Jazýshynyń shyǵarmashylyǵy qaı kezde de oqyrmanyn oılantyp tastaıtyn obrazymen erekshe este qalady. Onyń romandary, áńgime, povesteriniń keıipkerleri qanshalyqty ómirsheń, kúresker bolsa, ol somdap shyqqan dramalyq obrazdary da qazaq teatr ónerinde serpilis týdyryp, ulttyq dramatýrgııanyń qazanynda qaınap shyǵa keldi.
Qalıhan Ysqaq dramatýrgııaǵa tosynnan qosyldy dep taǵy aıta almaısyz. Sebebi bul jolǵa ınssenırovka men kınossenarııler arqyly kelgendeı kórinedi. Bulaı dep topshylaýymyzǵa alǵashqy pesalarynan-aq tartys pen tolymdy keıipkerler, tarıhı tulǵalardy sóıletý men kóneni tiriltýdegi avtor maqsaty kózge urady. Táýelsizdik kezeńinde sýretker el, týǵan jer tarıhyn tereńinen qaýzaýǵa kiristi. Bul onyń dramatýrgııasynda barynsha kórinis tapty.
Qalıhan Ysqaqtyń qalamynan týǵan jıyrmadan astam dramalyq shyǵarma shynshyldyǵymen, oqyrmanǵa aıtar astarly oıymen árdaıym erekshelenedi. Osy tizimde «Jan qımaq», «Tańǵy jańǵyryq», «Qarasha qazdar qaıtqanda», «Talaq», «Saıqynyń tuqymdary», «Sabataj!», «Eseneı-Ulpan», «Jansebil» týyndylarynan jazýshy-dramatýrgtiń bıik talǵamy baıqaldy. Úlken sýretker retinde árbir qubylystyń mán-maǵynasyn, syryn uǵynyp, tuńǵıyǵyna úńiletin avtor shyǵarmashylyq zerthanasy barynsha zerdeliligimen, ár taqyrypty qaýzaı otyra ony tereńirek ashýǵa tyrysady.
Q.Ysqaqtyń qaı pesasyn alsańyz da eń aldymen aıshyqtalatyny – onyń tili. Avtor qazaq tiliniń qaımaǵyn boıyna sińirgendikten keıipkerdi sóıletýi de, sýretteýi de keń tynysta qoldanylady. Bul erekshelik zaman tynysy men dıapazonyn ashyp, keıipkerdiń damýy men oqıǵanyń órbýinde sheshýshi ról atqarady. Osy eki ǵana ereksheliktiń ózi úndestik taýyp, shyǵarma dınamıkasyn oınata otyryp berýge sep ekeni seziledi.
Teatr sahnasynyń qazynasyn baıytqan aıtýly dúnıeniń biri – «Jan qımaq» dramalyq povesi. Mundaǵy basty keıipkerler Ábdikerim bolys, Musa, aqyn Mahmut, Ábdikerimniń qyzy Baǵıla, Tortaı qajy men el aǵalary, rý basy, starshyndar. Oqıǵa da osy keıipkerler arasynda órbıdi. Eń aldymen, dramalyq shyǵarmanyń basty sharty – keıipkerlerdiń ózara tartysy men oqıǵanyń shıelenisýi. Mahmut – Sultanmahmut Toraıǵyrulynyń prototıpi. Shynshyldyǵy men ádilet súıgishtigi kórermenin baýraıdy. Osy shyǵarma aıasynda shoq juldyzdaı jarq etip óte shyqqan aqyn taǵdyrynyń bir kezeńi sýrettelgen. Alash urandy aqynnyń Altaı aımaǵynda bolyp, bala oqytyp qarańǵy qazaqtyń kóginde kún bolyp, el saýatyn ashýǵa belsene aralasqany málim. Osy týyndyny oqyp otyryp ta, sahnadan kórip otyryp ta onyń sol óńirde ózine tán minez-qulqynyń ashylǵanyn ańdaý qıyn emes. «Jan qımaqta» Mahmut pen Baǵıla arasyndaǵy mahabbat tamasha arqaý tapqan.
Jazýshy-dramatýrg shyǵarmashylyq murasynyń ishinde keıipkerleri aıshyqty somdalǵan dúnıelerdiń biregeıi – eki aktili «Saıqynyń tuqymdary» dramasy. Jıyn sany onǵa tarta keıipkerler arasynda talas-tartysqa toly dramada daralanyp shyǵa keletin bederli beıneler avtordyń basty ıdeıasyn aldyńǵy qatarǵa shyǵarady. Bir-birin ósirip-kemeldendirip otyratyn keıipkerler arasyndaǵy keń dıapazon shyǵarmanyń kórkemdik kókjıegin keńeıte túsedi, shynaıy bet-pishinin tanytady. Keıipkerdi ósiretin, shyǵarmadaǵy ómirdi jandandyryp, syrtqy qubylystyń syryn ashatyn eń basty kilt – oqıǵa, tartys, minez qaqtyǵystary kórermendi ózine tartady.
Jazýshy-dramatýrg Qalıhan Ysqaq úshin buzylmaıtyn qaǵıda – ómir shyndyǵyn nanymdy beınelep, obrazdardy daralap berýge kúsh salý. Ol ne nárseni áńgimelep ári keıipkerdi somdap otyrsa da, shyǵarmanyń sheshiminde beker almaǵanyn, tekke tańdamaǵanyn uǵasyz. О́mirlik detaldary arqyly onyń pesalar áleminen óz shyndyǵyńdy taýyp, keńistigine shyn, bálkim shym batasyz...