Prezıdent syılyǵynyń laýreaty, Qazaqstannyń eńbek sińirgen qaıratkeri, Halyqaralyq «Alash» ádebı syılyǵy men «Parasat» ordeniniń ıegeri, «Aty joq kitap», «Tilim qyshyp barady», «Qysyr áńgime», «Aýyzbastyryq», «Nemeneńe jetisip kúlesiń?», «Myń bir mysal», Pa, shirkin, Parodııa!», «Batpanquıryq», «Sóıle deseń, sóıleıin» atty 30-ǵa jýyq satıralyq kitaptyń avtory, belgili satırık Kópen ÁMIRBEK qazaq satırasynyń ótkeni, búgini hám erteńi týraly oı tolǵaıdy.
– Kúlki kúni qarsańynda 70-ke tolyp jatyr ekensiz. Qutty bolsyn, aǵa! Sherhan aǵa Murtaza: «Úlken ǵalym Sh. Eleýkenov 70 jasqa tolyp, Almatydaǵy Ǵalymdar úıinde mereıtoıy ótkende ózi aıtyp edi: «Jetpis» degen eki sózden turady: «Jet», «pis» degen», – dep edi. «Jet» degeni durys-aq. «Pis» degeni... Qaterli. Pisip turǵan jemisti árkim-aq jep qoıǵysy keledi...» degen támsili oıǵa oralady. О́zińizdi qaı jastamyn dep sezinesiz?
– Jetpiske jetken de bar, jetpegen de bar. Shúkirshilik. Kúmis kómeı bulbul ánshi Roza Baǵylanova apaı 80 jyldyq mereıtoıyna oraı Respýblıka saraıynda konsert berdi. Dastarqan basynda Altynbek Qorazbaev apaıdyń qol-aıaǵyn jerge tıgizbeı maqtady. «Ánińiz qandaı, sánińiz qandaı, bórkińiz qandaı, kórkińiz qandaı!» dep jelpindirip keldi de sóziniń sońynda «Sizdi seksende dep kim oılaıdy?!» dedi. Roza apaı shyrt ete qaldy. «Áı, Altynbek, – dedi, – men seksende emes, jetpis toǵyzdamyn!» Sóıtsek apaıymyzdyń seksenge tolýyna áli eki aı bar eken. Osy oqıǵany aqyn aǵam Qadyr Myrza Álige aıtyp edim, ol kisi: «Áıelderdiń solaı sóıleýi – zańdylyq! – dedi qysqa qaıyryp. – Mysaly, úsh jasar qyzdan «Jasyń neshede?» dep surashy. «Ekide» dep aıtady».
Meniń endi erkek atym bar ǵoı, alpys toǵyzda emes, jetpistemin. Aqyn aǵam Shómishbaı Sarıev elý jasqa tolǵan kúni Mádenıet mınıstri bolǵan ǵulama qaıratker Músilim Bazarbaevqa telefon shalyp, «Aǵa, búgin meniń týǵan kúnim, elý jasqa toldym!» dese, jaryqtyq: «Elýge kelseń, jetpiske qalaı kelgenińdi bilmeı qalasyń» depti. Sálden soń Akademık Zeınolla Qabdolovqa qońyraýlatyp: «Men Shómishbaı shákirtińizbin ǵoı, aǵa. Búgin elý jasqa keldim!» dese ustazy: «Aınalaıyn, Shómishbaı, sol elýińdi eki-úsh kúnge bere turshy!» depti. Qaıta oralmas qaıran, 25 qaıda? Aqyn aǵam Sabyrhan Asanov jyrlaǵandaı: «Shirkin, bizdiń jastyq shaq qaıda qalǵan? Shúıgini japyrylǵan saıda qalǵan!».
– Belgili aqyn, syqaqshy Myńbaı Ráshtiń ózińizge arnaǵan
«O, – o, – o, Kópen kele jatyr...Kópen bara jatyr!..» degen óleńinde mynadaı joldar bar:
«– Oıhoı! Áne… Kópen kele jatyr!..
Oı, kórermenin kúlkige kómip tastady-aý!
– Aıtsa aıtqandaı, Kópen dara batyr!
– Oý, ol endi qaıda bara jatyr?..». Osy suraqqa ne dep jaýap bergen bolar edińiz?
– Osydan on jyl buryn Sherhan Murtaza ustazyma kezdese ketip: «Aǵa, alpysqa keldim!» dep qýana amandaspaımyn ba? Ol kisi bajyraıa qarady da, «Ne bitirip keldiń?» dedi. Júregim toqtap qala jazdady. Shynynda, ne bitirdim? Elýge tolǵan shaǵymda Ábish Kekilbaıuly aǵam «Kópen, qalamyńdy tastama, sen qazaqqa kereksiń!» dep edi. Sonda bir sát oılanǵanmyn. Qazir bylaı bajaılap, ózime ózim syn kózben qarasam, soǵystyń sońǵy jyldarynda jaralanǵan jaýyngerdeı jatyp qalǵanymdy baıqaımyn. «О́mir – kúres, ómir – maıdan» deımiz. Tálim berip, tárbıelegen Temirbek Qojakeev aǵaıymyz sanamyzǵa sińirgendeı, «satıradaı qaharly qarýdy qoldan túsirgen» emespin. Ol jaǵyn kelte qaıyrmaı keıinirek aıtarmyn, aınalaıyn. Aqyn Tursynzada Esimjanov bir suhbatynda: «Jalpy meniń jazǵandarym 90 tom, keıingi urpaq oqı jatar» degeni esimde. Men de sol sııaqtymyn-aý... Toqsan tom bolmasa da toǵyz tomymdy baspaǵa daıyndadym.
– Másele kitaptyń oqylýynda deısiz ǵoı...
– Qaıratker qazaq Beket Turǵaraev bir kezdeskenimde: «Biz endi jazǵan-syzǵanymyzdy jınaqtap, daıyndalýymyz kerek. Kózimiz ketse, muramyzdy kim izdep, kim suryptaıdy?» dedi. О́zinen góri maǵan janashyrlyqpen aıtty-aý, sirá? Ábdilda Tájibaev atamyz meńzegendeı «kesheden búginge kelgen» urpaqpyz. Erteńge ne dep baramyz? Qaı muramyz halyqtyń aýzynda júredi? Qazaq ádebıetiniń klassıgi Ǵabıt Músirepov 5 tomdyq tańdamaly shyǵarmalaryn baspadan shyǵarǵanda, synshylar qaýymy onysyn qomsyndy. Azsyndy. «Muhtar Áýezovtiki – 20 tom, Sábıt Muqanovtiki – 12 tom. Sizdiki – bes-aq tom. Bul qalaı? Bolmaıdy, Ǵabe. Quryǵanda 10 tomdyǵyńyzdy daıyndańyz» dep janashyrlyq tanytty. Mine, qyzyq. Eki-úsh jyldan soń jaryqtyq Ǵabeń 5 tomyn suryptap 3 tomǵa túsirdi. Tańǵalǵandarǵa sóz zergeri bylaı jaýap bergenin bilem: «Osy 3 tomymnyń ishindegi eki áńgime jıyrma jyldan soń oqyla ma, oqylmaı ma? Bilmeımin». «Kópen qaıda bara jatyr?» deısiń. Keıingi urpaq syn-syqaǵymdy qabyldaı ma, qabyldamaı ma? Mine, gáp qaıda?
– Bizdegi qazir kemshin nárse ne?
– Japan dalany jańǵyrtyp jyr tókken aqyn Taıyr Jarokovtyń jary Múnıra apaıdyń esteligindegi tálim alatyndaı tamasha oqıǵany eske túsireıin. Taıyr aǵanyń jalyndap turǵan jas kezi. Býy keppegen jańa jyryn redaksııaǵa aparsa, Ilııas Jansúgirov aǵasy da óz óleńderin ákelgen eken. Aǵaly-inili ekeýi oıda-joqta toǵysady. Ilekeńniń dúnıesin redaksııa basshylary qýana qabyldaıdy. Sol arada Taıyr Jarokov óleńin daýystap oqıdy. Qulaq qoıyp muqııat tyńdaǵan Ilııas aǵasy: «Qoı, meniń óleńimdi qaıtyp ber de, Taıyrdyń poezııasyn basyńdar. Menikinen góri Taıyrdyń óleńi táýir eken. Meniń óleńderim tura tursyn, obal jasamaıyq» dep qoıar da qoımaı ózinikin qaıtyp alǵan. Qazir bizde qamqorlyq jaǵy qara jaıaý qalǵan-aý! Kemshiligimiz – osy. «Seniń atyń tura tursyn, meniń atym júre tursynǵa» kóship, óz arbamyzdy órge súıreýge peıilmiz.
– Semser tildiń serkesi Seıit Kenjeahmetov aǵamyz: «Kúle bilý – ómir, kúldire bilý – óner, kúlki bolý – ólim» degen eken. Qazaq qashanda kúle de, kúldire de bilgen halyq qoı. Qazir jurt kúlkimiz ózgerip ketti dep júr? Kúldirem dep búldirip alatyn sátter kóp... Qazirgi kúlkiniń sıqy – qıqy-jıqy. Kúlkiniń qýatymen shyjǵyrý nege joq?
– Satıranyń deni sahnaǵa saıaq ketti. Úıirinen úrkip qashqan jylqydaı, jýyq arada qaıyrý qıyn. Qazaqstanda qazir on segiz ázil-syqaq teatry bar. Bári – jekemenshik. Qoǵamdyq keseldi qoparyp synaýǵa qaýqarsyz. Ne bolsa sony kúlkige aınaldyrýǵa tyrysyp, tyrashtanatynyn qaıtersiń. Kódı-sódı, kór-jer, pytyqy-shytyqyny tilge tıek etkennen kúlkiniń kúni shyǵa qoıa ma? Kóńil kóteretin kórkem dúnıeni kóje-qatyqqa aınaldyryp alǵan syńaıly. Álemge áıgili túrik ázilkeshi Ázız Nesın Máskeýge kelgende Iýrıı Nıkýlınniń komedııa keshin eki saǵat kórip bir ret te ezý tartpasa kerek. Sonyń sebebin suraǵanda, bylaı jaýap qaıyrǵan: «Sizderdiń qoǵamdaryńyz – zııaly, tárbıeli qoǵam. Onyń boıynda bizdiń qoǵamdaǵydaı merez joq, soraqylyq joq. Sizder óz qoǵamdaryńyzǵa rızasyzdar, ony qurmetteısizder. Sizder qasıetti qoǵamdaryńyzǵa laıyq emes, jekelegen kisilerdiń teris qylyqtaryn áshkerelep kúlesizder. Al biz ózimizdegi kapıtalıstik qoǵamnyń bizge, keıingi urpaǵymyzǵa jasap otyrǵan zulymdyqtaryn, kesapattaryn áshkerelep kúlemiz. Sizder óz qoǵamdaryńyz úshin ómir súresizder. Biz óz qoǵamymyzdy joıý úshin ómir súremiz! Sizder kúlgende – kózderińizden jas aǵady. Biz kúlgende – kózimizden qan aǵady!».
Anda-sanda atoılap qoıatyn bizdiń ázil-syqaq teatrymyz kózimizden qan aǵyzatyn kúlkige bara almaı júr. Usaq-túıek kúlkige máz bolatyn baqytty jurtqa aınalý úshin áýeli qoǵamdaǵy qoqysty syn-syqaqpen sypyryp tazartqan jón. Opera teatry bar. Balet teatry bar. Drama teatry boı kóterýde. Endi ne joq? Memlekettik satıra teatry salynsa keri tartqandy beri tartyp, Abaı aıtqandaı, «tolyq adamdardyń» tobyn kóbeıtýge septigi tıer edi.
– «Tiliniń ushymen sóıleıtin adamdar bar, júreginiń ishimen sóıleıtin adamdar bar» depsiz. Osynyń qaısysynda satıra kóbirek dep oılaısyz?
– Syrt kóz – synshy. Osyp sóıleseń de, kósip sóıleseń de, bósip sóıleseń de el-jurt eleginen ótkizip baıqap otyrady. Júrektegi ázil júzińdi nurlandyrady nemese surlandyrady. Eń úlken ıýmor – emeýrin. Emeýrin tanytýdyń ózi shyndyq bolsa shymbaıyna batyryp shymshyp alǵannan jaman. Ospaǵyń ospadarsyz bolsa, eń áýeli kúlkige óziń ushyraısyń. Syn-syqaq ózegińdi órtep, júregińdi tilgilegennen keıin ǵana týyndaıtyn janr. Tiliniń ushymen sóıleıtinder kim? Nemkettiler. Jany ashymaıtyndar. Jaýapsyzdar.
– Bir áńgimeńizde: «Qyryqqa deıin «Kópen kele jatyr!» – feletonnyń nysany, dáýiri edi. Qazir feleton janry joǵaldy, búginde sahnalyq satıra alǵa ozdy» dedińiz. Satıralyq janrlarǵa jan bitirý úshin ne isteý kerek sonda?.. «On syqaqshy jabylyp Ospanhannyń ornyn toltyra almaıdy» degen sózińiz taǵy bar. Nege satırada jastar jaǵy joqtyń qasy?
– Aty-jónin atap, túrin tústep, aýyr qylmysyn aıǵaqtap, jegenin jelkesinen shyǵaratyndaı masqaralap jazatyn feleton janrynyń janazasyn shyǵaryp, jerlegeli qaı zaman. Satıralyq roman, povesterińiz jan saqtaý bóliminde jatyr, jeke palataǵa shyǵatyn túri joq. Parodııa, epıgrammalaryńyzǵa da «tumaý» tıgen. Syrqat. Áljýaz. Nege? Qaljyńbastar qatary sıregen, satırada sap túzeıtin sarbaz kem. О́zim kózin kórip, aralas-quralas bolǵan syqaqshylar kim edi? Asqar Toqmaǵambetov, Qaltaı Muhamedjanov, Júsip Altaıbaev, Shona Smahanuly, Ospanáli Imanálıev, Ospanhan Áýbákirov, Úmbetbaı Ýaıdın, Qajytaı Ilııasuly, Seıit Kenjeahmetuly, Esenjol Dombaev, Marat Nurqalıev, Saqtapbergen Áljikov, Tańdaı Keneı, Tólendi Nurmuhamedov, Janǵalı Meımandosov, Jumataı Sabyrjanuly, Bektursyn Mádıev... Búginde bári baqılyq. Toqsanǵa taıaǵan Myńbaı Rásh, Ǵabbas Qabyshuly, Tabyl Qulııas, alpystyń ar jaq, ber jaǵyndaǵy Tolymbek Álimbekuly, Berik Sadyr, Ermahan Shaıqy, Muhtar Sherim jáne jetpistiń jelkesine mingen Doqtyrhan Turlybek, Alpysbaı Boranbaı, О́ris Iаshúkirqyzy ǵana qaldy. Qazaq satırasy juttan keıin endi-endi esin jınap jatqan el sııaqty. Lev Tolstoı «Orys ádebıeti menen keıin biraz jyl demalady» degen eken. Sol sııaqty qazaq satırasy da Ospanhannan keıin demalyp jatyr-aý?..
– Osy oraıda Ospanhan aǵamyzdyń «Bir uryny bir ury urdy. Bir ury qarap turdy» degen jańyltpashy eske túsedi. Kóp jaǵdaıda jańyltpash degenimiz tili «r»-ǵa kelmeıtin kishkentaı balalar úshin oılap tabylǵan, sábılerdiń tilin jattyqtyratyn dúnıe desek te, ekinshi jaǵynan eresekterdiń ózine ezý tartqyzatyn óner ǵoı. Jańyltpash aıtqyzýdan nege baıqaý ótkizilmeıdi eken?
– Rátbek qajy aıtqandaı, «О́te oryndy usynys!» Búgingi balalardyń tili «r»-ǵa kelgenmen álippedegi qyryq eki áriptiń onshaqtysyn aıta almaıdy. Jańyltpashtan jarys uıymdastyrý kerek. Bul – Ana tiline qurmet. Til syndyrý ońaı emes. Jas kezimizde jattaǵan jańyltpashtar esimizde.
«Taýǵa qaıyń bitedi tal aralas,
Jańbyr jaýyp keledi qar aralas,
Bir top kempir keledi shal aralas,
Bir top qyzdar keledi bala aralas,
Bir top sıyr keledi tana aralas,
Bir top tulpar keledi shań aralas,
Bári aralas, Qudaı-aý, bári aralas».
Jańyltpash jazýdy Osaǵań damytty. «Asylǵazy basyn qosyp edi, Asylǵazynyń qasyndaǵy Qasymǵazy da asyǵa basyn qasydy». Bul – jaǵympaz týraly jańyltpash. Keıinirek Beısenbaı inimiz damytty. «Jaǵajaıda Qamajaı jatyr. Jaǵajaıdaǵy Qamajaıdyń qasynda qaraǵaıdaı kári aǵaı jatyr. Qaraǵaıdaı kári aǵaı Qamajaıǵa birdeńe deýge jaramaı jatyr». Qansha áspettesek te baıaǵy babalarymyzdyń jańyltpashyna jetpeıdi. «Alpys alty ala baspaq baqtym. Alpys alty ala baspaqtyń ishinde bir tarǵyl tarǵaq bas aq baspaq bar. Sol tarǵyl tarǵaq bas aq baspaqty men tarǵyl tarǵaq bas aq baspaq demegende, kim tarǵyl tarǵaq bas aq baspaq deıdi?».
Jańyltpashty ǵana emes, baıaǵy zamandaǵy babalarymyzdyń otansúıgishtik rýhta jazylǵan jaýyngerlik jyrlaryn jastardyń boıyna sińirý úshin mektepte pán retinde engizý kerek. «Ońǵar oralar, Ońǵar oralmasa Omar oralar, Omar oralmasa olar oralar» degendeı til syndyrtyp tiri dástúrimizdiń ortaǵa oralýy – balalar úshin baq-dáýlettiń biri.
– Qaltaı Muhamedjanov: «Ara» jabylǵany – qazaq satırasynyń qara jamylǵany» dedi. Osaǵań: «Ara» – ara bolady, shaqqan jeri jara bolady» dedi. «Aranyń» atynan baıaǵyda at úrketin? Qazirgi hali qalaı?
– Jolǵa túsken jorǵadaı bop kele jatqan Qazaqstannyń aıaǵyna tusaý salatyndardy tuqyrtý maqsatynda aıbarly «Ara» jýrnalyn qaıtadan qalpyna keltirý qıyn ba? Elbasy Nursultan Nazarbaev 2013 jyly óz Joldaýynda «Uıymdasqan qylmys pen sybaılas jemqorlyqqa qarsy kúreste buqaralyq aqparat quraldaryn tıimdi paıdalaný kerek» dedi. Izdegenge – suraǵan. Nur Otan partııasy Tóraǵasynyń birinshi orynbasary Baýyrjan Baıbektiń uıǵarymymen qazir «Ara» respýblıkalyq «Aıqyn» gazetiniń ishinen shyǵyp keledi. Alpamys batyrdaı ataǵy ańyzǵa aınalǵan aıbarly «Aranyń» qundylyǵy qansha? Ustazymyz Temirbek Qojakeevtiń qulaǵymyzǵa quıǵan sózi bar: «Kimniń kúlkisi basym bolsa – sonyń mysy da basym». Nemese Maksım Gorkıı aıtqandaı, «Iýmor aqymaqtardy kúldirý úshin emes, kúlkige jyǵyp, kelekeleý úshin qajet».
Álemdegi ázilkeshterdiń ortalyǵyna aınalǵan Bolgarııanyń Gabrovo qalasynda Satıra jáne ıýmor úıi bar. Onyń mańdaıshasyna «Álemdi saqtaıtyn – ázil-syqaq» dep tańbalap qoıýy tegin be? Tegin emes. Nege? Ázil-syqaq qoǵamdy qoqystan tazartady. Saqtaıdy. «Eger meniń ishimdi jaryp kórseń, jylaýyńdy umytyp shoshyr ediń» dep Abaı qamyqqandaı, qoǵam ishindegi adam shoshyrlyq qoqysty tazartyp saqtaıtyn – satıra.
– Reseıdiń M.Jvaneskıı, M.Zadornov, E.Petrosıan sııaqty myqty satırıkteriniń árqaısysy bir-bir teatrdyń rólin atqarady. Bizde osy mektep nege qalyptaspaǵan? Máselen, qany qaınap turǵan qaljyńdaryńyzdy nege ózińiz sahnaǵa shyǵyp oqymasqa?
– «Qyz Jibek» fılminde Bekejannyń oılanyp turyp «Nartáýekel!» deıtini bar ǵoı. «Nartáýekel!» deımin be? Deımin-aý!
– «Hemıngýeı tikesinen turyp afrıkalyq antılopanyń terisi ústinde jazatyn bolǵan» deıdi. Harýkı Mýrakamıdiń sportpen aınalysqanda shabyty oıanady eken. Qazaq qalamgerleriniń de jazý mashyǵy bir-birine uqsaı bermeıdi. Sizdiń ereksheligińiz nede?
– Ár qalamgerdiń jazý mashyǵy árqıly. Orystyń uly mysalshysy Krylov ázil dúnıelerin ájethanada otyryp jazǵan eken. Pýshkın she? Kabınetiniń tórt buryshynda tórt ústel turǵan. Biraq baıyz taýyp onyń bireýine de otyrmaǵan. Qyrman basqan at sekildi shyrkóbelek aınalyp júrip óleńiniń birinshi jolyn birinshi ústelge, ekinshi jolyn ekinshi ústelge, úshinshi jolyn úshinshi ústelge, tórtinshi jolyn tórtinshi ústelge túsire bergen. Tikesinen tik turyp shabytyn shaqyrǵan. Álem ádebıetiniń klassıgi Lev Tolstoı terezesiniń syrtynda ósip turǵan emenge qarap emirengen. Kúnderdiń kúninde uly jazýshy demalysqa ketedi de úıi men aýlasyn tazalap qoıýdy jumysshylarǵa tapsyrady. Olar qaıtedi? Terezege jaryq túsirmeıdi degen oımen erte zamanǵy emendi tamyrymen qoparyp alyp tastaıdy. Lev Nıkolaevıch qaıtyp kelse – emen joq. Orny typ-tıpyl. Qalamy júrmeıdi. Qatty ashýlanady. Emendi qaıta ákep ornyna otyrǵyzady. Sodan keıin ǵana Tolstoı qurys-tyrysynan qutylyp, shabyty oıana bastapty.
«Báıteregim – baıtaq elim» degen poemanyń avtory, meniń aqyn qurdasym Nesipbek Aıtuly osydan jıyrma jyldaı buryn Báıterekke qaramasa óleń jaza almaıtyn «aýrýǵa» ushyrady. Uly adamdar uqsas bolady ǵoı. Men ondaı emespin. Emenge de, eshteńege de qaramaımyn. Pýshkın sekildi tórt ústelim de joq. Túrt saıtanym túrtip, ıdeıa men ospadarsyzdyń obrazy kóz aldyma kóringende, jeldep ketken eshkideı bolamyn. Aǵashtyń ishin aralap nemese ózen boıyn órleı júrip satıralyq dúnıemdi sanama túsire beremin. Jadymda jattalyp qalǵan jatypatar sózderimdi úıge kelgesin qas-qaǵym sátte qaǵazǵa túsire qoıamyn. Bitti. Kóp dúnıemdi jatqa aıtatynym da osydan-aý? Jurt áýeli jazady sosyn jattaıdy. Al men áýeli jadyma saqtap jattaımyn, sosyn baryp jazamyn.
– Kimge qaryzdarsyz?
– Oppo-o-o! Osy suraqty Ánet baba óziniń shákirti Qaz daýysty Qazybekke qoıǵan eken.
– Aýzy dýaly aıdarly bı atandyń. Sen bul dúnıede kimge qaryzdarsyń? – dese, shákirti:
– Áýeli Allaǵa qaryzdarmyn! – depti.
– Sosyn?
– Anama qaryzdarmyn. Ol meni jaryq dúnıege ákeldi.
– Sosyn?
– Ákeme. Ol meni ósirdi, baqty-qaqty, oqytty, tárbıeledi.
– Sosyn?
– Halqyma qaryzdarmyn. Halqym meniń qadirime jetip kótere bildi.
– Taǵy?
– Odan keıin Otanyma qaryzdarmyn. Meniń boıyma týǵan jerimdi, elimdi súıip erdi qadirleý sezimin syılady.
– Taǵy da?
– Ustazym Ánet baba, sizge qaryzdarmyn. Siz meniń kóp nársege kózimdi ashtyńyz.
Mine, ǵıbratty áńgime. Mektep qabyrǵasynda júrgende meni ádebıetke baýlyǵan Bekbolat Nádirov aǵaıdy umytpaımyn. Onynshy synypta erkin shyǵarma jazyp, ustazymnan urys estidim. «Oı, kóksoqqan, senen ájeptáýir ádebıetshi shyǵa ma desem, mynaýyń ne?» dep jazǵanymdy betime basty. Sóıtsem masqara-aı, «Marks» degen sózdi tasymaldappyn. Dápterdiń oń jaǵyna «Mar» deppin de, syımaǵan eki áripti jańa joldan «ks» dep qonjıtyp qoıyppyn. Negizi bir býyndy sózdi tasymaldaýǵa bolmaıdy ǵoı. Esime tússe ishek-silem qatyp kúlem qazir.
Býynymyzdy bekitip, qabyrǵamyzdy qataıtqan ustazdarymyz qandaı, shirkin! QazMÝ-diń rektory Asqar Zakarın, О́mirbek Joldasbekov, jýrnalıstıka fakýltetiniń dekany Taýman Amandosov pen Temirbek Qojakeev, dáris oqyǵan Keńes Odaǵynyń Batyry Málik Ǵabdýllın, Beısembaı Kenjebaev, Zeınolla Qabdolov, Marhabat Tomanov, Abdýl-Hamıd Marhabaev, Myrzataı Joldasbekov, Rymǵalı Nurǵalıev aǵalarymyzdyń úni qulaǵymyzdyń túbinde saırap tur... Eli úshin emirenetin qaıratker qazaq Amangeldi Aıtalyny syrttaı ustaz sanaımyn. Sol kisiniń baıypty oıymen áńgimemdi aıaqtaıyn. Úndister mekendegen Kanada degen el bar. Kanada – úndister tilinde «erkin el» degen maǵyna beredi eken. Bes ǵasyr buryn ıspandar otarlap, halyq sanaǵyn júrgizgende úndisterdiń sany 14 mıllıonnan asqan. Qaısybir jyly halyq sanyn qaıta eseptegende sonshama jergilikti ulttan 800 myńy ǵana qalypty. Solardyń ishindegi bir mıllıarder kásipkerden «Siz baısyz. Baılyq – baqyt pa?» dep suraǵanda, ol «Joq, baılyq baqyt emes. Ǵumyr boıy jınaǵan bar baılyǵymdy elimniń bir kúndik táýelsizdigine aıyrbastar edim!» dep jaýap bergen. Parasat-paıymy sol úndisteı qazaqtardy ulttyń ustazy dep esepter edim. Qazaqstan qanshama ultty baqty, mápeledi, ósirdi. Biz eń birinshi elimizge qaryzdarmyz.
– Emen-jarqyn áńgimeńizge rahmet, aǵa.
Áńgimelesken
Qarashash TOQSANBAI,
«Egemen Qazaqstan»