Qazaqstan Jazýshylar odaǵynyń múshesi, satıra-ıýmor janrynda birqatar belesterdi baǵyndyrǵan, “Sóz soıyldyń” Balǵabek Qydyrbekuly atyndaǵy syılyǵynyń tuńǵysh ıegeri Ermahan Shaıhyulynyń “Astana polıgrafııa” baspasynan “Mynaýyń jyndy eken” atty ázil-ospaq kitaby jaryq kórgen eken, áripteske jazar kóbeısin deı otyryp, bir top epıgrammalaryn usynyp otyrmyz.
EPIGRAMMALAR
Asanáli ÁShIMOVKE
Akterlerdiń alyby,
Beretin kóp tálimi.
Qaı jaǵynan alsań da,
Aıta almaısyń “jaloby”.
Aıtyldy oǵan syn da órip,
Qalmańyzdar shyn kórip.
Sahnanyń syrtynda
Jazyp júr ol kúndelik.
Kórsetpeıdi kisilik,
Boıynda bar kishilik.
Aımanovtan úlgi alyp,
Ketti kıno túsirip.
Ýáj aıtýdan qashalyq,
Sózge ázil qosalyq.
Jota assa da Asekeń,
Jeńgeı barad jasaryp.
“Bekejan” tapty “Jibegin”,
“Jibek” tapty tiregin.
О́ner menen ómirde
Qudaı bersin tilegin.
Muhtar MAǴAÝINGE
Atym meniń “Men” deıdi,
Zatym meniń “Men” deıdi.
“Sońǵy jazǵan shyǵarmam,
Quı sen, senbe “Men” deıdi.
Shaqyrsańyz kelmeıdi,
Jel sózińe ermeıdi.
Gazet penen jýrnalǵa,
Syr-suhbatyn bermeıdi.
О́sek-aıań termeıdi,
Derek izdep terleıdi.
“Qytyǵyna” tıseńiz,
Hanǵa sálem bermeıdi.
“Aıtysqandar” jeńbeıdi,
Jón sózińe kónbeıdi.
О́zi jazyp shyqpasa,
Tarıhyńa senbeıdi.
“Bes ǵasyrdy” tolǵady,
Til men dildi qorǵady.
Bileıikshi qadirin,
Altynnyń bar qoldaǵy.
Muhtar ShAHANOVQA
О́z pyraǵyn baptap alǵan Shahanov,
О́z jyr-ánin jattap alǵan Shahanov.
Jeltoqsannyń yzǵarynan qaımyqpaı,
Qazaq jurtyn aqtap alǵan Shahanov.
О́zge eldi elsinbegen Shahanov,
О́zge jerdi jersinbegen Shahanov.
El taǵdyry sheshilgeli turǵanda,
Bilek túrip aıqasqan da Shahanov.
Til daýynda atyp turǵan Shahanov,
Dil jaýyn da atyp urǵan Shahanov.
Qasıetti qara óleńin qazaqtyń,
Bile bilsek, jaqut qylǵan – Shahanov.
Baqtashymen tanysqan da Shahanov,
Jaqtasymen tabysqan da Shahanov.
Shyńǵyshandy ar sotyna berem dep,
Ǵalymdarmen alysqan da Shahanov.
Kórgen emes eshbir jerde mat alyp,
Sózinde onyń bolǵan emes qatalyq.
Aqyrzaman qalsa da eger taqalyp,
Alǵan betten qaıtpaıdy ǵoı Shahanov.
Qudaıbergen SULTANBAEVQA
“Tamashanyń” tarlany,
Satıranyń arlany.
Sahnada basty ról,
Oınaý – onyń armany.
Sheberligi joǵary,
Kemshiligi joq áli.
Basty róldi bermese,
Rejısserge “obaly”.
“Komık” deıdi bar kisi,
“Tragık” deıdi jartysy.
Ártisterden depýtat,
Depýtattyń ártisi.
Taýdan bıik talaby,
О́neri myń salaly.
Bes jyl boıǵy armany –
Teatr ashsa, jarady.
Nurtóre JÚSIPKE
Qalamsap qynnan sýyrǵan,
Nurymen Alla jýynǵan.
Nurtóre bizdiń o basta
Redaktor bolyp týylǵan.
Gazetti talaı basqardy,
Alyp júr talaı asqardy.
Ustazdyq etip QazMÝ-de
Tárbıeledi jastardy.
Azamat bolý – mártebe,
Qajy da bolý – mártebe.
Redaktorlyǵy bir tóbe,
Aman da bolsyn Nurtóre!
Nurlan О́NERBAEVQA
Shyraq deseń, shyraq bul,
Bulaq deseń, bulaq bul.
Oǵan áli ǵashyq bop,
Talaı qyzdar “qulap” júr.
Tulǵa deseń, tulǵa bar,
Sulba deseń, sulba bar.
Mundaı daryn, serilik,
Aıtshy qandaı ulda bar?
Mindi ónerdiń pyraǵyn,
Jaqty ónerdiń shyraǵyn.
Ustap otyr bul kúnde,
Mádenıettiń “qulaǵyn”.
Bári de bar, bári bar,
“Aı da, Kún de” tabylar.
Qyzdar ǵashyq bolmańdar,
О́ıtkeni onyń jary bar.
Altynbek QORAZBAEVQA
Saǵyndyrǵan jıyrma bes,
Saǵym qýǵan jıyrma bes.
Kún-tún qatyp qyzdardy
Jalyndyrǵan jıyrma bes.
Jyrdyń aty – “Jıyrma bes”,
Syrdyń aty – jıyrma bes.
О́nerińdi baǵalap,
Qoıdyq saǵan jıyrma “5”.
Nurlan ORAZALINGE
Kelis, meıli, kelispe,
Jón de, meıli teris de,
Jasamaıdy qııanat,
Júrgen ol bir perishte.
Qonǵan basqa baǵy bar,
Ádeti joq jaǵynar,
Tas atqanǵa as atar,
Qasıeti taǵy bar.
Urany onyń – keńshilik,
Sózben jasar emshilik.
Jiberer me ed shetelge,
Aǵamyzdy elshi ǵyp.
О́leń – bastaý bulaǵy,
Drama – jaqqan shyraǵy.
Odaq túgil, Úkimetke
Keńes berip turady.
Melstiń MONOLOGY
(Mels Eleýsizovke)
Japyraq júrek jas qaıyń,
Aıtýdan syr qashpaıyn.
Qulaq túrseń adamsha,
“Tabıǵat” jyryn bastaıyn.
Tyńdaısyń ba, jas qaıyń?
Qorǵan bop turmyn sen úshin,
Qoǵam da qurdym sen úshin.
Aılyǵym men baılyǵym,
Shaılyǵym da senbisiń.
“Nalyma, – deısiń, – kúlip kel”,
Ormandy kesip qunyqty el.
О́zim emes, sen úshin,
Prezıdenttikten boldym úmitker.
Baıqamaı bálkim qaldyń ba,
Kóterdim júgin nardyń da.
“Krysha” bolar bir saǵan,
Eleýsizov bar munda!
Ermahan ShAIHYULY. ALMATY.
MÁNI MAIYSQAN MÁTELDER
Mas túsinde mystandy kóredi,
Mysyq túsinde tyshqandy kóredi.
***
Qylmyskerdiń túsine “qyzyl jaǵa” kiredi,
Kedeıdiń túsine qymbat baǵa kiredi...
***
Kommýnızm – búkil eldi elektrlendirý,
Kapıtalızm – korrýpsıonerlerdi “qorektendirý...”
Qazybek ÁShIRBEKULY. QYZYLORDA.
TIKENEK SО́Z
Taspen urǵandy bakspen ur.
***
Eń jaqsy adam – ólgen adam.
***
Aıdaǵany “Moskvıch”, sıgnaly jer jarady.
***
Bastyqtyń aýzy jese de maı, jemese de maı.
Marat KО́PTILEÝOV, Qyzylorda oblysy.
BО́LINÝ
Bireý qyryqpyshaq bop
Elge bólinedi,
Bireý tym-tyraqaı bop
Jerge bólinedi,
Bir topas qoqılanyp,
Jurtqa bólinedi.
Beı-bereketsiz bóliný degen –
Bireýge murattaı kórinedi.
Sóıtip, el ishinde de bereke ketti.
О́zge jurtqa birligi joq,
Bólshekteı bop kórindik.
“Bólingendi bóri jeıdi”,
Bolmaqpyz ba bir kúndik?!
SÝAIT BALA
– Basyńa kók tas ákep qoıdyramyn,
Sýretińdi mármárge oıdyramyn,
Dushpan kózdiń bárin de jipke tizip,
Tap jaýyndaı birjola joıdyramyn.
Aldy-artyńdy túgeldep tas qylamyn,
Oılaryńdy júzege asyramyn,
Keselińdi táýipke emdetemin,
Bar malyńdy qalaıda tóldetemin.
Sharýany ońdaımyn qaǵyp-silkip,
Úıdiń ishi-syrtyn da jóndetemin! –
Dep balasy aýzymen qaryq qyldy.
Aldap-sýlap úı ishin jaryq qyldy,
Pensııany aldy da, iship qoıyp,
Sońǵy úmitin ákeniń tárik qyldy.
Ońalbek KENJEBEK, ALMATY.
MUNARLY MUNARA
Esimi el-jurtqa belgili bolmasa da dáýlet jaǵynan dóıdiń biregeıi, mansaby joǵaryda, qazirgi halyq qalaýlysy retinde minberden anda-sanda bar ekenin bildirip birdeńke dep qoıatyn Qońkaı kókemmen suhbattasyp otyrmyn.
– Kóke , – dedim úremkesin jańalap jatyp,– bir kezderi araqqa barynsha baýyr basyp edińiz...
– Oıbaı-aý, táýelsizdiktiń alǵashqy jyldary osymen osylyp óttim emes pe! Aınalaıyn araq, túp atasy spırt qoı qoıymdy qozdatyp, tólimdi tórge ozdyrǵan... Paı-paı sol zaman-aı! Bir bótelke taza spırtten baqandaı bes shısha araq shyǵýshy edi... Nesin aıtaıyn, sony kásip ettim, araq arqalap aýyl aımaqty shıyrladym. Oıpyr-aı, ne nárseniń de qat kezi, eki-úsh shısha araqqa qoıyn aıyrbastaǵandar da boldy. Jıyn-terim kezinde bir bótelkeń bir móshek kártóshkini alyp uratyn ... — dep kókem sol bir kezin kezip arqa-jarqa boldy.
– Qazirgi “munarly munarańyzdyń” jaıyn da aıta otyryńyz.
– Shynymdy aıtsam, bul bir oıda joq tirlik boldy, – dep aldy da aǵyl-tegil aǵytyldy. – Qala shetindegi osy bir qaraýsyz qalǵan munara túbinde kólik kútip turǵanmyn. Bir beıbaq kelip: “Men qazir myna munara ústine shyǵamyn. Al sen ázirshe myna aqshany al da, myna meken-jaıǵa: “Munaranyń ushar basynda adam tur, ol az ýaqytta munara basynan qulap ólmekshi dep habarla”, degeni. Bergeni qomaqty, nem ketip barady, aıtqan meken-jaıǵa habarlasyp edim, sálden keıin asaı-múseıin arqalap eki-úsh telearna, artynan mılısııa, satysyn súıretip órt sóndirýshi, jedel járdem deısiń be, lezde qaraqurym jurt topyrlap-aq qalǵany.
Sóıtsem, álgim jupyny kıingen, saqal murtty jibergen – elimizge aty shýly oppozısııadaǵy aǵamyz eken... Oıpyr-aı, tóbede tapjylmaı túske deıin otyrdy-aý!
Teledıdar túsirip, sheteldiki de aralasqan ba... Ne kerek, mılısııa aınala qorshap, alqyn-julqyn jetken áldebireý munara basyndaǵy kókemmen tildesip jatyp aqyry tús aýa túsirip aldy...
Kókem aıaǵy jerge túsken boıda meni qushaqtaǵan bolyp: “Jaradyń! Habarlasyp tur”, dep qaltama qolyn súńgitkendeı boldy... Shetkeri shyǵyp qarasam, telefon nómiri men qomaqty syı-sııapat salypty.
Sodan keshkilik telearna ataýly álgi “munara” oqıǵasyn odyrańdatsyn kelip... Kókemniń meni qushaqtaǵan sáti sátti túsirilipti.
Sodan el-jurtym habarlassyn kelip... Eki-úsh gazet, taǵy sondaı teleradıo kelip menen suhbat alsyn kep... Kókemniń bergeninen basqasyn búkpesiz aıtyp berdim.
Sodan bir kúni álgi kókem habarlasyp: “О́tkendegi jerde bolasyń ba, basqalar barady, beretinin alyp qyzmet qylsań”, deıdi... Oılanbastan ornymda boldym.
Bul jolǵym qomaqty bolyp, oıda joqta oıǵa berilmesim bar ma... On oılanyp, júz tolǵanyp, álgi kókemnen aqyl-keńes alǵan bolyp, ne kerek, álgi munarany qaq ortasyna alyp, sol tóńirekti jekeshelendirip aldym... Isim ilgeri jyljysyn kelip...
Bitiretinim – tapsyrys alý, tilegin tap-tuınaqtaı etý. Sóıtip, munaram “munaıly” bolyp bıznesim asyp-tógilsin kelip...
Qyza-qyza kelip munaramnyń tóbesine ózim de shyǵyp kókeıimdegini kól-kósir kósiltip, ásirese, osy tirligimdi kóre almaýshylardy tyqsyrtyp ta aldym.
Az kúnde munaram munartyp, tóbesine shyqpasa da el-jurtym tóńiregine toptalyp alyp ókimetke narazylyǵyn pash etip jatady... Meniń mindetim baıaǵy... bir kúndik oljam aıyma alańdamaýyma jetedi.
Jekemenshigim emes pe, aılar óte alańymdy keńeıtip, munara baspaldaǵyn ońdap, túp astyna qabyrǵa turǵyzyp ofıs te jasap aldym...
Qaraýylym bar, eki-úsh kómekshim bar, ózim tek bolar ispen kelisim-shartqa ǵana baramyn.
Ne kerek, barym da, baǵym da munara bolyp, sonyń arqasynda qazirgi jetken jerimdi bilesiń, – dep kidirgeninde:
– Aldydaǵy arman-maqsatyńyz? – dep sońǵy qarabaıyr suraǵymdy qoıyp edim:
– Burynǵy munara eskileý de ergejeılileý. Amandyq bolsa sol munaranyń jetilgen túrin turǵyzbaqpyn. Asty ofıs, sál joǵaryda “Baspasóz ortalyǵy” ornalasyp, tóńiregine ǵımarat turǵyzyp jekemenshik medıa holdıng qurmaqpyn. Soǵan óziń basshy bolyp kelseń qaıtedi? – dedi.
Kenje ERKIN. Almaty oblysy.