Eki jyl buryn tusaýy kesilip, eki tilde baspasóz naryǵyna jol tartqan «OYLA» jýrnalynyń qazaq tildi nusqasy oqyrmandar sanynyń tym az bolýyna baılanysty kóp uzamaı jaryqqa shyǵýyn toqtatqan edi. Qazaqtyń qarapaıym «oıla» etistigin ataý etip, orta jáne joǵary synyp oqýshylary men ata-analarǵa arnalǵan ǵylymı-tanymdyq «OYLA» jýrnalynyń orta joldan toqtaǵan qazaqsha nusqasy qaıta shyǵatyn boldy dep basylym basshylyǵy súıinshi habaryn jetkizdi. Oqýshylardyń bilimin, tanymdyq deńgeıin kóterýdi maqsat tutqan basylym Qazaq geografııalyq qoǵamy, Chevron, ForteBank jáne «Teńizshevroıl» kompanııalary kórsetken qoldaýdyń arqasynda qazaq tilindegi jumysyn qaıta jandandyratyn bolypty. Orys tilinde shyǵatyn basylymdar nópiri basym túsetin otandyq naryqta qazaq balasynyń tól tilinde aqparat alýyna, onda da ǵylymı-tanymdyq baǵyttaǵy oı-órisin keńeıtýge múmkindik beretin mundaı jýrnaldardyń kóptep shyǵýy kim-kimdi de qýantatyny anyq. «Biz ǵylym men tehnologııanyń tilin úırenip, ony balalarǵa jetkizsek deımiz. О́ıtkeni, óskeleń urpaq oqý men jasampazdyqtan qoryqpaýy qajet. Qazaq mektepterinde oqıtyn balalar úshin memlekettik tilde aqparat alýdyń mańyzy asa zor. Sondyqtan OYLA jýrnaly jaqyn ýaqytta qolyna tıetin oqýshy-oqyrmandarymyzdyń kóńilderinen shyǵady degen oıdamyz», – dedi jýrnaldyń bas redaktory Gamzat Bııarov. Mıra BAIBEK, «Egemen Qazaqstan» ALMATY
Bilim • 27 Qańtar, 2017
«OYLA» jýrnalynyń qazaqsha nusqasy qaıta shyǵatyn boldy
Astanada kóktemgi jalpy tazalyq jumysy júrip jatyr
Elorda • Keshe
Almaty zoobaǵynda Amýr jolbarysy kúshiktedi
Janýarlar • Keshe
Almaty taýlarynda týrıst aýyr bas jaraqatyn aldy
Oqıǵa • Keshe
Qostanaı oblysynda sý tasqyny saldarynan jol jabyldy
Aımaqtar • Keshe
Mysyr barýǵa usynylmaıtyn elder tiziminen shyǵaryldy
Oqıǵa • Keshe
Qazaqstanda 72 myń bala dene shynyqtyrý sabaǵynan bosatylǵan
Qazaqstan • Keshe
Naızaǵaı jáne qatty jel: Erteń elimizde aýa raıy qandaı bolady?
Aýa raıy • Keshe
Aqmola oblysynda jol opyrylyp tústi
Oqıǵa • Keshe
Aqtóbe oblysynda sheneýnik pen eki depýtat 672 mln teńge jymqyrǵan
Jemqorlyq • Keshe
Shymkentte balalaryn qorlaǵan anaǵa sot úkimi shyqty
Oqıǵa • Keshe
Aqtóbe oblysynda orman qorynyń aýmaǵy 30% ulǵaıdy
Qoǵam • Keshe
Shymkentte Qazaqstannyń sıfrlyq ekonomıkasynyń bolashaǵy talqylanyp jatyr
Tehnologııa • Keshe