«Aıqap» – 100
Ústimizdegi jyldyń qańtar aıynda «Aıqap» jýrnalynyń shyqqanyna 100 jyl tolǵany ózimizge belgili. Soǵan oraı elimizdegi mańdaıaldy joǵary oqý oryndarynyń biri L.N.Gýmılev atyndaǵy Eýrazııa ulttyq ýnıversıtetiniń jýrnalıstıka jáne saıasattaný fakýlteti 15 sáýirde «Aıqap» jýrnaly men «Qazaqstan» gazetiniń 100 jyldyq mereıtoılaryna oraı «Merzimdi baspasóz: adamzattyq qundylyqtar men eldik múdde máseleleri» atty taqyrypta ǵylymı teorııalyq jáne tájirıbelik konferensııa ótkizýdi jón kórip otyrǵanyn da sóz oraıynda aıta ketsem deımin.
«Elý jylda – el jańa, júz jylda – qazan» deıdi qazaq danalyǵy. Munyń fılosofııasy, menińshe, mynada. Elý jylda urpaq jańarady. Júz jylda sol jańarǵan urpaqtyń tókken ter, etken eńbegi óz jemisin beredi. Osydan júz jyl buryn jaryq kórgen «Aıqap» jýrnaly tigindilerin qaıyra paraqtap, jarııalanymdaryna kóz súzgende túıgen oı osy.
Qosh. Endi áńgimeni «Aıqap» jýrnalynyń aty nege solaı atalǵanyna qaraı buraıyq. Bul týraly basylymdy shyǵarýshylar men turaqty avtorlarynan artyq eshkim aıta almasy anyq. Sondyqtan sóz kezegin solarǵa berelik.

Basylymnyń «Aıqap» atalýynyń sebebi men aldyna qoıǵan maqsaty týraly jýrnaldyń 1911 jylǵy 11-sanynda mynadaı túsinik beriledi: «Aıqap» degen sóz – qazaqtyń tól sózi, ol ǵasyrlar boıy mádenıetten, bilimnen kenje qalǵan búkil qazaq halqynyń ókinishi retinde alyndy. «Aı, qap!» dep sanymyzdy soqtyq, endi el qataryna qosylaıyq degen úndi bildiredi».
Osy oıdy jýrnaldyń turaqty avtorlarynyń biri Baqytjan Meńdibekov «Gazetalarymyz týraly» atty maqalasynda (1912, №6) búı dep shegeleıdi: «Aı, qap! Áttegen-aı, is ótip ketken eken ǵoı, biz uıyqtap jatqanda, basqalar jelden, aqqan sýdan paıdalanyp jatqanda, bizdiń mundaı halde bolýymyz dep ótken iske ókinip qoıǵan esim bolarǵa kerek».
Al Halıolla Ǵabdoljamılov degen avtor jýrnaldyń 1911 jylǵy 2-sanynda jarııalanǵan «Aıqap maǵynalary» degen maqalasynda «Aıqap» etnonıminiń úsh túrli maǵynasyna toqtalady: «Aı-qap – bolmaı qalǵan iske ókiný jáne qarańǵy túndi jaryq etken aı jáne onyń qaby (saýyty), halyqty aıqap-shaıqap aralaý».
Bul jóninde jýrnal jarııalanymdaryn arab (tóte) jazýynan kádimgi qazirgi jazýymyzǵa aýdaryp, jınaq etip qurastyrǵan belgili bıblıograf-ǵalym, marqum Ú.Subhanberdına atalǵan jınaqtyń «Qazaq baspasózi tarıhynan» atty alǵysózinde: «sońǵy eki uǵym Ǵabdoljalılovtyń oı-qııalynyń júıriktiginen týǵan dúnıe bolsa kerek, biraq naqtyly shyndyqqa janaspaıdy. «Aıqap» degen uǵymnyń mánine tuńǵysh ret kóńil bólip, tujyrymdy oı túıgen jýrnaldyń redaktory M.Seralın», degen pikir bildirip, «Aıqaptyń» tuńǵysh sanynda jarııalanǵan bas maqaladan mynadaı úzindi keltiredi: «Bizdiń qazaqtyń «áı, qap!» demeıtuǵyn qaı isi bar? Gazet shyǵarmaqshy boldyq, qolymyzdan kelmedi. Puly barlarymyz yntymaqtasa almadyq. Puly joqtarymyz yntymaqtassaq ta, aqshasyz istiń jóni tabylmady. «Qap, puldyń joqtyǵy, qoldyń qysqalyǵy-aı» dedik. Jaqsy jerlerimizdi qolda saqtaý úshin qala salmaq boldyq. Basymyz qosylmady. Qolaıly jerler qoldan ketti. «Qap, yntymaqsyzdyǵymyz-aı» dedik. Bolys, bı, aýylnaı bolamyz dep talastyq, qyrylystyq. Jeńilgenimiz jeńgen jaǵymyzǵa: «endigi saılaýda kóremiz, qap, bálem-aı!» dedik. Osyndaı bizdiń qazaqtyń neshe jerde «qap» degizgen qapııada ótken isterimiz kóp bolǵan soń jýrnalymyz da ókinishimizge laıyq «Aıqap» boldy».
Osy jerde aty týraly tolyq maǵlumat alǵan jýrnaldyń «zaty qandaı boldy eken?» degen zańdy suraq týyndaıdy. Endi soǵan jaýap izdep kórelik.
«Aıqap» – 1911 jyldyń qańtarynan bastap 1915 jyldyń qyrkúıek aıyna deıin, aldynda aıyna bir márte, 1912 jyldan aıyna eki ret úzbeı shyǵyp turǵan tuńǵysh qazaq jýrnaly. Troısk qalasyndaǵy «Energııa» baspahanasynda basylyp, baıtaq qazaq dalasyna keń taraǵan basylymnyń bas redaktory da, shyǵarýshysy da – alty alashqa aty málim jazýshy hám jýrnalıst, kórnekti kósemsóz sheberi Muhametjan Seralın. Bul jóninde Sankt-Peterbýrg qalasyndaǵy Ortalyq memlekettik tarıh muraǵatynda tómendegideı derek saqtalǵanyn qazan tóńkerisine deıingi qazaq baspasózi tarıhynyń bas zertteýshisi Ú.Subhanberdına alǵash jalpaq elge jarııa etedi: «1910 jyly 18-ıanvarda berilgen kýálik boıynsha Orynbor gýbernııasynyń Troısk qalasynda shyǵatyn qazaq jýrnalyna Qostanaı oblysy, Shubar bolysy, №5 aýylynyń qazaǵy M.Seralınge redaktorlyq etýge jáne shyǵarýshy bolýǵa ruhsat berildi». Jýrnaldyń alǵashqy sanynda jaryq kórgen betashar maqala sońynda «basqarýshy, bastyrýshy M.Seralın» dep qol qoıylýynyń syry da sonda. Osy jarııalanymda kósemsózshi basylymnyń shyǵý tarıhymen kózi qaraqty oqyrmandy qysqa da nusqa tanystyrady: «Qurmetti oqýshylar! Aldyńyzǵa úshbý jýrnalymdy salamyn, kishkene eken dep qońyraımańyzdar! Gazet hám jýrnal halyq úshin ekendigine shák aıtý joq. Halyqtyń qaı dárejede alǵa ketkendigi halyq arasynda taralǵan gazet-jýrnal hám kitaptardan bilinedi. Zaman ǵylym zamany bolǵan soń árbir jurt qatarynan keıin qalmas úshin aqsha aıamaı kitap-gazet hám jýrnal bastyryp, halyqqa taratýdyń yjdaqatynda», – dep bir qaıyryp, odan ári qazaq baspasózi tarıhynan kópti habardar qylady. 1907 jyly II Memlekettik dýmanyń jıynymen Shahmárdan Qosshyǵulov «Serke» gazetin shyǵarǵanyn, biraq uzaqqa barmaı, úkimet tarapynan toqtatylǵanyn, sol jyly Troıskide Esmaǵambet Aımanbaev «Kırgızskaıa gazeta» atty oryssha-qazaqsha bir gazet shyǵaryp, onyń da bir sany jaryq kórgennen keıin jabylyp qalǵanyn ókinishpen baıandaıdy. Sóıtedi de qazaq namysyn qaıraıdy: «Men taǵy talap etip, osy kishkene jýrnaldy shyǵarmaq úshin halqyma jarmastym. Jurtqa ataq shyǵaryp, bilim satý úshin emes, bálkı dáýlet ıesi aǵalar muny kórgen soń oıǵa qalmas pa eken degen nıetpen. Qolda pul joq. Jurt bolyp jurtshylyq etpese, álbette bul jýrnal da qazaqtyń dúnıege shyǵara almaǵan isiniń besinshisi bolar da qalar. Qazirgi úmit halyqta».
«Aıqaptyń» bes jylǵa taıaý ýaqyt úzbeı jaryq kórgenine qarap Alash ardaqtysynyń úmiti aqtalǵanyn ańǵarý qıyn emes. Árıne, Reseı patsha úkimetiniń qatań baqylaýyn qaltqysyz qamtamasyz etken senzýranyń qatal qyspaǵy astynda jýrnaldy aı qurǵatpaı, osynshama merzim shyǵaryp turý ońaıǵa túspegeni túsinikti. Oǵan bir ǵana derekpen kóz jetkizýge bolady. Joǵaryda tilge tıek etken «Qazaq baspasózi tarıhynan» atty eńbeginde Ú.Subhanberdına Orynbor gýbernatorynyń ishki ister mınıstrligine 1911 jylǵy 3-qyrkúıekte joldaǵan málimetin alǵash ǵylymı aınalymǵa engizedi. Onda «Aıqaptyń» 1911 jylǵy 6-sanynda jaryq kórgen korrespondensııa úshin jýrnaldyń redaktory M.Seralınge 100 rýbl aıyppul nemese bir aı abaqty kesilgendigi baıandalady. Sebebin bilý maqsatymen jýrnaldyń osy sanymen tanysqanymyzda, bar bolǵany, «Oıan, qazaq» kitaby úshin Mirjaqyp Dýlatovtyń 1911 jyldyń 2-maýsymynda Semeı qalasynda túrmege qamalǵandyǵy jalpaq jurtqa jarııa etilgen eken. Sonymen birge Alash arysynyń qolyndaǵy tatar, qazaq gazet-jýrnaldaryn, ultymyzdyń aqyn, jazýshylary Abaı Qunanbaevtyń, Ahmet Baıtursynovtyń, Ǵumar Qarashevtyń kitaptaryn jandarmnyń alyp ketkeni týraly derekter patsha sheneýnikterine unamaı qalǵanyn baıqadyq.
Mundaı tyrnaq astynan kir izdeý, patshalyq bılik tarapynan jýrnal jumysyna túrli kedergiler keltirý basylym tarıhynda kóptep ushyrasqanyna kári tarıh kýá.
Osy jerde aıryqsha atap ótýdi surap turǵan «Aıqaptyń» qazaq jýrnalıstıkasyna qosqan taǵy bir jańalyǵy bar. Jýrnal basshylyǵy ult baspasózi tarıhynda tuńǵysh ret qazaq qyzdaryn tilshilik qyzmetke tartady. Basylymda tyrnaqaldy týyndylary jaryq kórgen Saqypjamal Tileýbaıqyzy, Márııam Seıdalınova, Kúláıim О́tegenqyzy – qazaq qyzdary arasynan shyqqan alǵashqy jýrnalıster. Olardyń esimderin ulyqtap, el jýrnalıstıkasyna jańalyq engizgen eren eńbekterin baǵalaý – ýaqyt enshisindegi másele. Bir aýyz sózge syıdyryp aıtsaq, búginde elimizdiń buqaralyq aqparat quraldarynda halyqqa qaltqysyz qyzmet etip júrgen qazaq qyzdarynyń alǵashqy bastaýy «Aıqaptan» arna tartady.
Qaımana qazaqqa qatysty «Aıqap» kótermegen másele kem de kem. Jýrnaldyń taqyryp aýqymy óte keń. Professor B.Kenjebaev «Qazaq baspasóziniń tarıhynan málimetter» atty eńbeginde jýrnal materıaldaryn mazmunyna qaraı mynadaı bólimderge bólgen:
«Saıası-áleýmettik maqalalar; Ádebı shyǵarmalar, ádebıet máseleleri; Qazaq arasyndaǵy oqý-aǵartý isiniń jaı-kúıi jáne mańyzdy máseleler; Ana tili, álippe, emle máseleleri; Qazaq áıelderiniń jaıy, bostandyq, teńdik máselesi; Dárigerlik, agrotehnıkalyq keńester, ǵylym tabystary; Ishki-syrtqy habarlar; Tilshi hattary, jaýap hattar».
Qazaq baspasózi tarıhyn, ásirese, Qazan tóńkerisine deıingi kezeńin zertteýge eren eńbek sińirgen ulaǵatty ustaz, ǵıbraty mol ǵalymnyń atalǵan kitaby 1956 jyly jaryq kórgenin eskersek, onyń baǵasy eselep arta túsedi. О́ıtkeni, ulttyq muraǵa qyrǵıqabaq tanytqan otarshyl saıasattyń óktemdigi artyp turǵan ýaqytta jeke basyna qaýip tónerin bile tura sanaly túrde tarıhı taqyrypqa qalam tartý erlikpen para-par is ekenin búgingi jas bile bermeıdi. Sonymen birge saıasat salqyny saldarynan ǵalym eńbeginde lajsyzdyqtan biraz shyndyqtyń shymyldyǵy túrýsiz qalǵanyn da aıtýǵa tıistimiz. Aıtalyq, «Aıqap» jýrnaly materıaldarynyń mazmun jiktelisin búginde mynadaı taqyryptarmen tolyqtyrý talaby týyndaıdy:
Otarlyq ezgige qarsy kúres taqyryby; Ult azattyǵy máselesi; Qazaq jerin ishki Reseıden qonys aýdarýshylardan saqtap qalý joldary; Ulttyq sanany oıatý máselesi; Ult tilin, dini men dilin qorǵaý, kórkeıtý máseleleri.
Jýrnal materıaldarymen tereń tanysý barysynda túıgen bul tujyrymdarymyzdyń shyndyǵyna «Aıqap» jarııalanymdaryn oqyǵan árbir jan kóz jetkize alady.
Birer mysal keltireıik. Jýrnaldyń redaktory M.Seralın bylaı dep jazady: «Qazaq osy kúnde qalyń ormanǵa kirip adasqan adam sekildi. Qalaı júrse jón bolaryn bilmeı daǵdarǵan kezi. Olaı-bylaı júrip edi, jol tabylmady. Endi toqtap, tyń tyńdap, qaıdan, qandaı dybys shyǵar dep qulaǵyn salyp turǵan kezinde árkim shama-qadirinshe, adasqanyna aıǵaılap dybys beretin syqyldy. Únin shyǵaryp, oıyn aıtýǵa mindetti». («Aıqap». – Almaty: Qazaq ensıklopedııasy Bas redaksııasy, 1995. 31-bet). Budan otarlaý saıasaty sharyqtaý shegine jetip turǵan kezde bes jyl boıyna úzbeı shyqqan jalǵyz jýrnal «Aıqaptyń» taryqqan elge, adasqan qazaqqa jolbasshy, baǵyt-baǵdar berýshi bolǵanyn baıqaý qıyn emes. «Aıqaptyń» 1911 jylǵy 5-sanynda jaryq kórgen «Bizdiń qazaq balasyna ne qylsa da basqa jurttarǵa teńelý haqynda biraz keńes» degen maqalada, aty aıtyp turǵandaı, HH ǵasyr basyndaǵy qazaqtyń eń kókeıkesti máselesi – teńdikke qol jetkizý armany daralanyp, aıshyqtalady da, sonyń joldary saralanady.
1913-1918 jyldary Orynborda shyqqan «Qazaq» gazetiniń zertteýshisi jáne aptalyq jarııalanymdarynyń ensıklopedııalyq jınaǵyn qurastyrýshylardyń biri bolǵandyqtan myna máselege oqyrman nazaryn aýdartýǵa tıistimin. Kezinde Beıimbet Maılın: «Qazaq» kózimizdiń qarasy bolǵanda, «Aıqap» aǵy emes pe edi», – dep joǵary baǵalaǵan qos basylymdy birine-birin qarsy qoıyp, upaı túgendeýshilerge jol berýge bolmaıdy.
Ras, keıbir máseleler boıynsha qos basylym arasynda pikir alalyǵy kezdespeı qalmaǵan. Biraq, ol maqsat bótendiginen emes, soǵan jetýde ustanǵan joldarynyń ártúrliliginen týyndap otyrǵan. Bul týrasynda kórnekti qalam qaıratkeri Beıimbet Maılınniń «Qazaq» gazetiniń 1915 jylǵy 138-sanynda jarııalanǵan maqalasynda: «bul ekeýiniń keıbir pikirleriniń birine-biri qıǵashtyǵy, ol týraly birsypyra sózdiń bolyp ótkendigi oqýshylarǵa belgili. Biraq ol taqyrypta aralarynda dushpandyq joq. Sebebi, ekeýiniń de túp maqsattary bir edi», – dep jazýy sózimizdi tirilte túsedi.
Bir keremeti, aralarynda qansha pikirtalas týyndaǵanyna qaramastan, bul eki basylymnyń biriniń sózin ekinshisi sóılep, birin-biri qoldap otyrǵany úlken taǵylym. Budan olardy shyǵarýshylardyń jeke bas qamynan buryn ult maqsatyn bıik qoıa bilgen azamattyq bolmystaryn jete tanı túskendeı bolasyz. Oǵan bir ǵana mysal, «Qazaq» gazetiniń 1915 jylǵy 148-sanynda «Aıqap» toqtalýy» degen maqala jarııalanǵan. Onda «qazaqtyń aınaldyrǵan jalǵyz jýrnalynyń birneshe jyl shyǵyp turyp, eresek bolǵan soń toqtalyp qalǵanyna» qapaly ekendikterin bildire otyryp, «Qazaq» basqarmasy jýrnal shyǵarýshylarynyń «Aıqapta» jarııalanǵan oqyrmandaryna sońǵy arnaýyn gazetterinde kóshirip basýdy ózderiniń azamattyq boryshtary sanaıdy. Al «aıqaptyqtar» bolsa, óz kezekterinde jýrnaldyń qarajat tapshylyǵynan jabylatyndyǵyna ókinishterin bildire kelip, gazet tóńiregindegilerge mynadaı tilek batalaryn beredi: «Jýrnaldy shyǵarǵandaǵy maqsatymyz halyqqa jol kórsetpek edi. Gazetashylyq, jýrnalshyldyq qazaq jigitteriniń qolynan keletin jumys ekendigin sypat etpek edi. Biz bul maqsatymyzǵa jettik. Endigi jumys oqyǵan jastardyń moınynda.
Biz nadan bop ósirdik
Iektegi saqaldy.
Biz bolmasaq, siz barsyz,
Jelkildep shyqqan jas shópteı
Úmit etken dostarym,
Senderge berdim batamdy
(Altynsarın sózi).»
Osy joldardy oqı otyryp, bul eki basylym arasynda eleýli ıdeıalyq qaqtyǵys bolmaǵandyǵyna kózimiz jete túsedi. Biraq, soǵan qaramastan, kúni keshege deıin ol ekeýiniń birine-biri qarsy qoıylyp zerttelinip kelgeni, ashy bolsa da tarıhı shyndyq. Ony zertteýshiler kinásinen emes, ýaqyt talabynan, ıaǵnı sirespe taptyq ıdeologııa zardabynan týǵan olqylyq dep qabyldaǵan lazym.
Osy oraıda, «Aıqapta» kóterilgen máselelerdiń búgingi tańda da ózektiligin, ıaǵnı jýrnal materıaldarynyń ómirsheńdigin aıtpaý qııanat bolar edi. Aıtalyq, jýrnaldyń 1913 jylǵy 15-nómirinde jaryq kórgen «Qazaqtyń qazirgi hali» atty maqalada Beıimbet Maılın kótergen másele qazir de kókeıkesti. Alash arysy qazaq tirshiligindegi ádet-ǵuryptyń keri ketken jaqtaryn synap-minep, olardyń bilimsizdikten, kásipsizdikten týatynyna toqtalady. Qazaqtyń qyz uzatý toıynda, ólimge as berip, eske alýda úlken shyǵynǵa batatynyn aıyptap, onyń ornyna halyqty paıdaly iske, oqý-aǵartý jumysyn durys jolǵa qoıýǵa, mektep-medrese salýǵa, gazet-jýrnal, kitap aldyryp oqýǵa qarajat shyǵarýǵa shaqyrady.
Qazaqty aı, qap dep ókinýden aryltý maqsatyn kózdep «Aıqapty» shyǵarǵan M.Seralınniń myna pikiri de kóńil tórinen oryn ıemdenedi, kókeıkestiligimen qundy: «Bizdiń ilgergi-keleshek kúnimiz de, bul dúnıede kún kórip, jurt qatarly turýymyz da jalǵyz-aq nársege tireledi. Ol – oqý. Munan bylaıǵy zamanda oqyp, óner bilmesek, ónerli halyqqa jalshy bolýdan basqa bizge eshbir de oryn qalmaıdy. Biz jurtshylyq bolyp oqýshy-talapkerge járdem bermesek, oqyǵandarymyz kóbeıe almaıdy». Dál búgingi kúnniń ózekti máselesin kóterip turǵandaı áserge bóleıdi. Qazirgi jastar men saýdany kásip etken, tek baıýdy ǵana maqsat tutqan baıshykeshterge, bıznes ókilderine oı salsa ıgi.
Mundaı qundy oılardy «Aıqaptyń» ár nómirinen molynan ushyrataryńyzǵa bás tigemiz. Endeshe, jýrnal jarııalanymdaryn ulttyq qundy muramyzǵa aınaldyryp, qajetimizge jaratýdan jańylmaıyq.
Qaırat SAQ, L.N.Gýmılev atyndaǵy EUÝ-diń baspasóz jáne baspa isi kafedrasynyń meńgerýshisi, alashtanýshy-ǵalym.