Rýhanııat • 01 Tamyz, 2024

Bes tildi meńgergen arý

194 ret
kórsetildi
5 mın
oqý úshin

Elza Panaeva qazaq tilin óz ana tilim dep sanaıdy. Bes tildi meńgergenimen, janyna jaqyny, kóńiline qonymdysy – jergilikti ult tili.

Bes tildi meńgergen arý

Tap-taza, aq kúmisteı syń­­ǵyr­laǵan, áýezdi, qunarly, baı tildi qashan meńgergeni esinde joq. Tili qazaqsha shyqqan, kórshi-qolańnyń oıyn balalarymen de osy tilde sóılesken. Orta mektepte de, akademık Á.Qýatbekov atyndaǵy halyqtar dostyǵy ýnıversıtetiniń pedagogıka fakýltetinde de qazaq tilinde bilim alǵan. Jumysta da, úı ishinde de taza qazaq tilinde sóıleıdi. О́z aıtýyna qaraǵanda, Ońtústik Qazaqstan oblysynyń Túlkibas aýdanynda dúnıege kelip, qaımaǵy buzylmaǵan qalyń qazaqtyń arasynda óskendikten be eken, jergilikti ulttyń salt-dástúri, ádet-ǵurpy janyna sonshalyqty jaqyn. Joǵary oqý ornynda arab, aǵylshyn tilderinde bilim aldy. Búginde Atbasar qalasyn­daǵy agrarlyq-ındýstrıaldyq kol­­ledjinde aǵylshyn tilinen sabaq beredi. Otbasymen birge 17 jyldan beri osy qalada turyp jatyr. Eń al­ǵash joldasy Radık Álıevpen birge osy ólkeni jaılaǵan et ja­qyn týys­taryna qonaqqa kelgen. Sulý Kóksheniń quıqaly bir múıisi – Atbasar atyraby ǵajap ólke eken. Adamdary da meıirban. Árıne, kir jýyp, kindik kesken topyraǵynyń da jattyǵy joq. Elza úshin ushy-qıyry joq qazaq dalasynyń qaı pushpaǵy bolsyn ystyq. Kóship kelgen soń jatyrqap-jatsynbaı birden baýyr basyp ketti. Bıyl on altyǵa tolǵan qyzy Malvına da qazaq tilin jaqsy biledi. Sol sebepti otbasy jergilikti jurtpen tonnyń ishki baýyndaı aralasyp ketken. Tipti tilin syılaǵandyqtan, ádet-ǵurpyn, salt-dástúrin jaqsy bilgendikten, baýyrmal jergilik­ti ulttyń qurmetine bólengen. Malvına aýdandyq, oblystyq til baıqaýyna úzbeı qatysady. О́zge ult ókilderi arasynda ótkizilgen oblystyq baıqaýda ekinshi orynǵa ıe boldy.

– Memlekettik tildi bilý paryz, – deıdi Elza, – bul osy jer­di jaı­lap, dámin tatyp júrgennen keıin perzenttik peıilmen qurmet kór­setýimiz kerek emes pe? Tildi bilý ózge ult ókilderi úshin óte kerek. Eń bastysy, bolashaqqa degen senimińdi arttyrady. Biz oń­tús­tikte turǵanda mundaı áserge bó­lenbeıtin edik. О́ıtkeni ózge ult­tyń qazaq tilinde sóılegeni esh­kimge tańsyq emes, al bul jaqta birden baıqalyp turady eken. Otbasynda tek qana qazaq tilin­de sóıleımiz. Úı ishindegi kún­delikti ádet-ǵurpymyz da tamyr jaıǵan jergilikti ulttyń úrdi­sinde. Ákem Dáýletjan, anam Kúl­bazar – osy tilde sóılep, osy eldiń ádet-ǵurpyn erkin meńgergen adam­dar. Qazaq halqyna degen qur­met­tiń kó­ri­nisin balalaryna at qoı­ǵa­ny­nan-aq ańǵarýǵa bolady. Mysa­ly,­ meniń úlken ápkemniń esimi – Ja­nat, kishi inimniń esimi – Baǵdat.

О́tken jyly Bakýden ana­sy­nyń sińlisi Gúlmınaz apasy kelipti. Qazaq dalasynda bol­ma­ǵaly on bes jyl eken. Bular bolsa taý asyp, tas basyp kelgen naǵashy apaılaryn qalaı syılap, kóńilinen shyqsaq dep jik-jappar. Aq dastarqanǵa ózderiniń ulttyq dámderin qoıǵan. Al Gúlmınaz apaı bolsa «maǵan qazaqtyń asyn daıyndańdar, sondaı saǵynyp keldim», dep ótinish aıtady.

Aǵylshyn tiliniń muǵalimi Elza Panaeva sabaq barysynda úsh tildi shákirtteriniń súıegine sińiredi. Orys tilin onsyz da biledi, al qazaq tilin meńgertý úshin kún, aı, jyl attaryn jattatyp, amandasýdy úıretedi. Til syndyrýdyń alǵashqy sharty – osy. Bálkim, sodan ba eken, sabaqtary oqýshylar úshin tartymdy, qyzǵylyqty. Jas tolqyn jergilikti ult tilin meńgerýmen qatar aǵylshyn tilinde qyzyǵa oqyp úırenedi.

–Kishkentaı kezimnen qazaq tilin erkin meńgergenim úshin óte qýanamyn, – deıdi Elza. – О́z tilinde sóılegen soń, jergilikti jurt ta baýyryna basyp, óz qyzymyz dep syılap turady. Qazaq halqy meılinshe aqjarqyn, baýyrmal halyq qoı.

Osy bir ustanymyn estı otyryp, Elzanyń peıiline tánti bolǵanymyz bar. Biz de bir kórgennen janymyzǵa jaqyn jan dep túısindik. Qazaqtildi qaryndasymyzdyń osy bir jetistigin ózgege úlgi qylý úshin áıgileýge nıet etkenimiz de sondyqtan.

 

Aqmola oblysy,

Atbasar aýdany

Sońǵy jańalyqtar