Álem • 20 Maýsym, 2017

Qyzylda otyr top qazaq

245 ret
kórsetildi
12 mın
oqý úshin

Kórshi Reseıdegi Chelıabi oblysyna qarasty Qyzyl aýdanynda biraz qazaq turady. Olar aýdan halqynyń 14 paıyzyn quraıdy. Aqjaıyq óńiri. Túgin tartsań maıy shyǵatyn qunarly jerdi qazaqtar qashannan qut meken etip keledi. «Qyz Jibek» jy­ryndaǵy Bazarbaıdyń jyl­qysy jaılaǵan, Tólegen men Jibektiń «Gákkýletken» jeri. «Sý ishken qudyǵyńa túkirme» degen halqymyzdyń qa­ǵıdasyn ustanǵan qandas­tar osy jerde mamyrajaı ǵu­myr keship jatyr.

Qyzylda otyr top qazaq

Keńes odaǵy kezinde de maldyń jaıyn kúıttegen, keńsharlarda otarlap qoı, úıirlep jylqy baqqan, abyroıǵa bólengen qandastarymyz bolatyn. Solardyń biri Erǵalı ataı men Maǵzıma ájeı Imanovtar qashan sharýashylyq tarap ketkenshe qoı baqty, jeti bala ósirip, búginde nemere-shóbereler kórip, báıterekteı órken jaıǵan otbasy. Olardyń shańyraq kótergenine bı­yl alpys jyl tolypty. Qarııa­lar óz bólmesine jeke qoı­dyryp alǵan tele­dıdardan «Qazaqstan» arnasyn aýystyrmaı qaraıdy. Jatjurtta týyp-ósip, sol jerdi mekenine aınaldyrsa da, qandastarymyz atamekenge arqasyn súıegendeı bolyp otyrady. Kúndelikti estip, kórip-bilip otyrǵandyqtan Qazaqstannyń jetistikterine qanyq. Al ózderi ómir­de de, eńbekte de qol jetkizgen je­­tistigine marqaısa, ákesinen «áp, bár­ekeldi!» estigisi kelgen bala­daı, jaq­­sy habardy atameken­ge jetkizgisi keledi. Aqjaıyq boıyndaǵy orys-ormannyń ara­syn­daǵy sha­ǵyn aýyl­da turyp jat­qan bir top qan­das­ta­ry­myzdyń osyn­daı tile­gimen bar­ǵanbyz.

– Bizdiń kórgen beınetimiz kitap bolarlyq. Balalyq shaq jylaýmen ótti, ekeýmiz de jetim óstik. Áke­le­rimiz soǵysqa ketti. Meniń anam to­ǵyz aılyǵymda qaıtys bolypty, atam men ájemniń baýyrynda óstim, qıyn jyldary kempir-shal ustaǵan jalǵyz eshkiniń sútin talǵajaý etip, ashyǵa qoıǵanym joq. Al myna kisiniń soǵysqa ketken ákesinen «qara qaǵaz» kelgen soń, sheshesi kúıeýge shyǵyp ketipti. Qartaıǵan ájesiniń qolynda Erǵalı men inisi jáne qaı­t­-
qan qyzynyń taǵy bir balasy – shıetteı úsh bala qalady. Ol da, men de 17-ge qaraǵanda bizdi «adam bop ke­­tińder» dep kempir-shaldar qosty. Men kelin bolyp túskende jalǵyz kem­­pir men úsh bala óte júdeý tu­ra­dy eken. Ájemiz keler jyly-aq kóz jum­dy, – dep áńgimeledi Maǵzıma ájeı.

– Ákem soǵysqa ketkende men alty jastaǵy bala edim. Ákem baıǵus keterinde bala-shaǵam jesin dep bir sıyrdy soıyp, terisine orap tas­tap ketken edi. Keler túni urylar etti shoshaladan kótere urlap ketti. Aǵaı­yn jeńgem bar edi, sol kisi álgi sı­­yrdyń terisin úıitip, qaınatyp ber­di, biz sony talǵajaý ettik, – dep eske alady Erǵalı ata.

Erǵalı men Maǵzıma Qyzyl aýda­nynda 60-shy jyldary ashylǵan «Izmaılov» keńsharyna kirip, tur­mys­­taryn túzeı bastaıdy. Qoı ba­ǵa­dy, olar óziniń adal eńbegimen aby­r­oısyz bolmaıdy. Keńshardyń dı­rektory, aty Ońtústik Ýralǵa máshhúr bolǵan, Sosıalıstik Eńbek Eri Aleksandr Zaplatın edi. Onyń basqarǵan ýaqytynda sharýashylyq úlken tabystarǵa jetedi. Eń bastysy, A.Zaplatın 80-shi jyldardyń ózinde maldyń ónimin sol jergilikti jerde óńdeýdi uıymdastyrady. Dıirmen, makaron óndirisi, naýbaıhana, teri óńdeıtin kásiporyndar, shujyq seh­tary salynady. Áleýmettik sala damıdy, keńshardyń ortalyǵy qala tıptes poselkege aınalady.

– Shıetteı bala-shaǵa boldy, qoı baǵamyz, bir sát damyldaýǵa shama kelmeı jumys istedik. Alǵashqy jyl­­dary bir kún jumystan qalsań shyǵaryp tastaıtyn, óte qatal boldy. Sóıtip júrgende, álgi Zaplatın dı­rektorymyz keńsharǵa tekserýge, kórýge kelgen kisilerin bizdiń úıge alyp keledi. Áıelderimen kelip, kádimgi demalysqa kelgendeı bolatyn.Tipti Máskeýden kelgen qonaqtaryn biz kútip jiberetin edik. Olarǵa mal soıdyryp, bas qoı­dy­ratyn. Samaýryn ottan túspeıtin edi. Kún de, kúnara sonyń qonaǵyn kú­tý­men júremiz, mal soıylyp jatady, qymyz pisilip, samaýrynnyń tútini býdaqtap, qaınap turady. Kó­koraı shalǵynda qazaqtyń úıinde et jep, qymyz iship jatqan soǵan unaıtyn. Kúnimen, túnimen júremiz, sapyrylysyp. Mundaıda áıelge túsedi ǵoı kóp salmaq, bir aýyz sóz aı­týǵa shama qaıda? Sóıtip, quldaı qyz­met ettik qoı. Biraq sharýamyzdy aqsatpadyq, jumystan qylaý tapsa qolyńnan as iship edim-aý demeıtin basshylar, – deıdi Maǵzıma ájeı.

Erǵalı men Maǵzıma Imanovtar ba­lalaryn adal eńbegi, mańdaı te­rimen asyrap, erjetkizdi. Úıli-barandy, nemereler ósip jatyr. Biri bızneste, biri muǵalim, býhgalter, áıteýir, mamandyq almaı qalǵany joq. Ata-anasynyń otaý qurǵanyna alpys jyl bolǵan otbasylyq qýa­nyshyn balalary qarııalardyń den­s­aýlyǵyna baılanysty meıramhanada toılatpaı, qonaqtaryn eńseli úıinde kútti. Qazaqtyń saltymen jaıylǵan keń dastarqanǵa zamandas­tary, aýyldastary, quda-jekjaty jınaldy. Tek jastar ǵana kózge shalynbaıdy...

О́zderi jaılap otyrǵan Selınnoe selosynda jıyrmadan asa úıdiń barlyǵy derlik qazaq otbasylary eken. Sonymen qatar, Qyzyl aýda­nyn­­daǵy basqa eldi mekenderde de qazaqtar shashyraı ornalasqan. Selınnoe aýylynda negizinen eresek, zeınet jasyndaǵy kisiler ǵana qal­ǵan. Jastardyń barlyǵy da Mag­nı­togor, Chelıabi qalalaryna jumys isteıdi, páter jaldap turady.

– Aýylda mamandyǵy boıynsha jumys joq, al jastar quryq us­ta­ǵy­sy kelmeıdi. Atalarymyz osy jerde myńdap jylqy aıdaǵan edi, túgin tartsa maıy shyǵatyn Jaı­yqtyń boıy úshin bir jaǵy bash­qurt­pen, ekinshi jaǵynda ormandaı oryspen alysyp-julysyp ómir súrgen, aqyry turyp qalǵan. Al qazir zaman basqa, jastar qalany qolaılaıdy, – deıdi kelgen qonaqtardyń qaısysymen tildesseń de. Qyzyl aýdanyndaǵy qandastardyń barlyǵy tek malmen, eginmen kún kórip otyr. Joq degeninde 5-6 jylqy, 5-6 sıyr bar, aldy 30-40 jylqy, 15-20 sıyr, júzdep qoı ustaıdy. Qaımaq, sútin, irimshigin, etin sol mańdaǵy Sıbaı, Magnıtogor qalalaryna, týrıster kelip jatqan Arhaım tabıǵı-arhe­olog­ııalyq qoryǵyna aparyp satyp, nápaqasyn tabady.

Qyzyldy jaılap otyrǵan at tó­belindeı qandastar óz ata-baba­sy­nyń tarıhyna tym shor­qaq. Bir aýyl bolyp otyrǵan qandastardyń úlkeni deıtin Erǵalı ataı men Maǵzıma ájeıdiń ózi «Biz tek Keńes zamanynyń tárbıesimen óstik, tarıhty qolmen qoıǵandaı aıtatyn qarııalardyń barlyǵy ómirden ótti, olar barda áńgimelerine qulaq qoı­madyq», dep ókinedi.

– Bul jer  – Jaǵalbaılynyń jeri, bizdiń atalarymyz jaılaǵan. Men Naıza bolystyń tikeleı urpaǵymyn, biraq neshinshi atam ekenin dóp basyp aıta almaımyn. Osy mańda onyń jaılaýy bolǵan desedi, – deıdi osy Qyzyl aýdanyndaǵy Pobeda aýylynda turatyn Qazbek Nuǵymanov. Onyń Naıza dep otyrǵany–Naıza Sarbasov. «Na Ýral-reke.Zapoved­nye ýgolkı Iýjnoýrale» dep ata­­latyn kitapta Naıza týraly: «Verh­ne­­ýralsk ýezdi qazaqtarynyń ara­­­synan qalalyq dýma janynan ulttyq keńesshi bekitildi. Osy keńes­shi mindetin 1891 jyly ordasy Naı­za aýylynda (qazirgi Naǵaıbaq aýda­ny) ornalasqan Naıza Sarbasov at­qar­ǵan. Sarbasovtyń sanksııasynsyz po­lısııa qazaqtardy qamaýǵa ala almaıtyn, ol sotta isti tyńdaıtyn» degen málimet beriledi.

Qazaq jýrnalıstıkasy arda­ger­leriniń biri, ólketanýshy Qýanysh Ormanov ta Naıza týraly qyzyqty málimet aıtady. «Naıza bolystyń jylqysy óte kóp bolǵan. Ol bireý­de jaqsy aıǵyr bar dese, sony jigit­terin jiberip, urlatyp alady eken. Úıirine qosyp bolǵan soń, aıǵyrdy ózine sińirmeı, ıesine tartý taralǵysymen qaıtaratyn bol­ǵan. Naıza jylqysynyń tuqy­myn osylaı irilendirip, asyldandyryp otyrǵan», deıdi Qýanysh Tórebekuly. Jaıyq boıynda osyn­daı yqpaldy, baı adamdar bol­ǵa­nymen de jalpy kóship-qonǵan qazaq­tardyń jaǵdaıy HIH ǵasyrda, HH ǵasyrdyń basynda sonshalyqty jaqsy bolmaǵan. Jaıyq boıyna orys kazaktarynyń ornalasý­yna baı­lanysty, qazaqtardy shuraıly jerden yǵystyrǵan. «Na Ýral-reke» degen kitapta: «Qazaqtar kıiz úıde turdy, keıbireýleri ǵana jer kepe qazyp aldy. Qystan aýyr, teń­se­lip shyǵatyn olarǵa Spasskıı kentiniń kazaktary kómek bere­tin.Tońyp bara jatqan qazaq otba­sy­laryn olar ózderiniń jyly úıine kirgizetin. Jazda kazaktar olarǵa jer úı qazýdy, aǵashtan úı tur­ǵy­zýdy, baqsha salýdy úıretti. Ta­tý kórshiliktiń qaıtarymyna qazaq­­tar baı kazaktardyń malyn baqty» degen sypaıy joldardan ótken ǵasyrlardyń aýnap ketken paraqtaryndaǵy Jaıyq boıy qazaqtarynyń ezilgen aýyr turmysy seziledi. Qazbek Nuǵymanovtyń: «nesin aıtasyń, kóship-qonǵan ata­lary­myzdyń qolynda pýlemetke qarsy quryqtan basqa eshteńe de bolmaǵan. Odan bergi jerde orystyń saıasatyna qarsy birligi taǵy bolmady, sondyqtan quıqaly jerden shegine-shegine ketken» deýi bir tarıhtyń nobaıyn beredi.

Al qazir Chelıabi oblysynda 36 myńdaı qandastarymyz turady. Solardyń uılyǵa otyrǵan jeriniń biri Qyzyl aýdany ekenin aıttyq. Turmys-tirligi eshkimnen kem bolmasa da, tilden aıyrylyp barady. Jasy 70-80-nen asqan aǵa býyn ókil­deri qazaq tilinde sóıleıdi. Odan keıingi býynda til shubarlana ke­le, sońǵy balalar taza orys tiline kósh­­ken. Qazaq tilinde sóıleý túgili tú­­sin­­beıdi. Toıǵa kelgen dúıim jurt­­qa qandastardyń ana tilinen alys­tap bara jatqany týraly pikir tas­taǵanymyzda, aqsaqaldar qamyǵa jaýap berdi.

– Jas kezimizde aldymyzda ata-anamyz, aǵalarymyz boldy. Biz – úıde taza qazaq tilinde sóılep ósken ur­paqpyz. Balalarymyz da eptep ana tilde sóıleıdi. Biraq qazir nemere-shóberelerge kelgende bo­jy­dan aıyryldyq, bular tipti bas­qa adam sekildi. Qazaqsha bir sóz aıt­sań, betińe qarap turady, balalar­men qazaq tilinde sóılesińder de­gendi olardyń ata-anasyna da aı­ta almaı­myz. О́ıtkeni, olardyń da tili kóp sózge kelmeıdi qazir, – deıdi qo­naq­tyń biri Baqytjan Qyp­shaq­baı­uly qarııa.

Ana tili tirliktiń tasasynda qalǵan qandastarda urpaq sabaq­tas­tyǵy da álsiregenin jasyryp qa­­jeti joq. Toı-tomalaq, qýanysh bol­maı turmaıdy. Mundaı­da úl­kender jaǵy bólek, jastar bó­lek bas qosady eken. Úılený, qyz uzatý toıynda bul qaǵıdaǵa, dás­túr­ge aınalǵan. Eki býynda oı da, maq­sat ta bólek, qıylyspaıtyn qos syzyq sekildi. Aǵa býyndy tilden aıyrylǵan urpaǵynyń bolashaǵy oılandyrǵanymen qoldan keler dármeni joǵyn bildirdi. Qazany ortaq bolǵan keńestik saıasat kezin­de Qyzyldaǵy qazaqtar shetelde turmyz dep eseptemegen. Tipti, ótken ǵasyrdyń 60-shy jyldaryna deıin Naǵaıbaq aýdanynda qazaq mektebi jumys istedi. Keńes Odaǵy taraǵannan keıin «turymtaı tusyna» zaman keldi. Al qazir sanany turmys bılep turǵan syńaıly. Árkim óz sharýasyn terbetken, mal-janynyń amandyǵyn oılaǵan qandastarymyz til taǵdyryn ýaıymdaýdan buryn tirligin oılaıdy. Sanany silkip tas­tar serpilis baıqalmaıdy. Sý tynyp qalar ma eken?..

Názıra JÁRIMBETOVA,
«Egemen Qazaqstan»

QOSTANAI – QYZYL – QOSTANAI

Sýrette: Erǵalı jáne Maǵzıma Imanovtar