rejısser de kónedi. Sondyqtan ondaǵy jumys júrmeıdi.
– О́zińiz qazir qaıda qyzmet isteısiz?
– Qazir respýblıka Mádenıet mınıstrliginiń joldamasymen Atyraý qazaq drama teatrynda bas rejısser bolyp júrmin.
Atyraýǵa kelerde mınıstrlik bul teatrdaǵy jaǵdaıdyń kúrdeli ekenin, dırektorlardyń turaqtamaıtynyn, spektaklderdiń az qoıylatynyn, aıtystyń, daý-damaıdyń kóp ekenin eskertken bolatyn. Árıne, mundaı kedergilerdiń bárin de bastan ótkerip jatyrmyn, “biz sizdi kútken joqpyz” degen sóz de aldymnan shyqty. Sonan keıin meniń óz erkimmen aryz berip ketýim úshin “keremet jaǵdaı” da jasaldy. Akterlarǵa jumys kerek, olar ónerge júrek qalaýymen kelgen jandar ǵoı, sondyqtan jańa qoıylym qoıylǵan saıyn tynysy ashylady. Akterlermen túsinistigim óte jaqsy, óıtkeni kásibimiz bir bolǵandyqtan pikirlespiz.
– Áńgimeńizge rahmet.
Áńgimelesken Názıra JÁRIMBETOVA.