Pablo Pıkassonyń myna kartınasyn kórip, qyr qazaǵy qaraptan-qarap «aýyryp» qalýy bek múmkin. Ishi qatqan jylqy ma, indet shalǵan jylqy ma, áıteýir dimkás janýar degen maǵynadaǵy sýret. Osynyń aldynda Salvador Dalı salǵan jylqylardy kórip, «janýardy osynshama qorlaýǵa bola ma eken? Jylqyǵa kúni túse bermeıtin jaqtyń balasy bolǵasyn óstıdi ǵoı», dep qoıǵanbyz. Múmkin bir shyǵarmanyń jelisimen asqan qasiretti nemese bolmystyń azǵyndaýyn kórsetkisi kelgen shyǵar, kim bilipti.
Al Pıkassonyń myna kartınasy sonaý bir jyldary juttan qaýsap qalǵan jylqylardy eske saldy. Qaıbir jyldary elimizdiń batys aımaǵyndaǵy kóterem jylqylardyń sýreti men beınesi jelini alyp ketip edi. Sonda bir qanjylaǵanbyz. Pıkasso tipti kóterem qylǵany óz aldyna, ishek-qarnyn aqtaryp tastapty. Bala kúnimde jylqyda júrip jamanaýyz (qasqyr) jaryp ketken bıeniń ústinen túsip, ondaıǵa da dýshar bolǵanym bar, janym jabyrqap, solyq qysqan. Sonda úlken kók bıeniń ishin jaryp, jyly-jumsaǵyn jep ketipti. Jabaǵysynyń san etiniń jarymy salaqtap júr. Jylqyny ińirttep aýyldyń tusyna aıdap ákeldim. Ertesine ıt-qus jabaǵysyn da jaıratyp ketken eken. Sonda ıt-qus alǵash shapqanda, bıe qulynyn qorǵashtap, ózin jazym etken bolyp tur ǵoı. О́limge ózin qıyp, balasyn aman alyp qalǵan. Meniń jylqyny úıge aıdap ákelmegen shalalyǵymnan kelesi túni qulyndy jáýkemdepti. Onyń da denesi tutas qalypty da, ishin aqtaryp jepti.
Pablonyń týyndysyndaǵy myna janýardyń kóterem bolyp, ishek-qarny súıretilgeni óz aldyna, aldyǵa qaraı sál etpettese, jerden shyǵyp turǵan úshkir temirge jarylyp qalardaı. Avtor qandaı da bir qasiretti, tyǵyryqqa tirelgendi salǵanyn ańǵaramyz. Jylqy emes, shyrqyraǵan shybyn jan dep qaraǵan jón shyǵar. Qashyp qutylar jol joq, jalǵyz-aq kókten kómek túspese. Tanaýyn aspanǵa tigip qoıǵany beker emes avtordyń. Jany murnynyń ushyna keldi deıdi qazaq. Jan alqymǵa kelgende, jylqy da Qudaıdan úmitti. Bálkim, adamzatqa sony emeýrin etkisi kelgen bolar.