*Tatar ázilderi
Úsh sańyraý
Shal men kempir de, kúıeýge shyǵa almaı kóp otyryp qalǵan qyzy da sańyraý eken. Bir kúni shal jolaýshy júrmek bolyp kempirine:
– Meniń jańa etigimdi taýyp bershi, – depti.
Sańyraý qulaq ony qaıdan estisin, kempiri ony «dáýde bolsa bul shaı qaınatyp ber» degen shyǵar dep túsinip qyzyna:
– Qyzym, ákeń shóldepti, samaýryn qoıshy, – deıdi.
Kári qyzdyń basyn basqa bir oı mazalap otyrsa kerek, sheshesiniń aıtqanyn ol da ózinshe túsinip:
– Sizge unaǵan jigit maǵan da unar. Sizdiń bir tilegińizdi oryndaıyn: men rızamyn, sol jigitke turmysqa shyǵaıyn, – depti.
Keshegige búgin jylaý
– Halıolla qulynym, nege jylaısyń?
– Basymdy esikke soǵyp aldym.
– Qashan soǵyp alyp ediń?
– Keshe keshkisin.
– E, endeshe, ol úshin búgin jylaýyńa jol bolsyn?!
– Keshe qalaı jylaımyn, ol kezde úıde eshkim bolǵan joq qoı.
О́sekshiniń muńy
– Jańa kóship kelgen kórshileriń qandaı adamdar eken? – dep surapty bir áıelden.
– Ońbaǵan adamdar kórinedi!
– Nege, álde kóp sóılep mazańdy ketire me?
– Kerisinshe, sybyrlasyp qana sóılesedi, bir sózin de estı almaı qapa bolamyn.
