• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Rýhanııat 05 Qyrkúıek, 2023

Qudiretti qundylyq

350 ret
kórsetildi

Ejelgi Babyldan dúbirli dúnıege tarydaı sha­shyl­­ǵan adamzat balasy­nyń alǵashqy ydyraýy­na tilderiniń ózgerýi sebep bolǵan desedi. Degenmen, dinı qundylyqtar­da tilderdiń árkelkiligi – bólinýge emes, birlesýge hám túsinisýge umtylys ekeni aıtylady. Iá, til – týystyqqa, izgilik qor­ǵanyna bastar abzal qural. Tilde ulttyń rýhy men jany, ótkeni men bolashaǵy bar.

Qazaq tili – burshaqsha shashylyp, qoıny-qonyshy bir­tutas úılesimge, ádet-ǵu­ryp pen ar, uıatqa uıy­syp, ǵasyrlarmen qalt­qysyz ara­lasqan túbirli ult­tyń kıe­li jádigeri. Tilimiz yrǵaqty, kór­kem, kesteli, áýezdi, salaly bol­ǵandyqtan, onda «qaınaǵan qan­nyń, qınalǵan jannyń, tol­ǵantqan kóńildiń, lúpildegen júrektiń saǵynyshy» toǵys­qan. Bodandyq buǵaýy­na shi­derlenip, azattyq pen qa­rań­­ǵylyq arpalysqan tusta Maǵjan aqyn: 

«Erlik, eldik, birlik, qaırat,

 baq, ardyń, –

Jaýyz taǵdyr joıdy bárin

ne bardyń...

Altyn Kúnnen baǵasyz bir

 belgi bop,

Nurly juldyz, babam tili,

 sen qaldyń!»

– dep shejireli baba tiline táý etip, táýbe bildiripti. Til barda ult bar, ti­li sóngen ult­tyń ózi de joq. «Eger ti­lim er­teń bolsa qu­ry­­maq, men da­ıyn­­myn ólý­ge de bú­­gin-aq!» degen R.Ǵam­­zatovtyń, «О́ss­e tilim, mende bir­­ge óse­min, ósh­­se tilim, men de bir­­ge óshe­min!» de­gen Á.Tá­jibaevtyń paıymy – ult pen til­diń bite qaınasqanyna aı­qyn dálel.

Álemde bes myń tiri tildiń aı saıyn ekeýi óledi desedi. Máselen, Kamerýn elinde 1995 jyly 5 qarashada kasaba tili joıyldy dep jarııalandy. Oǵan sebep, kasaba tilinde sóıleýshi sońǵy urpaq Mombıla aýdanyn mekendegen Bogon esimdi azamattyń dúnıe salýy. Lıngvıst Maıkl Kraýs joıylýǵa bet alǵan tilderdiń alǵashqy belgisi, ol tilde jastardyń sóıleýden bas tartýy degen tujyrym bildirgen. Táńirge táýbe, jatsa túsinen, tursa esinen ket­pegen táýelsizdikke jetken qa­zaq tili búginde baldyrǵan-bóbekter únimen santúrli qubylyp, jańasha tynys taýyp keledi. Jańbyrdan keıingi kókteı kóterilgen qaıratty órender Abaı jolyn temirqazyq etip, Alash rýhymen qýattanyp keledi. Bostandyq tańy atqanda, kóp ýaqyt tomaǵasy alynbaǵan qyrandaı alǵa qaryshtaǵan serippeli jiger oty báseńdegen joq. 

«Týǵan tilim – babam tili – óz tilim,

Týǵan tilim – anam tili – óz tilim.

Týǵan tilim – dalam tili – óz tilim,

Týǵan tilim – adam tili – óz tilim.

Týǵan tilde syry tereń janym bar,

Týǵan tilde ánim menen sánim bar.

Týǵan tilim til bolýdan qalsa eger

Júregimdi sýyryp-aq alyńdar!»

(Dıhan Ábilev)

...Qazaq tilinde, rasynda, tuńǵıyq shejire elesi, san urpaqtyń ǵumyr baıa­ny qattalǵan qasıeti bar. Kisi qa­zaq tilin ıgerý úshin basy shytyrman, sońy muratyna jetip tynym tabar dala ańyzdaryn, qysqy shopannyń qoınyna tyǵylǵan súırikteı, mańyraq jetim qozy daýsyn, saı-saladan qulap aqqan tańdaıdan óter tas bulaq syldyryn, uǵynbasa da bas shulǵyp, tanymasa da darııadaı meıirimin tóser qarapaıym sharýa adamymen tanys bola bilýi qajettigine senimim kámil. Sebebi ulanǵaıyrqazaq tilinde týǵan jerin qımaı tyraýlaǵan tyrnalar úni, ıt tumsyǵy ótpeıtin toǵaı shóbin bel­ýardan keshken jolaýshy súıinishi, nemketti bozbalaǵa naz­dana qaraǵan aq­kerbez qalqanyń kúlki­si qabat-qabat tuman ıiri­minde shúńeıit kózi qubyla izde­gen tekti jylqynyń osqyrynýy, oı­maqtaı-oımaqtaı móldiregen gúl qaýy­zyndaǵy tamshylardyń qyryna qulap, qaıyrylmaı ketken qapysyz ǵashyǵyn izdegen seri jigittiń sergeldeń ókinishiniń taby bar.

Qaısybir ataýlary zattyń ózinen de qymbat tartatyn, poetıkalyq sáý­le shashqan shýda-shýda sózder jyq­pyly rýhanı ashyqqandy toıdyryp, óshkendi jandyryp jiberer-aý. Qara­ǵaı­dyń tasasynda ósken gúlderdeı injý shashqan mańyzdy tirkester, biri batpan-batpan jaqut-jaýhar ornyna alystaǵy yntymaqty kórshige arnalyp, biri qandy kegi bitpegen qas jaýdyń áp-sátte-aq betin qaıtarǵan qulja sóz tórkini qazaq­qa ǵana tán-aý, sirá. Sondyqtan da bolar, shyǵystanýshy-túr­kolog Platon Melıoranskıı: «Túrki til­de­ri­niń ishin­de eń baıy qazaq tili ekenin búkil zert­teýshi moıyndaǵan», – degen-tin. Ǵa­lymdarymyzdyń Shekspır men Baıron­nyń bútin shyǵarmasynyń sózdik qo­rynda bar-joǵy 15 myń, al Muhtar Áýezovtiń bir ǵana «Abaı joly» epo­peıa­syn­­da 17 myń sóz qoldanylǵany jaıly tujyrymy – ana tilimizdiń ke­mel­­dik qudiretiniń anyq aıǵaǵy.

Iá, eki mıllıonnan astam sózdik qory bar qazaq tili asqan senimmen bola­shaq qaqpasyn qaǵyp tur. Endi oǵan úıme-júıme seń de, qulash-qulash bıigi bar qamal da bóget emes. Sebebi ol qushaqqa syıar qalyptan, uǵymǵa kirer sheńberden zaý kókke shyrqap shyqty. Eń jaqsysy, qushaqqa syımasty eshkim de qushaqtap áýre bolmaıdy. Tek moıyn­dap qana tynysh tabady.