Qazaqstan • 03 Qarasha, 2021

Sıfrly keńistik – tildiń qoldanys aıasyn keńeıtetin múmkindik

1210 ret
kórsetildi
7 mın
oqý úshin

Búginde qazaq tiliniń kommýnı­kasııalyq áleýetin kúsheıtýge baılanysty ilkimdi is-qı­myldar júzege asyp keledi. Osy oraıda tildiń qoldanys aıasyn keńeıtý, qazaq tilin ǵylym men bilim tiline aınaldyrý, sıfrly keńistiktegi rólin arttyrý sııaqty mańyzdy máselelerge nazar aýdaratynymyz anyq. Ahmet Baıtursynuly atyndaǵy Til bilimi ınstıtýtynyń tilshi-ǵalymdary bul baǵyttaǵy is-sharalarǵa baılanysty pikir­lerimen bólisti.

Sıfrly keńistik – tildiń qoldanys aıasyn keńeıtetin múmkindik

Instıtýttyń Til mádenıeti bó­liminiń bas ǵylymı qyzmetkeri, fılologııa ǵylymdarynyń dok­to­ry, professor Nurgeldi Ýálı «Tildiń qoldanys aıasyn ke­listirý úshin tildi emes, tildik kom­­­mý­nıkasııany qaperge alýy­myz kerek» degen pikirde. Osy oraıda birqatar túıtkildi máse­lelerdi ortaǵa salyp, ótkendegi tájirıbege qaraǵanda, tildi oqy­­tý jaqsy jolǵa qoıylyp kele­di. Biraq nátıje az», deı­di. Onyń sebepterin tildik kommý­nıka­sııanyń qaperge alynbaýy­men baılanystyrǵan ǵalym Táýel­sizdiktiń alǵashqy jyldarynda ózge ult ókilderine qazaq tilin oqytý máselesiniń nátıjeli bol­ǵan­dyǵyn eske aldy.

Instıtýttyń bas ǵylymı qyz­metkeri, UǴA akademıgi, fılologııa ǵylymdarynyń doktory, professor Zeınep Bazarbaeva «Til reformasy –  rýhanı jań­ǵyrý baǵdarlamasynyń ózegi. Ol qoǵamnyń rýhanı jań­ǵy­rýy­na jáne qazirgi jahan­daný jaǵdaıynda mádenı ózin­dik ıdentıfıkasııanyń qalyp­ta­sýyna yqpal etedi. Qazirgi modernızasııa, ınnovasııa, sıfr­landyrý zamanynda latyn gra­fıkasy arqyly álemdik aqparat­tyq kommýnıkasııaǵa erkin ki­rý­­ge bolady», dep oı tas­taı ke­lip, «Bizdiń jastarymyz latyn álipbıin bilýge yntaly. Sebebi óz mansabyn jasaý úshin olar damyǵan elderdiń ja­zýyn bilý kerek ári latyn álipbıi olar­dyń sanasynda joǵary sapa já­ne jetistiktermen baılanysady. Latynnegizdi qazaq jazýy arqy­ly jastarǵa jahandyq bilim júıe­sine qurmalasý ońaıy­raq bolady. Sonymen jańa álipbı tabys­ty ózgerister ákeledi, latyn grafıkasyna negiz­delgen qazaq tili qalyń jurt­shylyqqa tartymdy bolady, sonyń nátıjesinde qazaq tiliniń memlekettik til retinde qoldaný aıasy keńeıedi», dedi.

Tildiń damýyn qoldanys aıa­synyń keńeıýimen baılanys­tyr­ǵan ınstıtýttyń bas ǵyly­mı qyzmetkeri, fılologııa ǵy­lymdarynyń doktory, professor Baǵdan Momynovanyń aıtýynsha, tildik qoldanysty keńeıtý bala tanymyn qazaqsha qalyptastyrýǵa kóńildi kóbirek bólýden bastalady. Ol úshin balalar qyzyǵatyn telebaǵdarlamalardan bólek, túr­li qyzǵylyqty oıyn baǵ­dar­­­lamalaryn usyný kerek. Son­dyq­tan «Balalarǵa arnal­ǵan mýltfılmderdi tek qazaq ertegilerine ǵana negizde­gen­nen góri, adamgershilik qundy­lyqtardy túsindiretin asa saýat­ty aýdarma mýltfılmdermen tolyqtyrý qajettigi tur. Qa­zaq tilin ana tili retinde oqy­tý men ekinshi til retinde oqy­tý ádistemesin áli de jetildirý kerek. Til bilimindegi jańa baǵyt­tarmen zertteýler júrgizýge múm­­kindikterdi molaıtatyn til teorııasyna arnalǵan granttyq qarjylandyrýlarǵa memlekettik til saıasatynda ba­symdyq berilip otyrsa, teorııa­lyq izdenister jyl­­dar óte kele óz jemisin bere­ri anyq» dep atap ótti Baǵdan Momynova.

«Qazaq tilin damytý úshin qo­ǵam­nyń barlyq salasynda onyń memlekettik mártebesinde qyzmet etýin tolyqqandy ári tıimdi qamtamasyz etetin zamanaýı, jetilgen normatıvtik-zańnamalyq baza kerek. Bul qazaq tiliniń memlekettik til re­tindegi fýnksııasyn saqtaıdy» degen pikirin ortaǵa salǵan Ahmet Baıtursynuly atyndaǵy Til bilimi ınstıtýtynyń dırektory, fılologııa ǵylymdarynyń kandıdaty Anar Fazyljan ir­ge­li zertteýler til biliminiń áleý­met­tik lıngvıstıka salasynda júrgizilýi kerek ekenin aıtady. Osy oraıda bıyldan bastap ıns­tıtýtta Áleýmettik tiltanym bólimi ashylyp, mamandar mem­lekettik tildiń ómirsheńdigin qam­ta­masyz etetin shamalar men til saıasaty, qoǵamnyń tildik kapıtaly men Qazaqstandaǵy tildik jaǵ­daıatqa qatysty zertteýlermen shuǵyldanýda.

«Qazaq tili – ulttyq til, qa­zaq ultynyń ǵasyrlar boıy jınaq­taǵan zııatkerlik, ahlaqtyq, rýhanı, estetıkalyq, quqyqtyq, t.b. san-salaly bilimder júıesin saqtaýshy, jınaqtaýshy, júıe­leýshi, urpaqtan-urpaqqa jetki­zýshi, tasymaldaýshy, retteýshi qural, qazaq ulty tili arqyly ǵana jalpyadamzattyq qundylyqtarǵa óz úlesin qosyp otyr. Osy baǵytta qazaq tilin tek Qazaqstanda ǵana emes, sol sııaqty ózge de memleketter aýmaǵyndaǵy mádenı qaýymdastyqtardyń tili, ıaǵnı avtohtondy til ekenin durys ta­nyp, qazaq tiliniń mádenı kar­­tasyn jasap, oǵan memleket sheńberinen tys taralǵan keńistikte de qamqorlyq kórsetýdi Ulttyq jobalarǵa engizý kerek. Bul baǵytta ınstıtýtta ir­geli já­ne qoldanbaly zertteýler úzdiksiz júrgizilip keledi. Osy­ zertteý nátıjelerin paıdalana otyryp, qazaq mátinderiniń aqparat­tyq-ınnovasııalyq aqyldy tilta­nymdyq bazasy – Qazaq tiliniń ult­tyq korpýsy ázirlenip, ınternet resýrsy jasaldy – qzcorpus.kz, onda qazaqtyń ár sóziniń «pas­por­ty» beriledi», degen Anar Fa­zyljan qazaq tilin ǵylym ti­li­ne aınaldyrý baǵytynda ora­san eńbek atqarý kerek, dep oı túıedi. Iаǵnı zańnamalyq bazany qalyptastyrý, máselen, Qazaqstanda qorǵalatyn ǵylymı jumystardyń, ázirlenetin ǵy­ly­mı eńbekterdiń bir danasyn memlekettik tilde daıyndap, tirkeýdi mindetteıtin normatıv qajet. Búldirshinderge, jas­ós­pirim­der men jastarǵa arnalǵan ǵylymı aqparat beretin qyzyqty IT qosymshalar, tele-radıo baǵ­dar­lamalar, qaǵaz jáne elektron­dy nusqadaǵy merzimdi basylymdar, alýan túrli qyzyqty konkýrstar aýadaı qajet. Qazaq tilin ǵylym tiline aınaldyrý úshin ulttyq termınologııany tıisti deńgeıde damytý mańyzdy, osyny kózdep, bıyl ınstıtýttyń Termınologııa bólimi ortalyq bolyp qaıta quryldy.

Qazaq tiliniń qoldanys aıasyn keńeıtýdi sıfrly keńistiktegi rólin arttyrýmen tikeleı baıla­nystyrǵan ınstıtýttyń ǵylymı qyzmetkeri,  PhD Qýatbek Dúıse­nov respýblıka aýmaǵynda qyzmet etetin kommersııalyq jáne kom­mersııalyq emes mekemelerdi ınternet keńistikte memlekettik tilde aqparat taratýǵa yntalan­dyrý qajet ekenin aıtady. Al ınstıtýttyń jetekshi ǵyly­mı qyz­metkeri, fılologııa ǵylym­da­rynyń kandıdaty Janar Jumabaeva «Qazirgi ýaqytta til­diń qoldanys aıasy aýyzsha sóz formasy jaǵynan da erekshe nazarda bolýy shart. Sebebi sóz áýezdi, qulaqqa jaǵymdy, kókeıge qonymdy bolýy úshin qazaq tiliniń úndestik zańy úlken qyzmet atqarady. Al úndestik zańy orfoepııanyń negizgi tiregi bolyp tabylady. Bir qaraǵanda, dybystardyń úndespeýiniń esh zııany joq sııaqty bolyp kóri­­nedi, al, shyntýaıytyna kel­gen­­de, daýysty dybystardyń ún­desip, daýyssyz dybystardyń úılesip aıtylýy qazaq tiliniń basqa tilderden ereksheligin, ózin­dik tabıǵatyn kórsetedi»,  de­gen oıda. Sondyqtan qazirgi ýaqytta balabaqshadan bastap, mektep jasyndaǵy oqýshylarǵa deıin orfoepııany erekshe úıretý qajet.

 

ALMATY

 

Sońǵy jańalyqtar

Syr óńirinde shıbóri nege kóbeıdi?

Aımaqtar • Búgin, 16:38