(Ańyzdyń izimen)

Ákesi qamshyger edi. Ǵumyrynyń deni jaýgershilikpen ótti. Baýyrlaryna da buıyrmady alańsyz tirlik.Degen kúnderi úrgin-súrginniń bodaýynda ketti. Jırenshe sheshesin saǵalady. Anasy óleńshi bolatyn.Toıda top jaratyn ónerli sheshe muny qasynan qaldyrmaıtyn edi.Úlkenderden sóz uqsyn degen oımen kishkenesin kópshil bolýǵa baýlydy. Osy eki ortada el ishi shapqynshylyqqa ushyrady.Jırenshe jaqyndarynan kóz jazyp qaldy. Jan baǵýdyń qamymen baı malyn qaıyrmalady. Ejelgi kóne meken zerek jasqa keń qushaǵyn jaıdy. Bulqyna aqqan ózeninen, sylq-sylq kúlgen bulaǵynan boıyna qýat aldy. Kól tereńine boılady. Aqqýdyń syńqylyn júreginen ótkizip, saryala qazdyń sybyzǵy úninen syr uqty.
Ata kásip malshylyqqa ep kerek. Tórt túliktiń ulyǵy sanalǵan oısyl qara syrt kózge momaqan kóringenimen, minezdi keledi. Júrginshige albastydaı tónip, attylyny qııa bastyrmaıtyn qutyryndy býra jas túıeshiniń digerlegen daýysynan yqtap keter edi. Susty keıpinen jáne taısalady. Azandaǵan zor daýysy estilgen sátte qalt tura qalady. Jynyn búrkip shabynǵan kúrkildektiń jaıyn taba bilgen eptiligine bola, Jırenshe ordanyń bas túıeshisi dárejesine jetken-di.Ádette ol túıege jaıaý ilesedi. Uzyn boıyna laıyqtap shekpen tiktirip alǵan. Qolynda qaq soıyl. Qattylyǵy álemet, siltegende tasty da shytynatady. Beline shoqpar qystyrady. Han ordasynyń menshigine jatatyn keleni qoǵamdaýdan da buryn jaýapkershiligi basym. Aıtýly Sarybýraǵa baqtashynyń úkimi júrmeıdi. Maldyń basy sanalatyn kıeli haıýan hannyń nazarynda. «Sary tentek» atanǵan soıqandy sodyrdyń lańy mútin atyrapqa áıgili. Kelege túskendegi shabynysy oıyn joly. Jyl boıyndaǵy tejeýsiz tentektigi mańaıdaǵy aýyldardy yǵyr qylady. Jalǵyz-jarym attylyny bylaı qoıǵanda, jaıaý-jalpylyny shaınap jiberetin kózsiz dúleıligi tipten tózgisiz. Jylyna eki márte han saraıyn tóńirekteıtin ádetinen esh jańylmaıdy. Botasynan úıir bolǵan ıesin áli kúnge umytpaıdy. Eski dosyn kórgende birden jýasyp,estııarlyqpen hanǵa tizerlep tájim etedi. Qumshekerge shylaǵan sary irimshikti kómeılete asaıdy da, shókken qalpynda uzaq-uzaq kúıis qaıyrady. Kıeli haıýannyń ár qımylyn baqqan han óz joramalyn jasaıdy. Esh qybyrsyz alańsyz tynymdasa, onda el ishi tynysh bolady. Moınyn aýyq-aýyq sozyp jerge tóseı berse, jamanattan habar bergeni. Bir turyp, bir jatsa, tabıǵat tuldanady, áıtpese el shetine jaý keledi.Iesi saparlap ketkende baryp, óz jónine ketedi. «Sary tentek» ordadan jýasyp oralady,biraq kópke barmaıdy momynsyǵan tynshý qalpy. Eski jyny qaıta qozady. Tejeýsiz soıqandyǵy kisi ólimine soqtyryp, eldi eger-deger qylady. Talaıdyń júregin qozǵap dimkástikke jáne dýshar etedi.Sary býra kúnderdiń kúninde jolaýshylaǵan Taılaqbaı bıdi qyspaqqa almaı ma. Býradan qutyla almasyn bilgen bı keleni syrtynan qoǵamdaǵan túıeshige týralaıdy atynyń basyn. Qaq soıyl dóń mańdaıǵa sart etkende, attylyny tastaı berip baqtashyǵa tap bermeı me. Ákkilenip alǵan Jırenshe býrany shoqparmen tizeden dáldep soǵyp, shókeletip tastaǵan edi.
– Úsh qyzym bar, – degen Taılaqbaı bı óz-ózine kelgen soń. –Qudaı aldynda qıdym saǵan. Unatqan bireýin qalyńsyz jar etesiń.
– Nıetińizge razymyn – degen túıeshi oıly pishinde – Júrekke ámir júrmeıdi ǵoı. Bolmashy jaqsylyǵymdy buldap ne qylamyn. Qııanat bolar. Batańyzdy berińiz. Maǵan sol qanaǵat...
Arada aı jańardy. Jyl aýysty. Joǵalǵan túıelerin izdep shyqqan baqtashy Taılaqbaı bıdiń aýylyna tap bolǵan edi. Kelege qosylǵan joq malyn jazbaı tanyǵan Jırenshege aýyl aǵasy: «Malsaq qaryndasymyz bar. Sonyń kelýin tos», dep qarasha úıdi nusqady. Túıelerdi tústep tanıtyn boıjetken toıǵa ketipti.
– Qaraǵym,jónińdi aıta otyr, dedi as qamdaǵan áıel. – Jaryqtyq bı ataǵa kútýshi bolǵan edim. Ajaldan eki márte aman qaldym deıtin. Birinde bilegine oratylǵan jylannan óziniń sary mysyǵy qutqarypty. Saryny jolaýshylaǵanda qorjynyna salyp alatyn. Ekinshi jolǵy qaterden ordanyń túıeshisi qutqaryp qalypty.Sol sensiń-aý, sirá?
– Tiri qalýyna sebepker bolǵanym bar. Tirshiliginde eki ret kisi jibergende, joqty syltaýratyp barmaı qalyp edim.
– Onyń ábestik, – dedi daıashy qabaǵyn shytynyp. – Bıdiń úsh qyzynyń ekeýi uzatylǵan. Kishi qyzy erkin ósti. Bilmeımin ne oıynyń baryn, oń jaqta otyr áli. Minezdi bala. Bozbala bitken yqtap turady ózinen. Bı ata qashan kózi jumylǵansha qasynan qaldyrmady. Jón biletini sodan da shyǵar-aý. Kim-kimdi de mysymen jasqap, sózben tusap tastaıtyn bir keremeti bar. Ásirese, yrjaqaı-qyljaqaılar Qarashashty kórgende jynyn aldyrǵan baqsydaı jýası qalady. Jaryqtyq bı atanyń arýaǵynan seskenetin de shyǵar.
Jırenshe qotan shetindegi qarasha úıge baryp jatqan edi. Boqyraýdyń súıeksordy syzyn eleı qoımady. Álgindegi áńgimege elikpedi. Jalba tymaq jalshyǵa ákesi ósıet etti eken dep qaryndasyn beretindeı bıdiń balalary sondaılyq ańǵal kórinbeıdi. Ásheıin muny synaǵaly oılap tapqan amaldary bolýǵa tısti.
Qarashash kóbinese jigitshe kıinetin. Joq izdegen túıeshini syrtynan anyqtap kórip alǵan-dy. Áke ósıetinen asa almaı eki oıly júrgen ol han kelesinen túıelerdi astyrtyn aıdatyp aldyrǵan bolatyn. О́z aqyly ózine jetetin erke qaryndasty aǵalary betinen qaqpaı erkine jibergenimen, ákesi tirshiliginde aıtqan eken dep qaıdaǵy bir jalba tymaq baqtashyǵa qalyńsyz berýdi namys kórip, sýyq tomsaryspen júrgen-di. Sodan da joq izdegen Jırenshege aıbarly aýyldyń úlken-kishisi dıýana kórgendeı-aq jaý kózdene qarady.
Jırenshe sergip oıanǵan. Syrtqa shyqqanda óz kózine senbedi. Kelege kep qosylǵan túıeleri qotan shetinde tizdeýli jatyr eken. Aýyl aǵasynan ruqsat alǵan soń, malyn aldyna salyp uzaı bergen. Bir qyr asyp túskende, tezek tere shyqqan tómen etektige ushyrasty. Ústine óńsizdeý kóılek kıip, dıdaryn shálimen kólegeılegen Qarashash:-Armysyz! – dedi tizesin sál búgip. – Qaıtqan malda bereke bar. Eńbegińiz rahatty bolǵaı-aq!
– Aıtqanyń kelsin, – dedi Jırenshe dáý de bolsa sol shyǵar degen beıbit syńaıda – Aq tańnan tezek teretindeı basyńa neniń kúni týdy, qaryndas?»
– Jaqsy aıtasyz, zamandas, dedi Qarashash júzin jartylaı jasyrǵan shálini sál serpe. – Buıyrǵanǵa jete almaı, buıryqsyzdan kete almaı júrgen muńlyqpyn. Kóldeneń kók attyly dep ózińnen jón suraǵaly jolyńdy tosyp... Qyryq kisi bir jaq, qyńyr kisi bir jaq. Týǵanymnan jaý shyqty, áke ósıetinen daý shyqty. Eregiske baratyn er emespin, joly jińishke urǵashymyn. Tóreligin ózińnen kútemin.
– Olaı bolsa, úsh kúnge shyda. – Jırenshe datyn birden aıtyp saldy. – Tas tússe talaıymyzdan. Sertińde tursań bolǵany. Meniń de janashyrlarym bar. Aǵa-jeńgelerińe aıta bar. Qamsyz bolmasyn. Úıge qudalar keledi dersiń.
***
Súmbileniń ókpegi qarasha úıdi ıektep aldy. Kári túıeniń jabýynsha jalpyldaǵan túńilikte maza joq. Jelp-jelp etip jel shaqyrǵany jelek astyndaǵy kelinshekke jaısyz tıedi. Qabaǵy qatýly. Tórkin jurtynan birjolata shyǵysqan. Altyn bosaǵasynan attaǵanda, boz shekpendi túıeshini olqysynǵan baýyrlary Qarashashty jol-joralǵymen kádelep uzatýǵa jaramady. Sheshesi tiri kezinde ózine arnaǵan jasaý-jabdyq jııýly qalpynda qaldy. Marqum enesiniń amanatyn kelinderi qaperine almady О́z qalaýymen jat jurtqa uzatylarda synyq buraý da almady.Tól atymen túıeshige ilesip kete barǵan.
Jırensheniń turmysy jupyny edi. Úzik-týyrlyǵy ábden tozyp bitipti. Qarashash eriniń uıǵarýymen minip kelgen atyn úıdiń súıegin jańalaýǵa jumsady. Otaǵasy bosbelbeý kórinbeıdi. Túıeshilikten qoly qalt etkende, kelinshegine járdemdesedi. Qoı terisinen ton piship, teri shalbar tikti. Saptama etigine baıpaq suǵystyryp, er-turmanyn yńǵaılady. Iyǵyna ilgen shekpenin kónetoz shapanmen almastyrdy.
Qarashash eriniń ismerligin qup kórdi. Jupyny kıinetin uzynsha jigittiń óńinen azdaǵan sus baıqalady. Jar qabaǵymen úılesken qońyrqaı kózi salqyn da salǵyrt. Kisige tesile qaraý ádetinde joq. Synshyl nazarynda baıyptylyq basym. Kúlkisi sarań. Azdap jymıǵany qoıyndasqan qosaǵyna kórsetken nazy edi. Erli-zaıyptylardyń bir-birine yqylasy únsiz uǵynyspen tynady. Yrjalaq-qyljalaǵy az jubaılyq jarasym bulardy estııarlyqqa beıimdedi.
Otaǵasy qamshy saptap otyryp ótken jaǵdaıdy esine aldy. Kúıeýshilep barǵanda, qalyńdyǵynyń jaqyndary: «Kıgeni shekpen eken, ustaǵany ketpen eken», dep keketkende, quda túse kelgenderdiń jón biletini: «Shekpen kıse, elge jaqyndyǵy, ketpen ustasa, jerge jaqyndyǵy», dep sóz yǵytyn taýyp ketken-di.
Jırenshe ketpen-shotty yńǵaılady. Han saraıyna jam otyn daıyndaý munyń mindetinde. Qasyna áldi jigitterdi alyp otyn shabýǵa kirisken. Bir jetiniń muǵdarynda otyn daıyn boldy. Shabylǵan otyndy saraıǵa jetkizip bergen kúnderdiń birinde,ol han aldyna bardy. Qabaǵy salyńqy sultan býradan shyǵardy ilikti. «Sary tentek» burynǵy ádetin umytqan-dy. Shókken qalpynda mańqıyp jatady da qoıady. Saraıdan kóz jazyp, handy tanýdan qalǵan. «Býraǵa neniń salqyny tıdi? – dedi han túıeshige sýyq tesilip. – Kıeli ekenin bile tura, soıyl kótergeniń qalaı?»
– Bireýdi býradan arashalap qalamyn dep qolym bata tıip edi, – dedi túıeshi sózdiń rasyna kóship. –Ishi boqty, syrty túkti haıýanǵa bola jazyqty qylsańyz, basyma azattyq berińiz.
– Buǵaýlap ustaıtyn qul emessiń. Ketem deseń, jolyń ashyq. – Han túpki oıyn bildirdi. Qalyńsyz qatyn alǵanda sondaısyń. Kıeli janýardy mertiktirgeniń úshin at-shapan aıyp tóleısiń. Ony aýyrsynsań, aıybyńdy jylqy baǵyp óte...
Jırenshe jylqy baǵýdy oraıyna keltirgende, qystyń amalyn aldyn ala boljaıtyn esepshiligi zaıa ketpedi. Bala kúninen qalyptasqan daǵdysy boıynsha maldy tústep joqtaıdy. Qaramaǵyna tıgen bir qos jylqyny jaýǵa aldyrmaı, úrgin-súrginge ushyratpaı qystan aman alyp shyqty. Osyndaılyq malsaq sharýaqorlyǵyna qosa el ishinde hannyń jylqyshysy «tańdaıynan shańy shyqqan sheshen eken» degen sóz taraǵan. Qar jastanyp, muz tósengen jylqyshy qara qostan jalyqqanda, qystaýda otyrǵan aýyldardy jaǵalaıdy. Bel sheship jan shaqyrǵan Jırenshe dombyrany qońyrlata shertedi. Kúı tilimen ótken-ketkendi biraz qaýzap tastaǵan soń, zamana zobalańynan ańyz órbitedi.
Qolyndaǵy dombyrany ingenshe bozdatyp-bozdatyp alady da, úı ıesin tyńdaıdy. «Ne sumdyǵynyń baryn bilmeımin, bizdiń tóńirekte urlyq údep tur», – dep bıshikesh otaǵasy qonaǵynan syr tartqanda, Jırenshe qashanǵy tapqyr sóıleıtin ádetimen: « Birligi joq aýyldy ury basynady», dep bylq etkizdi. Otaǵasy tosyldy. Jalba tumaq jylqyshydan sóz asyra almaǵanyna qıyqtanǵan ol qonaǵyn qasaqana shyrǵaǵa tartyp, múlt ketirýdiń amalyn qarastyrdy.
– Burynǵy úlkender kishini jazǵyrǵanda «qasıetsiz» degendi aýyzǵa alýshy edi.Sonyń mánisi ne»? – dedi
Qonaq irkilmedi.
– Jigitten qasıet keterde, erinshek tartady, attan qasıet keterde jerinshek tartady.
– Elden yntymaq ketse she?
– Onda erkegi sal bókse, qatyndary maı bókse. Baılary sarań, myrzasy tarań. Qyzdary jyrtaqaı, kelinderi tikbaqaı keledi. Ul-qyzynan uıat ketedi, tuǵyrdaǵy qusynan qııaq ketedi. Otbasyna urys kiredi, aǵaıyn-týystyń arasyna búlik kiredi. Taýlarynan jýa ketedi, kárisiniń aýzynan dýa ketedi. Bala ákesin tyńdamaıdy, ini aǵasyn syılamaıdy.Jaqynyńnan jaý shyǵady,bolmashydan daý shyǵady.
– Jón aıtasyń, qonaǵym, – deıdi synshyl otaǵasy. – Elge ıe sultandarǵa ne aıtar ediń?
– Hanǵa bergisiz qarasha bar, kilemge bergisiz alasha bar. – Jırenshe úlkenderden uqqan sózin damytady. – El ustaǵan kósemnen bedel keterde, qarashamen qas bolady, bıde ádildik qalmasa, qaıyrymsyz qaraý baımen dos bolady.
– Sóz biledi ekensiń, jigitim, – deıdi úı ıesi, – Bosa da aıtylyp qaldy. Kishilerge ǵıbrat bolsyn.Qasıet qaıtse ornyǵady?
– Jerge qasıet qonarda, tasty jaryp shóp shyǵady, elge qasıet qonarda, úlkenine kishisi qudaıyndaı quldyq urady, – dep bir ótti. – Ulyǵy qarashamen sanasa biledi,bolar bala jaqsymen janasa júredi. Adamdary ynsapty qanaǵatshyl, jasy kópke úıir jamaǵatshyl. Erkegi sharýaqor tabysqoı, urpaǵy eljandy namysqoı. Áıelderi er syılaıtyn izetti, jigitteri jaý qashyratyn júrekti keledi.
Jırensheniń basqan-turǵany ordaǵa jińishkelep jetip jatady. Sonymen qabattasa Qarashashty da sóz qylady. Kórkine minezi saı eken desedi. Bir jamanǵa telingeni-aı dep jáne músirkeıdi. Bıdiń erke qyzy atanǵan ol ustaǵanyna tutqyr pysyqtyǵymen kózge túse bastaǵan-dy. «Paı-paı qabaǵy-aı, dámdegen tamaǵy-aı!» dep tańyrqasady úlken-kishi. Ásirese, ol qymyzǵa bap. Qara sabaǵa ıelik etti. Tóre sýsynnyń babyn kelistiretin áıelderdi qasyna alyp, qymyzdy jalyqpaı baptady. Bes bıeniń terisinen jasalynǵan qara sabadaǵy sary qymyz ordaǵa toqtaýsyz jóneltilip jatty.
Osy eki ortada, arnaıy baǵymdaǵy hannyń Aqbozy qoldy bolyp, aýyl-aımaqta dúrligis bastaldy. Sultannyń tól atyna Jırenshe kóz bolýǵa tıisti-tin. Aqboz úshti-kúıli joǵaldy da ketti. Atqa jaýapty Jırensheni saraı qazynashysy tergedi. «Han buıryǵy solaı. Ordadan shettetilesiń», – dedi ol.
Jırenshe hannyń oń qoly sanalatyn qazynashymen tájikege barmady. Beınetiniń tólemine tıetin adal aqymnan qaǵylarmyn dep tartyndy. Alty qos jylqydan bir bıe ıelenerde, Qarashashtyń kózi boz bıege tústi.
Jylqyly aýyldan jyrylyp qalǵan soń, taý qoltyǵyna qos tikken-di. Qoınaýynda arqar-eligi qoısha óretin qashanǵy kári taý ıen jatyr edi. Jırenshe daýyl jyǵyp ketken úıdiń súıegin qurap, ýyq-keregeni bekemdedi. Dombaldap joqtan bar jasady. Qarashash úzik-týyrlyqty jamap jasqady. Erli-zaıyptylarda artyq sóz joq. Bir-birin qabaqpen uǵysady.
Bular asa elegize qoımady.Joq izdegender soǵyp ótedi. Arnap keletinder de bar. Qarashash eshkiniń sútinen aıran uıytady. Boz bıe tórt-bes saýǵanda torsyqty toltyrady. Bir jaman jeri, jıi-jıi kisinep úıirin izdeıdi. Shurqyraǵany álemet, taý-tasty jańǵyryqtyrady. Jırenshe «arqar soqpaqqa» qaqpan quryp tastady. Tobylǵynyń tútinine ystalǵan ań eti kelimdi-ketimdiniń aýzynan qalady. Sondaı otyrysta áńgime tıegi aǵytylady.Úı ıesi sýyrylyp ketýge joq, qısyndy jerde sóz qystyrady. «Aǵaıyndy úsheý edi, – dedi kelgen kisi aýyr kúrsinispen. – Ákeden qalǵan dáýletti bólise almaı bastary qatty. Hannyń aldyna da bardy. Qazynyń bitimshiligine qulaq tosty. Úlkenderge júgindi. Bátýaǵa keletin túri joq. Enshige bola bir-birimen kek qýysyp ketetin túri bar. Et jaqyn týysqany edim. Maǵan da toqtamady. El seni aýzynyń dýasy bar deıdi. Soǵan araaǵaıyndyq kórsetseń qaıtedi.
Jırenshe toryny jelqomdap jolǵa shyqty. Hannyń oń qoly saraı qazynashysy jaýyr toryny buǵan buıyryp bergende: «Seni jurt bedeldi dep áldeqandaı qylady. Halyqqa kerek adamsyń, jaıaý júrme» – dep keketken-di. Torynyń júrisi túzelgenimen, ıesinde kóńil joq. Ordadan jyrylyp, elsizde qalǵan qara sharýa bılikke aralasqanda el aldyna shyǵa ma? Ishinde bir dúmpý bar. Sondaı shıryǵysta tapqyr sóılep ketedi. «At súrinshek bolsa, neniń belgisi? – dedi ózin japsarlas aýylǵa bastap kele jatqan júrginshi jaýyr torynyń júrisine qarata. «Jorǵa súrinse, júrisi túzeledi, ıtinshek súrinse, jaly kúzeledi», – deı saldy.
– Er súrinse ne bolǵany? – dedi seriktesi Jırensheniń tapqyrlyǵyn qyzyq kórip.
– Er eńselese, ez basynady» – dedi esh irkilissiz.
– Baýyrlastyqtyń kilti nede?
– Tatýlyq bolmaǵan jerde týysqandyq aıtarǵa ǵana. Týys týys emes, syılasqan týys!
...Aǵaıyndy úsheýdi tyńdap bolǵan soń, Jırenshe óz baılaýyn aıtty. «Synaq berem senderge, sodan súrinbeı ótkenniń bási artady, – dedi salqyn raıda, – Asaýǵa buǵalyq salyp, árkim ózine tıesili jylqyny matap shyǵýǵa tıisti.»
Úlkenderi atqa jóndep otyra almaıtyn áıenshektiń naq ózi eken. Kishisi qashaǵandy quryqtaýǵa ıkemsiz. Ortanshy ǵana tótep berdi synaqqa.
Jırenshe kesimin birden aıtpaı, alystan oraǵytty. Eskilikti sózge súıenip: «Otynnyń qadirin shapqan biledi, maldyń qadirin tapqan biledi.» Bılik menen bolǵanda, toqtam senderden. Áke dáýletin molyqtyrýǵa járdemshilik kórsetkenniń mereıi ústem shyqty. Noqtaǵa ıelik ortanshyǵa tıemel. Sol ne buıyrsa, soǵan toqtaısyńdar, dedi short keskendeı etip.
Ol ile keri qaıtty. Kisi úıine qonbaıdy.Uıqysy ashylyp ketetin ádeti bar.Qara qosta ǵana alańsyz tynymdaıdy. Sondaı bel sheshti beıbit tynysta: «Qaıran meniń óz úıim, keń saraıdaı boz úıim», – dep shúkirshilik etedi.Jaýyr tory saý aıańdap keledi. Tún kózge túrtse kórgisiz qarańǵy. Orta joldan asa bergende, qulaǵyna boz bıeniń azandaǵan ashy úni jetti. Sóıtkenshe bolmady, úzdik-sozdyq kisinep shurqyraǵan qalyń jylqynyń tuıaq dúsiri tóńirekti dúbirge toltyryp jiberdi.
Jylqy nópiri entelep kep qalǵanda, Qarashash arqandaǵy bozdy úı syrtyndaǵy mama aǵashqa baılap úlgergen edi. «Qaıt-qaıttap» soıyl siltegenderdiń qaramy mol kórindi. Jalǵyz úıdi qorshalaǵan myń san tuıaq tegeýrindi qoldaǵy quryqtan yǵysa serpiledi. Qyr asa berip keıin qaraı lyqsıdy. Jylqy qýǵandar jaýshy-jalamda ilikke sebepker boz bıe ekenin sezbedi. Kári bıeniń shurqyraǵan etene únin soqyr túısikpen qabyldaǵan janýarlar qýǵynnan qasarysa jaltaryp, qýǵynshylarǵa boı bermedi. Han ordasynyń jylqysyn alǵandar irgeden syǵalaǵan jat jurttyń basqynshylary edi. Jylqy beri qashady, qýǵynshylar ári qýady. Ala-shapqyn dúrligispen júrgende, kúz tańy belgi berdi. Han ordasynyń soıylshylary saılanyp shyqsa kerek, sart-surt sabalasta jaý jaǵy bas amandaýǵa májbúr boldy.
Úı jyǵylyp qalǵan edi. Jylqy tuıaǵyna taptalǵan ýyq-keregeniń kúlparshasy shyqqan. Orda jasaqshylary: «Kimsińder, aıdalada ne qyp otyrsyńdar?», dep jón suraýǵa da jaramady.Qarashash erine qarady, eri jerge qarady. Boz bıe bolsa úıirin tapqan. Jylqy tuıaǵynan aman qalǵan jalǵyz jaǵaldyń súti kójege qatyq. Arqar eti tiske talǵajaý.
Qys aıaǵy sozylyp ketti. Naýryzdyń maı borany mal baqqan sharýaǵa jaısyz tıdi. At ústindegi joryqshy, el aralǵan bılikshi, qostap jylqy baqqan malshyny qyspaqqa aldy. Adasqan jolaýshy jalǵyz úıge kep jan shaqyrady.
Boran tolastaǵan tusta, tystan tyqyr bilingen. Jırenshe syrtqa shyqqanda, az ǵana nókerimen jolaýshylaǵan han attan túsip jatty. Bitimshilikke baryp, el arasynyń daý-damaıyn baıyzdatqan sultan ordaǵa qaıtar jolda burys ketse kerek. Alasa qujyraǵa amalsyzdan bas suqqan júrginshiler birazǵa deıin únsiz otyrysty.
Ortaǵa as keldi. «Sóıle Jırenshe! – dedi han ystyq tamaqqa boıy jylynǵan sátte. – Sen shyǵandaısyń, men adasamyn. Bul neniń joralǵysy?! Jırenshe ánsheıingi sabyrly qalypta:«Jaýda da bir úıiń bolsyn», demeı me atam qazaq. Jalshysy jurtta qalsa, baıdy qudaı urǵany, aqylshysy syrtta qalsa handy qudaı urǵany», – dedi sózine salmaq túsire.
Orda kósemi tunjyrady. Saraıda taqta otyrsa bir sári, úı ıesimen tájikelesip ne tyndyrady. Shash al dese bas alatyn kómekshisine «bárin búldirgen sensiń»degendi sýyq suǵymen ańǵartty.
Qarashash as qamdaýdan bosamady. Eri turǵanda sózge kılikkendi orynsyz kórdi. «Jolaýshy adassa, astyndaǵy atynyń sory, han adassa, qaramaǵyndaǵy qarashanyń sory», dep aıta jazdap ózin zorǵa tejedi. Arqar terisinen tikken yqsham tondy hannyń ıyǵyna japqanda, sultan jadyrady. Ordanyń qalyń jylqysyn jaýdan aıyryp qalýǵa sebepker bolǵan Qarashashtyń alysty boljaǵan tapqyrlyǵyna súısinis bildirdi. «Áıel alsa, Jırenshe alsyn!»dep kótermeledi qurdasyn.
***
Jaz shyǵysymen ordaǵa irge qosqan-dy.
Hannyń buıryǵymen oǵan qazylyq mindet júktelgen. Onda júrip talaı daýdy sheshti de. Biraq kóńil bir kóterilmeı-aq qoıdy. Qabaǵy túsip júdeńsigen oǵan: «Shesh shekpenińdi! – dep buıyrdy han bir joly. – Saraıdan sendik kıim tabylady». «Tóreńizge quldyq! –dedi Jırenshe qolyn keýdesine qoıyp. – Saýyt kursanyp batyr bolmaspyn, torqaǵa oranyp sultan bolmaspyn. Shekpendige shen qonbaıdy. Maǵan azattyq ber , taqsyr».
– Qaıda ketpeksiń?
– El ishine.
Ámirshi daǵdardy. Syrǵytpaǵa saldy. Daýǵa aralaspaı, ózińmen óziń bol dep keńshilik jasady. Ordanyń qasań tártibine kóndige almaǵan Jırenshe saryndaýyn jıiletti.
– Sondaǵy iligiń ne? – dedi han sharasyz toqyrap.
– Tordaǵy bulbul bolǵansha, ıen dalanyń turǵyny bolǵanym qaıyrly, – dedi ol tikesinen.
– Maǵan baǵa bershi, – dedi sultan ony múlt ketirýdiń amalymen.
– Baǵany halyqtan alasyń, – dedi Jırenshe.
Han ruqsat berdi amalsyzdan. Jırenshe men Qarashashqa: «Qalaǵan-suraǵandaryń bolsa aıtyńdar. Qoldaryńdy eshkim qaqpaıdy, – dep keńshilik jasady. Saraıdyń qyzyl aıaq, aq kúmisinen erli-zaıyptylar sabaqty ıne de almady. Han buıyryp bergen tartý-taralǵyny qaldyryp ketti.
El ishine baryp qos tikken-di. Jırenshe kósilgende, aıaǵy qostan shyǵyp jatty. «Qaıran meniń óz úıim, keń saraıdaı boz úıim», dedi ol sol kezde erkin tynystap.
О́mir KÁRIPULY, jazýshy. Qaraǵandy oblysy.
Sýretti salǵan Moldahmet KENBAEV.