Teatrdyń basty ónimi – spektakl. О́nimniń mańyzy men sapasyn akter de, kórermen de, mınıstr de bilmeýi múmkin. Jańa sahna týyndysynyń óner men qoǵam aldyndaǵy salmaǵyn tek bir adam bárinen góri tereńirek salmaqtap, anyqtaı alady. Ol – teatr synshysy. Sahna óneri qaıda baǵyt alyp barady? Ol kórermenge ne usynyp otyr? Qoǵam tynysyn seze me? О́nertaný doktory, professor Baqyt NURPEIIS, ónertaný kandıdaty, dosent Amankeldi MUQAN, ónertaný kandıdaty, dosent Anar ERKEBAI, ónertaný kandıdaty, dosent Merýert JAQSYLYQOVA, ónertaný kandıdaty, dosent Zýhra ISLAMBAEVA, ónertaný magıstri Aızat QADYRALIEVA qatysqan dóńgelek ústel basyndaǵy áńgime teatr syny taqyrybyna arnalyp, mamandar óz kásipterine baılanysty aıtylyp júrgen ózekti jaıttardy saralady.
– Kórermenniń qoıylym ózegindegi oıdy túsingeni mańyzdy. Búgingi teatrdyń jańashyl baǵyttaǵy spektaklderiniń keıbiri – rebýs-krossvord sııaqty. Túsiný úshin óre kerek, bilim, oı kerek. Sahnada bolyp jatqan oqıǵany saraptaıtyn, qarapaıym kórermen boılaı bermeıtin spektaklderdiń syryn, mánin ashyp beretin adam – teatr synshysy. Al teatr synshysy bolýdyń qıyndyǵy nede? Bul mamandyq sizderdi nege mindetteıdi?
Baqyt Nurpeıis:
– Teatr synshysy bolýdyń basty qıyndyǵy – spektakldi durys kóre bilý. Spektakldiń kórkemdik ereksheligi týraly pikir aıtý úshin ejelgi grek, shyǵys teatrlarynan bastap, búgingi teatr óneriniń damý úrdisin jetik meńgerýiń kerek. Sonymen qosa, spektakldi aýyzsha taldap, oıyńdy jazbasha túrde jazýǵa mindettisiń. Osy eki qasıet boıyńda bolmasa, teatr synymen aınalysý óte qıyn. Bul bólimge túsken jastardyń deni oqý bitirgenshe seleýdeı seldirep, adasqanyn túsinip, shyǵyp ketetinderi kóp. О́ıtkeni teatr sıntezdik óner bolǵandyqtan onyń tabıǵatyn durys uǵyp, spektakldiń kórkemdik-ıdeıalyq ereksheligin túsinip, sóz aıtý bilimdilikti, ıaǵnı, ónerdiń barlyq túrinen habardar bolýdy talap etedi. Kórgenińdi, oqyǵan-túıgenińdi aq qaǵazǵa sýretteı salyp jazý tek eńbekpen júzege asady.
Bolashaqta zeınetinen beıneti kóp bul mamandyqpen aınalysatyn jastardyń bolmaı qalý qaýpi de joq emes. Bizdiń pikirimizshe, teatr synshylaryna da úlken qamqorlyq qajet. Joǵary oqý ornyn támamdaǵannan keıin olardy jumysqa ornalastyrý isine Mádenıet jáne sport mınıstrliginen bastap, barlyq teatr basshylary atsalysqandary jón. Jasyratyny joq, oblystardaǵy teatrlardyń ádebıet bóliminiń meńgerýshileriniń basym bóligi teatrtanýshylar emes. Teatr synshylary – teatrdyń bir bólshegi. Onyń qoǵamdaǵy róli akterlerden, rejısserlerden, dramatýrgterden kem emes.
Búgingi tańda álemdik teatr ónerinde teatr synshylary teatrdyń tarıhyn jasap shyǵatyn shejireshi-ǵalym ǵana emes, teatrdyń jumysyn nasıhattaıtyn jarnamashyǵa da aınalyp ketti. Olar eń úzdik spektaklderdi basqa memleketterge kórsetýge belsene aralasady. Al bizdiń elimizdegi teatr synshylarynyń bilimi olardan kem emes. Sondyqtan da qazaqstandyq teatrlar teatr synshylarymen jumystaryn kúsheıtse, jaqsy nátıjelerge qol jetkizýge bolatynyna senimimiz mol.
Amangeldi Muqan:
– Suraǵyńyzdyń sońynan bastaıyn. Ár salanyń ózindik erekshelikterin ashatyn, ǵylymı turǵyda zerttep zerdeleıtin, zańdylyqtaryn qarastyratyn, sahnanyń praktıkalyq máselelerin ǵylymı-teorııalyq tujyrymdarmen baılanystyratyn negizi bolady. Ol teatrda – teatrtaný. Mamandyqty ıgergen adamnyń teatr óneriniń búge-shúgesine deıin bilip, ony jiliktep shaǵyp beretin maman bolý qajet. Keıbir opponentterimiz teatrtanýǵa akter men rejısser bolýda joly bolmaǵandar barady degen pikirler aıtylyp júr. Oqýǵa túsýge kelgen talapkerlerdiń belgili bir mólsheri múmkin osy salaǵa keler de. Desek te, bul túbegeıli jańsaq pikir. Mamandyqty tańdap alǵan adamnyń atqaratyn sharýasy shash-etekten. Dıplom alyp shyqqannyń bári teatr synshysy emes. Onyń ishinde teatrǵa berilgen tabandylary teatrdy tóńirektep, teatr týraly jazyp, belsendi pikir aıtyp qalyptasady. Jalpy, álemde teatr tarıhshysy, teatr synshysy bolyp bul salanyń zertteýshilik hám synshylyq jaǵyn eki bólek aınalysatyn qalyptasqan úrdis bar. Onyń zertteý nysany teatr, sol teatrdyń tarıhyn da, synyn da birge alyp júrýinde. Osy salanyń praktıkasy men teorııasyn tereń ıgergen, sol ónerdi súıetin, sol óner úshin óziniń jeke ýaqytymen sanaspaıtyn jandar teatr synynda turaqtap qalady. Durys aıtasyz, búgingi qoıylatyn spektakldi túsiný, túsindirý úshin de óre, bilim, tereń oı, sony kórkem tilmen jazyp jetkizetin sheberlik kerek. Jaqynda teatrtanýshy áriptesimiz Nartaı Eskendirdi stýdııasyna shaqyrǵan baǵdarlamasynda «Teatr synshysynyń da januıasy bar, olar aılyqty qaıdan alady?» – degeni. Qıyndyǵy teatr synshysy kúndiz aılyq beretin jumysymen, qalǵan keshki, túngi bos ýaqytyn teatrtanýmen aınalysyp, spektakldi bir emes, birneshe márte kórip, resenzııa jazǵany úshin kók tıyn da aqsha almaıtyny. Ol másele eshkimdi de oılandyrmaıdy. Sol aıtqandaı, teatrdyń spektakline jazylǵan syn pikir, resenzııa, maqalalaryna eńbekaqy tólenbeıtin bolǵandyqtan, teatr synynda óz isiniń jankeshtileri qalady desek, qatelespeısiz. Otandyq teatr júıesinde synshysynyń quqyqtyq mártebesi qarastyrylmaǵan. Osy mańyzdy máselelerdi aldaǵy ýaqytta sheshýimiz kerek.
Anar Erkebaı:
– Árbir qoıylymnyń, jalpy kez kelgen óner týyndysynyń jaqsy jaqtary men kemshilikteri bar jáne olardy taldaý kemeldikke bastaıtyn qadam. Eger qoıylym sahnaǵa shyǵyp, ony qoıǵan rejısser, oryndaýshy akterler, tamashalaǵan kórermen bar bolyp, synshy, taldaý bolmasa, óner týyndysynyń ómirlik sıkli aıaqtalmaıdy. Munyń nátıjesi – rejısser men akterlerdiń baǵyttarynyń durys ne durys emestiginiń, neni jaqsartý, ne nársege kóńil bólý kerek ekendiginiń bilmeýshiligine ákeledi. Al bul ózine degen senimdilik pen ózgergisi kelmeýshilikke ulasatyny da zańdylyq. Qazirgi teatrlar syndy ınternet jelisindegi blogerlerdiń postymen shatastyrady. Kásibı teatr baspasózi kelesi kúni shyǵatyn sholý emes, kúndelikti jańalyqtar lentasy emes, kúndelikti oqıǵa konteksi emes. Kásibı teatr baspasózi – teatr ómiriniń qoǵamdyq-saıası konteksten shyǵarylǵan portreti, túrli janrda órnektelgen tereń taldaý – rejısser men akter portreti, maýsymnyń qorytyndysy, kásibı teatrlyq resenzııa, problemalyq maqala, t.b.
Merýert Jaqsylyqova:
– Búgingi rýhanı qundylyqtar arzandap, ómir súrý fılosofııasy ózge sıpat alǵan sátte sahna salty men dástúriniń jańa bir túrge, erekshe keıipke engeni sózsiz. Performatıvtik yńǵaıdaǵy qoıylymdardyń kópshiligi alǵash qaýyshqan adamǵa (kórermenge) túsiniksiz qalypta kórinýi de zańdylyq. Alaıda qandaı qoıylymdy alsań da, onyń ishki naqty qurylymy bar ekenine kóz jetkizýge bolady. Qurylymnyń ózegi – rejısserlik traktovka nemese rejısser usynǵan «oıyn sharty» dep qabyldaý kerek. Spektakldiń kiltin tapsańyz, onyń ishine túıgen qupııasynda anyqtaý qıyn emes. Mine, teatr synshysy rejısser ıdeıasyn osylaı qarastyrady. Joldyń taýqymetin jolaýshy túsinetini sekildi, teatr synshylyǵynyń qıyndyǵy týraly sol ortada júrgen adam retinde tańdy tańǵa soǵyp baıandaýǵa bolary sózsiz. Al qysqasha aıtsam, álemdegi teatrlyq dástúrler men tendensııalardy, teorııalardy tolyqtaı bilmeıinshe, synshy bolý múmkin emes.
Zýhra Islambaeva:
– Barlyq teatrdyń repertýarlyq saıasatyn, kezeńdik qoıylymdaryn, shyǵarmashylyq tynysyn der kezinde salmaqtap, baqylaýda ustap otyrý da teatr synshysynyń negizgi fýnksııasy bolyp tabylady. Aýyzsha taldaýmen birge teatrdyń baǵytyn, dramatýrgııa men rejıssýradaǵy, akterlik óner men ssenografııadaǵy izdenister men kemshilikterdi dóp basyp taný, spektakldiń jekelegen komponentteriniń shyǵarmanyń ıdeıasyna, janryna qaraı oryndy qoldanylýyn ádebı-ǵylymı negizde qaǵaz betine túsirý synshy mamandyǵy úshin asa mańyzdy. О́ıtkeni teatr synshysynyń árbir sózi, teatrtanýshynyń jazbasy teatrdyń tarıhyn quraıdy. Bul mamandyqtyń qıyndyǵy sonda. Iаǵnı teatr synshylary – úlken rýhanı-mádenı jaýapkershilikti kóterip júrgen maman ıeleri.
Aızat Qadyralıeva:
– Teatr syny kúrdeli sala, ádebıet synyna qaraǵanda teatr syny áldeqaıda qıyn. О́ıtkeni biz árdaıym bir emes, birneshe (tiri) adamdarmen jumys isteımiz (dramatýrg, rejısser, akter, sýretshi, kompozıtor, bet árleýshi, t.b.). Olardyń árqaısysy óz isine qatysty jaǵymdy sóz estigileri keledi. Al kóńil tolyp aıtatyndaı tórt qubylasy teń qoıylymdar aldan shyǵa bermeıdi. Sondyqtan joǵaryda atalǵan san salaly shyǵarmashylyq topqa bir nárse deý de ońaı emes. Jandaryn jaralap almaý úshin san túrli jolyn izdeıdi. Árıne, tabıǵatyna qaraı ár synshy árqıly jetkizip jatatyny ras, biraq barlyǵynyń maqsaty bireý. Kózge kórinip turǵan kemshilikterdi búkpesiz ashyq aıtý. Qıyndyǵy da osy shyǵar. Mindetine keler bolsaq, sahnadaǵy shyǵarmanyń kem-ketigin túzep, kórkemdik sapasyn jetildirýine tıtteı de úles qosý bolar. Teatr syny – teatr óneriniń órisin anyqtar eń basty ólshem ǵoı, túsine bilgen janǵa.
– Respýblıkalyq teatr festıvalderin uıymdastyrý jáne ótkizý jumystaryna synshylar aralasa ma?
Baqyt Nurpeıis:
– Respýblıkalyq teatr festıvalderin uıymdastyrý jáne ótkizý jumystaryna synshylar aralaspaıdy. Elimizde jylyna birneshe teatr festıval ótkiziledi. Olardyń kórkemdik deńgeıi, júzege asý barysy, statýstary da san alýan. Halyqaralyq, respýblıkalyq, aımaqtyq deńgeıde uıymdastyrylatyn bul festıvalderdiń kórkemdik sapasy da árqıly. Bizde festıval ótkizý isi Qazaqstan Respýblıkasy Mádenıet jáne sport mınıstrligi tarapynan bir izge qoıylmaǵan. Aıtalyq, barlyǵymyz jaqsy biletin búkilreseılik «Zolotaıa maska», halyqaralyq «Chehov» festıvali men orystildi teatrlardyń «Baltııskıı dom» festıvalderiniń myqty krıterııleri bar. Bul festıvalderge spektaklderdi tek qana teatr synshylary tańdaıdy. Al bizde festıvaldiń ótkizilý merzimi jaqyndaǵanǵa deıin anyqtalmaıdy. Qaı teatrlar qandaı spektakldermen qaty- satynyn da eshqaısymyz bilmeımiz. Keıbir festıvalderdi jergilikti oblys ákimdigi ótkize qalsa, mindetti túrde sol jerdegi teatrǵa buryp, qazylar alqasynyń jumysyna kedergi keltiredi. О́tken jyly Qaraǵandy qalasynda ótken «Syn – shyn bolsyn» teatr festıvali týraly arnaıy maqalamda jazdym. Bir festıvalde eki bas júlde eshýaqytta bolmaıdy. Sondyqtan da, jergilikti ákimdik tarapynan qazylar alqasynyń jumysyna aralasýǵa jol berilmeýi kerek. Bul jaı mádenı meıram emes, naǵyz kásibıliktiń joǵary deńgeıin kórsetip, báseke kórigin qyzdyratyn jarys dep qaraǵanymyz jón.
Búgingi tańda qazaq teatrynyń álemdik mádenı keńistikte básekelestik deńgeıine jetý úshin áli talaı jumys isteý kerektigin elimizde ótip jatqan teatr festıvalderi dáleldep otyr. Biz álemdik teatr keńistigine erkin shyǵý úshin mindetti túrde, birinshiden: festıvaldiń uıymdastyrýshylyq-menedjerlik negizin kúsheıtýdi, ekinshiden, festıval krıterııin jasaýǵa teatrtanýshylardy qosýdy, úshinshiden, festıvalge qatystyrylatyn spektaklderdi irikteýdi kem degende bir jyl buryn bastaýdy qolǵa alýymyz kerek. Sodan keıin festıval ótkizý máselesine Qazaqstan Respýblıkasy Mádenıet jáne sport mınıstrligi, Teatr qaıratkerleri odaǵy, Qazaqstan Teatrlar assosıasııasy, Halyqaralyq teatr synshylary birlestigi jaýapkershilikpen qarap, birlesip jumys jasaýy kerek. Sonda ǵana festıvaldiń shoqtyǵy kóterilip, shyn máninde kórkemdik tutastyqqa jetken spektaklder kórsetiler edi. Respýblıkalyq teatr festıvalinen bas júldeni jeńip alǵan spektaklderdi alys-jaqyn shetelderde ótkiziletin teatr festıvalderine qatystyrylýyna memleket tarapynan qoldaý kórsetilýi kerek.
Amangeldi Muqan:
– Árıne aralasady, festıval teatr synshysynsyz ótpeıtin is-shara. Biraq bizde túsinik basqa. Teatr synshysynyń mindetin kúni keshege deıin kim kóringen atqaryp keldi. Festıval kórsetilgen spektakl jaıly taldaýlar, qajet kezde ótkir syn da aıtatyn oryn. Bizdiń respýblıkalyq festıvalderde akter de, rejısser de, aqyn da, jazýshy da, qoǵam qaıratkeri de, jýrnalıst te teatr synshysynyń mindetin qınalmaı atqaratyny tańdandyrady. Etikshi etigin tigip, eginshi eginin ekkeni jón. Árkim óz isimen, aınalysýy kerektigin áli kúnge jıi aýysatyn mınıstrge, mınıstrliktegi teatr isimen aınalysatyn az sandy mamandar túsingenimen, túbegeıli ózgerister jasaýǵa qaýqarymyz jetpeı tur. Ony tómennen jasaıtyn qoǵamdyq uıymdar men birlestikterdiń belgili sebeptermen qaq jarylýy teatrlardyń basyn biriktirýge kedergi keltirýde. Respýblıkadaǵy bar teatrlardy qarjylandyrýyna qaraı mınıstrliktiń, oblystyń, qalanyń aýdannyń enshisine dep bólshekteýdiń basy aınalyp kelgende ortaq shyǵarmashylyq, uıymdastyrýshylyq máselelerdi sheshýge, bir týdyń astyna jınalýǵa da kesirin tıgizýde. Kezinde jazylǵan qujatqa súıengen olardyń búgingi qazaq teatrynyń damýyna kedergi keltirip jatqany anyq. Zamanǵa saı jańasha ustanymmen osyndaı teatr isin júrgizýdi retteıtin qujattardyń joqtyǵy, álige deıin qabyldanbaýy, sol baıaǵy keńestik dáýirden qalǵan túsinikpen respýblıkanyń repertýarlyq teatrlaryn basqarýyn ári jalǵastyrýda. Sondyqtan da biz otandyq teatrtanýshylar óz birlestigimizdi qurdyq. Osyndaı bir ólara shaqta bólshektenip júrgen teatrlardy ortaq paıdaly iske jumyldyrýǵa áreket etip jatqan jaıymyz bar. Sońǵy jyldary aımaqtarda ótetin teatr festıvalderinde mazmundyq, taqyryptyq, qatysýshylarǵa paıdalylyǵy, kásibı saraptama jasaý, kórkemdik deńgeıi jaǵynan anaǵurlym joǵary kóterildi. Kásibı teatrtanýshy mamandar festıvalderge shaqyryla bastady.
Anar Erkebaı:
– Álemdegi iri festıvalderdiń ımıdjin qalyptastyryp jatqan, birinshi kezekte, onyń baǵdarlamasy. Al sol baǵdarlamany qalyptastyrýǵa qol ushyn beretin mamandar – teatr synshylary. Osy taraptan aıtsaq, elimizdiń teatr festıvalderin uıymdastyrýshylar kóp kezekte baǵdarlamany ózderi qurady. Al kórýshiler tarapynan «synshylar qaıda qarap otyr? Bul qoıylymdy nege festıvalge jiberdi?» degen suraqtardyń bolyp jatqanyn da estigenimiz bar. Sondyqtan festıvaldik baǵdarlamany túzýde uıymdastyrýshylardyń teatrtanýshylarmen qatar jumys jasaǵany durys bolar edi. Pandemııaǵa deıingi sońǵy 2-3 respýblıkalyq festıvaldi Mádenıet mınıstrligi ótkizgen kezde bizdi sarapshy retinde qoıylymdardy iriktep alýǵa shaqyrdy. Al halyqaralyq festıvalderdiń jaǵdaıy budan da kúrdeli. Festıval bir-eki aı kóleminde daıyndalǵandyqtan sheteldik teatrlardan kelip túsken ótinishterdiń barlyǵy qabyldanyp, qatysýǵa múmkindik bergeninde. Halyqaralyq deńgeıge kóterilemiz dep jaǵrapııalyq kórsetkishti qýalaımyz. Basqalardy aıtpaı, óz basym qatysqan 2018 jyly Taldyqorǵanda ótken Ortalyq Azııa elderiniń festıvali men 2019 jyly Nur-Sultandaǵy «Samǵaý» festıvalindegi Qyrǵyzstan, О́zbekstan, Tájikstan elderinen kelgen qoıylymdar syn kótermeıtin dárejede boldy. Eger sol qoıylymdar synshylardyń saraptaýynan ótse, festıvalge joldamany, árıne, almaıtyn edi.
Kúni keshe, ıýtýb kanalyndaǵy Farhad Moldaǵalıdyń ústel basyna qantty shashyp tastap, «mynaý saǵan, mynaý saǵan» dep elimizdegi festıvalderde júlde taratylýyn kúldirip aıtýy da shyndyq. Osy kórinis arqyly Farhadtyń Qaraǵandyda ótken «Syn – shyn bolsyn» festıvalin aıtyp otyrǵany túsinikti. Ol týraly jańa Baqyt Kákıqyzy aıtyp ketti ǵoı. Qatysqan ár teatr ujymyna at mingizbese de, qulyn jetektetip, al bas júldeni óz teatrlaryna, ótkizip otyrǵan oblystyń enshisine alyp qalýǵa tyrysady. Festıvaldiń uıymdastyrýshylaryna bul ádetten arylýymyz kerek degim keledi. Aqyryndap osyǵan kele jatyrmyz da. Sońǵy jyldardaǵy festıvalderde jartysy bolmasa da, úshten bir bóligi júldesiz qaıtyp júrgeni jıýrı músheligine engen synshylardyń arqasynda. Iаǵnı, «ár ujymǵa mindetti túrde qoldan nomınasııa jasap berý durys emes» degendi alǵa tartyp, úlken daý-damaımen jetken kishkentaı jetistigimiz. Sońǵy jyldary festıvalge teatrtanýshylardy shaqyrý úrdisi jaqsy damyp keledi. Osy rette Kókshetaýdyń orys drama teatry uıymdastyryp otyrǵan «TeArt Kókshe» festıvalininiń art dırektory B.Bahtygereevtiń jıýrı múshelerin otandyq jáne sheteldik teatr synshylarynan túzýi óz nátıjesin jaqsy kórsetip jatyr.
Jalpy, festıval tek úzdik qoıylymdar qatysatyn óner meıramy. Úlken irikteýden ótken spektaklder qatysatyn álemdik deńgeıdegi festıvalderdiń mıllıondaǵan kórermen jınaıtyny da sodan. Bizde de sondaı turaqty is-shara qalyptasyp, elimizdiń ımıdjin kóteretin festıval bolsa eken degen nıetimiz zor. Sondaı-aq respýblıkalyq, halyqaralyq teatr forýmdarynda jas teatrtanýshylar únine de qulaq salǵan jón bolar edi.
Merýert Jaqsylyqova:
– Respýblıkalyq teatr festıvalderiniń uıymdastyrý jáne ótkizý jumystaryna kóp qatysa bermeıtinimiz ras. Ár festıvaldiń qazylar alqasy quramynda teatr rejısserleri, qoǵam qaıratkerleri, kórnekti tulǵalar bolady. Tek bir ǵana teatr synshysy júredi. Taldaý kezinde sol synshyǵa salmaq túsedi. Qalǵandary synshynyń aıtqanyn maquldap, qosyla salǵanyn talaı kórip júrmiz. Sondyqtan shyǵar teatr synshylarynyń kóp kózge túse bermeıtini. Jalpy, festıvalderdi ótkizýdiń jańa júıesin jasaý kerek. 1, 2, 3-oryn dep júlde bólý álemdik praktıkada joq. Osy tusty qaıta qaraý mańyzdy. Alaıda tájirıbe almasý prosesi toqtamaýǵa tıis.
Zýhra Islambaeva:
– Festıval degenimiz – teatrlardyń, naqtysyn aıtqanda, rejısserlerdiń, akterlerdiń, teatr sýretshileriniń, t.b. tájirıbe almasatyn shyǵarmashylyq shara. Sol úshin teatr synshylarynyń sarabynan ótken kórkemdik deńgeıi joǵary qoıylymdar kórsetilýi kerek. Bul másele aıtyldy da, aıtylyp ta júr, biraq eshqandaı nátıje joq. Sol baıaǵy qalyptasqan dástúrden ajyraǵysy kelmeıtin nıetten aryla almaı júrmiz.
Aızat Qadyralıeva:
– Synshy men shyǵarmashylyq adamdarynyń arasy áli de alshaq jatqany jasyryn emes. Úlken ónerdiń bir shetinde júrgendikten, ıleıtin terimizdiń pushpaǵy da bireý ekenin túsindirýmen áýremiz.
Teatr festıvali degen ol – jarys. Oǵan kil júırikter jınalý kerek. Al bizde qandaı, oı-qyr demeı órge shabatyn arqar júırikten góri júk tasýǵa, sharýaǵa paıdalanatyn shaban attar kóbirek qatysady. Kóp jaǵdaıda aýyz toltyryp aıtar dúnıe tappaı qınalamyz. Kez kelgen úlkendi-kishili festıvalderge jiberetin spektaklder eń aldymen, beıtarap synshylardyń saraptaýynan ótýge tıis. Aısyz qarańǵy túnde urlyq jasaǵandaı qolyndaǵy bıligin paıdalanyp ıa bolmasa alys-jaqyn tanystarynyń kóńilin qımaı sahnaǵa attandyra berýge bolmaıdy, onyń aıaǵy jaqsylyqqa aparmaıdy. Teatr ónerindegi quldyraý anyq osy jerden bastalady. Jalpy, aldaǵy ýaqytta teatr festıvaliniń mártebesin oılaıtyn esti bireý bolsa, kóń-qoqyrdy silkip tastap, kórkem atrıbýttardy tańdaý jaǵyn teatr synshylarynyń quzyryna qaldyrǵan jón. Festıval talaptarǵa jan-jaqty jaýap izdeý – jalǵyz uıymdastyryp jatqan teatrǵa emes, bárine ortaq mindet. Teatr synshylary festıvaldiń talap-tilegin júzege asyrýǵa qaı kezde de múddeli. Sol múddeni qoldaıtyn estııar basshyǵa aıtarymyz, festıval – rýhanı keńistigimiz úshin asa mańyzdy shara ekenin esten shyǵarmasa bolǵany.
– Joǵarydaǵy saýaldyń qoıylý mánisi mynada. Teatr synynyń kórnekti ókili bolýymen birge, kúlli ónerimizdiń tamyryn dál basyp tanyp, kemshiligi men jetistigin birdeı saralaǵan Áshirbek Syǵaı teatr oıshyly retinde júregimizdiń tórinde máńgi ornyqqan. Alaıda Áshirbek aǵamyzdyń izin basqan, ózi oqytyp, ózi tárbıelep, baýlyǵan shákirtteriniń birneshe býyndaǵy tutas tolqyny qalyptassa da, olar kásibı synnyń qandaı bolatynyn dáleldep, sahna jumysyna qatysyp júrse de, kópshilik arasynda ol kisiden basqa teatr synshysynyń eńbegin elemeý, tipti «teatr syny joq» dep aýyzdy qý shóppen súrtýge deıin baratyn daǵdy áli qalmaı keledi. Sizder bul pikirmen kelisesizder me?
Baqyt Nurpeıis:
– О́te oryndy suraq. Qazaq teatrtaný ǵylymynyń qos alybyna aınalǵan Baǵybek Qundaqbaıuly men Áshirbek Tórebaıulynyń ómirden ozýy búkil qazaq teatry úshin ǵana emes, tutas qazaq mádenıeti úshin orny tolmaıtyn aýyr qaza boldy. Ustazdarymyz kózderi tiri kezinde bolashaqty boljap, kóregendik tanytyp, qazaq teatr synyn kóterý úshin eń áýeli óz topyraǵymyzda mamandar daıarlaý qajettigin birlese qolǵa alyp 1990 jyly T.Júrgenov atyndaǵy Teatr jáne kórkemsýret ınstıtýtynda alǵashqy teatrtanýshylar tobyn qabyldady. Sol jyldary atalǵan oqý ornynyń rektory bolyp turǵan Á.Syǵaı B.Qundaqbaıulyna úlken qoldaý kórsetti.
Men óz basym Baǵybek Qundaqbaıulynyń shákirtimin. Áshirbek Tórebaıuly bizge dáris oqymasa da, ustaz tutamyn. О́ıtkeni eki synshymen talaı Respýblıkalyq teatr festıvalderinde qazylar alqasynyń múshesi boldym. Ol kisilerdiń spektakl talqylaýlaryn kózimmen kórip, kóńilime toqı júrip, kóp tájirıbe jınaqtadym. Árıne, Áshaǵańdaı «segiz qyrly, bir syrly» synshyny kózben kórgen zamandastary men keıingi tolqyn jastardyń ol kisini saǵynary sózsiz. Biraq dál qazir Á.Syǵaı isin jalǵastyryp júrgen teatr synshylarynyń bar ekenin bilip turyp, «joq» dep aıtýshylar sol aǵalardyń qanshama jyldar boıy teatrtanýshylar daıarlaǵan esil eńbegine topyraq shashyp otyrǵandaı áser qaldyrady. Sebebi olardan bilim alǵan teatrtanýshylar tek Qazaqstan teatrlaryn zertteýmen aınalysyp keledi. Táýelsizdikten keıingi jyldary joǵaryda esimderi atalǵan teatrtanýshy ǵalymdardyń qalamynan elýden astam kitap, eki myńnan astam maqala jaryq kóripti. Soǵan qaramastan elimizde «teatr synshylary joq», «teatr synshylarynyń deńgeıi tómen» (jumys ornymyzdaǵy rektorǵa zvondap) dep qaralap aıtyp jatqan sózder basylar emes. Mundaı ispen kimderdiń aınalysyp júrgenin de jaqsy bilemiz. Bizdiń festıval kezinde janashyrlyqpen aıtqan pikirlerimizdi sabyrmen saraptaýdyń ornyna kerisinshe, bizdi jamandaýdan ne utatynyn ýaqyt kórsete jatar. Eger qazaq teatrtanýshylarynyń pikirlerin qabyldamasa alys-jaqyn shetelden teatr synshylaryn shaqyryp taldata bersin. Osy oraıda, Halyqaralyq teatr festıvalderinde syrt jaqtan kelip pikir bildirip júrgen teatr synshylarynyń qalaı taldaıtynyn tyńdap júrmiz. Bizdiń synshylardan asyp taldaý jasaǵan eshqaısysyn kórmedik. Tipti Eýropa memleketterinen kelgen teatr synshylarynyń spektakl bite salysymen pikir aıtýdan bas tartqandaryn da bilemiz. Grýzın teatr synshysy Lasha Chhartıshvılıden basqa, festıvalde qazylar alqasynyń múshesi bolǵan sheteldik teatr synshylary qazaq teatryna janashyrlyqpen qarap, qaı baǵytpen damyp bara jatqany týraly jarty bet maqala da jazǵan emes.
Byltyrǵy jyly rejısser Ersaıyn Tóleýbaı «Teatr qur maqtaýmen damymaıdy» degen maqalasynda («Qazaq ádebıeti», 12.11.2021) teatr syny týraly biraz oılaryn ortaǵa sala kelip: «Árkimniń torqaly toıyn toılap, bir kıer shapan, alar aqsha «gonorar» úshin jazý da jaqsylyq emes» degen pikir bildirdi. Avtor synshylardyń aty-jónin atamasa da, neni meńzep otyrǵanyn túsiný qıyn emes. Nemese oblystyq teatrlar spektakl premerasyn talqylaýǵa teatr synshysyn shaqyratyn bolsa, jol men qonaqúı shyǵynyn kóteredi. Al spektakldi taldap, jazǵanymyz úshin eshqandaı da qalamaqy tólemeıdi. О́ıtkeni «teatrtanýshylarǵa aqy tólensin» degen zań joq. Teatr dırektorlary zań bolmasa, qalaı tóleıdi? Sol sııaqty rejısser Murat Ahmanov «Jaıyq úni» (04.11.2021) gazetine: «Synshy da joq. Áshir aǵamyz ketkeli synshyny joǵalttyq. Bireýlerdiń sózine erip, arnaıy maqsatpen kelip, kótermeleıtin synshylar synshy emes», – dep suhbat berdi. Bizdińshe, M.Ahmanov jumbaqtamaı, sol synshynyń aty-jónin ashyq aıtyp, qaı spektakldi kótermelep jazǵanyn aıtsa, naqty jaýap berýge daıynbyz.
Oıymdy túıindeıtin bolsam, akterler men rejısserler teatrtanýshylardy mensinse de, mensinbese de, qazaq teatr tarıhyn osy teatrtanýshylar jazatynyn umytpaǵandary jón. Bizdiń teatrymyz tek ózimizge ǵana kerek ekenin uǵatyn mezgil jetti.
Amangeldi Muqan:
– Biz aıtylǵan sóz, oı-pikirler júre tyńdalyp nemese múldem nazarǵa ilinbeıtin «ózim bilem» dep keýdege urǵan keri ketken kezeńde turǵanymyzdy moıyndaýymyz kerek. Qoǵamda bolyp jatqan saıası daǵdarysqa, áleýmettik teńsizdikke, korrýpsııaǵa, lepire maqtaý men maqtaný sekildi aınalany jaılaǵan keleńsizdikterdi kórmeý, baıqasa da baıqamaǵan bolyp óte shyǵý teatrda da, teatrdyń tóńiregindegi máseleden de kórinis tapty. Aıtyńyzshy, kim kimniń synyn tyńdap, qandaı qorytyndy shyǵaryp jatyr? Kimniń syn pikiri kimge oı salarlyqtaı oń qabyldanypty? Bári paıǵambar, bári talant! Mundaı aıtylǵan synǵa er-toqymyn baýyryna alyp týlaıtyn «ulyq sýretkerdiń» ókpe-renishi baıaǵydan bar desek te, aǵa býyn teatr synshylarynyń kezinde tártip, júıeli jumys boldy. Mınıstrlikte teatrmen arnaıy aınalysqan bólimder jumys istep, birizdilikpen baqylap otyrdy. Árıne, mınıstrlik ózi qadaǵalap otyrǵan soń, synshylardy arnaıy issaparǵa jiberip, repertýaryn taldatyp, nátıjesinde, gazetke shyqqan maqaladaǵy árbir syn pikirler men usynystar naqty talqylanyp, qorytyndy shyǵarylatyn. Kemshilikter jóndeletin. Mamandarmen sanasatyn, mamandar aıtqany nazarda bolatyn. Al qazir syn spektaklge aıtylsyn, mınıstrlikke aıtylsyn, sol jerde jeke basqa, rejısserdiń, akterdiń, mınıstrdiń jeke quqyqtyq keńistigine qol suqqandaı jaý kóre qabyldaıtyn zamanda turmyz. Bul – shyndyq. Syn aıtqandy oqýdan shyǵar, jumystan shyǵar degendeı qoqan-loqy kórsetýler de bizdiń búgingi kúnimizdiń «keremet» kórinisi. Sondyqtan synyn jaza-jaza, aıta-aıta qansha kósilseń de, synalǵan nysannan, ony basqaryp otyrǵan resmı mekemeden keri jaýap bolmaǵasyn bosqa aramter bolyp, keýdesin oqqa baılaıtyndar qatary da azaıa beredi. Qalasań da, qalamasań da, bul taǵy shyndyq.
Teatr synynda ustazdarymyz B.Qundaqbaıulynyń, A.Qadyrovtyń, Á.Syǵaıdyń, S.Qabdıevanyń t.b. árqaısysynyń qazaq teatr ónerin damytýda ózindik orny, úlesi bar. Sonyń ishinde Áshekeńniń ózindik orny bar. Ult teatrynyń otymen kirip, kúlimen shyqqan, osy salada resmı mekemelerge basshy bolǵan iri tulǵa. Búgin ekinshi Áshekeńdi izdeý qıyn sharýa. Ekinshi Áshekeń týmaıdy da. Esesine, sol kisiniń jolyn jalǵaýshy, ózi tárbıelegen qanshama talantty shákirtteri bar. Qazaq teatr syny bar dep anyq aıta alamyn. Odan da otandyq teatr synshylaryn ornymen paıdasyna jarata almaı jatqan resmı mekeme – Mádenıet jáne sport mınıstrliginiń qoǵamdyq uıymdarmen jumysyn jandandyrý kerektigin basa aıtar edim. Qolǵa alynyp jatqan «Jańa Qazaqstan» jobasy aıasynda otandyq teatrlardy basqarýda aldyńǵy mınıstrler jibergen kemshilikterdi retteý, bólshektenip ketken qazaq teatr qaýymdastyǵyn biriktirý mańyzdy máselelerdiń biri.
Merýert Jaqsylyqova:
– «Teatr synshylary joq», «synshylar jazbaıdy»... Mine, qazirgi tańda jıi aıtylatyn teatrlyq ortanyń áńgimesi osyndaı. Biraq teatr synshysy nege tegin pikir bildirip, nege maqala jazýy kerektigin oılap, bastaryn qatyryp jatqandardyń qatary kóp emes. «Joq» deýge aýzym barmaıdy... Sebebi arnaıy sapaly syn, kásibı pikir tyńdaǵysy kelip, oń-solyn, barar shyǵarmashylyq baǵytyn tanýdy maqsat tutatyn ujymdar joq emes. Biraq olar saýsaqpen sanarlyq...
Al «synshy joq» dep júrgenderdiń deni, sol synshylardyń synyna ushyraǵandar. Baǵymyzǵa oraı, siz tilge tıek etip otyrǵan Áshirbek Syǵaıdyń tól shákirti bolý baqyty buıyrǵan eken mańdaıymyzǵa. Qazirgi tańda ónerde júrgenimiz de sol keshegi ótken arýaǵyńnan aınaldym Baǵybek Qundaqbaıuly men Áshirbek Tórebaıulynyń arqasy. Degenmen bir sýǵa eki túsý qanshalyqty múmkin emes bolsa, keshegi syn men búgingi synnyń da birdeı bolýy sonshalyqty múmkin emes. Teatr syny da zamanǵa saı qubylyp, ózgerip jatyr. Mindetteri de ózgergen. Áshekeń synaǵan ártisterdiń kópshiligi arnaıy joǵary oqý ornyn bitirmegen ónerpazdar bolatyn. Al qazirgi bizdiń aldymyzda júrgender tabaqtaı joǵary bilimi bar bilikti sahnagerler. Olarǵa «róldi bylaı oına», «myna sózdi durys aıtpadyń» dep synaýdyń qısyny joq. Sebebi spektakl tutas aǵza retinde, gıpermátin (teatrlyq dıskýrs) retinde qarastyrylady. Alaıda búgingi teatrda júrip jatqan ózgeristerdi moıyndaǵysy kelmeıtinder bar. Jylt etken sahnalyq jańalyqty jatyrynda tunshyqtyryp, kózin qurtýǵa tyrysatyndar da joq emes. Ásirese oblystyq óner ordalarynda, teatr qaýymy arasynda osyndaı jaıt anyq baıqalady. Jańalyqty baıqamaı, jazǵyrýǵa beıim. Spektaklde qıt etken jańa ınterpretasııa, erkin oı bolsa bitti deńiz, onda rejısserler ulttyq dilimiz ben dinimizge, ónerimizge qarsy shyqqan dep tanylady. Osyndaı «óńirlik kózqarasty» óz basym kertartpalyq der edim. Sahnanyń syryn, ishki erejelerin, rejısser usynǵan shyǵarmashylyq qupııalaryn, mánerli mızanssenalar men sóz astaryn, spektakldiń kórkem ıdeıasyn mansuq etip, bas joq, kóz joq synaı bastaıtyn «kvazısynshylardyń» kóbeıgeni ókinishti. Halyqtyń (kórermenniń) atyn jamylǵan sol «synshylar» qansha kese kóldeneń tursa da erte me, kesh pe, teatrǵa jańa serpin esken jeldeı eneri haq.
Anar Erkebaı:
– Meniń oıymsha, bul sózdermen bizge tıiskisi kelgender birinshi kezekte Baǵybek aǵaı men Áshirbek aǵaıdyń tárbıe men bilimin berip ketken shákirtterine topyraq shashamyz dep, ulaǵatty ustazdarymyzdyń jumystaryn joqqa shyǵaryp otyr. Jalpy, bul sózderdi aıtyp júrgen rejısserler men akterlerdi tyńdasaq, teatr synshylary ulttyq teatrymyzdyń aýtsaıderlerine aınalyp, qazaq teatrynyń basty problemasy tek synshylyqqa tirelip turǵan tárizdi.
Qazirgi teatr synshylarynyń atqaryp jatqan jumystary týraly áriptesterim tolyq aıtyp berdi. Qosarym, barlyǵymyz alys-jaqyn shetelderge festıvalderge jıýrı, ekspert bolyp qatysyp júrmiz, halyqaralyq konferensııalarda baıandama jasaımyz. Sondaǵy bizdiń aýzymyzdan álemdik teatr óneri emes, tek qazaq teatrynyń jetken jetistikteri men ulttyq sahna óneriniń álemdik teatr prosesinen qalyspaı jumys jasap jatqanyn alǵa tartamyz. Reseılik teatr synshysy Pavel Rýdnev festıvalden keıingi aýyzsha pikir aıtýdy «orystyń noý haýy» dep otyr. Qazirgi tańda bul bizdiń de «noý haýǵa» aınaldy. Jalpy, qazirgi teatrtanýshylar sóılegende de, jazǵanda da kásibı etıketti basty nazarda ustaıtyndyǵyn aıtqym keledi. Jas rejısserler men akterlerdi árdaıym qoldap, úlken jastaǵylardy syılap, dıplomatııany saqtaıdy. О́kinishke qaraı, buny kóbi durys túsinbeıtindigin kórip júrmiz. Rejısserler, kórkemdik jetekshiler, teatr basshylary bizdi olardyń máńgilik qarsylasy, opponenti dep qabyldaıdy. Negizinde synshy ár teatrdyń dosy ári kómekshisi bolýǵa daıyn. Kóbinese teatrlar taldaýdan góri, maqtaýdy qalaıdy. Bul, árıne, túsinikti, syndy jaqsy kóretinder az, ásirese shyǵarmashylyqtyń adamdary. Biraq teatr qubylys retinde, prosess retinde – saraptamalyq baǵasyz, bolashaqta qandaı tustarǵa kóbirek mán berý kerek ekenin túsinbeı jáne óziniń naǵyz jaqsy, myqty tustaryn bilip, ony tereńdetpeı, qalaı damı alady?
Jalpy, synshy men rejısser-akter-dramatýrgtiń arasynda jandy áńgime órbise, keremet. Bul úshin festıvaldi kútpeı, teatrlar bizdi shaqyryp, repertýaryndaǵy birneshe qoıylymyn kórsetip, taldatqany jaqsy. Bul eki jaqqa da paıdaly: synshy tujyrymdaý qabiletin shyńdap, spektaklde jumys istegenderdi tyńdap, qurmetteýge úırenedi, al shyǵarmashylyq top kásibı pikirdi tyńdap, onymen sanasýǵa úırenedi.
Zýhra Islambaeva:
– «B.Qundaqbaıuly men Á.Syǵaıdan keıin syn joq» degen sóz birjaqty uǵym nemese bul teatr synshylary aıtyp jatqan synı pikirlerdi estimegenderdiń nemese qabyldaǵysy kelmeıtinderdiń, olar jazyp jatqan dúnıelerdi oqymaıtyndardyń sózi dep oılaımyn. Teatr óneri fýnksıonaldyq, formalyq turǵydan ózgeriske túsip jatqan dál qazirgi ýaqytta teatr synynyń da qyzmetiniń de, kózqarasynyń da, máneriniń de, kórý, oılaý júıesiniń de ózgeretini zańdy. Múmkin qazirgi sóz saptaý úrdisi nemese jańa baǵytta, jańa formada qoıylyp jatqan spektaklderge jańa kózqarasta taldaý jasalyp jatqandyqtan kóz de, qulaq ta úırengen burynǵy mamandardyń taldaýynan áseri basqasha bolar. Osy jerde aıtqym kelip otyrǵan másele – dramatýrg jazǵan pesasy úshin, rejısser qoıǵan spektakli úshin gonorar alady, ol mindetti, naqty jolǵa qoıylǵan. Al teatr synshylary aıtqan nemese jazǵan dúnıelerine eshqashan qalamaqy alyp kórgen emes. Qazirgi naryq zamanynda bul – synshylardyń úlken máselesi bolyp otyr, ıaǵnı bul – teatr synshylarynyń eńbegi elenbeıdi degen sóz. Sheteldik júıemen salystyratyn bolsaq, olarda teatr synshysynyń árbir sózi úshin, jazǵan resenzııa, maqalasy úshin zııatkerlik eńbek (ıntellektýalnyı trýd) retinde ájeptáýir aqy tólenedi. Keıbir teatrlardyń synshylar kelmeıdi, repertýardaǵy spektaklderdi kórmeıdi degen ýáji bar. Biraq jol qarajatyn, taǵy da basqa issapar qajettilikterin tólep, arnaıy shaqyrmaǵan teatrlarǵa synshy nege óz qaltasynan tólep barýy kerek? Shyǵarmashylyq ujymdarǵa sol jaǵyn da muqııat oılaný kerek sııaqty.
Aızat Qadyralıeva:
– Meniń úlken baqytym, ulaǵattyǵy ǵajap ustazym Áshirbek Tórebaıulynan dáris alǵanym. Men úshin onyń árbir dárisi shóldep turǵan ıendalaǵa nóserlep jańbyr tókkendeı bolatyn. Iá, durys aıtasyz, Áshirbek Syǵaı batyl oı aıtýda álsizdik tanytpaı, jaltaqtyqtan aýlaq naǵyz jaýynger janrdyń ózine aınalǵany sózsiz. Biraq bul Áshekeńnen keıin synshy joq degen sóz emes. Táýelsizdik jarııalaǵan jyly «teatrtaný» bólimin ashqan B.Qundaqbaev pen Á.Syǵaıdyń keshegi kúnge deıin mektebinen neshe dúrkin shákirtter túlep ushty. Olar sahnada jaryq kórgen qoıylym muralarynyń denine der kezinde óz oılaryn baspasóz betterine jarııalap júrgender jáne kitaptary shyqqan ónertaný magıstri, kandıdaty, professory, doktory atanǵan teatr zertteýshileri. Sondyqtan taǵy aıtamyz, Á.Syǵaıdan keıin synshy joq deýge negiz joq. Bar! Kerisinshe, syn qabyldaýdaǵy óresi bıik óner adamdary joq. Sońǵy kezde birazynyń suhbattaryn kórip, oqyp otyrsam, arasynda synshylarǵa kóńili tolmaı sóz qylyp, tipti keıbireýleri Reseı synshylarymen salystyryp otyrǵandaryn da baıqadym. Maǵan salsa, men de aıtýǵa turarlyq Reseıdegi myqty rejısser-akterlerden júz mysal keltirip turyp salystyra alamyn. Onyń qajeti qansha? Ol bereke-birlikke jetelemeıdi. Ne desek te, janashyr kóńilmen aıtylǵan taldaýlardy kótere almaı, «syn joq, synshy joq» dep synǵa ósekshiniń kózimen qaraıtyn pendelerdiń nebir sózderin estip júrmiz. О́kinishke qaraı, synshyǵa ókpe artatyndar kóp, al aıtylǵan synnan qorytyndy shyǵaratyndar az. Bul rýhanı ózeksizdiktiń keń masshtabta beleń alýyna ulttyq ıntellıgensııa ókilderiniń basym kópshiligi óz basynyń qam-qareket tóńireginde qalýy, teatr óneriniń damýyna áleýmettik qaıratkerleri bola almaýy da úlken obektıvti sebep qoı. Eldi eleń etkizerlik dúnıeleri bolsa bir sári, basynan jaı ǵana sóz asyrǵysy kelmeıtinder teatr ónerin tereńdete óristeýge kóp kedergilerin keltirip-aq júr.
– Qazaqstan teatrlaryna dál búgin ne jetispeıdi? Sizder sahnadan jıi baıqaıtyn kemshilik qandaı?
Baqyt Nurpeıis:
– Elimizdiń teatr óneri ulttyq sıpaty men estetıkasy basqa ulttardan erekshelengenimen, onyń damý úrdisterin álemdik órkenıettegi mádenı konteksterden bólek qarastyrýǵa kelmeıdi. Sońǵy jyldary bizdiń jas býyn rejısserlerimiz de batyl izdenisterimen kózge túsip júr. Atap aıtqanda: D.Jumabaı, E.Nursultan, F.Moldaǵalı, A.Salban, D.Bazarqulov, G.Adaıdyń, taǵy basqa rejısserlerdiń spektaklderi kópshiliktiń árqıly pikirin týdyryp keledi. Tipti qarapaıym kórermenderdi bylaı qoıǵanda, D.Bazarqulovtyń «Men», G.Adaıdyń «Juban» spektaklderine H.Bókeeva atyndaǵy Batys Qazaqstan oblystyq drama teatrynyń akterleri ashyq qarsy shyqty. Joǵaryda atalǵan qoıylymdar, negizinen, realızmnen góri, teatr ónerindegi sharttylyqtarǵa baǵyndyrylyp, oınaý úrdisiniń fızıkalyq, kognıtıvti ádisterine súıendi. Bulardy rejısserlik ınterpretasııasy aıqyn, izdenis aıasy keń qoıylymdar qataryna jatqyzamyz. Sonymen birge zamanaýı teatrlyq formalardyń akterlik ónerge úlken synaq ekeni de osy spektaklderden baıqaldy. Oblys teatrlaryndaǵy keıbir akterlerdiń búgingi álemdik teatr ónerindegi qubylystardan habarynyń bolmaýy, rejısserlik izdenisterdi túsine almaǵany olardyń óz qazanynda «eskishe qaınap» jatqanyna dálel.
Qazaq teatry álemdik deńgeıge kóterilsin desek, eń aldymen ózimizdiń ulttyq qundylyqtarymyzdy tanytatyn spektaklder qoıý kerektigin jıi aıtyp júrmiz. Sebebi ulttyq rýhy myqty, tamyry tereńge ketken spektakl ǵana ózge jurtty qyzyqtyrary sózsiz. Qazirgi kezde bizdiń teatrymyzdan oq boıy alǵa ozyp ketken álemdik teatr maıtalmandaryn Shekspırdi, Molerdi nemese Gaýtmandy qoıyp tańǵaldyra almaımyz. Bul sheteldik klassıkany shyǵarmaý kerek degen sóz emes. Ol qashan da sheberlikti shyńdaýdyń bıik kórsetkishi bolyp qala beredi. Al bizdiń qandaı ult ekenimiz ózimizdiń tól týyndylarymyzdy sahnalaý arqyly ǵana kórineri daýsyz. Qazaq ádebıetiniń altyn qoryndaǵy nebir qundy shyǵarmalar áli kúnge deıin sahna tórin kórmeı jatyr.
Mýzykalyq-drama teatrlarynyń repertýarlary da teatrlardyń atyna saı emes. Bul teatrlardyń shyǵarmashylyq quramy taza drama ujymdarynan bólek bolady. Al keıbir qazaq mýzykalyq drama teatrlary repertýarynyń basym bóligi dramalyq shyǵarmalarǵa qurylyp ketken. Tipti sońǵy bes jyldyń ishinde birde-bir mýzykalyq spektakl shyǵarmaǵan teatrlar da kezdesedi. Munyń jaı-japsaryn tekserip, teatrlardyń óz atyna sáıkes jumys jasaýyn talap etetin ýaqyt ótip barady.
Amangeldi Muqan:
– Aldymen, teatrlardy bir ortalyqtandyrylǵan júıemen basqarýdaǵy kem-ketik tustardyń jumys isteýge kedergi keltiretindigi. Teatrlarymyz repertýarlyq, memlekettik bıýdjetten qarjylandyrylatyn mekeme bolǵan soń soǵan saı onyń jumysyn retteıtin qarjylandyrý, sharýashylyq pen shyǵarmashylyqty júrgizý, repertýarlyq saıasatyn maman kadrlarmen turaqty qamtamasyz etý, olardyń áleýmettik turǵydan qorǵalýy sekildi máseleleri tizbektelip shyǵa beredi. Bul atalǵan salalardyń bárin túbegeıli retteý qajet. Osy jáne ózge de máselelerdi júıeli birizdilikpen qamtıtyn «Teatr týraly» zań qabyldanýy kerek. Bizdegi teatrlardyń qazirgi jumysy «Mádenıet týraly» Zań aıasyndaǵy azyn-aýlaq teatrǵa arnalǵan taraýlary men baptary belgili júıemen jumys isteýge qol jetkize almaı keledi. Kórshi qonǵan TMD elderinde bul zań jumys istep jatyr. Biz qazaq, orys, uıǵyr, koreı, nemis, ózbek sekildi 6 ulttyń tilinde sóıleıtin 60-tan asa memlekettik teatrlarymyz bola tura, solardyń jumysyn retteıtin negizgi qujatty áli kúnge deıin qabyldaı almaı kelemiz. Basty másele arnaıy zań qabyldaýmen núkte qoıylýy kerek. Memlekettik teatrlardan ózge, qanshama jekemenshik, kommersııalyq teatrlardyń bolý-bolmaý taǵdyry qyl ústinde. Bulardyń da quqyqtyq mártebesi, qoǵamdaǵy orny arnaıy zańda kórsetilýi kerek. Sonymen birge teatrdyń damý úderisine baǵa beretin teatr syny da óziniń mártebesin quqyqtyq túrde alýy kerek. Al sahnada jıi baıqaıtyn kemshilik degenge kelsek, sahnadan oı salatyn tereńdikti, rýhty kóteretin asqaqtyqty, jarqyraǵan ádemilik pen sándilikti, qany sorǵalaǵan ótkir shyndyqty kórýden jalyqpaımyn. Al osynyń ornyna qan-sólsiz, teatrǵa berilgen shyǵarmashylyq erkindikti tolyqqandy paıdalana almaý qynjyltady.
Anar Erkebaı:
– Qazaqstan teatrlary qazir jan-jaqty damý ústinde. Jas rejısserlerdiń jańa formattaǵy, jańa janrlardy ıgerýdegi jumystary orasan zor. Biraq teatr qurylǵannan beri ony «mektep», «kafedra», «trıbýna», «tárbıeleıtin jer» dep kelgen biz úshin ashyq sóıleı almaý, ózimizge ózimiz jasap alǵan senzýraǵa jaltaqtaý áli de bolsa jıi kezdesedi. Oılaryn búrkemelemeı aıtatyn ashyq alańdar kóbeıýi kerek. Sondaı-aq teatrlarǵa joǵary jaqtan qalaı ma, qalamaı ma arnaıy bir taqyrypqa spektakl qoıdyrý ujymnyń kórkemdik dárejesin ósirmeıtini aqıqat.
Merýert Jaqsylyqova:
– Qazirgi teatr sahnasynda mýltımedıanyń tilin jetik meńgergen jaryq berýshiler jetispeıdi. Sonymen qatar teatrǵa arnaıy mýzyka jazatyn kompozıtorlardyń qarasy az. Tipti saýatty dybys berýshilerdiń sırep ketkenin jasyrǵanmen bolmas. Zamanaýı tehnıkanyń tilin biletinderdiń kezeńi jetkeni qashan. Degenmen biz kórip júrgen spektaklderde jaryq pen dybys berý máseleleri jıi kezdesip jatady. Basshylyq olarǵa bólinetin jalaqynyń azdyǵyn alǵa tartady. Alaıda bul másele de sheshimin tabýǵa tıis. Qazirgi teatrlarda menedjment jaǵyn kúsheıtý mańyzdy. Sonymen qatar oblystyq, qalalyq ákimshiliktiń «arnaıy tapsyrmasymen» spektakl qoıý máselesi de shyǵarmashylyqty kórkemdik bıikke jetelemeıtindigin aıtar edik.
Zýhra Islambaeva:
– Kórkemdik sapasy joǵary deńgeıdegi dramatýrgııanyń ózi úlken másele. Sol sııaqty dál qazirgi tańda qazaqstandyq teatrlarǵa saýatty rejıssýra jetispeıdi. Naqtysyn aıtqanda, zamanaýı oılana alatyn rejısserler tym az. Jahandyq teatr óneriniń kóshine erekshe oqylymdaǵy qoıylymdarmen ilese almaı jatyrmyz. Álemdik teatr prosesindegi damýdyń qazaqstandyq teatrlardyń alǵa jyljýyna yqpaly joq dep aıta almaımyz. Alaıda áli de bolsa aýyz toltyryp aıtatyn dúnıeler bolmaı otyr. Kóbinde burynǵy izben qoıylǵan dástúrli qoıylymdar oryn alýda. Akterlerde, barlyǵynda dep aıta almaımyn, biraq basym kópshiliginde óz mamandyǵyna degen fanatızmniń joqtyǵy anyq baıqalady.
Aızat Qadyralıeva:
– Búgingi rejısserler, ásirese jas rejısserler bir teatrda premerasy oınalǵan kúnniń erteńinde jolǵa shyǵyp, ekinshi teatrǵa barǵanyn doǵarsa eken deımin. Bir teatrdan bir teatrǵa úzilissiz júgirip, shyǵarmanyń shaýjaıyna jabysa berýdi qoıý kerek sekildi. Araǵa jarty jyl salmasa da, tym bolmasa bir aı ózine demalys berip, entigin basyp, kelesi dúnıege asyqpaı-aptyqpaı kirisse, durys bolar edi. Sebebi qarqyndy qozǵalystyń kesirinen bir-birine uqsaıtyn qoıylymdar qaptap ketti. Uqsas bolǵandary bylaı tursyn, asyǵystyq saldarynan sahnada jasandy kórinister keńinen etek jaıa bastaǵany da múlde jasyryn bolmaı qaldy. Rejısserler ár aktermen jeke-jeke jumys isteýi kerek degen uǵymdy túısikten shyǵarǵaly qashan?! Sahnagerlerdiń sóz sheberligi, oıynyń júıeliligi, til tazalyǵy kúndelikti tájirıbelerden qalyp bara jatqany ókinishti jaǵdaı. Ásirese bul kemshilik oblystaǵy teatrlarda qatty baıqalady. Muny nemquraıdyq deımiz be, álde jaýapsyzdyq pa bul? Ne desek te, ónerge qııanat.
Sosyn memleket qaraýyndaǵy keıbir teatrlar jekemenshik seriktestik dárejesinde jumys júrgizýi bizdi qatty oılandyryp júr. Bul jaǵdaı ózimiz bilemiz dep, aıtylǵan pikirlerdi eskermeýi shyǵarmashylyq deńgeıine zııanyn tıgizip júrgenderi bar. Tipti bireýler óz laýazymdaryn asyra paıdalanyp jatqandary da kezdesetin shyndyq. Teatr óneriniń damýyna kedergi bolyp jatqan kóptegen kúrdeli máseleler áli sheshilmeı júrgenin de jasyrmaýymyz kerek. Ol qordalanǵan problemalar únemi aıtylyp ta, jazylyp ta júr. Onyń bárin túgel qaıtalap shyǵý múmkin emes. Qysqasy, munyń bári memlekettik ıdeologııanyń bolmaýynan. Al Mádenıet mınıstrligi sol memleket ıdeologııasyn iske asyratyn organnyń biri. Jalpy, myna bylyq-shylyqty qurtatyn, onyń kózin joıatyn irgeli memlekettik reforma kerek.
Teatr basshylaryna sózimiz ótpese de, únimiz bálkim jańa mınıstrge jetip qalar. Qudaı ońdap jetip jatsa, teatr tóńiregindegi tolǵaqty oı-pikirlermen birge bildirer usynys-tilegimiz de joq emes.
Dóńgelek ústeldi júrgizgen
Aıgúl AHANBAIQYZY,
«Egemen Qazaqstan»