Ahmet Baıtursynuly • 31 Tamyz, 2022

Quran dep saqtap júrgeni A.Baıtursynulynyń «Masa» kitaby bolyp shyqty

750 ret
kórsetildi
5 mın
oqý úshin

Kerekýde ult ustazy Ahmet Baıtursynulynyń «Masa» kitabynyń túpnusqasy tabyldy. Tóte jazýmen terilip basylǵan kóne kitapty jýyqta Aqqýly aýdanynyń turǵyny Buqar jyraý atyndaǵy oblystyq ádebıet jáne óner mýzeıine ákelip tapsyrǵan eken. Jádigerdiń paraqtary ábden sarǵaıǵany bolmasa, jazýlary aıqyn kórinedi. Jergilikti tarıhshylar ázirshe onyń qaı jyly shyqqanyn tap basyp aıta almaı otyr.

Quran dep saqtap júrgeni A.Baıtursynulynyń «Masa» kitaby bolyp shyqty

Buqar jyraý atyndaǵy oblystyq ádebıet jáne óner mýzeıiniń basshysy Erbol Qaıyrov habarlasyp, súıinshi habardyń bar ekenin jetkizgen soń je­deldetip mýzeıge bardyq. Jýyqta má­denıet mekemesi arnaıy aksııa jarııa­lap, óńir jurtshylyǵynan kóneniń kózi, júzjyldyqtardyń kýási bolǵan jádigerlerdi jıystyrǵan. Nátıjesi jaman bolmaǵan syńaıly.

– Aqqýly aýdanyndaǵy Shaqa aýy­lynyń turǵyny Nurlan Qasymov mýzeıge Ahmet Baıtursynulynyń «Masa» at­ty óleńder jınaǵynyń túpnusqasyn ákep tapsyrdy. Otaǵasynyń aıtýynsha, muny enesi ákelip bergen. Ol kisi Altaı jaqtan kóship kelipti. Úı úlkenderi jyldar boıy Quran dep oılaǵan ǵoı, sóıtip ony meshit ashylǵanda ımamǵa aparyp bergen kórinedi. Din qyzmetkeri kitaptyń Quran aıattaryna qatysy jo­ǵyn aıtyp qaıtaryp jiberipti. Ult us­tazynyń 150 jyldyq mereıtoıynda bul biz úshin kútpegen jańalyq boldy. Muqabasy, ishki betteriniń 46 pa­raǵy (93 beti saqtalǵan) taza saqtalyp qalǵan. Basylǵan qaǵazy ábden sarǵaıyp, eskirgen demeseńiz, tóte jazý oqı bile­tinge jarap tur, – deıdi E.Qaıyrov.

Kitapty Pavlodar pedagogıkalyq ýnı­versıtetiniń professory Ádilbek Ámirenov oqyp kórip, onyń «Masa» kitabynyń túpnusqasy ekenin aıtqan. Degenmen qaıdan, qaı jyly basylyp shyqqany aqparat joq. Jalpy, «Ma­sa» jınaǵy kezinde baspadan 3 márte shy­ǵarylǵan eken. Onyń alǵashqysy 1911 jyly basylsa, sońǵysy 1922 jyly oqyrman qolyna tıipti. Al osy eki ara­lyq kezeńdegi ekinshi kitaptyń jy­lyn ǵalymdarymyz anyqtaı almaı otyrǵany málim. Bul jádiger sol ekinshi kitap bolýy da múmkin.

Mýzeı basshysynyń sózine qulaq saldyq. Aıtýynsha, kitapta Pýshkınnen «Balyqshy men balyq», Lermontovtan «Msyrı» óleńderiniń, Jadovskaıa jyr­larynyń aýdarmalary, ult ustazy­nyń óziniń kóptegen óleńderi bar. Máse­len, «Jazýshynyń qanaǵaty», «At», «Ǵylym», «Baq», «Danyshpan Alıktyń aja­ly», «Qojanasreddın aqyly», «Oqýǵa shaqyrý», «Nábik aty» jáne basqa jalpy sany 17 óleń basylǵan.

– Bıyl jazda arnaıy aksııa jarııa­lap, óńir turǵyndarynan 40-qa jýyq jádiger jınaldy. Onyń teń jartysy – eski qoljazbalar, altaýy – kóne kitaptar. «Masa» sonyń ishinde alǵash oqylyp, jurtqa jarııalaǵaly otyrǵan qundy dúnıemiz. Bizdiń mýzeı qyzmetkerleri tóte jáne qadym jazýdy tanı almaıtyny belgili boldy. Negizgi qor bólimi, ádebıet bólimi, óner bólimindegi barlyq 15 qyzmetkerdi aldaǵy kúzden bastap osy jazýǵa úıretkeli jatyrmyz. Budan basqa birneshe qundy kitaptar tabyldy. Olardy ázirshe qupııa ustap otyrmyz. Qoshke Kemeńgerulynyń 1924 jyly Máskeýde shyǵarylǵan «Qazaq tarıhynan» kitapshasynyń túpnusqasyn, Altynsarın men Qoshkege qatysty qoljazbalardy taptyq. Byltyr alys aýdan-aýyldardy aralap, el ishindegi folklordy jınaǵan ýaqytta kólemi 15 dápter bolatyn qoljazba alyp ke­lip edim. Olardyń barlyǵy oqylǵan joq. Buıyrtsa, biz jınaǵan qundy já­digerlerdiń barlyǵy mamandarmen oqylyp, túsinikteme berilip, qupııa­lary jarııa etiletin bolady. Kezinde mekememizge tapsyrylyp, tasada qalyp qoıǵan dúnıeler kóp eken. Solardy izdep taýyp, kelýshilerdiń nazaryna usynyp jatyrmyz. Tuńǵysh kásibı rejısser Jumat Shanınnyń jubaıy Jan­bıke Shanınanyń portreti, Isa Baızaqovtyń daýysy jazylǵan taspa, saz aspabyn jasaýdyń áıgili sheberi Qamar Qasymovtyń hattary osy jumystar aıasynda anyqtaldy, – deıdi Erbol Mátiuly.

Búgingi tańda mýzeı qorynda 60 myń­daı jádiger bar bolsa, onyń 15 myń­nan astamy negizgi qorǵa enip otyr. Eks­ponattardyń basym bóligi ataqty aqyn-jazýshylar men óner ıeleri ke­zinde ustaǵan zattar men qoljazba-kitaptarynan turatynyn aıtyp ótý kerek. Munda Júsipbek Aımaýytovtyń 1926 jyly jaryq kórgen «Qartqoja» romanynyń túpnusqasy, aqyn Sultan­mahmut Toraıǵyrovtyń 1933 jyly shyqqan tolyq shyǵarmalar jınaǵy, Sabyr Sháripovtiń ótken ǵasyrdyń 20-synshy jyldary basylǵan 2 birdeı kita­by, Ábýshahman Nurseıituly (Shah­man molda) óz qolymen mýzeı qory­na ótkizip ketken tatar tarıhyna, ıslam sha­rıǵatyna qatysty jazylǵan kóne basylymdar saqtalǵan.

 

Pavlodar oblysy