Sodan bastap, Batystaǵy «okýpaıýollstrıt» qozǵalysyna para-par «okýpaıabaı» sherýi bastaldy da jóneldi. Reseıdiń «Alpına non fıkshn» baspasy sol kezde Abaı shyǵarmalaryn 330 danamen shyǵardy. «О́te me, ótpeı me?» degen kúdigi bolǵan. Baspa dırektory Pavel Podkosov onyń birinshi kúni-aq satylyp ketkenin ań-tań qalyp aıtady. Sonan soń ile-shala 3 myń tırajben qaıta shyǵarǵan. Ol da lezde joq bolady... Abaı shyǵarmalary orys tiline áli óz máninde tárjimalanyp jetken joq. Shala aýdarmasynyń ózi qudaıy kórshimizdi shalqasynan túsirdi! Máskeýdegi oppozısııalyq sherýlerdi uıymdastyrýshylardyń biri Borıs Akýnın «Azamattyq belsendilik qandaı jaqsy edi! «Chıstye prýdyda» otyramyn dep, Abaıdy oqyp shyqtym, ǵajap aqyn!» dep jazady «Alpına non fıkshn» baspasynan shyqqan Abaı kitaby haqynda. Reseılik aqyn, ádebıet synshysy Lev Rýbınshteın «Bir ǵajaıyp arqasynda Máskeýdiń qurmetti adamy ári erkindik sımvolyna aınalǵan dala danyshpany Abaı endigi jerde erkindik súıgish Máskeý jurtymen birge jer-jahandy aralap, óziniń bostandyq, erkindik quqyǵyn talap etetin boldy!» dep jazdy.
Abaı 45-shi qara sózinde: «Biz jaratýshy emes, jaratqan kóleńkesine qaraı biletuǵyn pendemiz. Sol mahabbat pen ǵadeletke qaraı tartpaqpyz, sol Allanyń hıkmetin bireýden bireý anyǵyraq sezbekpen artylady» deıdi. Bul jumyr basty pendelerge ǵana emes, tutas memleketterge de qatysty sóz! Atom bombasy, ımperııalyq keýdemsoqtyq, shovınıstik órkókirektikpen eldiń aldyna túsýdiń kúni ótip barady! Másele – osynda! Abaıdyń Máskeýdegi eskertkishiniń janyna kelgen orystardyń osyny túsinýge óresi jetse, jer sharynyń saıası kartasy bir-aq kúnde ózgerip shyǵa keler edi!
Syńsyǵan qalyń ormannyń ishinde aýzy aqqa jarymaı, ash-jalańash, shytymyr aıaz, azynaǵan jel ótinde erkindik pen toqshylyqty ańsap ósip, patshalyq-keńestik ımperııalardyń temir sheńgeline túsken sherli orys jurty Pýshkın, Lermontov, Nekrasov, Blok, Esenın, Evtýshenko, Voznesenskıı syndy aýzymen qus tistegen arqaly aqyndaryn attap ótip, nege Abaıdyń basyna kelip, botadaı bozdap tur? Orys tarıhynyń arǵy jaǵyna barmaı-aq, bergi jaǵyn sholyp ótseńiz, birimen biri irkes-tirkes, qym-qýyt tarıhı oqıǵalar kóz qaryqtyrady. 1917 jylǵy Qazan tóńkerisi, jekemenshikti jappaı tárkilep, baı-baǵylandardy jer aýdaryp, atyp-asý, qandy qasap repressııa, Ekinshi dúnıejúzilik soǵys, halyq sharýashylyǵyn qalpyna keltirý, qyrǵı qabaq soǵys, sońynan Keńes Odaǵy sekildi alyp ımperııanyń shańyraǵynyń ortaǵa túsýi – ormandaı orys jurtynyń júregine zildeı salmaq túsirip, qabyrǵasyn qaqyratyp-aq ketti. Sodan beri otyz jyl ótken eken. Bul – er jigittiń at jalyn tartyp minip, azamat atanar tusy. Ne ózgerdi?
Orystar Abaıdyń Alashqa ǵana emes, adamzatqa aıtqan sózin oqyǵanda kókten Ǵaısa túsip, jerden Mádi shyqqandaı boldy! Qalyń orys «túsiniksiz qazaqqa» Muhtar Áýezovtiń «Abaı joly» romany jaryq kórgeninen soń, 70 jyldan keıin qaıtadan jalt qarady. Biraq... Orys ımperııasyna «túsiniksiz» bolǵan jalǵyz qazaq Abaı ǵana ma?! Orys otarshyldyǵyna jantalasa qarsy shyǵyp, óz elindegi satqyndar men túbi bir túrki – qyrǵyz baı-manaptarynyń qolynan qaza tapqan qazaqtyń sońǵy hany Kenesary Qasymov, Isataı-Mahambet, Keıki batyr, Ospan bahadúr, jyrtqyshtyń bodaýynan sytylyp shyǵyp, óz aldyna qazaqtyń ulttyq memleketin qurmaq bolǵan Álıhan Bókeıhan, Ahmet Baıtursynuly, Mirjaqyp Dýlat, Jansha, Halel Dosmuhamedovter, Maǵjan Jumabaı, Álimhan Ermekov, Muhametjan Tynyshpaıuly, Jaqyp Aqbaıuly, Mustafa Shoqaı, Halel Ǵappasuly jáne t.b.s.s. Alashorda qaıratkerleri, german-keńes soǵysynda jaýdy Máskeý túbinde toqtatqan polkovnık Baýyrjan Momyshuly, Reıhstagtyń tóbesine jeńis týyn birinshi bolyp jelbiretken Raqymjan Qoshqarbaev, tósekte basy, tóskeıde maly qosylǵan túrk-slavıan jurtynyń tilin zerttep, orys eposy «Igor jasaǵy týraly jyrdyń» tórkinin túrkiden shyǵaryp, basy daýda qalǵan Oljas Súleımenov… Qudaıy kórshimizdiń «túsinbeı» qalǵan «túsiniksiz» qazaqtaryn sanap shyǵýǵa osy zamanǵy elektrondy eseptegish quraldardyń shama-sharqy jeter me eken, jetpes pe eken?
Osydan otyz jyl buryn bolǵan oqıǵa, taǵy bir «túsiniksiz qazaq» týraly aıtýdyń reti búgin kelip otyr. 1991 jyly tamyzdyń 19-shy juldyzy kúni tań azanyndaǵy Máskeý radıosynyń habarlary KSRO Joǵarǵy Keńesi tóraǵasy Lýkıanovtyń málimdemesimen bastaldy. Sodan keıin KSRO vıse-prezıdenti Iаnaevtyń jarlyǵy oqyldy. Ile-shala keńes basshylyǵynyń málimdemesi jarııalandy. M.S.Gorbachevtiń densaýlyǵyna baılanysty óziniń mindetterin oryndaı almaýyna, bul mansaptyń Iаnaevtyń qolyna kóshýine baılanysty eldiń jekelegen jerlerinde alty aıǵa tótenshe jaǵdaı engizildi. KSRO-da tótenshe jaǵdaı jónindegi Memlekettik komıtet qurylyp, onyń quramyna Qorǵanys keńesi tóraǵasynyń birinshi orynbasary Baklanov, Memlekettik qaýipsizdik komıtetiniń tóraǵasy Krıýchkov, premer-mınıstr Pavlov, Ishki ister mınıstri Pýgo, KSRO sharýalar odaǵynyń tóraǵasy Starodýbsev, Memlekettik kásiporyndar assosıasııasynyń tóraǵasy Tezıakov, Qorǵanys mınıstri Iаzov, KSRO Prezıdenti mindetin atqarýshy Iаnaev kirgenin habarlady.
Sol kúni Qaraǵandy oblystyq «Ortalyq Qazaqstan» gazetiniń redaktory keńsesiniń esigin jaýyp alyp, bir maqala jazdy. Aıdary: «Jeksenbiden dúısenbige qaraǵan túni Keńes Odaǵynda tóńkeris jasaldy». Taqyryby: «Iá, bul – tóńkeris!». «Iá, kóregen saıasatshylar áldeqashan aıtqan dıktatýra qateri is júzine aınaldy, dep jazdy Nurmahan Orazbekov, – Zańdy saılanǵan Prezıdenttiń densaýlyǵy kenetten nasharlap, eldi basqara almaıtyn jaǵdaıǵa jetti degen qyp-qyzyl ótirikke sene qoıatyn aqymaq búginde kúndiz qolyńa sham alyp izdeseń de tabyla qoımas. Iá, bul – qyp-qyzyl tóńkeris!»
Gazettiń erteńgi sanyna ketip bara jatqan materıaldy sekretarıattaǵy, basqa da jigitter oqıdy. Sol kezde redaksııaǵa jazýshy Jaıyq Bekturov kele qalady. Bul ózi stalındik repressııanyń ótkeleginen ótken óte saq adam.
– Bir tyńdasa, Sizdi tyńdaıdy, sóılesińiz! – desedi jigitter.
Jaqań:
– Eń bolmasa, shapkasyn jumsartsaıshy. «Keńes Odaǵynda mańyzdy oqıǵa boldy» deseń de, jetedi ǵoı. Kókeıimizdegi sózimizdi aıtamyz dep, kórdik qoı azapty! – deıdi.
Sonda N.Orazbekov:
– Jaqa, sózdi shyǵyn qylmańyz. Endigi kezek bizdiki shyǵar, bálkim. Taǵdyr solaı bolsa, buqpantaılaǵanmen qutyla almaspyz! – dep kónbegen.
Keıinnen osy jazýshy Jaıyq Bekturovtyń 100 jyldyq toıynda Qaraǵandyǵa kelgen N.Orazbekov osy Tamyz búligine baılanysty bir faktini ortaǵa salyp edi. Sol kezderi Qaraǵandy obkomy GKChP-nyń kúlli qaýly-qarar, nusqaýlaryn tiri janǵa kórsetpeı, seıfke tyǵyp tastaǵan kórinedi...
– Ras pa?! – dedim men ań-tań qalyp.
– Sen, Serik, – dedi Nurekeń jaqtyrmaı qalyp, – Qazaq kommýnısteriniń bárin Eltaı Ernazarov dep oılaısyń ǵoı deımin?!
Bir kezde ózimniń de kommýnıst bolǵanym oıyma túsip, qyzaraqtap qaldym. Búginde el arasynda sol soıqan Keńes ókimetiniń túbine jetken Gorbachevti satqyn dep aıyptaıtyndar jıi kezdesip qalady. Sol 1991 jyly GKChP degenine jetip, Keńes ókimeti qaıta ornaǵanda, baıaǵy taz kepeshimizdi qaıta kıip, qandy sheńgelde kózimiz baqyraıyp otyra beretin edik qoı. Kommýnıstik ıdeıa etinen ótip, súıegine jetkender úshin adamzat tarıhynda Stalınge jeter aqylman tulǵa, KSRO-ǵa jeter el joq...
Táńiri sol kezde «Qazaqstannyń Halyq qaharmany» ataǵyn osy Nurmahan Orazbekovtiń mańdaıyna jazǵandaı edi. Ol sol kezde qazaq óz aldyna, aýzy dýaly orys jýrnalıstıkasy da aıta almaǵan sózdi aıtqan! Biraq ony óziniń qazaǵy da, oıy ozyq demokratııashyl orys kórshisi de túsingen joq... Ol kezde aqylymyz altaý, oıymyz jeteý bolǵan shyǵar? Sodan beri 30 jyl ótti. Esimizdi áli jıǵan joqpyz ba?!
Nurmahan Orazbekov – «Ortalyq Qazaqstannyń» redaktory bolyp kelgen bette gazettiń mańdaıyndaǵy «Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!» – degen urandy alyp tastaǵan adam. Keńes ókimetiniń kezinde! «Kitaby joq jazýshy» Jaıyq Bekturovtyń sandyǵynda 30-40 jyl boıy jaryqqa shyqpaı, sarǵaıyp jatqan Alashorda ardaqtylary týraly jazbalar osy gazette jalǵannyń jaryǵyna shyqty. Maǵjan Jumabaıdyń «Batyr Baıan» dastanyn osy gazet respýblıkada birinshi bolyp jarııalady.
Ol kezde men Qarqaralyda edim, SSSR Jazýshylar odaǵynyń múshesi degen dardaı ataǵym da bar, biraq bul gazet meniń óleńderimdi de shyǵarmaýshy edi, Nuraǵań kelgen soń bizdiń de baǵymyz ashylyp sala berdi.
1991 jyly Qaraǵandyda Qasym Amanjolovtyń 80 jyldyǵy dúrkirep ótti. Men onda Qazaqstan Jazýshylar odaǵy Qaraǵandy oblystyq bólimshesiniń hatshysy edim. Oblystyq atqarý komıteti tóraǵasynyń orynbasary Rymbala Omarbekova, Nurmahan Orazbekov úsheýimiz toı qamymen Qarqaralyǵa keldik. Qasym týraly baıandamany kim jasaıdy degen suraq týyndady.
– Men jasaımyn! – dedi aýpartkomnyń birinshi hatshysy.
– Sen neńdi aıtasyń? – dedi Nurekeń julyp alǵandaı, – Qansha qoıdan qansha qozy, qansha sıyrdan qansha buzaý alǵanyńdy aıtarsyń. Aqyn týraly sózdi aqyn aıtýy kerek qoı. Baıandamany Serik jasaıdy! – dedi. Men yńǵaısyzdanyp qaldym. Kele salyp, Qasymnyń qara tomdaryn qaıta-qaıta aqtaryp, ózim buryn-sońdy bile qoımaǵan sıqyr álemge súńgidim de kettim. Sol toıda meniń Qasym týraly sózimdi jurtshylyq jyly qabyldady.
90-jyldary Nurekeń Almatyǵa qaıta kóshti. Aıaýly aǵama Abaıdyń HH ǵasyrdyń 30-jyldarynyń basynda shyqqan sarǵaıǵan bir kóne tomyn syıǵa tarttym. Aǵam kitaptyń sary paraqtaryn aýdarystyryp, qasterlep, sıpap otyryp: «Abaı aǵamnyń shyǵarmalaryn men alǵash osy kitaptan oqyp edim. Keıinnen kóz jazyp qaldym. Qolyma qaıta túser dep oılappyn ba?» dep máz-maıram boldy.
...Sol Nuraǵamnyń da myna jaryq dúnıeden ozǵanyna 4-5 jyl bolyp qalypty. Abaıdy túısine, túsine almaǵan qazaq abaıshyl, alashshyl baýyrlaryn da túsine almaı qaldy! Osy betimen kete berse, túsine almaı da kete beretin syqyldy... «Túsingendeı...» syńaı tanytyp júre beretin syqyldy... Biz Abaıdy tabynatyn putqa, kýltke aınaldyryp alǵan jurtpyz. Oqymaımyz, múlde! Oqymaǵan soń, túsinbeımiz! «Abaı bylaı degen...» deımiz. Alashty aýzymyzǵa qaratý úshin, tipti, ımendirý úshin de Abaıdyń atyn ataımyz! Bul ulttyq tragedııaǵa aınalyp barady! Nege? Endi bizden keıin dúnıege keletin býyn Abaıdy, múlde, oqymaı ketýi múmkin! Atyn aıta salsaq jetedi dep oılaýy ǵajap emes?! Osydan bir-eki-úsh jyl buryn Ádebıet portaly «Qasymnan keıingi úzdik on aqyn kim?» degen saýaldama taratty. Qasymnan keıingi úzdik on aqyndy 7-8 mln qazaq «anyqtaıtyn» bolsa... jetisken ekenbiz! 7-8 mıllıon qazaqtyń ishinde Abaıdy túsinip, Abaıǵa tushynatyn 700-800 qazaq bolsa, biz ıntellektýaldyq damýdyń bıik shyńynda turǵan el bolamyz ǵoı?! Reseı Pýshkındi túsinip bitti me?! Anglııa Baıronmen, Amerıka Ýıtmenmen, Germanııa Getemen, Ispanııa Lorkamen, Reseı Pýshkınmen ómir súrip jatyr ma?! «Jaqsy menen jamandy aıyrmadyń, Biri – qan, biri – maı bop endi eki urtyń» degen Abaı sózi búgingi qazaq úshin áli de kókeıkesti sóz bolyp tur!
Tamyz búligi kezinde, – qalyń orys ormanynyń ózi uıqydan oıana almaı jatqanda, Alashtan aldaspandaı jarqyrap shyǵyp: «Bul – memlekettik tóńkeris!» dep jahanǵa jar salǵan jýrnalıst Nurmahan Orazbektiń esimi umytylmaýǵa tıis! Bıyl – ulttyq Táýelsizdigimizge otyz jyl. Osy ulystyń uly jyly qarsańynda Nurmahan Orazbekti «Halyq qaharmany» ataǵymen marapattaıtyn kezeń keldi! Bul oǵan emes, eń áýeli máńgilik el bolam deıtin qazaq halqyna kerek! Jer betine 70 jyl oıran salǵan totalıtarlyq qoǵamnyń sońǵy ret tuıaq serpigen sátinde oǵan órshelene qarsy shyqqan adamnyń qazaqtyń balasy ekendigin ǵalamǵa pash etip kórsetý úshin kerek bizge! «El bolǵan soń er týǵyzbaı otyra almaıdy» (Maǵjan) degenimizben, qursaǵynan jaralǵan er-uldarynyń qadir-qasıetin bilmese, eldiń de eńsesi tómendeı beredi ǵoı?..
Serik AQSUŃQAR