Qarasaıdyń ákesi – Altynaıdy el abyz dep ataıdy. Abyz degeni – kóripkel, aıtqany kelgen áýlıe degen sóz. Qarasaı iri deneli, orasan kúsh ıesi, kózi shoqsha jaınaǵan alǵyr bolyp ósipti. Iriligi sonsha bir ógizdiń terisi eki aıaǵyna etik tigip berýge ázer jetedi eken. Qarasaı on altyǵa tolǵanda ákesi shaqyryp alyp aıtypty:
– Qudaıǵa shúkir, aldyma on myń san kók ala jylqy bitti. Biraq bıyl álemet jut bolady. Sen janyńa qarýly jigitterdi tańdap al da, jylqylardy aldyǵa salyp aıdap jaı da otyr. Jylqy maly óte kirpııaz, aldyn qaıyrma, órisin ózi tabady.
Qar kisi boıynan asyp, qaqaǵan qys uzaqqa sozylyp, aqsúıek juttan eldiń tigerge tuıaǵy qalmaı qyrylady. Kún jylyna kókteýge, jazǵasalym el jaılaýǵa kóshe almaı qalady. Sol kezde aldyna salyp bergen bıelerin qulyndatyp, shurqyratyp din aman Qarasaı elge oralady. Altynaı abyz Qarasaıdy shaqyryp alyp:
– Qoıdy serke bastar, toıdy erke bastar, al eldi hanıem órge bastar degen. Al el – erge qaraıdy. El basqarǵan hanıemizdiń maly túgel qyrylyp, han ordasymen kóshe almaı eski jurt – qystaýynda otyryp qaldy. Ol alty atasynan beri qydyr daryǵan tóre atanyń balasy, jerge qaratpaıyq.
Endi balam, myna jylqynyń qaq jartysyn hanǵa syıla, aparyp ber! – dep jolǵa salady.
Tigerge tuıaq qalmaı jurtta otyrǵan han qalyń shańdy úlken tobyrdy kórip:
– «Jut – jeti aǵaıyndy» deýshi dedi. Mynalar jutaǵan eldi shapqaly kele jatqan jaý bolmasa ıgi, – dep úreılenedi. Jaıaýlap bolsa da jaýǵa qarsy turýǵa daıyndala bastaǵanda shapqynshy kelip súıinshi surapty:
– Altynaı abyzdyń uly Qarasaı qaptaǵan qalyń jylqyny aıdap ákele jatyr, – depti.
Qarasaı, sondaı-aq hanǵa júk artar kele-kele túıe, saýynǵa tabyn-tabyn sıyr da ákep tartý etipti.
El aqqa jaryp, toıynyp, handy jaılaýǵa kóshirisip, Qarasaı han ordasynda aı jatyp meıman bolypty. Hanǵa kelip Qarasaı qaıtýǵa ruqsat suraıdy. Sonda han:
– Búkil el-jurtymdy asharshylyqtan aman alyp qaldyń. Ne tilegiń bar, balam! Úkideı ǵyp ósirip otyrǵan úsh boıjetken qyzym bar, tańdaǵanyńdy al, kúıeý balam bol! Kúıeý demeıin ulym bol! – deıdi han shyn razy bolyp, nıeti qatty aýyp.
– Nıetińizge rahmet, hanıem. Maǵan myna ózińiz otyrǵan qara bosaǵańyzdy berseńiz ómirlik rızamyn, – deıdi Qarasaı. Sonda han taǵynan atyp turyp, eki sanyn sart uryp:
– Altynaı, abyzdyǵyn istedi. Aıtqanyń bolsyn, balam, myna qara shańyraq – seniki. Aq batamdy bereıin, – dep shyǵa júre beripti de, óziniń ekinshi otaýyna baryp kiripti. Sonda han taǵynan tura bergende oń jaq ıyǵyna qyzyl shubar jolbarys paıda bola ketipti. Hannyń sońynan ilese shyǵyp baryp ekinshi otaýyna kirmeı qaıta burylyp kep aq ordada tapjylmaı otyrǵan Qarasaıdyń etigin jalap, oń jaq ıyǵyna basyn artyp, erkelep janyna shoqıyp otyra ketipti.
Qarasaıdyń qara bosaǵasy men qyzyl jolbarysy elimizge solaı kelgen eken!
Jaqsy adamǵa kóz ben sóz tıgish bolady. Qarasaı batyrdyń kelinshegi jylda bosanady, jylda shekesi torsyqtaı, ákesinen aýmaıtyn ul týady. Biraq ta jaryq dúnıege kelgen sol náreste kelesi sol ýaqytyna jetpeı shetineı beredi, shetineı beredi. Bireýler Qarasaıǵa kóz tıgen, sodan munyń balasy toqtamaıdy desedi, endi kelesi jolǵy bala turyp qalady dep úmittendirip, jubatady. Áıeli bosandy dep búgin súıinshi surap kelse, ertesine uly tolyq ómir súrmegenin estirtýge shapqynshy jetedi. Osylaı kelinshegi úsh qursaq kóterip, shekesi torsyqtaı úsh ul taýyp, úsheýi de shetineı beripti.
Qansha batyr bolǵanymen Qarasaı da et pen súıekten jaralǵan jan, syrttaı syr bermegensigenimen, ishteı qatty mújilip, opynypty. Ultaraqtaı jerimdi bótenge taptatpaımyn, elimniń namysyn eshkimge bermeımin dep júrip talaı jaýynyń qanyn sýsha shashyp edim. Olar da pende, solardyń kóz jasy jibermegeni ǵoı. Olardyń urpaq-jaqyndary qarǵap, myna dúnıeden qýbas bolyp ótpekpin be? – dep kúńirenipti. Úshinshi ulyn jerge bergende samaı shashy aǵaryp sala beripti.
Tórtinshi márte kelinshegi júkti bolyp, aıy-kúni jaqyndaǵan sátte bar qarý-jaraǵyn asynyp:
– Men ań aýlaýǵa kettim. Myna naızamdy tastap ketemin. Eger týǵan bala tiri bolsa otaýymnyń tóbesine bórili baıraq ilińder. Eger olaı-bulaı bolyp keter bolsa tuldandyryp, qara jylqynyń qara quıryǵyn baılańdar. Kóz kórmes, qulaq estimes alysqa ketemin. Súıinshilerińdi úsh kúnnen keıin ǵana kelip surańdar. Súıinshisine qalaǵanyńdy beremin. Al eger sábı ólip qalyp, jaman habar ákelgen jannyń tilin kesemin. Úsh kún kútemin, – depti.
Ań qaǵyp, qus salyp, taý-tasty aralap qansha serýen qursa da batyr kóńili alańdaı beredi. Bir kúni úıiniń ústine bórili baıraq ilingenin kórip: «Iá táýbe, táýbe, uzaǵynan súıindire gór», dep kózinen jasy aǵyp, qaıta qaraýǵa júregi daýalamaı ári uzaı beredi, kete beredi. Qansha janaryn sarqyp qarasa da tý alystan túk kórinbeıtin jaqqa ketip, alaburtyp endi jaqsy habar kútedi. Ekinshi kúni de esh habar bolmaıdy. Úshinshi kúni tań atysymen bir ornynda tura almaı, jany baıyz tappaı, sergeldeń kúıge túsedi. Eli jaqqa moınyn sozyp, aýzyna kúni boıy túıir as-sý almaı súıinshi suraǵan jan kele jatqan joq pa dep, tesile-tesile sharshaıdy.
Úshinshi kúni kesh batyp bara jatqan sátte kóz ushynan shókimdeı shań kórinedi.
«Iá, aqsarybas, aqsarybas!» degenshe bolmady álgi shań annan bir, munnan bir burq-burq etip janyna jetip-aq kelipti. Anyqtap qarasa – óziniń jaýǵa minip shabatyny – Aıtuıaq tulpary! Asyl týǵan janýar kúmbir-kúmbir kisinep, batyrdy úsh márte aınalypty. Tulparynyń quıryq-jalyn tuttaı ǵyp kúzep tastapty, alaqandaı eki kózi qantalap, shatynap batyrdyń qarsy aldyna basyn tosyp, dir-dir etip tura qalypty.
– Á, jamanat habar ákelgen sen ekensiń ǵoı. Bu jalǵanda qýbas óttim deseńshi! Dúnıeniń bári tárk! Qýbas, sorlap qaldyń, sorlap qaldyń deseńshi! Endi sen de ólik, men de ólik – dep almas qylyshyn alyp, qaq shekeniń tusy dep, óler jeriń osy dep tulparynyń mańdaıyn ala perip kep jiberedi. Sonda ómiri siltegenin jibermegen batyrdyń batpan qoly tuńǵysh ret qalt ketip, tulparynyń oń jaq qulaǵyn short kesip túsipti.
Tulpary da aýzyn kere ashyp aspanǵa shapshı bir sekirdi de ıesiniń aldyna bas kesseń mine degendeı sulq jata ketedi.
Batyr myna adamnan artyq týǵan asyl tuıaqty tulparyn qushaqtaı ógizdeı ókiripti. Baıaǵy tógilgen jibek jaly joq, endi bir qulaǵy shunaq bolǵan attyń alaqandaı eki kózinen de jas bulaqtaı aǵypty deıdi. Kenet janýar atyp turady, ústinde batyr, aýylǵa qaraı qus bolyp ushady, jel bolyp esedi, quıyn bolyp uıytqıdy. Áne-mine degenshe aýylyna jetip-aq keledi. Qarasa áıeli esik aldynda balany besigine salyp, bozdap otyr eken. Sol shapqan kúıi besikti ilip ala sala beti aýǵan jaqqa aǵyzyp kete beredi. Ishinde ólgen balasy bar besikti qushaqtaǵan Qarasaı taý asady, qum basady, orman kezedi, aıdyny shalqyǵan kólden ótedi, aıbyny asqaqtaǵan taý-belderden ótedi. Asyl týǵan janýar toqtamastan bir kún, bir tún shaýypty. Bir kezde tulpary toqtaǵanda dir-dir etip, qulaǵynyń túbinen aqqan qara ter tuıaǵynan bulaq bop jerge quıylypty.
Qarasaı batyr atynan túsip shetinegen náresteni baýyryna basyp kúndeı kúrkirepti, túndeı túneripti. Qapalanyp, kúńirenip: «Áı, búıtip bu jalǵannan qýbas atanǵansha, osy balammen birge ólip-aq keteıinshi… El-jurttyń kózine kórinbeı-aq qoıaıyn birjola», – dep óli bala bar besikti terbete-terbete ábden qaljyrap, tańǵa jýyq kózi ilinip ketipti. Kózi ilinip ketkende túsine jaryqtyq abyz ákesi – Altynaı kiripti. Kúmisteı appaq saqaldy, appaq kıingen abyz ákesi qasyna kelip:
– Aý, balam, tur, eńseńdi kóter! Qudaıdan ár nárseniń túbin sura, qaıyryn sura! Elińniń tórt qubylasyna qorǵan bolar tórt ulyń bolady. Mine, seniń kóz jasyń, aq tileýińe qyryq shilten Qydyrbaba bergen balań mine, qabyl al! Aty – Áýez balańnyń! – dep besikke qol aıaǵy tyrbańdaǵan balpanaqtaı balany salyp berip, abyz atasy uzap baryp, kórinbeı ketedi.
Oıana ketse keýdesin túrtpektegen besiktegi bala tiri, mańdaıy torsyqtaı ul shyryldap jylap jatyr. Jalańash qoınyna sala sap, beshpentin qaýsyrynyp, beldigin býynyp, tulparyna minedi. Aıtuıaq ta typ-tyń.
Aýylǵa kelip, otaýyna jaqyndaıdy. Shashyn jaıyp jibergen, betin keregege osqylap, suńqyldap joqtaý aıtyp jatqan áıeline:
– Qane, toqtat, óshir únińdi! Mine, qyryq shilten Qydyrbaba qoldap-qorǵap balamyz tiri qaldy! Tiri! Má, emiz!.. Abyz atam aıan berdi, aty Áýez bolady. Mal soıyńdar, toı jasaımyn, – depti qýanyshtan jaryla.
Osy Áýez aqjoltaı bolyp, odan keıin Qarasaı úsh uldy bolady.
* * *
Iá, shynynda da aty urpaqtan-urpaqqa taraǵan Qarasaı batyr kim? Ol jóninde qysqasha málimet bere ketýdi jón kórdik. Ulylardy zaman týǵyzady. Jaqsylardyń aty el sanasynan eshýaq óshpeıdi.
Qarasaı Altynaıuly 1598 jyly Alataý bókterindegi Sýyqtóbe taýynyń baýyrynda Qarasaz degen jerde dúnıege keledi. Qazaq jerin jońǵar basqynshylarynan azat etýge qatysqan batyr, qolbasshy. Uly júzdegi shapyrashty rýynyń esqoja tarmaǵynan shyqqan. I.E.Fısherdiń «Sibir tarıhy» atty kitabynda Qarasaıdyń 1653 jyly Sibir-Tobyl urysyna qatysqany aıtylady. Sondaı-aq onyń 1643 jyly Orbulaq shaıqasyna qatysqandyǵy týraly derek bar. 1652 jyly Qarasaı qazaq jasaqtaryn basqaryp, jońǵar basqynshylaryna qarsy kúreste erjúrek, kóregen qolbasshy retinde kózge túsedi. P.P.Rýmıansevtiń «Jetisý oblysynyń materıaldary» degen eńbeginde: «Batys Qastek óńirinde shapyrashty rýynan shyqqan Qarasaı batyrdyń urpaqtary turady. Qarasaıdyń beıiti Kókshetaý ýeziniń Aıyrtaý degen jerinde ornalasqan» dep jazdy. 1997 jyly tamyz aıynda Qarasaı men onyń joryqtas joldasy Aǵyntaı batyr jerlengen tóbege eskertkish-belgi qoıyldy. Qarasaı batyr esimi shapyrashty rýynyń uranyna aınalǵan. Súıinbaı Aronulynyń «Qarasaı batyr» atty tarıhı dastany bar. Onyń erligin Jambyl da kóp jyrlaǵan. Jambyl aýdanynyń Qaraqystaq aýylynyń mańyndaǵy bıik jota, sondaı-aq burynǵy Qaskeleń aýdany Qarasaıdyń esimimen atalady. Uzynaǵash aýdanynda batyrǵa eskertkish ornatylǵan. 1999 jyly batyr týraly telefılm (ssenarııi prof. S.Sadyrbaev, rej. B.Qusanbek) túsirdi.
Qarasaıdyń tarıhqa kelýi Táýekelden keıin Esim hannyń taqqa otyrýymen tuspa-tus keledi. 1620 jyly Esim han Altyn hanmen, Noǵaı ordasymen birigip, otyz myń qolymen oıratqa shabýyl jasady. Bul urysta 79 jasar Súıindik Janaı batyr bórili baıraq týdy jas jolbarys Qarasaıǵa tapsyrdy. Qara Ertistiń oń qanatyndaǵy osy soǵysta Esim «Eńsegeı boıly er Esim» atandy. Osy jyly Tobyl boıyndaǵy soǵysta Qarasaı oırattyń eki taıshysy Toıly men Qaraqaldy qolǵa túsirip, han aldyna aıdap ákeldi. Sonda Esim han rıza bolyp: «Sen endi búkil qazaqtyń Qarasaı batyry boldyń» dep aıtypty. Shynynda da qazaq jerinde Qarasaı batyrdyń tulparynyń tuıaǵy tımegen jeri joq deýge bolady.
1627 jyly Tobyldan yǵysqan oırattar es jıyp, Edil men Jaıyqtaǵy alshyndardy shaýyp tynyshtyq bermegeni, Edildiń Hazarǵa quıar jerindegi qazaqtardy qyrǵany jóninde sýyq habar jetti. Osyǵan baılanysty Esim han Túrkistanda jıyn ótkizdi. Han qazaqtyń Qarasaı batyryn, Arǵyn Aǵyntaı, Naıman Kókserek, Qańly Sarbuqa, Tórtqara – Jıembet batyrlardy shaqyryp, árqaısysyna bes myń qol sarbaz berip, Jaıyqqa attandyrady. Hazar teńiziniń jaǵasynda 83 kún urys bolyp, bir jarym aı batyrlardyń jekpe-jegimen ótti. Qarasaı batyr toǵyz ret maıdan alańynda jekpe-jekte Manjy, Tanjy bastaǵan jaýdyń on bir batyryn jeńdi. Al Aǵyntaı batyr bul soǵysta jeti ret jekpe-jekte shaıqasqan. Osy urysta oırattar jeńilip, orys eline qaraı qashty. 1635 jyly Esim hannyń uly Jáńgirdi qalmaqtar tutqyndap áketedi de, qazaq qolyn Qarasaı batyr basqarady. Qalmaqtar bul shaqta Jetisýdyń teristik-shyǵysyn basyp alyp turǵan. Qazaq qoly kúsh jınap tutqıyldan shabýyl jasap, olardy Jońǵar qaqpasyna deıin qýyp, kúırete soqqy berdi. Qarasaı men dosy Arǵyn Aǵyntaı batyr ekeýi birigip, Jáńgirdi úlken erlikpen qalmaq tutqynynan bosatyp ákeldi. 1640 jyly Esim hannyń ornyna Jáńgir taqqa otyrdy. 1643 jyly Altyn hannyń uly Omby bastaǵan elý myń oırattar qazaqqa lap qoıdy. Jáńgir men Qarasaı Dońyztaýyna kirip kele jatqan jaýdy kóp qyrdy. Osy kezde Alshyn Álimuly Tórtqara, Jalańtós bahadúrler kelip, kómekke jetti.
1646 jyly qazaq-qalmaq soǵysy Qosqolań taýynyń arasynda ótti. Qarasaı men Aǵyntaı qolyn oqpanǵa jasyrdy. Ordaǵy sarbazdardy kórmegen qalmaqtar úlken shyǵynǵa ushyrady. 1652 jyly qalmaqtar qyrǵyzdarǵa shabýyl jasady, oǵan bolysýǵa Qarasaı batyr sarbazdarymen kómekke bardy. Osy soǵysta Qarasaı batyr qalmaqtyń qolbasshysy Batyr qontaıshynyń qolyn shaýyp túsirip, ol sodan óldi. Jáńgir han qaıtys bolǵan soń ornyna Táýke otyrdy. Batyr qontaıshy ólgen soń, alty jyldan keıin onyń úlken uly Senge bastaǵan qalmaqtar taǵy da shabýyl jasady. Onyń 23 myń qoly Úsh Almatyny basyp aldy, odan Dalataý Talasqa jetti. Qulan tóńireginde alty kún urys boldy. Osy jerde Qarasaı men Aǵyntaı árqaısysy qol bastap, 200 márte urysqa kirgen eken. Osy óńirde eki batyrdyń esimimen jer atalyp qalypty.
1664 ulý jyly Arqas ańqaıynan (Jońǵar qaqpasy) eki myń torǵaýyt Naımandar men Jalaıyrlarǵa shabýyl jasap, Qarasaı men Aǵyntaı urysqa birge kirip, jaýdy qýysqan. Osy soǵysta Aǵyntaı batyr aıaǵynan jaralanyp, aqsaq bolyp qalǵan, Qarasaı batyr da jaralanǵan. El ishi tynyshtalǵanda Qarasaı batyr birsypyra týǵandarmen, óziniń qandymaıdan dosy Arǵyn Aǵyntaı eline bardy. Kókshe óńirinde bir jyldaı turyp, 1671 jyly tamyz aıynda qaıtys boldy. Kelesi jyly Arqada at shaýyp, as berildi. Dosynyń asyn bergen soń sol jyly Aǵyntaı batyr da qaıtys bolyp, onyń da súıegi Aıyrtaýdaǵy Qulshynbaı tóbesinde Qarasaı batyr beıitiniń janyna óz ósıeti boıynsha jerlengen.
* * *
Professor P.Rýmıansevtiń jınatyp, sonyń basshylyǵymen 1913 jyly shyqqan «Vernyı ýezi» degen kitapta bylaı jazylǵan: «…Qarasaı múrdesi Kókshetaý ýeziniń Aıyrtaý saǵasynda!» Qarasaı batyrdyń esimimen eki júzdeı jer, sý, taý, saı attary atalǵan, búkil bir taıpaǵa esimi uran bolǵan. Qarasaı batyr jóninde Shoqan Ýálıhanov óz eńbeginde atap ketken. Zertteýshi-qaıratker Muhamedjan Tynyshpaevtyń 1925 jyly Tashkent qalasynda shyqqan «Qyrǵyz-qazaq halqy tarıhynan materıaldar» degen eńbeginde (25-bet) «Shapyrashtynyń urany – Qarasaı, tańbasy – Aı, Tumar» dep atap kórsetilgen.
Jalpy, uly tulǵalardyń ulylyq qasıeti kóp bolady. Qarasaı tek iri batyr ǵana emes, aıtqany dál keletin áýlıe kóregen, bireýge qatty renjip, zil tastasa, teris bata berse, qara jer qars aıyrylǵandaı qara jamyltatyn arqaly, arýaqty jan bolǵan. Qartaıǵan shaǵynda shybyq minip, oınap júrgen bala Tóleni ózi izdep baryp, aq batasyn bergen eken. Tóle keıin kúlli Qazaq eliniń tizginin ustaǵan áz Tóle bı atanǵany belgili. Ataqty da arýaqty, qasıetti jandardyń kıesi, piri bolady. Qarasaı babamyzdyń jolǵa shyǵarda, urysqa attanarda sońynan qyzyl shubar jolbarysy birge erip júredi. Ol batyrdyń ózine ǵana kórinip, aıan beretin qasıetti kıesi, qydyrly qyzyry eken. Qarasaı babamyz bul dúnıeden ótken soń qyzyl shubar jolbarysy Tóle bıge, odan Suranshy batyrǵa, odan Sarybaı bıge, keıin Jambyl ataǵa eripti, deıdi.
El arasynda Qarasaı batyr jaıly ańyz-áńgime, derekter kóp-aq. Bıyl týǵanyna 420 jyl tolyp otyrǵan Qarasaı batyrdyń ǵumyry men eli úshin istegen erligin zertteý, eksheý, tuǵyrly ómirin qazirgi kún turǵysynan zerdeleý – búgingi urpaqtyń asyl paryzy...
Naǵashybek QAPALBEKULY,
jazýshy
ALMATY