«Egemen Qazaqstannyń» 7 maýsymdaǵy nómirinde «Qanyń qalaı qaınamas?!» aıdarymen «Munan asqan qorlaý bola ma?!.» atty materıal jarııalandy. Onda Kókshetaýdyń qalalyq «Stepnoı maıak» gazetiniń «Jıle bomja-kazaha» degen krossvord basqany, birqatar aýdandyq gazetter «Habar» telearnasynyń 31 mamyrdaǵy jáne 5 maýsymdaǵy baǵdarlamasynda Jumabaev jáne Jumadilov famılııalaryn «Pıatnısabaev» jáne «Pıatnısadilov» dep shyǵarǵandary aıtylǵan.
Baqsaq baqa eken demekshi, alǵashqy gazet krossvordty reseılik jýrnaldan kóshirip alypty, sońǵylaryna telebaǵdarlama joǵarydan túsedi eken. Oblys, qala basshylary da osylaı deıtin bolar. Biraq gáp basqada ǵoı. Qazir krossvordtan kóp esh nárse joq, degenmen kórdińiz be, «Stepnoı maıak» bir sóz arqyly búkil bir ultty qorlaıtyn krossvordty kóshirip basqanyn. Ishki aram oıyn shyǵara almaı júrgen bir pasyq reseılik jýrnaldy paıdalana qoıǵan. Jaraıdy, reseılik jýrnal máselesin elimizdiń Máskeýdegi elshiligine, Syrtqy ister mınıstrligine qaldyraıyq, qazaq ultyn qorlaıtyn krossvordtyń jarııalanýyna, Maǵjan Jumabaevtyń famılııasyn «Pıatnısabaev» dep qate jazyp, ar-namysty taptaýǵa Kókshetaý qalalyq jáne Aqmola oblysynyń birqatar aýdandyq prokýratýralary ne der eken?
Al qazaq sózin qorlaýdyń jáne bir kórinisin «Vremıa» gazeti de baıqatyp júr. Qazaqtyń «bastyq» degen sózinen shyǵatyn «baseke» deıtin sóz bar. Jaqtyryńyz, jaqtyrmańyz, sózdiń bar ekendigi anyq. Al «Vremıa» qyzmetkerleri osy sózge barynsha jaǵymsyz sıpat berip, bireýdi synaýdyń, ájýalaýdyń mindetin osy «baseke» sózine artyp qoıdy.
Elimizdegi telearnalar qazir basqa tilderdegi fılmderdiń qazaqsha tıtrin beretin bolyp júr. Aýdarmanyń sáttisi bar, sátsizi de bar, biraq qazaqsha túsinigiń bolatyny belgili. Al KTK arnasynda osy qazaqsha tıtr sózderiniń ústinen aqyly habarlandyrýdyń júgirtpe jolyn jiberý ádeti bar. Qazaqsha sózder qajetsiz dese kerek.
Qazirgi kezde BAQ táýeldi, táýelsiz, resmı, beıresmı bolyp bólinedi, alaıda bári de memlekettik múddeni kózdeýi qajet bolýyna qaramastan, osylardyń keıbiri qazaq sózine qatysty oıyna kelgenin isteıtin bolyp júr. Qazaq sózin, sol arqyly qazaqtyń ózin qorlaýdan saqtaýǵa tıisti organdardyń basshylary mundaıdy kóretin emes. Sonda ondaı basshylar kimge kerek bolǵany?
Erjuman SMAIYL, zeınetker.
Astana.