• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Ádebıet 13 Aqpan, 2018

Baǵashar Tursynbaıuly. Qabyrǵadaǵy aýyl

960 ret
kórsetildi

Jazýshyny bir kórýge ińkár bolǵan júrektiń ańsary Ábish Kekilbaıuly dúnıeden ozǵanda da basylmap edi. Yntyǵasyń, qoıasyń. Endi bul jalǵanda kezdese almaıtynyńdy sezingen saıyn kóńildi aýyr muń basady. О́mir jolynda bir sát jyly alaqanyn ustap, qaýyshqan, dıdarlasqan jandardyń baqyttan basy aınalyp júrgendeı-aq kórinetin. Álde Ábishti kórý baqytqa balanýshy me edi? Qalaı bolǵanda da meniń sanamda jazýshy Kekilbaıuly qushaǵy keń, sózi jumsaq, meıirimi kól-kósir, tarıhty aıtsa qııanǵa, ádebıetti aıtsa tereńge ketetin sóz muhıty bolyp elesteıtin. 

Bul joly Ábishti emes, Ábishtiń qarashańyraǵyn, kitap­taryn kórý úshin qasterli tabaldyryǵyn attadyq. Qalam­gerdiń ózi aıtqandaı oqýshy kezderinde-aq yqylasty, ys­tyq sezimderimen tabysqan Kla­ra apamyz qarsy aldy. Kim­derdi kútpegen, kimderdi qar­sy almaǵan aıaýly jan bul?! Ábish óz qatarynan buryn úıli bol­ǵanda, búkil jora-joldastary osy apamyzdyń dastarqanynan dám tatyp, osy úıdiń tórinde aıran-asyr bolyp jatady eken. Dáýren ótipti. Bul kúnde bári qar­taıyp, qatary sıregen býyn elimizdiń ár tarabynda oq­shaý-oqshaý estelik aıtatyn úıge aınalypty. Endi mine, jar­­ty ǵasyr ótken ýaqytta da sózge, ádebıetke qyzyǵyp júr­­­gen nemerege tatıtyn jas­tar­dy Klara apamyz tap sol za­man­dastaryn kútkendeı quraq ushady.

Ortańǵy úlken bólmeniń úsh qabyrǵasyn ala ornalasqan kitap sóresinde álemniń jaý­har­lary ret-retimen, taqy­rybymen, janrymen jaıǵa­sypty. Dúnıe isine, úı tirshi­ligine ómiri aralaspaǵan Ábish bul joly kitaptardy ózi ret­tep­ti. Tarıh, ádebıet, máde­nıet, sóz óneri teorııasyna qa­tys­ty eńbekter ushań-teńiz. Birin tanyp, birin múlde tany­maǵan qalpy úńilemiz. Jazý­shynyń óz eńbekteri, álem tilde­rinde jaryq kórgen kitap­tary jeke tur. «Oqymaı qalǵan kitaby joq» deıdi apamyz tanys­tyryp jatyp. Biz shúbásiz senip, bas ızeı­miz. Kitapqa súıen­gen ár ke­zeńde túsirilgen fo­to­sý­ret­ter­diń tarıhy da bó­lek bir shejire.

Úıdiń qabyrǵalaryna maıly boıaýmen salynǵan kartınalar ilinipti. Sonaý 1978 jyly nemister álemniń úzdik júz jazýshysyn anyqtaǵan. Solardyń jıyntyq sýreti de úlken bolyp ilinip, sán berip tur. Arasynda úsh musylman bar. Rasýl Ǵam­zatov, Shyńǵys Aıtmatov, Ábish Kekilbaıuly. Endi bir kar­tına – Sherqala. «Uıqydan oıan­ǵan arý» eńbeginde jazý­shy: «Tús ke­zinde Aqmysh bulaǵynyń qar­sy aldyndaǵy aınalasy bir shaqyrymdaı qum tastan turatyn jan-jaǵy ushpa quz Sherqala shyńyn baryp kórdik. Onyń basyna shyǵý úshin ádeıi baspaldaq jol jasalypty. Eteginde tas qamaldyń jurnaǵy jatyr. Basynda el turǵan qonys, shamasy qudyq bolsa kerek, bir túpsiz shuqyr bar. Syńaıyna qaraǵanda, jer asty pana sııaqty bor keýek­ten salmaǵy 17 fýnt bolatyndaı saýyt taýyp al­dyq. О́ne boıyn tot basyp ke­tipti, batyr jaýyngerdiń saýytyna uqsaıdy, kóp jerin oq tesip tas­tapty. Oq tıgen jer­ge qatqan qannan turǵan tottyń izin qansha tazartsaq ta ketire almadyq. Sherqala shyńynyń bıiktigi 90 sajyndaı. Onyń qasyndaǵy kóne qamal ornynan uzyndyǵy 6 vershok, qalyńdyǵy bir vershok tórt buryshty jaqsylap kúıdirgen qysh kirpishter taýyp aldyq. Onyń bir synyǵyn Novopetrovsk bekinisine áke­lip, qamal salyp jatqan ınjener kapıtan Gennerıhqa kórsetip edik, jaqsy kirpish dep maqtady. Shamasy sol mań­nan tabylǵan tas kómirdiń tabyna kúıdirilse kerek». Bul M.I.Ivanınniń «Orys geografııa qoǵamy jazbalarynyń» 1847 jyly shyqqan 11 kita­bynda jarııalanǵan «1846 jy­ly Mańǵystaý túbegine bar­ǵan saparym» deıtin uzaq jol jazbalarynan alynǵan úzindi» dep mysal keltiripti.

Serikbaı Qondybaı Sher­­qalany Mańǵystaýdyń sım­­voly dep, taý tarıhyn qyrymdyq jyrlar sıkly­men baılanys­tyryp zert­tepti. Onda tarıh ta, aıtar sóz de múlde alysqa ketedi. Jol­­barys qala degen maǵyna­ny bildiretin meken týraly ańyz da kóp. Klara apamyz sonyń bireýin aıtty. Qazaqtar men túrikmender soǵysqanda, túrikmender osy taýdyń basyna shyǵyp ketipti. Sý alý úshin tómenge qaýǵa tastaıdy eken. Qazaqtar qaıta-qaıta qaýǵany qıyp otyrǵan. Sýsyz qalǵan túrik­­mender berilipti deıdi. Bul mań­ǵystaýlyq A. Tanatov de­gen sýretshiniń syılyǵy eken.

Taǵy úsh kartına bar. Biri – ja­zýshynyń óz portreti. Ekin­­shisi – Kaspıı jaǵalaýy. Úshin­shisi – Basqudyq. Ábish týǵan jer. Ońdydan ary. Qudyqtyń sýyn jazýshy qaıta shyǵartyp, qal­pyna keltirgen eken. Bul kartı­nalarǵa arabsha jazýmen Aıtqalı dep qoltańba salynǵan.Týǵan jerge degen yqylasy aýylyn qabyrǵaǵa kóshirip kelipti.

Qoshtasarda Ábish kitaphanasyna taǵy bir ret kóz saldym. Uzaq qaradym. Nemeresi Abyl: «atamnyń syzyp oqyǵan kitaptaryn ózim qaraımyn, ıe bolamyn» dep otyr. Qaz qatar tizilgen danalardyń ortasynan oryn alý endigi urpaqqa tipti qıyn soǵatyndaı kórindi. Sóredegi kitaptar mańǵaz, mártebeli. Shuqshıyp qaraǵan saıyn, baǵasyn sezip, qulpyra túsedi. Ábishtiń qolyn alǵan kisi balasy ǵana emes, Ábishtiń qolyna túsken kitap ta baqyttymyn dep keýde qaǵatyndaı. Qaqsyn. Jarasady.

Saýlyq aıtyp esikti jaba bergende Sherqala jylt etti de, tolyq qarap úlgermedim. Endi oılap otyrmyn, bálkim, Ábish aýylymen osy kartınalar arqyly tabysyp, uzaq qarap otyrǵan bolar. Saǵynyshpen...

Baǵashar TURSYNBAIULY,

«Egemen Qazaqstan»

Sońǵy jańalyqtar