Jambyl oblysyndaǵy Qazaqstan halqy kishi Assambleıasynyń atqarýshy hatshylyǵy ornalasqan shańyraq – “Dostyq úıi” dep atalady. Júregi keń jandaı esigi únemi aıqara ashyq turatyn áz uıanyń tabaldyryǵynan osy óńirdegi ár ult pen ulystyń ókilderi óz úıine engendeı emin-erkin attaıdy. Dúńgen, túrik, qyrǵyz, orys, ózbek deısiz be, bári osynda.
Bereke men birlik uıyǵan osy bosaǵada bir túrik týǵanymyzben áńgimelesip otyrǵanmyn. Hıkaıamyz orta tusyna jaqyndap qalǵan kezde ǵoı deımin, “Dostyq úıiniń” qyzmetkeri Zúbáıra Sembına:
– Bu kisiniń úıindegi jeńgemiz orystyń qyzy, – dep qaldy.
Adam janyna ádemi ázil de myń daýa. Sonaý alasapyran jyldary Gúrji elindegi Adygen aýdanynan jer aýyp kelgen ata-analarynyń kórgen azabyn aıtamyn dep jany kúızelińkirep qalǵan Mehııanyń kóńilin serpeıin dep:
– E-e, onda jeńgemiz ózimizdiń “aqqoıly” rýynan deseńizshi, – dep edim, túrik týǵanymnan buryn anandaı jerde otyrǵan eki dúńgenniń biri ezý tartty.
Qazaqshany da, qazaqy qaljyńdy da túsinetini túrinen kórinip tur. Tipti:
– Al meniń kelinim qazaq, – dep áńgimege aralasa ketti.
– Qazaq bolǵanda qaı eldiń qyzy, – dedim men de qaljyńnyń qyzyl shoǵyn odan ary úrleı túskim kelip.
– I-im, qalaı edi áligi... “konokrad” deýshi edi ǵoı.
– Jańabaılar ma?
– Ie, ıe, kelinimniń rýy Jańabaı bolady. Men ezý tartyp úlgergenim joq ekinshi dúńgen:
– Qaııaqtyń urysy, normalnye lıýdı onı, – dep, ejireıip shyǵa keldi.
Sóıtsek, munyń aýyldastary shetinen Jańabaılar eken. Mynaýsy “Kórshiniń aqysy – qudaıdyń haqysy” degenge basyp, aýyldastaryn qorǵaǵan túri.
Otyrǵandar endi dý kúldik. Azapty jyldar týraly aýyr áńgime ústinde bul bárimizdi jaqsy áserge bólep, bir jelpinip qaldyq.
Mehııa sózin ary qaraı sabaqtady...
Aıtyp otyrsa, 1944 jyly jeltoqsan aıynda qarýly áskerler keledi-daǵy halyqty qoısha ıirip: “Senderdi bul jerden kóshiremiz, biraq bir apta, ary ketse bir aıdyń ishinde qaıtyp ákelemiz”, dep bir kúnde máshınege otyrǵyzyp, temir jol beketine jetkizedi. Odan ary mal artatyn vagonǵa 10-11 otbasydan qamapty. Túrikter bala sanyn shektemeıtin ósimtal halyq qoı, ár otbasynda keminde 7-8 nemese 9-10 bala bar. Sonyń biri Mehııa sol kezde nebary 2 jasta ǵana eken. Kóretin jaryǵy bar da, búginde, mine, 68 jasqa kelip, qazaqtardyń arqasynda ósip-ónip otyr.
Úlkenderden estigeni, sol úrkinshilikte árkim qolyna ilikken zattaryn alýǵa ǵana úlgergen. Qarsylyq bildirgenderdi áldeqaıda alyp ketken. Olarǵa sodan keıin ne bolǵanyn eshkim bilmeıdi. “Úı-jaıym, mal-janym, dúnıe-múlkim qalyp barady”, degenderdiń qolyna jergilikti bılik qaǵaz ustatyp, qol qoıyp bergen. “Barǵan jerlerińde osyny kórsetseńder, dúnıe-múlikterińniń esesin qaıtaryp beredi”, depti. Saýatsyz shal-kempirler álgi bir japyraq qaǵazdy mundaǵa deıin saqtapty. Ondaı qaǵazdyń bireýin Mehııanyń da kórgeni bar, eshqandaı qaýly, qararsyz shımaılaı salǵan qunsyz birdeńe.
Alǵashynda oılanýǵa da murshalary bolmaı, dúrlige kóterilgen halyq kári-jas demeı, júk vagonǵa qoısha topyrlatyp qamaǵannan keıin ǵana júrekteri bir jamanshylyqty sezgendeı, ýlap-shýlap jylaı bastaıdy. Ásirese, kári qoıdyń jasyndaı jasy qalaǵan qart analar artta qalyp bara jatqan týǵan jerin qımaı eńiregende etekteri kóz jasyna tolady. Oǵan aýrý-syrqaý jandardyń yńyrsyǵan únderi men balalardyń shoshyna shyńǵyrǵan daýystaryn qosyńyz.
Júk tıeýge arnalǵan vagondarda tereze degen bolmaıdy. Esikteri tars jabyq. Ot jaǵyp, tamaq ázirleýge de múmkindik joq. Sý da qat. Kún 45 gradýs sýyq, kóp uzamaı bir-bir jarym jasar balalar shetineı bastaıdy. Qystyń qaqaǵan sýyǵynda osy azappen aryp-ashyp jıyrma kúndeı jol júredi. Keıin belgili bolǵanyndaı, sol shubyryndyda 17 myń adam jol-jónekeı qaıtys bolypty. Al aman-esen jetkenderdiń 10-15 paıyzy Qazaq eline kelgen soń bir jarym jyldyń ishinde kóz jumǵan.
Qaıtys bolǵandardy poıyz toqtaǵan beketke tastap kete bergen deıdi. Olardyń jerlengenin nemese ıt-qusqa jem bolǵanyn da eshkim bilmeıdi. Mehııanyń ákesi muǵalim, kózi ashyq adam bolǵandyqtan, úrkinshilikke ushyraǵan aǵaıyndaryna bas-kóz bolypty áıteýir. Biraq... joldaǵy sýyqtan aýrý tapqan áke-sheshe Qyzylorda oblysynyń Qarmaqshy aýdanyna kelip túskennen keıin jarty jylǵa jetpeı birinen keıin biri qaıtys bolǵan. Mehııa, qazaqsha aıtqanda, tuldyr jetim bala ańyrap qala beredi.
Adygennen aýyp kelgen aǵaıyndar á degende esik-terezesi joq qańyraǵan bos úılerge ornalasady. Keıbireýleri qazaqtardyń qorjyn tamynyń bir jaǵyna jaıǵasady. Bulardyń jaǵdaılary álgi jel azynaǵan bos úılerge kirgenderden sál de bolsa joǵary bolypty. Shynynda, qolda baryn soǵysqa jóneltip, ólmestiń kúnin kórip otyrǵan elde basy artyq qandaı as-aýqat bolsyn. Degenmen, kóp uzamaı dastarqandary men qazan-oshaqtary qazaqtarmen aralasyp, dostasyp ketedi.
Túrik ulty mynandaı qasiretti de bastan keshipti. “Jer aýyp kelgen túrikter ultyn ózgertip jazýy kerek” degen pármen paıda bolady. Mysaly, tólqujatyna “ázirbaıjan” dep jazǵyzsa, aı saıyn komendatýraǵa baryp, belgilenip turýǵa mindetti emes, al “túrik” bolyp qalsa, aı saıyn mindetti túrde túgendeýden ótýi kerek. Mehııanyń ákesiniń alasapyranda kóz jazyp qalǵan ápkesi bar eken, sol “ázirbaıjan” bolyp jazylyp ketipti.
– Máke, meshet túrikteri degendi túsindirip berińizshi?
– “Meshet” degen ult ta, ulys ta joq. Gúrji elinde Meshet degen jer bar. Sol jerdi jaılaǵan nemese sol jerden kelgen aǵaıyndardy “meshettik túrikter” dep atap ketken. Onyń bar syry osynda.
Qap taýyn jaılaǵan Gúrji eliniń 5 aýdanyn túrikter meken etedi eken. Mehııanyń kindik qany tamǵan jeri Adygen – sol bes aýdannyń biri.
Búginde deportasııamen kelgen Mehııanyń baýyrlary, ıaǵnı túrik ultynyń ókilderi Qazaq eliniń azamattary bolyp tabylady. Barlyǵy da egemen eldiń qoǵamdyq-saıası ómirine belsene aralasyp júr. Úlkenderinen bastap búgingi jastaryna sheıin keshegi bastan ótkergen qıynshylyqtardy qazaq halqynyń darqan peıili men ystyq qushaǵynyń arqasynda jeńgenin aıtyp otyrady. Qazaqtarmen quda-jegjat bolyp, qyz alysyp, qyz berisip, mıdaı aralasyp ketken.
– Qandaı qyzmette júrsem de meni “túrik” dep eshkim kemsitken emes. Qyzmetime ultym men túr-túsimniń de kesiri tıgen joq. Áıelim orys qyzy. Joǵary bilimdi. Uzaq jyldar boıy mektepte hımııa-bıologııa pániniń muǵalimi bolyp istedi. Al qudamnyń áıeli qazaq, ózi túrik, biraq aty – Qazaqbaı. Dıqan aýylyndaǵy qazaq baýyrymyz Keýkembaevtyń áıeli túrik qyzy bolǵan. Mundaı mysaldar Bazarbaı aýylynda da bar. Qazir qazaq mektebinde oqıtyn túrik balalary da kóp. Ol jaqta júre bergenimizde ómirimizdiń osy kúni qandaı bolatynyn bilmeımin. Al osynda kelgenderdiń kópshiligi oqyp, joǵary bilim aldy. Ártúrli mamandyqqa ıe bolyp, ár salada jumys istep júr. Munyń barlyǵy el ishindegi tynyshtyq pen Elbasymyzdyń aqylman saıasatynyń arqasy dep baǵalaımyn, – deıdi Mehııa.
Mehııanyń eki ul, eki qyzy bar. Úsheýi joǵary, bireýi arnaýly orta bilimdi. Barlyǵy da qyzmet isteıdi. Tórt nemeresiniń bireýi qazaq-túrik lıseıinde oqıdy. Oqý ozaty.
Túrik deportasııasynyń taǵy bir qasireti bar. Ol – otaǵasy soǵysta qan keship júrgende otbasylarynyń súrginge ushyraýy. Al maıdandaǵylar eldegi jaǵdaıdan, otbasy, bala-shaǵasynyń qaıda ketkendiginen múldem beıhabar bolǵan. Soǵystan aman-esen oralǵandar úıdiń ornyna úńireıgen oshaqqa tap bolypty. Kózi ashyq, pysyqtary ǵana suraı-suraı otbasy men aǵaıyn, týystaryn qazaq, qyrǵyz, ózbek elderinen tapqan. Soǵystan jaralanyp, jarymjan bolyp qaıtqandar bolsa, otbasyn izdeımin dep júrip múlde joq bolyp ketipti. Olardyń qaı jerde qaıtys bolǵany nemese qaı óńirge turaqtap qalǵany da belgisiz...
Mine, bul Uly Otan soǵysynda 29 perzenti Keńes Odaǵynyń Batyry atanǵan tamasha halyqqa jasalǵan qaradaı qııanat edi. Onyń kúnási sol tustaǵy “shash al dese, bas alatyn” qatygez bıliktiń moınynda, árıne.
“Ornynda bar ońalar”. Túrik muǵalimi Musanyń artynda qalǵan jalǵyz tuıaq Mehııa búginde áke-sheshesi kóre almaı ketken qyzyqty kórip otyr. Qazaq elinde erjetip, Qazaq elinde bilikti basshy atanyp, Qazaq eliniń qamqorlyǵynyń arqasynda zeınetke shyǵyp, aýyldyń aqylman qarııalarynyń biri atanǵanyna táýbe deıdi ol.
Kósemáli SÁTTIBAIULY, Jambyl oblysy, Baızaq aýdany, Sarykemer aýyly.