Suhbat • 13 Qarasha, 2025

«Amerıkalyq oqýshylar qazaq tiline qyzyǵady»

190 ret
kórsetildi
7 mın
oqý úshin

Búginde qazaq jastary álemniń ár qıyryna sapar shegip, óz bilimderi arqyly zor múmkindikke qol jetkizip jatqany kóńilge qýanysh syılaıdy. Solardyń biri – Amerıkada muǵalim bolyp jumys isteıtin Saltanat Syrlybaeva. Biz búgin oqyrmanǵa talapty jas pedagogten alǵan shaǵyn suhbatymyzdy usynyp otyrmyz.

«Amerıkalyq oqýshylar qazaq tiline qyzyǵady»

– Saltanat, aldymen ózińiz týra­ly aıtsańyz. Qaı óńirde dúnıege keldińiz, qaıda bilim aldy­ńyz?

– Men Jańaózen qalasynyń týmasymyn. Bala kúnimnen Aqtaý qala­synda óstim. Sondaǵy № 8 orta mektebin aıaqtap, Sh.Esenov ­atyn­daǵy Kaspıı tehnologııalar jáne ınjınırıng ýnıversıteti­niń shet tili mamandyǵyna tústim. Odan keıin Astanadaǵy L.N.Gýmı­lev atyndaǵy Eýrazııa ulttyq ýnıver­sı­tetinde osy mamandyq boıynsha pedagogıka ǵylymdarynyń magıstri dárejesin aldym. Qazir AQSh-ta muǵalimmin.

– Alashtyń ardaqtysy Maǵjan Jumabaev «Alty alashtyń balasy bas qossa, tór – muǵalimdiki» dep aıtqany bar. Sizdiń sonaý ­alyp Amerıkada muǵalim bo­lyp júrgenińizdi estip, qýan­dyq. Pedagog bolýǵa degen qyzyǵý­shylyǵyńyz qashan paıda boldy?

– Bala kúnimnen aǵylshyn tilin jaqsy kórdim. Sodan ba, osy tildi jetik bilý úshin pedagog bolý kerek dep oıladym. Sol sebepti jo­ǵary oqý ornyna túserde shet tili mamandyǵyn tańdadym. Sonymen qatar saıahatty jaqsy kóremin. Álemniń qaı túkpirine barsańyz da aǵylshyn tilin bilgen adam eshqashan qınalmaıtynyn túsindim. Buǵan qosa, aǵylshyn tilin bilý – eń úlken múmkindik. Búginde ǵylym-bilimge qatysty barlyq aqparat, alýan túrli zertteýler aǵylshyn tilinde jazylady. Bir jaǵynan, meniń atalǵan tildi meńgerýge osy da sebep boldy.

– Elimizde muǵalim boldyńyz ba, álde pedagogıkalyq eńbek joly­ńyz birden Amerıkadan bastaldy ma?

 – Buǵan deıin Astanadaǵy halyq­aralyq «Spectrum» mekte­binde Aýstralııadan kelgen shetel­dik muǵa­lim­niń kómekshisi boldym.

– Amerıkaǵa qalaı bardyńyz? Onda muǵalim bolýǵa qandaı talap qoıylady?

 –Amerıkaǵa eń alǵash ret 2016 jyly «Work and Travel» baǵdar­la­masy arqyly keldim. Sol kezden bas­tap 8 jyl boıy grın kartaǵa ótinish berip júrdik. 2023 jyly kúıeýim grın karta lotereıasyn utyp, byltyr qyrkúıek aıynda otbasymyzben kóship keldik. Munda men jumysqa kelmeı qalǵan muǵalimniń ornyna sabaq beremin. Bul qazir maǵan óte yńǵaıly qyzmet túri. Se­bebi qaı kúni jumysqa shyǵaty­nym­dy ózim tańdaımyn. Bizdiń óz kásibimiz bar bolǵandyqtan, osylaı isteýge bel býdym. Kóp jaǵdaıda osy eki sala boıynsha úıden jumys isteımin, sonymen qatar mektepke de qalaǵan ýaqytymda baryp sa­baq beremin. Talaptar boıynsha naqty aıta almaımyn, biraq joǵary oqý ornyn bitirgen dıplomymdy, «+ Spectrum» mektebinen alǵan mi­nezdeme sekildi qujattarymdy tap­­syr­dym. Aǵylshyn tilin jetik bile­min. Soǵan da mán bergen bolýy kerek.

– Qaı qalada, qandaı mektepte sabaq beresiz? Qaı pánnen dáris oqısyz?

 – Nıý-Iork shtatyna qarasty «Lake Placid» memlekettik orta mek­tebinde jumys isteımin. Negizinde men sol kúni qaı muǵa­lim­ge kómek kerek nemese ornyna sabaq berý kerek bolsa, sol kisilerdiń kúndik jospary bo­ıynsha dáris oqımyn. Naqty pán belgilenbegen.

– Amerıkalyq oqýshylardyń qazaq balalarynan aıyrma­shy­ly­ǵy bar ma?

– Árıne, bar. Mundaǵy balalar oıyn ońaı túrde tipti eresek adamdar sekildi jetkizedi. О́zderiniń jáne basqa adamdardyń shekarasyn biledi, unamasa, unamaıtynyn aıtady, qyzyqtyrǵan suraqtaryn qysylmaı qoıady. Alǵashqy kezde bizdiń halqymyz ben elimiz týraly oqýshylar menen kóp suraıtyn. Sodan qyzymyz ekeýmiz úsh-tórt ret Qazaqstan týraly, tarıhı jáne qazirgi áıgili tulǵalar týra­ly tanys­­tyrylym jasadyq. Ár jyl saıyn biz­diń mektepte shet memleketten kel­gen oqýshylardyń óz elin tanys­tyrý is-sharasy ótedi. Soǵan biz de qatysyp, ulttyq taǵamdar daıyndap, elimiz ben salt-dástúrimiz týra­ly aıtyp berdik. 

– Amerıkalyq bilim júıesiniń unaǵan jáne qıyn tusy qandaı?

– Eń unaǵany – erkindik jáne balany oqytýǵa qajet dúnıeniń, múmkindiktiń barlyǵy jasalǵan. So­ny­men qatar bas­taýysh mektepter­de balalardy kóbi­nese meıirimdilik­­ke, bógde adam­dy syılaýǵa, ártúr­li jaǵ­daıǵa tótep berýge, bilimge qushtarlyqty oıatýǵa yntalandyrady. Qıyn tustarymen ázirge kezdesken joqpyn. Jeke ózime qıyn eshteńe baıqalmady.

– Mekteptegi bir kúnińiz qalaı ótedi?

– Tańerteń 8-de jumysyma kelemin. 15–30 mınýt kóleminde kúndik josparmen tanysamyn. Mundaǵy mektepterde jospar ár mınýtyna deıin anyq jazylady, sol boıynsha dáris oqımyn. Úziliste tamaqtanyp, basqa da sharýa­la­rym­dy bitirýge tyrysamyn. Dáris bitkennen keıin sol kúnniń esebin jazamyn. Qandaı tapsyrmalar oryndaldy jáne sol kúni qandaı ózgeris boldy, turaqty muǵalim qandaı aq­parattan mindetti túrde habardar bolý kerek degenderdiń bárin tolyq jazyp, ústeldiń ústine qaldyryp ketemin.

– Oqýshylaryńyzdyń  arasynda qazaq tili men dástúrine qyzy­ǵýshylyq tanytqandar boldy ma?

– Iá, mektep muǵalimderi men oqý­shylarym qarapaıym sózder týraly surap, qazaqshaǵa degen yntasyn bildiredi. «Sálem», «qalaısyń», «qaıyrly tań», «saý bolyńyz», «rahmet», «qosh keldińiz» degen sekil­di sózderdi úırenip te aldy. Qazir keıbir muǵalimder menimen «Qaıyrly tań!» dep sálemdesedi.

– Qazaq qyzy retinde shetelde ustazdyq etý sizge qandaı jaýap­kershilik júkteıdi?

– Biz arqyly ultty tanyp bile­di, ol – úlken ja­ýap­­­ker­shilik. Ár basqan qadamyń, oıyń jáne basqa qasıetterdi tanıdy.

– Bolashaqta elimizge ora­lyp, osyndaǵy bilim berý salasyna úles qosqyńyz kele me?

– Iá, oıym bar. Bolashaqta tıimdi túrde aǵylshyn tilin úı­rený, son­daı-aq oqýǵa, tá­jirıbe jınaýǵa arnalǵan baǵdar­la­ma jasaımyz degen josparymyz bar.

– Elimizdegi jas muǵalimderge nemese shetelde oqyp, qyzmet etkisi keletin jastarǵa qandaı keńes beresiz?

 – Bastysy, talpynys jáne is-áreket qajet. Nıet taza bolý kerek, múmkindiginshe bilimge, jańa ortaǵa, jańa usynystarǵa ashyq bolǵan jón. Naqty maqsat qoıyp, soǵan jetkizetin is-áreket jasaý qajet dep oılaımyn.

 

Áńgimelesken –

Dúısenáli ÁLIMAQYN,

«Egemen Qazaqstan» 

Sońǵy jańalyqtar

Nesıe alý nege qıyndady?

Qoǵam • Búgin, 17:38