29 Qarasha, 2013

Ulttyq onomastıka

426 ret
kórsetildi
5 mın
oqý úshin

Qazaqy qalyptyń altyn qazyǵy

Búginde memlekettik mártebege ıe bolǵan tilimizdiń tórt qubylasyn túgendeý ózekti máselege aınalyp otyr. Bul kúni erteń bıik mártebeli til qoldanysqa tolyq engen tusta taǵy da joqty izdemeý úshin qajet bolyp tur. Prezıdent Nursultan Nazarbaev «Nur Otan» partııasynyń sezinde tilimizdiń órken jaıatynyn, órisi keńeıetinin aıta kelip: «Táýelsizdik alǵan tusta halqymyz qansha bolǵanyn barshalaryńyz bilesizder. Al qazir qazaqsha sóıleıtin halqy 70 paıyzdan astam óńirlerdiń barlyǵy qazaq tiline kóshýleri kerek», degen bolatyn. Osyndaı úlken mindettiń údesinen shyǵý jolynda atqarylyp jatqan ıgilikti istiń biri – ulttyq onomastıkany eldik turǵyda júıeleýge qatysty bolyp tur.

Qazaqy qalyptyń altyn qazyǵy

Búginde memlekettik mártebege ıe bolǵan tilimizdiń tórt qubylasyn túgendeý ózekti máselege aınalyp otyr. Bul kúni erteń bıik mártebeli til qoldanysqa tolyq engen tusta taǵy da joqty izdemeý úshin qajet bolyp tur. Prezıdent Nursultan Nazarbaev «Nur Otan» partııasynyń sezinde tilimizdiń órken jaıatynyn, órisi keńeıetinin aıta kelip: «Táýelsizdik alǵan tusta halqymyz qansha bolǵanyn barshalaryńyz bilesizder. Al qazir qazaqsha sóıleıtin halqy 70 paıyzdan astam óńirlerdiń barlyǵy qazaq tiline kóshýleri kerek», degen bolatyn. Osyndaı úlken mindettiń údesinen shyǵý jolynda atqarylyp jatqan ıgilikti istiń biri – ulttyq onomastıkany eldik turǵyda júıeleýge qatysty bolyp tur.

Kezinde ımperııalyq saıasattyń kesepatynan qasıetti qazaq jeri­niń ataýlary jón-josyqsyz ózgertilgeni belgili. Ondaǵy túp­ki ıdeıa sol arqyly ulttyq úlgi­ni, qazaqy qalypty joıý. Ol keıingi urpaqtyń sanasyna jerdiń ıesi kim ekenin uqtyrmaý, shatastyrý maqsatynda oılastyrylǵan surqııa saıasattyń isi bolatyn. Onyń bári táýelsizdikten keıin ǵana aıqyndalyp otyr.

Osyndaı jat pıǵyldan ata qonysymyzdyń ataýlary, halyq­tyń dástúrli dúnıetanymy men bitim-bolmysy, eldi meken­der­­diń túpqazyǵyn naqtylaý nıe­tinde Mádenıet jáne aqparat mınıstrliginiń Til komıteti «Jer-sý ataýlarynyń tarıhy men búgingi jaı-kúıi» atty respýblıkalyq ǵylymı-praktıkalyq konferen­sııa ótkizdi. Oǵan otandyq onomastıka komıssııasynyń músheleri, barlyq óńirlerdegi til basqarmalary bas­shylary, onomastıkamen shu­ǵyldanyp júrgen ǵalymdar, zııaly qaýym, baspasóz ókilderi qatysty.

Konferensııany Til komıteti tóraǵasynyń orynbasary She­rýbaı Qurmanbaıuly ashyp, óńirlerdegi ákimshilik-aýmaqtyq birlikter ataýlarynyń ahýalyn, tarıhı ataýlardy qalpyna keltirý máselesin taratyp aıtty. Kórnekti ǵalym Mekemtas Myrzahmetuly onomastıkadaǵy ulttyq dástúr máselesine tereńdep baryp, ulan-baıtaq qazaq jeriniń ataýlary týraly arǵy-bergi kezeńderdi oıly kózben sholyp, Turan ólkesiniń jer kólemi 5,5 mln. sharshy kılometr dep kórsetilse, sonyń 3 mln. sharshy kılometri Qazaq eliniń enshisinde ekenin jetkizip, «Onomastıka salasyna tek patrıottar kelýi kerek. Ondaı ulttyq rýhy bolmasa, qara basynyń qamy deıtinder jolamaýy qajet», dep sóz jelisin bir túıip tastap, odan keıin Otanymyzdyń ár kezeńdegi tarıhı-áleýmettik jaǵdaıynan sóz qozǵap, Túrik qaǵanaty zama­nyndaǵy qytaılyq toponımderge, etnonımderge, antroponımderge taldaý jasap, parsy, grektik, arabtyq, mońǵoldyq, qalmaqtyq, orystyq-eýropalyq ýaqyttardan tamyr tartqan onomastıkalyq ataýlardyń syr-sıpatyn ashyp, táýelsizdik zamanyndaǵy ono­mastıkanyń jaı-kúıin saralap, endigi jerde osyny ǵylymı turǵydan júıeleý qajettigin eske saldy. Ol, sonymen birge, eldi mekenderge jeke adamdardyń atyn berýge bolmaıtynyn, eger bul oryn alyp jatsa, adamdar arasynda básekelestik óristeıtinin de atap ótti.

Sh.Ýálıhanov atyndaǵy Tarıh jáne etnologııa ınstıtýtynyń dırektory Hangeldi Ábjan aza­mattyq onomastıkadaǵy izdenis­ter men irkilisterdi baıandap, osy kúndegi ataý jańǵyrtý isindegi jetistikter men áttegen-aılardy atap ótti. Keı óńirlerde Krýpskıı atyn Mendeleevpen aýystyrý, bolmasa Lomonosovtyń esimin bere salý úrdisi baryna dálel keltirip, tipti, keı jerlerde at berý saýdaǵa salyna bastaǵanyn, «Atamnyń atyn kóshege berer bolsańdar, men sol kósheni jóndeýge aqsha shyǵaramyn», deıtin baıshykeshter de tóbe kórsetip júrgenin nazarǵa saldy. Professor Qar­jaýbaı Sartqojauly baıyrǵy túrik mátinderindegi jer-sý ataý­laryna naqty dáıekter keltire otyryp, onomastıkanyń túp-tamyry ǵasyrlar qoınaýynda jatqanyn mysaldarmen jetkizdi. S.Amanjolov atyndaǵy Shyǵys Qazaqstan ýnıversıtetiniń professory Berdibek Bııarov keıbir makrotoponımderdiń etımologııasyn áńgime arqaýyna aınaldyryp, Altaı, Berel, Ertis sózderiniń shyǵý tarıhyna toqtaldy. S.Tor­aıǵyrov atyndaǵy Pavlodar mem­lekettik ýnıversıtetiniń professory Qýat Saparov oblystaǵy jer-sý ataýlaryn ózgertýdiń ózekti máselelerin sóz etti.

Konferensııada soltústik óńir­lerdiń tarıhı-onomastıkalyq ahýaly, halyqaralyq toponımder jaıy qozǵalyp, bolashaqta bul is el bolyp birigip, ult bolyp uıy­syp atqarýdy qajet etetinin, ár azamat jer-sý ataýlaryn qalpyna keltirýde shynaıy joqshy ekenin tanytýy tıis degen túıin jasaldy.

Súleımen MÁMET,

«Egemen Qazaqstan».

Sońǵy jańalyqtar