Baıyrǵy oıshyl Tolstoı baqytty otbasynyń baqyty birkelki, baqytsyz úıdiń taǵdyry san qıly dep aıtqany kezinde adamzatty tańǵaldyrǵan edi.
Kórkem ónerde baqytty pendeniń ómirin somdaý, kerisinshe, qıynnyń qıyny, biraq, baqytsyz obrazdyń qalam tartatyn qasıeti, sıpaty kóp. Demek, birdeı baqyty bar shańyraqtyń beınesin jasaý, myń san túrli qaıǵy-qasirettiń ala-qula kelbetin keıipteýden áldeqaıda aýyr.
О́mirdegi ońaı nárse kóńildegi shyǵarmada ońaıǵa soqpaıdy. Alaıda, jan shoshyǵan aqyretten asqan, kisi qoryqqan qııametten ótken, talany taýsylǵan taǵdyr talaıyna qarsy tura alǵan qaırat týraly jazý – bárinen de bıik, bárinen de ústem jasampaz rýh ıesiniń qolynan ǵana keledi eken.
Birinshi bólim. Dekarttyq pálsapa
Qalamger Nemat Kelimbetovtiń úmit týraly kitaby, adamǵa bitken aqyl-oı men qajyr-qaırattyń sheksizdigin rastaıtyn formýla tárizdi. Bir adamnyń boıyna qonǵan osynshama zor qabilet-daryn, qajymas qaırat qaıdan tamyr tartqan dep oılaısyz. Jaraıdy, jelimdeı jabysqan dert bes jyl boıy er kóńilge qaıǵy baılap azaptasyn, tipti, nardaı azamat tabany kúrekteı on jyl beınet kórsin, biraq otyz bes jylǵa tarta ýaqyt adam balasyn kereýetke tańǵan syrqat kúshine eshkim shydamaıtyndaı kórinedi. Basqa túsken beınet sheksiz bolsa, sol beınetti kótere alatyn adamnyń qaırat-jigeri de, kúsh-qýaty da, ynta-nıeti de taýsylmaıdy eken. Er-azamat basyna kún týǵanda, kóldeneń kelgen naýqastan ezgen saıyn ezilip, jatyp almaı, erkine senip, qaharyna minip, aqyl-oıyna súıenip, qıyndyqqa moıymaı, qarsy kóterilgenin kútedi eken el. Kúreske daıarlyǵy, batyl umtylysy halyqty da rýhtandyrady. Mehnattyń janǵa batqany ómirdiń qaıtpastyǵymen, azaptyń salmaǵy qaıǵynyń uzaqtyǵymen ólshenedi.
Zańǵar oıshyl Merab Mamardashvılı qalyptasqan uǵym-túsinikterdi qoldaný men oılaý úderisin shatastyryp almaý jóninde pikir qozǵap edi. Oı degenimizdiń bári oılaý emes. Oılaý bir nárseniń qasıetterin jikteýden bastalady, sosyn, salystyra otyryp basqa bir nárseden aıyrmasyn tabýdan turady. Demek, oı bir sáttik qubylys emes, birinen soń biri tógilip jatatyn júırik oılardyń tasqyny.
Nemat – pálsapashy. Ol shyǵarmasynda beınelenip otyrǵan kez kelgen máseleni oı arnasyna túsirip, sodan qýalaı otyryp, jan-jaqty talqylaıdy, zertteıdi, salystyrady. Uqsastyǵyn kóredi. Aıyrmashylyǵyn tanıdy. Bótendigin ańǵarady nemese týystyǵyn baıqaıdy. Sherýi, álde sheginisi. Ol – Dekart. Ýaqyt pen keńistik koordınattarynda ómir súrgen qarym-qatynastardyń toǵysy. Keshe men búginniń ózara serýeni. Qalamger ýaqyttar keńistikterinde qydyryp júredi.
Shyǵarmanyń taqyryby – Galıleo Galıleı men Rene Dekart ashqan teorııalar negizinde qalyptasqan, ataqty Nıýton zańdarynyń adam ómirindegi mańyzy týraly. Qozǵalys, qozǵalys jáne qozǵalys.
Biz ádepkideı kóretin, tipti, kóńil aýdarmaıtyn qımyl-qozǵalystyń asqan qundylyǵyn, qanshalyqty qasıetti ekendigin anyq tanyǵan jazýshy úlken-úlken oılarǵa barady. Mamardashvılı Dekarttyń keńpeıildi oıshyldyǵyna tańǵalady. Nemat Kelimbetovtiń kitaby bir sát tolas tappaı, bir-birine mińgesip, irkes-tirkes kelip jatqan oılardyń sheksiz muhıty tárizdi. Muhıttaı tereń, jolbarystaı qaıratty oılar – shyǵarmanyń negizgi arqaýy, jelisi, tipti, men bul týyndynyń sıýjeti sol tasqyn oılardyń qaqtyǵysy der edim, qaharmandary – tynymsyz oılardyń ózi. Tasqyndap quıylǵan oılar, sirá, atqylap jatqan bulaqtaı, arnasynan asyp keń jaıylǵan ózen sýyndaı, kókjıekte shalqyp jatqan kók teńizdeı qýatty.
Ekinshi bólim. Rýhty jyrlaǵan Nısshedeı
Frıdrıh Nısshe qalamsapty qanǵa malyp jazý kerek degen bolatyn. Sonda jazýdyń rýh ekenin túsinesiz dep edi.
Bul kitap – Garsıa Lorka aıtqandaı, adamzattyń násil retinde máńgi ómir súretindiginiń belgisi. О́tken shaq ólmeıdi, degen edi qaısar aqyn, ol bizdiń qanymyzda ómir súredi.
Rýh degenimiz sanadaǵy tirshilik sáýlesi, júrektegi – jan qaıraty, kóńildegi peıil-nıettiń muratqa adaldyǵy.
Teginde, rýh – janyp jatqan ot, órtenip jatyp ómir súredi, ózge úshin ómir súredi, kisi beınetin óz qaıǵysyndaı kóredi. Qara basy azap-mehnat shegip otyr, biraq ol jurt qamyn jeıdi.
Ot janyp jatyp ómir súredi. Janyp bitkende ómiri aıaqtalady.
Biraq ot qubylys retinde – máńgilik. Ot – tamyzyq. Tamǵan jerinen ot janady. Ol tutatyp ketken basqa ottar erteń basqa ottardy tutatady. Basqa ottar, óz kezeginde, basqa ottardy jaǵyp jatady. Shamdy – sham, shyraqty shyraq jaǵyp, ot máńgilik ómir súredi.
Rýhtyń beınesi ottan kórinedi. Ol – kitap betterin jalap ashqan kitap tarıhyndaǵy ǵalamat rýh! Dál mundaı erlik kórkem ádebıet shejiresinde bolǵan emes.
Úshinshi bólim. Dostoevskııshe
Avtor – sergek. Keıipkerlerin sıpattaǵanda, ádepki jurt baıqaı qoımaıtyn adamnyń kóńil-kúıindegi ózgeristerdi dál ańǵaryp, jazyp otyrady. Bas dáriger pasıentpen jyly sóılese bastasa – bul erteń operasııa bolatyndyǵynyń belgisi. Nemese operasııadan keıin qolyńyz týraly aıta bastasa, onda aıaqtaryńyz júrmeı qalady degen sóz. Avtor palatadaǵy árbir naýqastyń erteń ne kútip turǵanyn qımyl-qozǵalysyna, is-áreketine qarap-aq, dál aıta alady. Boljap emes, naq derek keltirip. Biri operasııa aldyndaǵy kúni kóldeńen nársemen aınalasyp jatsa, dál operasııa bolatyn kúni ekinshisi hırýrgııa bólmesine shaqyrǵansha, operasııa ústeline túskenshe shahmat oınap otyrady, tipti, shahmat oıynyn operasııadan keıin jalǵastyramyz, eshteńesin de ózgertpeı, dál osy kúıinde saqtap qoıyńyz, kelgen soń ári qaraı oınaımyz, á, dep qarsylasyna tapsyryp ketedi.
Al, shyn máninde, bul – dúnıe tóńkerilgen kún. Burynǵydaı ómir endi joq. Bárin qaıtadan bastaý kerek.
Dostoevskııdiń ajal aldynda kórgen sezimi, keshken kúıindeı tájirıbe.
Tórtinshi bólim. Lıngvıstıkalyq baılyq, semantıkalyq mánder
«Menińshe, baqyt degenimiz qara bastyń qamy emes. Basqalarǵa qyrýar qýanysh, zor shattyq syılaǵan jandar ǵana baqytty. Al men ózgeler úshin ne istedim?»
«Sýymdy sút qylyp otyrǵan sen ǵoı, Gaýhar».
«Onyń derti de quddy meniki sııaqty, ıaǵnı omyrtqanyń ishine, julyn mıǵa ósip shyqqan isik eken. Medısına tilinde mundaı naýqasty epındımoma dep ataıdy».
«Sizdiń omyrtqańyzdyń ishine kishkene isik – et ósip shyqqan. Sol isik álgi talshyq – nervtiń birin basyp, onyń óz qyzmetin atqarýyna bóget bop tur».
«Úı sharýasynyń bárin tap-tuınaqtaı etip, áıeli kelgenshe tyndyryp qoıatyn da sol múgedek aǵamyz edi. О́zi tomardan jonyp jasap alǵan bir alasa oryndyq tárizdi birdemesi bolatyn-dy. Qaıda barsa da sonysyn súıreıtin de júretin. Sonyń ústine jaıǵasa otyryp alyp keli de túıedi, tandyrǵa ot jaǵyp, nan da jabady, sıyr da saýady. Qarataı aǵama eń aýyr soǵatyn, jan tózgisiz azap is – sıyr saýý edi. Aldymen ol sút saýatyn shelegin jýyp-shaıyp daıyndap alady. Sosyn álgi otyrǵyshyn sıyrdyń qasyna aparyp qoıady. Myqshyńdap ústine shyǵa almaı, abyrjyp júrgende álgi anturǵan qyzyl sıyr typyrshyp júrip, qazyqty aınalshyqtap ketedi. Taýany tarylyp, bulqan-talqany shyqqan aǵamyz otyrǵan alasa «otyrǵyshynan» áreń túsip, álgi jumystyń bárin basynan qaıta bastaýǵa májbúr bolady.
Biraq alqymyna ashý tyǵylǵanda ol ekilene sóılep, tiri jandy bet baqtyrmaı, ózine qarsy shyqqan kisini aımandaı qylatyn. Sondyqtan eshkim betine kelmeıtin. Aýylda onyń aıtqany ótip, atqany jetip turdy».
Eki aıaǵynan da aıyrylǵan aǵamyz maıdan gospıtalinde jatyp, áıeline mynadaı hat jazypty: «Meni kútpeı-aq qoı. Saǵan qolbaılaý bolǵym kelmeıdi. О́z áreketińdi óziń jasaı ber. Basqan iz, kórgen qyzyq artta qaldy. Qazir eki aıaǵym da joq, birinshi toptaǵy múgedekpin.Seniń basqan izińe de turmaımyn. Sonsha jyl kútkeńine óle-ólgenshe rızamyn. Meni masyl qyp qaıtesiń ?! Saǵan ruqsat. Baqytty bol».
Osy hatty alǵan kúni jeńgemiz jolǵa shyǵypty.
Besinshi bólim. Myń bir mahabbat
Kitaptyń, negizinde, kótergen taqyryby – yqylas, kamqorlyq, janashyrlyq. Pende asyl qasıetke ıe me, joq pa, qabiletti me, álde qur alaqan ba?
Adam sheksiz eken. Shet-qıyry joq dúnıe sııaqty. Qaza berseń – tabyla beredi. Tek qana altyn-kúmis emes. Tek qana injý-marjan emes. Arasynda – qospa da, tas-topyraq ta bar.
Biraq avtordaı ómir úshin kúreskender – kisiliktiń, tulǵalyqtyń, izgiliktiń qorǵany. Selındjerdiń jar túbinde oınap júrgen balalardy qulap bara jatqanda qaǵyp alyp turǵan keıipkeri tárizdi.
Olar – kisilikti qutqarýshylar.
Azap pen beınetten júregi qatqandardy jibitýshiler.
Iаǵnı izgilikti jaqtaýshylar.
Bar beınetti kótere alatyn bir-aq kúsh bar. Ol – mahabbat kúshi.
Demek, mahabbat – dúnıe tiregi.
Erjan – Gaýhar.
Nemat aǵa – Qýanysh ana.
Sosyn, urpaqtary – Muhıt, Qaırat jáne úzilmegen úmitter – nemereler, shóbereler, nemeneler... ańyzdar, ertegiler, shejireler.
Myń da bir mahabbat ústemdik qurǵan Jer beti, adamgershilik aldynda tize búkken adamzat álemi.
Kisilik týy jyǵylmasyn.
Kisilik týy jyǵylmasyn.
О́mirdiń kepili. О́limniń tizgini.
Dıdar AMANTAI