• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
Basty saıtqa ótý
Suhbat 11 Tamyz, 2023

Keńes Jumabekov: Ulylyq ólshemi – qarapaıymdylyq

484 ret
kórsetildi

Bul akterdi kezinde Ázirbaıjan Mámbetov mańdaıynan sıpap, Nurmuhan Jantórın jaqyn tartqan. Ánýar Moldabekov arqasynan qaǵyp, aǵalyq qamqorlyǵyn aıamaǵan. Al Ebineı Bóketov, Jaıyq Bekturov syndy tulǵalardan alǵan tálimi óz aldyna bir úlken mektep. Jastaıynan jaqsylardyń sharapatyn kórgen ártistiń sahnada kóptiń biri bolýy múmkin de emes edi. Ulylar salǵan ulaǵatty joldyń qasıetin erte túsingen óner ıesi 90 jyldyq tarıhy bar «Arqanyń aq saraıy» atanǵan S.Seıfýllın atyndaǵy oblystyq akademııalyq qazaq drama teatrynda 55 jyl taban aýdarmaı eńbek etip, búginde ónerdiń tuǵyrly tulǵasyna aınaldy. Qaraǵandynyń mańdaıǵa basqan qara shańyraǵy – Sáken teatrynyń ardager ártisi, teatr tarlany, Memlekettik syılyqtyń laýreaty, sanaly ǵumyryn sahnaǵa arnaǵan sańlaq akter Keńes Jumabekovtiń teatr týraly tolǵanar tolǵamdary da ónerindeı ónegeli, taǵdyryndaı taǵylymdy.

– Áńgimemizdiń álqıs­sasyn taǵdyr deıtin tylsymnan bastaıyqshy. Alystaǵy Aqjaıyqta týǵan Keńestiń ke­leshegi Arqa tórindegi Qara­ǵandymen qalaı toǵysty?

– Taǵdyr degen sózdi jaqsy qozǵadyń, qyzym. Jalpy, men óz taǵdyryma rıza adammyn. Osy úshin de Allaǵa myń da bir shúkir deımin. Iá, týyp-ósken jerim – Jaıyq óńiri. Batys Qazaqstan oblysynyń Terekti aýdanyna qarasty Maıshuńqyr aýylynda kindigim kesilgen. Aqjaıyqtyń jaǵasynda qaıǵysyz-qamsyz, ba­qytty balalyq shaǵymyz ótti. Biz­diń aýyl qazaqtyń shuraıly óńirleriniń biri edi. Kóktem mez­gilinde arnasy eki shaqyrymǵa deıin jaıylyp, jaz ortasy aýǵan­sha qurǵamaıtyn. Sol ózen­niń jaǵasynda emin-erkin asyr salyp, kúnuzyn balyq aýlaıtynbyz. Balyqtyń moldyǵy sondaı, 4-5 kılolyq sazandardy balyq dep mise tutpaı, eń kemi 15 kılolyq balyq aýlaǵansha tynym tappaýshy edik. Sol ózenniń jaǵasynda sý keship júrip túrli oılarǵa berilip, qııanǵa qalyqtaǵan qııal­da­rymyzǵa qanat baılaıtynbyz. Aqjaıyqtyń arnasy bizdi ar­man­daýǵa úıretti. Sol arman alys­qa jetelep, oqý bitirgen soń Almatynyń tórinen bir-aq shyq­tyq. Sol kúnnen bastap arý qala men úshin aıaýly mekenge aınaldy. О́ıtkeni bul qalada men Ázirbaıjan Mámbetov, Nurmuhan Jantórın, Ánýar Moldabekov syndy ustazdarymnyń táli­min kórý baqytyna ıe boldym. Jasyratyny joq, oqý bitirgen soń Oralyma oralam ǵoı dep oı­laǵanmyn. Keıin Almatyǵa ǵashyq bolyp, sonda qalýǵa bel baıladym. Biraq meniń degenim emes, taǵdyrdyń buıryǵy bolyp hám ustazdarymnyń keńesimen Qaraǵandyǵa baǵyt burdym. Son­daǵy Nurmuhan aǵamnyń aı­tqan aqyly áli kúnge deıin jadym­da saırap tur: «Almatyda qal­sań, kóptiń biri bolasyń. Aty­raýǵa barsań, ondaǵy akterler turmaq, teatrdyń ózi áli tanyla qoıǵan joq. Kórkemónerpazdar úıirmesiniń múshesi retinde ǵana aýyl-aýyldy aralap júresiń. Qazaqstanda qalyptasqan oblys­tyq teatr Qaraǵandyda ǵana bar. Soǵan barýyń kerek. Ári qaraı kórermiz. Ánýar aǵań sol teatr­dan keldi. Amanjol Sálimbaev degen aǵań rejısser. Soǵan tapsyramyn. Úıine jatqyzady. Qam­qor bolady. Qaraǵandyny qo­laı kórmeseń, Semeıdiń teatry­na bar. Osy ekeýinde ǵana ázir­she shy­ǵarmashylyq turǵydan shyń­da­lý múmkindigi bar», degen edi ja­ryqtyq. Sodan mine, dám tar­typ tańdaýym Qaraǵandyǵa tús­ti. Sodan beri 55 jyl ótipti, Qa­­ra­­ǵandy týǵan qalama aınaldy.

– Almaty teatr stýdııasyn bitirip kelgen jas akterdi Qa­raǵandy qalaı qabyldady? Jatyrqaǵan joq pa?

– Qaraǵandy emes, kerisinshe ózim jatsyndym bul ólkeni. Qabaǵy túksıgen, sup-sur qala á degennen baýrap ákete qoımady. Oqtyn-oqtyn Oralymdy oılaı berdim. Biraq Nurmuhan aǵam aıtpaqshy, elge qaıtqanymmen ol jaqta meni qushaq jaıa qarsy alatyn teatr da joq edi. Ol kezde Oralda orys teatry ǵana bar. Qazaq teatryn ashýdyń aýyly áli alysta edi. Sodan amal joq, óner úshin ózimdi osy ólkege qalaıda «baılaýǵa» tyrystym. Baǵyma oraı, Qaraǵandynyń syrty sýyq bolǵanymen, ishi jyly eken. Rýhanı ortasy, tuǵyrly tul­ǵalary esh jatyrqamaı, tý­ǵan ulyndaı baýyryna basty. Ujy­mym da uıymshyl bolyp shyq­ty. Jaqyp Omarovtaı talan­ty taýdaı, adamgershiligi my­ǵym rejısserge jolyqtym, Já­mıla Shashkına, Muzdybek Áb­dikárimov, marqum dosym Ra­ma­zan Baımaǵanbetov, Qarǵash Sa­taev, Ásııa Abylaeva syndy teatr maıtalmandarymen birge qyz­met etý baqyty buıyrdy. Aka­demık Ebineı Bóketov, jazý­shy Jaıyq Bekturov, máde­nıet sa­lasynyń maıtalmany Rym­ba­la Omarbekova syndy jaq­sy­lardyń sharapaty shabytyma shabyt ústedi. Ol kisilerdiń ár qoıylym saıyn pikirlesip, me­niń shyǵarmashylyq turǵydan ósýime zor septigin tıgizgenin qa­laı umytaıyn? Tipti Ebineı Arystanulynyń Qaraǵandy mem­lekettik ýnıversıtetiniń (Qar­MÝ) fılologııa fakýltetine oqý­ǵa túsýime yqpal etkenin de ómirimdegi úlken oljam dep bi­le­min. Taǵdyryma rızamyn dep otyrǵanym osy, aınalaıyn. Áli esimde, Ebineı aǵamnyń my­­na bir qarapaıymdylyǵy oıym­nan ketpeıdi. Birde sessııa ýa­qy­tynda QarMÝ-dyń bas ǵı­ma­­ra­tyna qaraı asyǵyp ba­ra jat­qan­myn. Rektordyń kóli­gi jany­ma toqtaı qaldy da, art­qy esiginen eńsegeı boıly Ebi­neı aǵa tústi. «О́ner adamyna sálem bereıik dep toqtap ja­­tyr­­­myz. Erteń sózge qalyp jú­rer­­­miz», dep menimen jyly ushy­raı amandasty. Netken qara­paıym­dylyq! Taý tulǵa osy bir qa­rapaıymdylyǵymen me­niń esimde máńgilikke qal­dy. «Uly­lyq­­tyń ólshemi – qara­paıym­dy­lyq eken-aý», dep oıǵa qa­lyp edim sol kezde. Keıingiler qaırat­kerdiń osy bir qasıetinen úlgi alsa, qanekı?

– Jalpy, Qaraǵandy men Oral­­dyń arasynda tamasha bir tarıh hám taǵylymdy rý­ha­­nı kópir jatyr desek, qate­lespeımiz. Onyń eń áýelgi dáne­keri – Qaraǵandynyń aıaýly perzenti, qazaqtyń daýylpaz aqyny Qasym Amanjolov bol­sa, aıtýly izgi qadam osydan 55 jyl burynǵy sizdiń sheshi­mińizben qaıta jańǵyrǵan syndy... Sol sekildi Alash arysy Sáken Seıfýllın esiminiń de sizdiń taǵdyryńyzdaǵy orny aı­ryq­sha ekenin baıqadyq.

– Onyń ras, qyzym. Qasymnyń Aqjaıyqta izi qalǵan. Oral hal­qy Qasymdy áli kúnge deıin pir tutady. О́zderińiz biletindeı, aqyn maıdanǵa deıin de, maıdannan oralǵan soń da Oralda birshama jyl turaqtady ǵoı. Tipti Oral pedagogıkalyq ınstıtýtyna qujat tapsyryp, oqýǵa túsýge de nıettengen. Alaıda qazaqqa degen sheksiz mahabbatty men sol joldaǵy batyl sheshimderi onyń jolyn kes-kestedi. Instıtýttyń orkestrinde kórkemdik jetekshi bolyp jumys istep júrgen ke­zinde ataýly merekege konsert daıyndaý mindeti júktelip, Qa­sym aqyn sonyń ssenarııin jazady. Ol kezde barlyq dúnıe ob­­kom­da bekitiletin zaman. Al ob­­kom­nyń úshinshi hatshysy orys ul­ty­nyń ókili eken. Qasym jaz­ǵan ssenarııdi ózgertip, qazaq ánderi men kúılerin qysqartyp tastaıdy. Sheneýniktiń «Qazaqsha bir án, eki kúı oryndasańdar je­te­di» degen nusqaýyna kelis­pe­gen aqyn obkom bekitken ssenarııden aýytqyp, orkestrge qo­symsha eki kúı oryndatyp jibe­redi. Osy áreketi úshin onyń Oral­daǵy joly kesilip, aqyn keıin Almatyǵa ketýge májbúr bolǵan.

Al Sákenge kelsek, meniń ómi­rimde Sákenmen baılanysty sáıkestik kóp. Jetijyldyq mektepti bitirgen soń Oral qala­syndaǵy Sáken Seıfýllın esimin ıelengen qazaq mektep-pansıonatynda oqydym. Bul mektepti 1923 jyly Sáken Seıfýllın ashqan eken. Ol kezde Sáken atamyzdyń Halyq komıssarlar keńesiniń tóraǵasy bolyp turǵan kezi. Oralǵa kelgen bir saparynda qalada qazaq mektebi joq ekenin bilip, mektep ashýǵa shuǵyl tapsyrma beredi. «Qalada qazaqtar az, mekteptiń qajettiligi ózekti emes» degen syńaıdaǵy jergilikti bıliktiń syltaýyna: «Nege qa­jet emes? Bul Oral – qazaq eli­niń ǵana emes, tutas Azııanyń qaq­pasy. Sondyqtan bul qalada qazaq balalary oqıtyn mektep bo­lýy kerek», dep jaýap bergen eken. Sóıtip, tikeleı ózi ba­qy­l­aýǵa alyp, qarjy bólip, sol men oqyǵan mektepti ashady. Pansıonatqa 1964 jyly aqyn­nyń 70 jyldyǵyna oraı Sáken Seıfýllınniń esimi berildi. Sáıkestik dep otyrǵanym sol, Sá­ken mektebin bitirgen men keıin taǵdyrdyń jaýymen qııan­daǵy Qaraǵandyǵa kelip Sá­ken esimin ıelengen tetatrda qyz­met jolymdy bastadym. Elý bes jyl sol teatrda taban aýdar­maı eńbek etip kelemin. О́mi­rimniń eńbir sáýleli sátteri osy qalada, Sáken atyndaǵy teatr­da ótti desem, tıtteı de qate­les­peımin. Sondyqtan da men shyǵarmashylyq jolymdy «Sá­ken mektebinen – Seıfýllın teatryna deıin» dep aıryqsha aıshyqtap aıtyp otyramyn.

– Endi osy Sáken teatryn­daǵy ónermen aıshyqtalǵan ómirińizge toqtalaıyqshy... Jarty ǵasyrdan asa ǵumy­ryńyz­dy arnaǵan teatrdaǵy jar­qyn sátterińiz nesimen qy­zyq, nesimen qundy?

– Alla jazsa, kúzde 75 deı­- ­tin mereıli jastyń esigin qaq­qa­­ly otyrmyn. Sonyń 55 jy­ly osy teatrda, Sáken teatry­­nyń sahnasynda ótipti. Bir adam­­nyń ǵumyryna para-par ýaqyt. Albyrt shaqta asqaq arman­men kelip osy bir qutty qara­ shańy­raqtyń tabaldyryǵyn attap edim. Baǵyma oraı jaqsy adamdarmen janym janasty. Qııalymda júrgen kóp rólge sahnalyq ǵu­myr syıladym. Osynyń bar­ly­ǵy úshin Jaratqanǵa myń da bir shúkir deımin. Akterlik ma­mandyq degen shynynda da Allanyń bergen erekshe syıy ǵoı, tipti tamasha qasıeti desem de bo­lady. Kez kelgen adam aqyn, kez kelgen adam rýhanı teńizge erkin shomyp, akter bolyp kete almaıdy. Talantsyzdy báribir tolqyn ıterip qaırańǵa shyǵaryp tastaıdy. О́nerdi muhıt desek, demek sahna tek myqtylardyń mekeni bolǵany. Dese de men ózim­di kele salyp myqty bolyp kettim dep aıta almaımyn. Meni ósirgen ónerge degen shek­siz qushtarlyǵym ustaz­da­rym­nyń aqyl-keńesi, teńdessiz tá­limi dep batyl aıta alamyn. Ta­lant qashanda tájirıbemen shyń­dalady ǵoı. Máselen, birer jyl buryn ujymymyzdyń arnaıy shaqyrýymen Máskeýden Gúlnaz Balpeıisova esimdi qazaqtyń talantty qyzy kelip M.Áýezovtiń «Qaragóz» qoıylymyn jańasha for­mada qoıdy. Jastarmen bir­ge maǵan da ról berdi. Qýana qa­byl alyp, jas demeı jantalasa jumys istedim. О́ıtkeni óner­de jas, kári degen joq. Sah­na tala­by bárine birdeı. Atalǵan ró­l­den erekshe shabyt aldym. Úıre­neri hám úıreteri bolsa, qan­daı rejıssermen bolsyn ju­mys isteý úlken baqyt. Jal­­­py, men jańa­lyqqa qushtar adam­­myn. Al endi rólge kelsek, men ról tań­­daıtyn akterlerdiń qatary­nan emespin. «Balýanǵa oń-soly birdeı» demekshi, osy kúnge deıin rejısser senip tapsyrǵan ról­diń barlyǵyn kemeline keltire keıipteýge barymdy saldym. Se­be­bi rejısserdiń talǵamy dóp ke­lip, sol rólge seni laıyq kórip tu­rsa, odan bas tartý múmkin emes. Meı­li unamdy keıipker, meı­li unam­syz keıipker bolsyn, oı­naýyń – shart. Seniń maq­­sa­tyń – sol róldi shynaıy som­daý. Sondyqtan men bar­lyq róldi kóp izdenispen, zor daıyn­­dyqpen oınaýǵa tyrys­tym. Sonyń nátıjesi bolsa kerek, qaı rólim de synshylar men kóziqaraqty kórermen tarapynan joǵary baǵalandy. Onyń aıqyn dáleli – Sáken Júnisovtiń «О́liara» pesasyndaǵy Lenın róli úshin oblys teatrlary arasynda Memlekettik syılyqty alǵan tuńǵysh aktermin. Jalpy, akter adam qaı rólin de syılyq, marapat úshin oınamaıdy ǵoı. Biraq eńbegiń elenip, mamandar tarapynan laıyqty baǵasyn alyp jatsa, ol da úlken bir ba­qyt. Osy turǵydan kelgende ózim­­di ókinishi bar akter sanamaı­myn. Sáken teatry maǵan shyǵar­ma­shy­lyq adamy sezinýge tıis sáýle­li sátterdiń barlyǵyn syılady. Osy úshin de 90 jyl­dyq ta­rıhy bar taǵylymdy or­dama aı­tar al­ǵy­sym men rızashy­lyǵym sheksiz.

– Iá, shyǵarmashylyq ómir­baıanyńyzda Lenın róliniń alar orny aıryqsha. Aıtýly ról­ge qandaı artyqshylyǵy úshin Memlekettik syılyq be­ril­di dep oılaısyz?

– Lenın róline bekitilgen soń belgili qalamger Jaıyq Bek­­turovpen kóp keńestim. Ol kisi Lenınniń barynsha qatal beınesine jaqyndaı túsýiń kerek. Onyń dıktatorlyq qyryn asha tússeń, búgingi talap údesinen de shyǵasyń, erteńgi tarıh aldynda da uıalmaısyń degen keńes berdi. Men solaı istedim. Bul sheshimimizdi avtor Sáken Júnisov te qoldady. Al sol «О́liara» qoıy­­lymyn kórgennen keıin aka­­demık Ebineı Bóketovtiń: «Men Keńestiń Lenınin kórip, Le­nın qazaq pa dep qaldym. Men Le­nındi oınaǵandardy Más­keý­diń, Lenıngradtyń, Harkov­tiń teatrlarynan kórdim. Dál Ke­ńes­­tiń Lenınindeı Lenın kez­des­­tirmeppin» degen baǵasy siz­diń suraǵyńyzǵa tolyq jaýap bere­di ǵoı dep oılaımyn. Jalpy, akter­diń synshysy – kórermen ǵoı. Kórermen kóńilinen shyqqan qoıy­lymnyń ǵumyry da uzaq bolady.

– Sahnada sátti rólder somdap qana qoımaı, teatrdyń da bas­­shylyq qyzmetin biraz jyl tizgindedińiz. Akter adam úshin ákimshilik qyzmet qansha­lyq­ty utymdy sheshim dep oı­laı­­syz? Basshylyqtaǵy jyl­da­ryńyz shyǵarmashylyq múm­kin­­dikterińizge shekteý bol­ǵan joq pa?

– Shektegende qandaı, birne­she jyl ónerden alystadyq. Shyǵarmashylyq adamynyń ózin tutastaı ónerge arnaǵanynan asqan baqyt joq shyǵar. Alaı­da keıde keıbir sheshimder shara­syzdyqtan qabyldandy ǵoı. Me­niń de basshylyqqa kelýim son­daı sebepterge baılanysty. Sáken teatryna eki ret dırektor boldym. Ujymdy alǵashynda – 4 jyl, keıin 8 jyl basqardym. Jas­taıymnan qabyldanǵan teatrym ǵoı, kórkeıýine úles qos­qym keldi. Ekinshi úıime aınalyp ketkendikten, óner ordasynyń sol kezdegi jaǵdaıyna janym ashydy. Osy sebepten ǵana dı­rek­torlyqtan bas tarta alma­ǵan edim. Biraq sol sheshim keıin ózimniń shyǵarmashylyq ósýi­me kedergisin tıgize jazdady. Joǵaryda aıtqan Lenın róli­niń Memlekettik syılyqqa usy­ny­lyp jatqan kezinde men teatr dırektory laýazymynda edim. Sol sátti ońtaıymen paı­da­lan­­ǵan kúnshilder sol sátte-aq Al­matyǵa: «Qyzmettik mansabyn asyra paıdalanyp, dırektor aıtýly syılyqqa ózin usyndy. Jekeleı akterlerin aıtpaǵanda, tutas teatr ujymy eleýsiz qal­dy» degen mazmunda aryz túsi­ripti. Belgili teatr synshysy marqum Áshirbek Syǵaev sol kezde Mádenıet mınıstriniń orynbasary edi. Maǵan dereý telefon soǵyp: «Keńes, shuǵyl ótinish jaz da, dırektorlyqty tapsyr. Aryz tústi. Erteń kedergi bolady» dedi. Osydan keıin esh oılanbas­tan dırektordyń kabınetinen shyqtym da, sahnama qaıta oraldym. Qazir oılaımyn, eger sol kresloda ótken on eki jylymdy qaıtyp berse, men ǵumyr boıy armandap ótken rólderimdi somdap, Sáken teatrynyń abyroıyn asyrǵan bolar edim dep. Biraq ótkenge ókinbeımin. «Igiliktiń erte-keshi joq» demeı me? Qu­daıǵa shúkir, qazir de babymyzdamyz. Ońtaıymyzǵa keler jaqsy rólder berilip jatsa, oınap shyǵýǵa qashanda ázirmiz.

– Búginde Sáken teatrynyń aqsaqalyna aınaldyńyz. Keıin­gi ósip kele jatqan jas sahna­gerlerdiń aıaqalysyn qalaı baǵalaısyz?

– Uly Maǵjannyń «Men jastarǵa senemin!» degen keremet sózi bar ǵoı. Men qazir teatr qabyrǵasyndaǵy qaýlap ósip kele jatqan jastardyń qarqynyna qarap qýanamyn. Búginde Sáken teatrynyń 80-85 paıyzy jas­tar jáne jaı jastar emes, bar­­lyǵy shetinen «sen tur, men ataıyn» degen talantty jastar. Kóp­shiligi Almatydaǵy T.Júr­ge­nov atyndaǵy óner akade­mııasy men elordamyzdaǵy Ult­tyq О́ner ýnıversıtetin biti­rip kel­gen túlekter. Qaı-qaı­sy­sy da úlken mektepten ótken, táji­rıbeli ustazdardyń aldyn kórgen jas talaptar. О́ner­ge úlken daıyndyqpen kel­gen­deri birden baıqalady. Izdenis­terine qarap kóz súısinedi. Teatr úshin budan asqan baqyt bar ma? Árıne, bul súısinis buǵan deıin teatrymyzda talantty jas bolmady degen sóz emes. Osy kúnge deıin jastar arasynda tek Qaraǵandyda ǵana emes, Qazaqstan kóleminde qara úzip júrgen talant Dına Zaıtovanyń ózi nege turady! Talaı festıvalda top jaryp, úzdik aktrısa atanyp júrgen Dınanyń talantyna Reseı, Qyrǵyzstan men Tájikstannan kelgen teatr synshylarynyń ózi tánti bolyp, tańdaı qaǵysyp ketken bolatyn. Sonda kásibı sarapshylar Dınamyzdy kórip tańǵaldy. «My­nandaı aktrısaǵa bólek pesa jazylý kerek» dedi. Baǵa ma, baǵa! Ony jáne shaqyrmaǵan teatr joq. Eshqaısysyna barmady. Sáken teatrynda qaldy. Mundaı baǵadan soń, teatr dırektory Qurman Qalymov pen kórkemdik jetekshi, talantty rejısser Aıdyn Salban arnaıy spektakl qoıǵysy keldi. Áli izdenis ústinde. Dına sııaqty has talanttarǵa álemdik deńgeıdegi «Kleopatra», «Medeıa» sııaqty pesalardy arnaıy qoıý kerek dep esepteımin. Sonda olardyń shyǵarmashylyq múmkindikteri tolyqqandy ashylmaq. Jalǵyz Dına emes, teatrymyzda odan basqa da talanttar barshylyq. Árqaısysy bir-bir tóbe. Seıfýl­lın atyndaǵy oblystyq akade­mııalyq Qazaq drama teatrynyń búgingi kelbeti – osy. Teatrdyń jartysynan kóbi jastar bolǵan­dyqtan, bolashaǵy zor demesińe qoımaıdy. Al munda erteden kele jatqan aǵa býyn ókilderi, úlken mektep baryn qozǵasaq, tym uzaqqa ketip qalamyz.

– Sizdiń tamasha akter ǵana emes, jaqsy jazýshy eke­nińizdi de bilemiz. Sahnada talaı tulǵany tiriltip júrgen eńbegińiz de eleýli...

– Áńgimemizdiń basynda aıtyp ótkenimdeı, akterlikten keıin akademık Ebineı Arystanulynyń keńesimen QarMÝ-dyń fılologııa fakýltetin támamdadym. Boıymdaǵy jazýǵa degen qushtar­lyq biraz tulǵalar týraly tol­ǵantty. «Zamana, netken tar ediń», «Qazybek bı», «Ata pary­zy», «Kómekeı áýlıe», taǵy da basqa pesalarym sahnaǵa shy­ǵyp, kórermenmen qaýyshyp úl­gerdi. Alda taǵy da jazsam degen ta­qy­ryp kóp. Qudaı qýat berse oǵan ózderińiz kýá bola jatarsyz­dar. Bastysy, elimiz aman bolyp, shy­ǵarmashylyq áleýetimiz sha­ryq­taı bersin degen tilek bar bizde.

– Áńgimeńizge rahmet.