Krakov qalasynyń turǵyny, polıak qyzy Agneshka Slomıan turmysqa shyqty. Toıynda keıbir qazaq qyzdary jar eteginen ustap, bosaǵa attaǵanda kıe bermeıtin qazaqtyń ulttyq kóılegin, basyna qalyńdyqtyń jelegi jelbiregen sáýkelesin kıip, Hehlo kóliniń mańaıyn qazaqtyń ulttyq oıýlarymen bezendirdi. Jas otaýdyń shańyraǵy myqty bolsyn degen tilekti Qazaqstannyń Polshadaǵy Tótenshe jáne ókiletti elshisi Altaı Ábıbýllaev aıtyp, ol osy jańalyqty áleýmettik jeli arqyly jurtshylyqpen bólisti.
Osydan keıin biz qalyńdyq Agneshkamen baılanysqa shyǵyp: «Sizdiń qazaq mádenıetine degen yqylasyńyzdyń syry nede?» dep saýal tastadyq. – Onyń tamyry meniń stýdenttik kezimnen bastaldy. Áý basta Krakovta ýnıversıtette oqyǵanda tańdaǵan mamandyǵym – reseıtaný bolatyn. Alaıda, meni bala kúnimnen kóshpeliler mádenıeti qatty qyzyqtyratyn. Úshinshi kýrsta júrgende Ortalyq Azııa elderin, onyń ishinde Qazaqstan jaıly bile tússem degen nıetpen yqylasymdy osy betke aýdardym. Nege Qazaqstan deseńiz, ol birinshiden, meni eliktiretin kóshpeli mádenıettiń kóne besiginiń biri ekendiginen, ekinshiden, bul eldi polıaktardyń úlken dıasporasynyń óziniń ekinshi Otany sanaıtynynan. Sodan ýnıversıtetti bitirgen soń magıstratýranyń bes aıyn Almatydaǵy Qazaq halyqaralyq qatynastar jáne álem tilderi ýnıversıtetinde oqyp, qazaq otbasynda turyp, dıssertasııamdy «Qazaq otbasyndaǵy dástúr men salttyń saqtalýy» taqyrybynda qorǵadym.
Maǵan qazaq otbasylaryndaǵy týystyqtyń saqtalýy qatty áser etti. Máselen, birge týǵany emes, týysynyń, aýyldasynyń balasy oqýǵa kelse, qaladaǵy jerlestiń páteriniń esigi ashyq. Úılerine jatqyzyp, asyn berip, qujatyn tapsyrýyna deıin kómektesedi. Eýropada bolsa týystyq qatynastardyń deńgeıi munshalyqty emes. Al qazaqtyń toılary qandaı, ondaǵy saqtalǵan ǵuryptar – kelinniń betin ashý, shashý shashý, bata berý, kelinniń týysqandarǵa shaı quıyp berýi – bári-bári óte ádemi de, ári tańsyq, ári adamdardy bir-birine jaqyndatatyn dúnıeler. Shyn mánindegi adamı qundylyqtar. Sol zerttep júrgen ýaqytymnyń ózinde keıin turmysqa shyqqanda qazaqtyń ǵurpynan bir nárseler toıymda kórinis berse degen oı qylań bergen. Tomashtyń menimen tanyspaı turǵandaǵy qazaqtar týraly estigeni tipten mardymsyz bolatyn. Ony osy elmen tanystyrý úshin týrıstik saparmen Qazaqstanǵa kelip, batysqa, shyǵysqa, soltústik pen ońtústikke baryp, qazaq jeriniń tabıǵatyn tamashalatyp, ózim biletin jaılardy áńgimeleýden jalyqpadym. Aqyrynda Tomash ta qazaq dese ishken asyn jerge qoıatyn janǵa aınaldy.
Byltyr Tomash ekeýmiz Kókshetaý qalasynda polıaktar ótkizgen sharaǵa arnaıy keldik, Almaty arqyly Kókshege sapar shegerde Shymbulaq basynda Tomash úılenýge usynys aıtty. Qalyńdyq kóılegin Kóksheden aldym. Eýropalyq qyzdar qazaq qyzdaryna qaraǵanda deneli keledi emes pe, maǵan daıyn kóılek tabý da ońaı bolmady. Tiktirýge ýaqyt joq, sodan prokatqa qalyńdyq kóılegin beretin dúkende ǵana maǵan shaq kóılek bar eken. Qyrsyq qylǵanda, dúken ıesi «Kóılek tek prokatqa beriledi» dep turyp aldy. Qoımaı júrip, 3-4 ret baryp, toıdyń Polshada ótetinin, ol jaqta maǵan mundaı kóılek tabylmaıtynyn aıtyp ázer degende kóndirdim. Al Tomash kıgen ulttyq kıimdi qazaqtyń dámin tatqan, topyraǵyn basyp, jeri men eliniń qasıetin uqqan tanysym, polıak qyzy – Agata Rýtınskaıa syıǵa tartty. Toı óte kóńildi ótti, qonaqtarǵa qazaq oıýlarymen bezendirilgen zal, ózge de paıdalanylǵan qazaq stıli keremet unady», – dedi polıak qyzy.
Osylaısha, polıak azamattary Agneshka Slomıan men Tomash Mazýrek kótergen shańyraqtaǵy qazaq eline degen qurmet olardyń mahabbatymen birge mazdap, toı meımandarynyń da kóńilderine jyly shýaq uıalatypty.
Agneshka Slomıan Krakovtaǵy Shyǵys bastamalary ınstıtýtyna basshylyq etedi, al onyń úkimettik emes uıymdar jaıyndaǵy doktorlyq dıssertasııasynyń bir bóligi qazaqstandyq ÚEU jumystaryna arnalǵan eken.
«Meniń qazaq eline, onyń halqyna degen súıispenshiligim bir kúnde qalyptasyp, alyp-ushyp, tez janyp, tez sónetin jalyn emes, ol jyldar boıyndaǵy izdenisimmen kelgen shynaıy qurmet sezimi. Ári ketkende 2 jylda bir ret Qazaqstanǵa jol tartpasam, birdeńemdi joǵaltqandaı kúı keshemin, men qazaqtardy jaqsy kóremin», – dedi Agneshka Slomıan.
Anar TО́LEÝHANQYZY,
«Egemen Qazaqstan»
Krakov qalasynyń turǵyny, polıak qyzy Agneshka Slomıan turmysqa shyqty. Toıynda keıbir qazaq qyzdary jar eteginen ustap, bosaǵa attaǵanda kıe bermeıtin qazaqtyń ulttyq kóılegin, basyna qalyńdyqtyń jelegi jelbiregen sáýkelesin kıip, Hehlo kóliniń mańaıyn qazaqtyń ulttyq oıýlarymen bezendirdi. Jas otaýdyń shańyraǵy myqty bolsyn degen tilekti Qazaqstannyń Polshadaǵy Tótenshe jáne ókiletti elshisi Altaı Ábıbýllaev aıtyp, ol osy jańalyqty áleýmettik jeli arqyly jurtshylyqpen bólisti.
Osydan keıin biz qalyńdyq Agneshkamen baılanysqa shyǵyp: «Sizdiń qazaq mádenıetine degen yqylasyńyzdyń syry nede?» dep saýal tastadyq. – Onyń tamyry meniń stýdenttik kezimnen bastaldy. Áý basta Krakovta ýnıversıtette oqyǵanda tańdaǵan mamandyǵym – reseıtaný bolatyn. Alaıda, meni bala kúnimnen kóshpeliler mádenıeti qatty qyzyqtyratyn. Úshinshi kýrsta júrgende Ortalyq Azııa elderin, onyń ishinde Qazaqstan jaıly bile tússem degen nıetpen yqylasymdy osy betke aýdardym. Nege Qazaqstan deseńiz, ol birinshiden, meni eliktiretin kóshpeli mádenıettiń kóne besiginiń biri ekendiginen, ekinshiden, bul eldi polıaktardyń úlken dıasporasynyń óziniń ekinshi Otany sanaıtynynan. Sodan ýnıversıtetti bitirgen soń magıstratýranyń bes aıyn Almatydaǵy Qazaq halyqaralyq qatynastar jáne álem tilderi ýnıversıtetinde oqyp, qazaq otbasynda turyp, dıssertasııamdy «Qazaq otbasyndaǵy dástúr men salttyń saqtalýy» taqyrybynda qorǵadym.
Maǵan qazaq otbasylaryndaǵy týystyqtyń saqtalýy qatty áser etti. Máselen, birge týǵany emes, týysynyń, aýyldasynyń balasy oqýǵa kelse, qaladaǵy jerlestiń páteriniń esigi ashyq. Úılerine jatqyzyp, asyn berip, qujatyn tapsyrýyna deıin kómektesedi. Eýropada bolsa týystyq qatynastardyń deńgeıi munshalyqty emes. Al qazaqtyń toılary qandaı, ondaǵy saqtalǵan ǵuryptar – kelinniń betin ashý, shashý shashý, bata berý, kelinniń týysqandarǵa shaı quıyp berýi – bári-bári óte ádemi de, ári tańsyq, ári adamdardy bir-birine jaqyndatatyn dúnıeler. Shyn mánindegi adamı qundylyqtar. Sol zerttep júrgen ýaqytymnyń ózinde keıin turmysqa shyqqanda qazaqtyń ǵurpynan bir nárseler toıymda kórinis berse degen oı qylań bergen. Tomashtyń menimen tanyspaı turǵandaǵy qazaqtar týraly estigeni tipten mardymsyz bolatyn. Ony osy elmen tanystyrý úshin týrıstik saparmen Qazaqstanǵa kelip, batysqa, shyǵysqa, soltústik pen ońtústikke baryp, qazaq jeriniń tabıǵatyn tamashalatyp, ózim biletin jaılardy áńgimeleýden jalyqpadym. Aqyrynda Tomash ta qazaq dese ishken asyn jerge qoıatyn janǵa aınaldy.
Byltyr Tomash ekeýmiz Kókshetaý qalasynda polıaktar ótkizgen sharaǵa arnaıy keldik, Almaty arqyly Kókshege sapar shegerde Shymbulaq basynda Tomash úılenýge usynys aıtty. Qalyńdyq kóılegin Kóksheden aldym. Eýropalyq qyzdar qazaq qyzdaryna qaraǵanda deneli keledi emes pe, maǵan daıyn kóılek tabý da ońaı bolmady. Tiktirýge ýaqyt joq, sodan prokatqa qalyńdyq kóılegin beretin dúkende ǵana maǵan shaq kóılek bar eken. Qyrsyq qylǵanda, dúken ıesi «Kóılek tek prokatqa beriledi» dep turyp aldy. Qoımaı júrip, 3-4 ret baryp, toıdyń Polshada ótetinin, ol jaqta maǵan mundaı kóılek tabylmaıtynyn aıtyp ázer degende kóndirdim. Al Tomash kıgen ulttyq kıimdi qazaqtyń dámin tatqan, topyraǵyn basyp, jeri men eliniń qasıetin uqqan tanysym, polıak qyzy – Agata Rýtınskaıa syıǵa tartty. Toı óte kóńildi ótti, qonaqtarǵa qazaq oıýlarymen bezendirilgen zal, ózge de paıdalanylǵan qazaq stıli keremet unady», – dedi polıak qyzy.
Osylaısha, polıak azamattary Agneshka Slomıan men Tomash Mazýrek kótergen shańyraqtaǵy qazaq eline degen qurmet olardyń mahabbatymen birge mazdap, toı meımandarynyń da kóńilderine jyly shýaq uıalatypty.
Agneshka Slomıan Krakovtaǵy Shyǵys bastamalary ınstıtýtyna basshylyq etedi, al onyń úkimettik emes uıymdar jaıyndaǵy doktorlyq dıssertasııasynyń bir bóligi qazaqstandyq ÚEU jumystaryna arnalǵan eken.
«Meniń qazaq eline, onyń halqyna degen súıispenshiligim bir kúnde qalyptasyp, alyp-ushyp, tez janyp, tez sónetin jalyn emes, ol jyldar boıyndaǵy izdenisimmen kelgen shynaıy qurmet sezimi. Ári ketkende 2 jylda bir ret Qazaqstanǵa jol tartpasam, birdeńemdi joǵaltqandaı kúı keshemin, men qazaqtardy jaqsy kóremin», – dedi Agneshka Slomıan.
Anar TО́LEÝHANQYZY,
«Egemen Qazaqstan»
Kóktemgi egiske daıyndyq pysyqtaldy
Qoǵam • Búgin, 00:07
Indonezııa elshisi oraldyq ǵalymdarmen kezdesti
Ǵylym • Keshe
Balabaqshalarda sıfrlyq baqylaý tájirıbesi júrgizilip jatyr
Aımaqtar • Keshe
Jelidegi jelpiný: Jazbany óshirý úshin aqsha suraǵandar isti boldy
Aımaqtar • Keshe
Elimizdiń bes óńirinde sý tasqyny qaýpi joǵary
Qazaqstan • Keshe
40 gradýsqa deıin aıaz: Elimizge arktıkalyq sýyq keledi
Aýa raıy • Keshe
Astana áýejaıynyń ushý-qoný jolaǵy ýaqytsha jabylady
Elorda • Keshe
Álemdik ekonomıkanyń jańa kartasy: Qazaqstan qaı orynda?
Ekonomıka • Keshe