1944 jyldan Odaqtastar (AQSh pen Anglııa) jaǵyna qolǵa túsken áskerı tutqyndar elge qaıtaryla bastady. Olardy qaıtarý tek keme joldary arqyly ǵana múmkin boldy. 1944 jyly Mýrmansk teńiz portyna tutqynnan qaıtqandardyń alǵashqy toby keldi. Tipten AQSh áskeriniń qolyna túskender Qıyr Shyǵysqa – Vladıvostok teńiz portyna jetkizildi. Jerorta teńizi, Sýes kanaly arqyly Iranǵa, odan Túrikmenstanǵa jiberilgender de boldy. Biraq bular tutqyndardyń alǵashqy tolqyny ǵana edi. Olardyń arasynda qazaqtar da kezdesti. Qujattarda jaý qolyna túsken qazaq jaýyngerleriniń esimderi ushyrasqanymen, qazirgi ýaqytta olardyń naqty sany týraly málimet joq.
1944 jyly 23 qazanda KSRO úkimeti repatrıasııa basqarmasy týraly erejeni bekitti. Osydan keıin tutqyndardy eline qaıtarý isi turaqty jolǵa qoıyldy. 1944 jyly repatrıasııa basqarmasynyń ókildikteri qarashada Fransııada, Fınlıandııada, Rýmynııada, Iranda, Polshada (jeltoqsanda) quryldy. Osyndaı ókildik Germanııa jerine boılaı kirgen KSRO áskeriniń shabýyldary kezinde 1945 jyly 11 naýryzda quryldy. Jumysynyń aýqymdy bolǵany sondaı, repatrıasııa isteri jónindegi ókildikter 1945 jyly 20 mamyrda AQSh-ta, 16 mamyrda Norvegııada uıymdastyryldy. Al Antıgıtlerlik odaq elderiniń áskerleri engen Germanııanyń okkýpasııalyq zonasynyń árqaısysynda ókildik quryldy: Anglııa zonasynda – 1945 jyly 17 tamyzda, AQSh zonasynda – 1945 jyly 13 tamyzda. Barlyq maıdandardyń (1-Baltyq, 1, 2, 3-Belorýs, 1, 2, 3, 4-Ýkraına) Áskerı Keńesteri janynan repatrıasııa isi boıynsha arnaıy bólimder quryldy. Árbir ásker bóliminde tutqynda bolǵan KSRO azamattary úshin jınaý-jóneltý pýnktteri degen arnaıy qyzmet ashyldy. Dál sondaı pýnktter shetel azamattary úshin de ashyldy.
Repatrıasııa isi jónindegi basqarmanyń ókildik organdary odaqtas respýblıkalar (RKFSR, Ýkraına, Belorýssııa, Moldavııa, Latvııa, Estonııa, Lıtva jáne t.b.) jerinde de quryldy.
Atalǵan pýnktterge jınalýyna qaraı olar ártúrli topqa bólinip, ári qaraı jóneltildi: 1) Keńes Armııasynyń qatardaǵy soldattary men serjanttary armııalyq jóneltý pýnktterine jiberildi. Onda qujattaryn teksergen soń armııalyq jáne maıdandyq zapastaǵy bólimderge aýystyryldy;
2) Nemisterdiń áskerı quramalarynda, arnaıy bólimderinde qyzmet etkender, polısaı bolǵandar jáne Vlasov armııasynda bolǵandar NKVD-nyń arnaıy lagerlerine jiberildi;
3) Keńes Armııasynda ofıser bolyp tutqynǵa túskender de NKVD-nyń arnaıy lagerine jiberildi;
4) Áskerı emes azamattar maıdandyq jınaý-jóneltý pýnktteri men NKVD-nyń shekaralyq tekserý-irikteý pýnktterine jiberildi. Onda tekseristen ótkennen keıin ásker bólimderine attandyryldy. Al qalǵandaryn burynǵy turaqty ómir súrgen jerlerine jibergen bolatyn. Biraq olarǵa Máskeý, Lenıngrad, Kıev syndy iri qalalarda turýǵa tyıym salyndy;
5) Jetim balalar ınternattar men balalar úılerine úlestirildi.
KSRO úkimeti jaǵynan repatrıasııa isteri jónindegi ókil belgili general F.I.Golıkov bolǵan edi. 1945 jyldyń kúzine qaraı tutqynda bolǵan jáne Germanııaǵa kúshpen aıdap áketken KSRO azamattarynyń jalpy sany 6 mln 810 myń 567 adam boldy, olardyń 2 mln 16 myń 480 adamy keńes áskerı tutqyndary edi. 1945 jyldyń sońyna deıin 5 mln 352 myń 963 adam otanyna qaıtaryldy. Alaıda AQSh, Anglııa jáne basqa da memleketter 322 581 adamdy ádeıi qaıtarmaı, keńes jaǵyna berýden bas tartqan. Onyń da óz sebepteri bar: keıbir adamdar óz erkimen qaıtqysy kelmegen bolsa, fashıstik armııa qatarynda qyzmet etip, kózge erekshe túsken adamdar jazadan qaýiptenip, qaıtýǵa úzildi-kesildi qarsylyq tanytty. Olardyń arasynda júzden astam qazaq bolǵan.
Jalpy, tutqynda joba boıynsha 1 mln 135 myń 23 keńes azamaty qaza tapty. Eline qaıtarylǵan adamdardy tekserý kezinde fashısterge belsendi qyzmet etken 5254 adam tutqynǵa alynǵan.
KSRO basshylyǵy tutqynda júrgenderdiń aýyr jaǵdaıyn bildi. Tipten barlaýshylar men keńes tyńshylarynyń habarlary da muny rastaǵany daýsyz. Biraq KSRO basshylyǵy fashıstik Germanııamen eshqandaı baılanysqa barǵysy kelgen joq. Saldarynan shydamy taýsylǵan osal adamdar jaý jaǵyna qyzmetke kirgeni málim. Al jalpy buqara amalsyzdan sondaı qadamǵa barǵany da sózsiz.
Odaqtas elder bolǵan Anglııa, AQSh jáne Fransııa okkýpasııalyq zonalarynda, jalpy Eýropa elderindegi ınterndik sharaǵa ushyraǵan tutqyndar ekinshi qolǵa ótkenimen, turmystary aýyr boldy. Onyń ústine eki júıe arasyndaǵy qarama-qarsylyqtyń qurbandyǵyna eń aldymen tutqyndar tústi. 200 myń keńes tutqyny birneshe jaqtyq komıssııanyń anyqtaýynsha tek AQSh zonasynda jerlengen. Olar odaqtastar júrgizgen shaıqastarda, onan keıin aýrý-syrqaý, qıyn turmystan ólimge dýshar boldy. 1945 jyly KSRO óz áskerin azat etý barysynda Germanııadan alǵan terrıtorııasynyń bir bóligin kelisimshart boıynsha AQSh jaǵyna bergen edi. Sondyqtan joǵaryda aıtylǵan 200 myń adamnyń bir bóligi sol azat etý urystary kezinde qaza bolǵandar ekeni aıqyn.
1945 jyly mamyrda Eýropadaǵy soǵys bitken soń Bosqyndar isi jónindegi halyqaralyq uıymnyń aıqyndaýynsha emıgranttardyń eń kóp toby myna elderge alynyp ketti:
1-keste. Emıgrasııaǵa ketken keńes tutqyndary
|
Qaı elge |
Qansha adam |
|
AQSh |
319 913 |
|
Aýstralııa |
180 477 |
|
Izraıl |
131 987 |
|
Argentına |
32 519 |
|
Brazılııa |
28 298 |
|
Kanada |
119 603 |
|
Anglııa |
86 202 |
|
Fransııa |
38 436 |
|
Belgııa |
28 460 |
|
Venesýela |
17 282 |
Shetelge áketilgenderdiń kópshiligi KSRO azamattary men Shyǵys Eýropa elderiniń keńes áskerleri azat etip, demokratııalyq qoǵam ornatty degen elderinen edi.
Batys derjavalary saıasatynyń nasıhatymen KSRO-ǵa qaıtpaı qalǵan keńes azamattary 24 elge bytyrap ketti. Olardyń jalpy sany 1952 jyldyń basynda 451 074 adamdy qurady. Onyń ishinde 1174 adam Túrkııaǵa ornyqty. Onyń 31-i orys, 251-i – ýkraın, 47-si – belorýs, 6 adam latysh pen estondyq boldy. Túrkııada KSRO-nyń musylman halyqtarynan 839 adam ornalasty. Mine, osylardyń kópshiligi Túrkistan, Tatar, Kavkaz, Ázerbaıjan jáne basqa da Shyǵys legıondarynyń qatarynda bolǵandar.
Tutqyndar fıltrasııalyq lagerlerge ár jerden jınaldy. Túrkistan legıonynda bolyp, AQSh pen Anglııanyń qolyna túskender Italııa men Fransııa, Iýgoslavııa, Grekııa, Gollandııa, Belgııa jerinde kóptep kezdesti. Olar Odaqtastar tutqynyna Atlantıka qabyrǵasyn qorǵaý úshin nemister salǵan urystarǵa qatynasqanda, Italııada aǵylshyn áskeriniń qolyna olarǵa qarsy soǵysqan kezde tústi.
Batys elderi, eń aldymen AQSh pen Ulybrıtanııanyń barlaý qyzmeti tutqyndaǵylardy eline qaıtpaýǵa, ózderińe tyńshy bolýǵa kóndirý maqsatynda barlyq ıdeologııalyq aıla-tásilderdi paıdalanýǵa tyrysty. Birinshi kezekte olar «sender fashısterdiń formasyn kıip, áskerı antty buzyp, óz elderińe qarsy qarý qoldanyp soǵystyńdar. Sol úshin KSRO-ǵa barǵan kezde senderdi atyp tastaıdy», dep barynsha qorqytty. Odan basqa batystyq demokratııanyń artyqshylyqtary alǵa tartyldy.
Biraq kópshiligi elge qaıtýǵa asyqty. Mysaly, Italııada taǵdyr tálkegine túsken tutqyndar keńes ókilderine top-tobymen tapsyryldy. 1944 jyly 20 qarashada keńes ókildigine 11 adam ótkizildi: olar leıtenant Hamza Jumabaev (1918 jyly týǵan), aǵa leıtenant Saıd Joraev (1924), serjant Sultan Buzaýbaev (1924), serjant Andreı Seısenǵalıev (1911), qatardaǵy jaýyngerler Áıtkesh Tolǵanbaev (1922), Omar Abbasov (1918), Tıshqul Ermekov (1916), Sapa Sultanov (1920), Qabyken Imanqulov (1917), Vladımır Lıalın (1925).
Endi bir topta taǵy alty adam bar, olar buryn 101-atqyshtar dıvızııasynda ártúrli polkterde qyzmet etken.
1944 jyly 9 jeltoqsanda taǵy 24 adam, 2 qazanda 14 adam keńes jaǵyna berildi. Biren-saran ózbekter, tájikter bolmasa, barlyǵy da qazaq. Neapol qalasynda gospıtaldarda jatqan túrkistandyqtar da eń aldymen aǵylshyndardyń qolynda bolyp, artynan keńes jaǵyna tapsyryldy.
Repatrıasııa isi barysynda keńes jaǵyna óz azamattaryn qaıtarý úlken qıyndyqtarmen ótti. Alǵashynda AQSh pen Anglııa barlaý organdary eline qaıtqysy kelgenderdi ózderiniń barlaý qyzmetine kómektesemiz degen qolhat berse ǵana jiberýge tyrysty. Belgili qazaq aqyny Maǵjan Jumabaevtyń 1990 jyldyń basynda óleńder jınaǵyn tuńǵysh ret qaıta bastyrǵan Hamza Abdýllın 1992 jyly 21 aqpanda osy joldar avtorymen tómendegideı estelikpen bólisken edi:
«Men aǵylshyndar áskeri engen Italııa jerindegi lagerde boldym. Aldynda Fransııanyń Albı qalasyna Túrkistan legıondarynyń shtabyn ornalastyrǵan kezde astyrtyn sóz baılasyp, partızandarǵa ótpekshi boldyq. Biraq aramyzda júrgen nemis tyńshysy ony jetkizgen soń, biz qamaýǵa alynyp, jazaǵa – tipten atylýǵa dýshar boldyq. Bizdi bosatyp alǵan aǵylshyn áskerleri lagerine ákelip, teńiz jolymen elge qaıtaryp jatty. Biraq bizderdi «qaıtsańdar, nemisterge qyzmet etkenderiń úshin KSRO-ǵa barǵan boıda atylasyńdar, sondyqtan qalyńdar», dep úgitteýmen boldy. Biz kónbegen soń jeke-jeke shaqyryp, elderińe qaıtqyń kele me, onda aǵylshyn barlaýyna qyzmet etemin degen qolhat ber dep qystady. Anglııa qaıda? Qazaqstan qaıda? Odan da elge jetip alaıyq dep, sondaı qolhatqa oılanbastan qol qoıýǵa májbúr boldyq». Dál osyndaı áńgimeni avtorǵa A.Jámken de aıtqan edi.
Tutqyndardyń ishinde German úkimetine adal qyzmet etken orys-kazak áskerı korpýsynyń adamdary, vlasovshylar qaıtqysy kelmedi. Biraq olardy kemege tıep, 1945 jyly jazda Italııadaǵy Neapolden jibergen kezde keıbiri teńizge sekirip, batyp ólgen. A.Jámkenniń kózi tiri kezinde 1992 jyly qazanda avtorǵa aıtqan estelikteri boıynsha: «Odessaǵa kelgen kemeden jaralylardy túsirip, gospıtalǵa jiberdi. Ishinde bir aıaǵym kesilgen men de barmyn. Keıin estidik, jańaǵy keme áldebir sebeptermen tutqyndarmen qosa teńizge batyp ketipti dep». Bul oqıǵany basqa orys zertteýshileri de baıandaıdy.
Tutqynda bolǵan A.Jámken Aqmolada qurylǵan 106-atty ásker dıvızııasy pýlemetshiler eskadronynyń jaýyngeri bolǵan. Harkov túbinde úsh-aq kún urysta bolyp, qorshaýdan keıin tutqynǵa túsken. Al ol dıvızııa Aqmola, Qaraǵandy, Kókshetaý, Soltústik Qazaqstan, Semeı oblystarynyń qazaqtarynan quralǵan. Tek Qaraǵandy oblysynan ol dıvızııaǵa 400-den astam adam alynǵan. Solardyń ishinde Qarqaraly aýdanynan alynǵan 33 adamnyń tutqynnan ekeýi ǵana oralǵan. Biri A.Jámken, ekinshisi Qyzylbaı Ospanov (Maıaqın).
KSRO azamattaryn otanyna qaıtarý jumysy tutqyndar shoǵyrlanǵan 85 lagerde júrgizildi. Eline oralǵan soń tutqyndar keńes jerinde NKVD organdarynyń tekserýine qaıtadan tústi. Mysaly, 1945 jyly shildede keńes jaǵyna 1 mln 222 myń 767 adam berilse keıinnen birtindep kóbeıe tústi.
1944 jyly jeltoqsanda Reseı Federasııasyna 1 206 107 adam, Ýkraınaǵa 1 466 565 adam, basqa da KSRO respýblıkalaryna 790 593 tutqyn keldi. Al jalpy soǵys kezinde Germanııaǵa quldyqqa 4 794 087 adam aıdap áketildi. Oǵan 2 016 480 áskerı tutqyn qosyldy. Endi myna derekke nazar aýdaraıyq: KSRO áskerleri urys júrgizgen jerlerde 3 mln 277 myń óz adamyn azat etti. Al Odaqtastar áskeri 2 352 686 keńes azamatyn azat etken. Olardyń 2 038 700 adamy keńes jaǵyna maıdandar túıisken jerlerde berilip, 313 986 adam temir joldar men teńiz porttary arqyly qaıtarylǵan.
KSRO-ǵa qaıtarylǵandardyń 1945 jyldyń sońyndaǵy aqparat boıynsha deregi: 5 352 963 adam, olardyń ishinde 1 825 774 áskerı tutqynda bolǵandar, 3 527 189 adam – qarapaıym halyq (olardyń 1 293 095-i er adamdar, 1 536 650-i – áıelder, 702 444-i – balalar). Eline qaıta oralǵan repatrıanttardyń ulttyq quramy kelesideı:
2-keste. Tutqynnan qaıtyp oralǵandar
|
Ulty |
Áskerı tutqyndar sany |
|
Orystar |
740 114 |
|
Ýkraındar |
460 208 |
|
Belorýstar |
134 776 |
|
Grýzınder |
25 541 |
|
Armıandar |
20 657 |
|
Evreıler |
4 762 |
|
Tatarlar |
32 178 |
|
О́zbekter |
29588 |
|
Qazaqtar |
24 448 |
|
Qalmaqtar |
4 087 |
|
Bashqurttar |
4 578 |
|
Túrikmender |
3 791 |
|
Karelder |
2 194 |
|
Ázerbaıjandar |
21 985 |
|
Moldovandar |
5 094 |
|
Tájikter |
4 258 |
|
Qyrǵyzdar |
4 299 |
|
Lıtvalyqtar |
3 019 |
|
Estondar |
2 749 |
|
Latyshtar |
3 456 |
|
Fınder |
583 |
|
Polıaktar |
2 702 |
|
KSRO-nyń basqa halyqtary |
31 586 |
Tutqynnan bosatylǵan beıbit halyqtyń ishinde 2 455 qazaq, 1 446 ózbek, 1 500 bashqurt azamaty eline qaıtarylǵany úlken másele týdyrdy. Anyqtaı kele, avtor bul adamdardyń bir bóligi kezinde sottalyp, Ýkraına men Belorýssııa jáne keıin jaý basyp alǵan basqa da jerlerde jazasyn ótegender ekenine kózi jetti. Sonymen birge 30-jyldardaǵy asharshylyq kezinde bosqyn bolyp Reseıdiń Stalıngrad ólkesine, Rostov oblysyna kóp qazaqtyń kóshkeni belgili. Jaý basyp alǵan kezde olardy fashıster basqalarmen qatar quldyqqa aıdap ketkeni esh talas týdyrmaıdy.
Eline qaıtyp oralǵan túrkistandyq qazaq legıonerleri jáne basqalary nemister jaǵynda qandaı áreket etkenine baılanysty jazaǵa tartyldy. Kópshiligi kásiporyndarǵa mindetti jumys isteýge jiberildi. Merzimi úsh jyldan 7 jylǵa deıin. Al fashıster jaǵynda belsendi qyzmet etkender qatań jazalandy. On jyldan 25 jylǵa deıingi merzimge sottaldy. О́zderiniń nemister qurǵan legıonda bolǵandyǵynan basqa, tutqynnan eline qaıtar kezde AQSh pen Anglııa barlaýyna qyzmet etýge kelisim bergender retinde mindetti túrde ártúrli uzaq merzimge sottaldy.
Túrkistan legıonynda júrip, nemister qurǵan Túrkistan ulttyq komıtetiniń «Mıllı Túrkistan» jýrnalyn, onyń qazaq tilindegi nusqalary men gazetine redaktor bolǵan Hakim Tynybekov bastaǵan 49 adam soǵystan keıin Almatyǵa ákelinip, jaýapqa tartyldy.
Olardyń qatarynda soǵysqa deıin Qazaq KSR jeńil jáne tamaq ónerkásibi halyq komıssary (mınıstri) bolǵan Nurhan Seıitov, aqyn, jýrnalıst, soǵysqa deıin Almatyda Jýrnalıstıka ınstıtýtyn bitirgen Hamza Abdýllın, mýzykant Áıtkesh Tolǵanbaev jáne basqalary bar bolatyn. Sońǵy ekeýi tutqynnan bosap, úılerine oralǵan soń 6 aıdan keıin tutqyndaldy.
Nurjan Seıitov 1941 jyly qarashadan bastap Aqmolada qurylǵan qazaqtyń 106-atty ásker dıvızııasynda komıssar bolǵan. Al Hakim Tynybekov soǵysqa deıin Almatydaǵy pedagogıkalyq ınstıtýtty bitirip, KSRO Ǵylym akademııasynyń Qazaq fılıalynda ǵylymı qyzmetker bolyp istegen. Bilimdi til mamany bolǵandyqtan, nemister shyǵarǵan «Mıllı Túrkistanǵa» bas redaktor bolyp taǵaıyndalǵan. Nurhan Seıitov Túrkistan komıtetinde aǵa nusqaýshy bolyp, tutqynda júrgende Keńes ókimetine qarsy birneshe kitapsha jazǵan nasıhatshy qyzmetin atqardy. Bulardy NKVD organdary elge jetkizgennen keıin bostandyqqa shyǵarmaı, Almatyǵa ákelip, tergeýge tapsyrǵan.
Hamza Abdýllın de jýrnalıst retinde Túrkistan komıtetiniń qazaq gazetinde Májıt Aıtbaev, Máýlekesh Qaıboldındermen birge isteıdi. «Meni Túrkistan komıteti gazet jumysyna jiberdi. Redaksııaǵa kirip kelsem, soǵystyń basynda ǵana ózim qyzmet etken «Sosıalıstik Qazaqstan» gazetiniń redaksııasyna qaıta kelgendeı boldym. Onda ózimmen birge istegen Májıt Aıtbaev pen Máýlekesh Qaıboldınder otyr eken» dep eske alǵan edi osy joldar avtoryna 1992 jyly aqpanda H.Abdýllın.
Sotqa qyrǵyz, ózbek, tájik, túrikmen ultynyń ókilderi tutqynda júrip nemister qurǵan Túrkistan komıtetinde jaýapty jumystardy atqarǵandar da tartyldy. Barlyǵy 49 adam. 1947 jyly 18 sáýirde bári sottalyp, ólim jazasyna kesilgender KSRO-da sol kezde mundaı jaza alynyp tastalǵandyqtan, 25 jylǵa lagerge aıdaldy. H.Abdýllın 10 jylǵa sottaldy.
Jergilikti NKVD organdary oblystarda da tutqynnan úıine oralǵandardy birtindep sottaı bastady. Magadan, Irkýtsk oblysynyń Cheremhovo, Kolyma jáne basqa lagerleri endi tutqynda bolǵandardyń turaǵyna aınaldy. Qınalǵan H.Tynybekov lagerde qaıtys boldy.
1955 jyly 18 qyrkúıekte KSRO Joǵarǵy Keńesi soǵys kezinde nemisterge járdemdeskenderge amnıstııa jarııalap, 1955 jyldyń jeltoqsanynda olar úılerine qaıtaryldy. Aýyr naýqastanyp aýrýhanada jatqan N.Seıitov bostandyqqa shyǵýǵa shamasy jetpeı, 1956 jyly aqpanda Kolymadaǵy lager aýrýhanasynda kóz jumdy.
Tutqynda bolǵandar úılerine qaıtarylyp, raqymshylyq jasalǵanymen, olardyń soǵysta boldy degen quqy qaıtarylmady. Bul ádiletsizdik 1991 jyly Qazaqstan táýelsizdik alǵanǵa deıin jalǵasty. Degenmen egemendik alǵannan keıin de nemis tutqynynda bolǵan qazaq jaýyngerleriniń taǵdyry aıtarlyqtaı ózgeriske ushyraǵan joq. Tek 2015 jyly, ıaǵnı Jeńistiń 70 jyldyq mereıtoıyna oraı Qazaqstan Prezıdenti arhıviniń kúsh salýymen nemis tutqynynda bolǵan, kózi tiri qazaq jaýyngerlerine Germanııa jaǵynan ótemaqy qaıtarý baǵytynda aýqymdy jumys atqaryldy. Biraq Ekinshi dúnıejúzilik soǵystyń zardaby aýyr ekendigi sózsiz. Tutqyndar taǵdyry – sonyń bir aıǵaǵy.
Qaıdar Aldajumanov,
Sh.Ýálıhanov atyndaǵy Tarıh jáne etnologııa ınstıtýtynyń bas ǵylymı qyzmetkeri, tarıh ǵylymdarynyń kandıdaty