О́ner • 13 Maýsym, 2025

Qazaqtar men úndisterge ortaq yrym

10 ret
kórsetildi
3 mın
oqý úshin

Qolymyzǵa túsken bul sýretti jýyrda AQSh-taǵy Smıtson ıns­tı­týtynyń Folklor jáne mádenı muralar ortalyǵynyń jo­ba menedjeri Sloan Keller hanymnan attaı qalap, arnaıy sura­typ alǵan edik. Vashıngtondaǵy Smıtson ınstıtýty – 21 mýzeı men 9 zertteý ortalyǵyn biriktiretin alyp mura­jaılar kesheni.

Qazaqtar men úndisterge ortaq yrym

Sýretti túsirgen – Sonıa Pencheva (Ralf Rınsler muraǵaty)

Qolymyzdaǵy qa­zaq qolóner she­ber­­leriniń beı­nesi eki jyl buryn Va­shıng­tonda ótken dástúrli Smıtson folklorlyq festıvali (The Smithsonian Folklife Festival) kezinde túsirilip, Amerıka aqparat quraldarynda «Soul of Tengri» ataýymen jarııalanyp qana qoımaı, eń úzdik sýret atanǵan.

Sonaý 1967 jyldan beri ótkizilip kele jatqan folklorlyq festıvalǵa 2023 jyly Qazaqstan, anyǵyraǵy – Qazaqstan qolónershiler odaǵynyń ókilderi «Táńiri rýhy: qazaqtyń salt-dástúrleri men yrymdary» atty jobamen tuńǵysh ret qatysqany týraly osy oqıǵaǵa ortaqtasý baǵy buıyrǵan áriptesterimiz jazdy da.

Smıtson ınstıýtyna 60-jyl­dardyń basynda áıgili ornıtolog Sıdnı Dıllon Rıplı hatshy bolyp taǵaıyndalady. Sol kezdiń ózinde 154 mıllıondaı orasan jádigeri bar ınstıtýttyń ómiri jańa hatshyǵa tym qyzyqsyz, birsydyrǵy bolyp kórinse kerek. Sóıtip ol shatyrda jatqan Amerıka halyqtarynyń baı murasyna, mýzeı artefaktilerine – ult mádenıeti arqyly jańa lep syılaý úshin folklorlyq festıval uıymdastyrý jóninde ıdeıa tastap qana qoımaı, júzege asyrady. Álbette, alǵashqy fes­tıval jurtty da, jýrnalısterdi de tań qaldyrsa, áınek astyndaǵy jansyz eksponattarǵa ábden kózi úırengen mýzeı­ler álemi úshin tosyn kó­ri­nip, halyqtardyń tiri­lip shyǵa kelgendeı jádi­ger­­le­ri biraz abdyratyp, az­daǵan qor­qynysh tý­dyr­ǵan...

Smıtson ıns­tıtýty Qazaqstan mádenı muralar qorynyń jumysyna qosa, jergilikti qolónershilerdi qoldaý bastamasyna qosylatynyn resmı túrde málimdedi. Osy bastamaǵa oraı, Smıtson ınstı­týtynyń Folklor jáne mádenı muralar ortalyǵynyń mamandary bıyl mamyr aıynda jergi­likti qolónershilermen tanysyp, úsh jyldyq yntymaqtastyq ornatý úshin jospar qurý maqsatynda Qazaqstanǵa kelip, ońtústik óńirlerge – Almaty, Shymkent, Taraz jáne Túrkistan qala­­la­ryndaǵy qolóner sheber­hana­laryn aralaǵan edi. Árıne, bul sapardyń sońy Almatyda BAQ ókil­derimen ótken bas­pa­sóz máslıhatymen máre­ge jetip, Smıt­son ıns­tı­týtynyń mamandary «Bir sýret­tiń syry» aıdaryna suranyp shyǵa kel­­gen sýrettiń tarıhyn yqy­las­pen baıan­dap, ózge de este­likterdi jańǵyrtty.

Aıtqandaı, 2023 jyly Smıtson folklorlyq festıvaliniń birinshi kúninde adyraspan tutatqan qazaqtar qolónershilerin kórgen amerıkalyq úndister birden: «Bul bizdiń yrymymyz ǵoı», desken eken... Túbi joq tarıhtyń bederinde halyqtar qaı tusta túıisip, qaı arada týysatyny zerttelýi bitpeıtin bir tylsym dersiz?

 

ALMATY 

Sońǵy jańalyqtar