Qazaqstan • 05 Aqpan, 2018

Taýǵa aınalǵan alyptar (mıfologııalyq tolǵaý)

3331 ret
kórsetildi
19 mın
oqý úshin

Elbasy N.Á.Nazarbaev «Bola­shaqqa baǵdar: rýhanı jańǵyrý» atty maqalasynda: «Qazaqstannyń qasıetti jer­leriniń mádenı-geografııalyq beldeýi – neshe ǵasyr ótse de bizdi kez kelgen rýhanı jutańdyqtan saqtap, aman alyp shyǵatyn sımvoldyq qalqanymyz ári ulttyq maqtanyshymyzdyń qaı­nar bulaǵy» dep jazǵanyndaı, bu­rynǵy ótken abyz babalarymyz uly dalamyzdyń ajaryn asqaqtatyp turǵan árbir taý-tas, ózen-kól, arasan-bulaq, qudyq-qaınar týraly tylsym shejire aıtyp, kúı tartyp, jyr jyrlaıtyn. Qazaq dalasy qandaı sulý ásem bolsa, ol týraly aıtylatyn ańyz-jyrlardyń, shejire, mıfterdiń syry men symbaty da tuńǵıyq.  

Taýǵa aınalǵan alyptar (mıfologııalyq tolǵaý)

Jer-sýdyń shejiresin shertetin jelili ańyz-ápsanalar tańǵajaıyp bitimdi taý-tas, ózen-sý, kól-bulaq­tardyń paıda bolý sebep-saldaryn halyqqa túsindiredi. Qazaq mıfteriniń bir tobynda qasıetti taý-tas, ózen-kól jaýǵa qarsy soǵysyp, kóz jumǵan rýhy bıik jandardan qalǵan tarıhı eskertkish, kýá retinde somdalady da, mundaı mánge ıe bolǵan jaǵyrapııalyq ólke qazirgi urpaqty babalar dáýirimen jalǵastyryp, zerdesine ámanda otan­shyldyq sananyń dánin sebetin kıeli mekenge aınalady. Demek, ulttyq epos pen mıfologııa tabıǵatpen úndese kele kez kelgen ýaqytta halyqtyń tarıhı jadyn oıatyp, basqynshy jaýǵa qarsy qaharmandyq rýhty silkindiretin kod-quralǵa aınalady degen sóz. Sol sebepten de keń-baıtaq dalamyzda dara bolmys-bitimi, keremet kelbetimen kózge ystyq kórinetin babalardyń rýhy sińgen qasıetti taý-tas, kól-bulaq qalyń jaýdy jamsatqan qaharmandarymyzǵa arnap el ana men jer ana birigip turǵyzǵan saltanatty monýment keshendeı búgingi urpaqqa áser etip otyrǵan deýge negiz bar.

Qazaqtyń kóptegen ápsana-mıfte­rinde alyptar men batyrlar, sonymen birge áýlıe jandar tiri kúnderinde qısapsyz jaýlarǵa qarsy qasyq qany qalǵansha soǵysyp, kóz jumǵan soń, olardyń qasıetti dene-músheleri qazirgi shaqta dalamyzda turǵan belgili bir taý-tasqa, ıaǵnı, jaǵyrapııalyq oqshaý nysanǵa aınalyp ketkeni týraly baıan­dalady. Osylaısha ulan-ǵaıyr dalamyzdaǵy jer-sýdyń jaratylý tarıhy jaýǵa qarsy soǵysqan qahar­mandardyń ómirbaıanymen ushtas­tyrylyp, ólkedegi tabıǵattyń ǵajaıyp nysandaryna kıeli maǵyna beriledi.

Máselen, Abylaıdyń han ordasy ornalasqan Kókshetaý óńirindegi sulý da symbatty taý-tastar tizbegi týraly jelili mıfterdiń arqaýy el qorǵany batyrlardyń qaharmandyq ómirimen qabat órilgen.

«Oqjetpes» týraly myna mátinge na­zar aýdaraıyqshy:

«Ertede Oqjetpes degen alyp batyr bolǵan eken-mys. Onyń boıynyń bıiktigi sondaı, jaýdyń atqan jebesi batyrdyń basyna darymaıtyn bolǵan. Ony at ta, atan túıe de kótere almaıdy. Saýyt-saımany da aýyr bolsa kerek, sol sebepten, joryqta pilge minip jú­redi eken. Birde qısapsyz qalyń jaýmen shaıqasyp, olardy qýyp jibergen soń, qaljyraǵan batyr kólge shomylyp, qalǵyp ketedi. Osy kezde ańdyǵan jaý uıqyda jatqan batyrdy baılap tastaıdy. Alyp oıana kele dushpanmen arpalysa ketedi. Qumyrsqadaı qujynaǵan jaý­laryn yzalana tapaǵan batyr birýaqta álsirep, súrinip ketedi. Sol kezde ol qudaıǵa: «Táńirim, meni jaýlarǵa qor etkenshe tasqa aınaldyr!»,  dep jalbarynady. Bul tilek sol mezette oryndalady, minip júrgen pili de muny kórgen soń shógip, taýǵa aınalady».

Jer-sýdyń paıda bolýy týraly kóptegen mıfterde batyrlardyń, alyp­­tardyń denesi osylaısha ómiri aıaqtalysymen, jergilikti tabıǵat nysandaryna aınalǵany kórinis tabady.

Bizdiń baıqaýymyzsha, alyp ba­tyr­dyń jaýmen jalǵyz jaǵalasyp er­likpen tynym taýyp, taý-tasqa qu­bylýy – qazaq mıfologııasynda jıi kezdesetin bederli saryndardyń biri. Mysaly, tabıǵat ana tańǵajaıyp qoly­men quıǵan músindeı etip somdaǵan Je­kebatyr taýynyń bitimi týraly mynadaı mıf el arasyna taraǵan:

«Kedeı aýylda asqan kúshti, armanshyl bir batyr turypty...Týǵan jerine shy­ǵys pen ońtústikten jońǵarlar shap­qynshylyq jasap, batystan Edil qalmaqtary shabýyldap tynym ber­meıdi. Sútteı uıyǵan aýyldardyń shańyn aspanǵa shyǵaryp, astan-kes­teń qıratyp, jaý qoly tórt túlik mal tabyndary men qorǵansyz adamdardy aıdap áketedi. Al el ishi bir-birimen qa­lyńdyq pen jaıylymdyqqa talasyp, kúnde qyrqysyp, aýyzbirlikke kele al­maıdy. Jas batyr bárine qolyn bir sil­tep, aýyldan ketýdi oılaıdy. Erkin júrip, baq pen baılyq izdegisi keledi. О́zine qylysh pen dýlyǵa, ústine saýyt soǵyp kıip, baqyt izdep jolǵa shyǵady.

...Jaýmen birinshi bolyp jas batyr kezdesip, jalǵyz ózi qarsy shabady. Qaptaǵan qalyń qol onyń aldyn bógep, qorshaýǵa alady. Ol qansha kúshti bolsa da, qısapsyz jaýdy qurtyp bitire almaıdy. Dushpan qara masadaı qujynap, shegirtkedeı úımelep, batyrdyń ústine shyǵyp ketedi. Onyń kózi kórmeı, qula­ǵy estimeı qalady. Sonda ǵana ol baqyt úshin jalǵyz kúresýdiń qate ekendigin túsinip, ah uryp ókinedi. Alyp tulǵaly batyr ál-dármeni quryp, týǵan dalasyna shalqasynan qulap túsip, tasqa aınalady, máńgilik uıqyǵa beriledi. Jekebatyr taýy, mine, osylaı paıda bolǵan desedi...

Jazýshy Janaıdar Mýsın tarıhı ma­ńyzǵa ıe mundaı jaǵyrapııalyq ny­sandy kózdiń qarashyǵyndaı saqtaý kerek ekendigi týraly bylaı dep pikir órbitedi:

«Jurt ony alystan qyzyqtap tu­ryp, basyndaǵy dýlyǵasynan bastap anaý – aı mańdaıy, mynaý – qalyń qa­baǵy, qyr muryny, áne, erni, ıegi men saqaly,  dep, batyr beınesindegi taý múshelerin sanap turar edi ádette. Sonyń barlyǵy tabıǵat ananyń tól týmasy. Eger Batyr tulǵaly taýdyń sonaý mańdaıynan nemese sonaý keń murynynan bir tas úzilip tússe, nemese sonaý keń omyraýyn japqan saqal qaraǵaılardyń bir butasyna ot tıip, ne qurt jese, búkil taýdyń sáni de, máni de ketti deı ber. Ol onda búkil batyr beınesinen aıyrylyp, eshkimdi eliktirmeıtin, qara jaıaý halyqtyń tabany astynda taptandy bolyp jatqan jaı taýlardyń birine aınalyp qala berer edi. Sondyqtan onyń tóbesine baratyn týrıster nópirin azaıtsa, árbir tasy men árbir tal, qaraǵaıyn kózdiń qarashyǵyndaı saqtaı bilsek deımiz».

Jergilikti jaǵyrapııalyq nysan­dardyń paıda bolýy týraly kóptegen qazaq mıfterinde keıipkerlerdiń taý-tasqa aınalýynyń negizgi sebebi – sany orasan kóp dushpanmen shaıqasý. Demek, ejelgi zamannan asa zárý mańyzǵa ıe bolǵan otandy jaýdan qorǵaý taqyryby mıftik ejelgi sıýjetterge tarıhı sıpat bergen deýge bolady. Mysaly, «Apaly-sińlili úsh arý» degen úlgi bylaı:

«Ertede Qaraýyl aýyldarynyń bi­rin­de eldiń kórki, biraq dushpandardyń kóz qurty bolyp apaly-sińlili úsh qyz ómir súredi. Úsheýi de birinen biri ót­ken has sulýlardyń ózi bolady. Or­talaryndaǵy jalǵyz baýyrlary Oq­jetpes beti qaıtpas batyr bolyp ósedi. Úsh apasyn qyzǵyshtaı qorǵap, qam­qorshy bola biledi.

Ábden óshikken jaý qapylysta ba­sa kóktep, eldi shaýyp, úsh arý men baýyry Oqjetpesti antalap qorshaýǵa alady. Tórteýi shegine atysyp, keıin jyljı beredi. Bir kezde tý syrttaryna qarasa, syńsyp turǵan jasyl orman, baý-baqsha, móldir kól, kógildir taýlardy kóredi. Qus jyrtylyp aırylady. «Týǵan jerdiń mundaı balaýsa baǵyn aramnıet dushpandardyń qara tabanyna qalaı taptatamyz, qasıetti topyraǵymyzdy qalaı oırandatamyz, ózimizdi qalaı qorlatamyz?» dep qaırattanǵan Oqjetpes pen onyń úsh arý qaryndasy qatarlasyp jaýǵa qas­qaıa qarsy tura qalady da, shapsa almas qylyshy maıyrylatyn, súńgitse qara naı­zasy qaıyrylatyn, atsa oǵy asyp túse almaıtyn qamal tasty tik qaptal quzar shyńdarǵa aınalyp ketedi. Buny kórip, záreleri ketken jaý tym-tyraqaı qasha jóneledi».

Keıbir mıfterde taý-tas jaýdyń qý­ǵyn-súrginine tap bolǵan qyz-kelin­shekterdiń nemese dushpanǵa áýlıe adam­nyń oq darıtyn osal tusyn aıtyp, satqyndyq jasaǵan áıelderdiń áreket-qı­mylynan paıda bolady. Mundaı maǵynadaǵy «tasqa aınalý» motıvinen týǵan sıýjetter mol. Mysaly, Qyryq qyz, Shilter áýlıe, Azanur, Masat ata t.s.s. Máselen, Qazyǵurt taýyndaǵy Qyryqqyz týraly mıf bylaı:

«Baıaǵyda bir baıdyń qyzynyń toıy bolady. Toı bolyp jatqanda qalyńdyq qyryq qyzymen, kúıeý serikterimen serýendep taýǵa shyǵady. Jaýgershilik zaman eken. «Jaý kelip qaldy» degen daýys shyǵady. Sonda qyzdar shýlap: «E, qudaı! Bizdi jaý áketpekshi, tas qy­la kór!», depti. Sonda bári tasqa aına­lypty».

Býrabaıdyń paıda bolýy týraly je­lili mıfterde zaharyn shashyp kele jatqan orys otarshyldyǵynyń aýyr zardaby da sezdiriledi. Bul týraly jazýshy S.Muqanov mynadaı sıýjetti jazyp alǵan:

«Ertede Kókshetaýdyń baýraıynda qasıetti bir aq býra ómir súrgen eken. Ol el basyna qandaı bir apat, nen­deı bir jamanshylyq tónip kele jat­qanyn sezse bozdap, dalany kezip, elge eskertedi eken. Aq patsha qazaq da­lasyn otarlaǵaly joryqqa attanady. Oqıǵany aldyn ala sezgen aq bas býra da kúńirene bozdap, eldiń mazasyn ala bastaıdy. Muny jamanshylyqqa joryǵan Abylaıdyń otyz ulynyń biri Qasym sultan býranyń azaly únin óshirgisi kelip, kózdep sarjasyn tartyp qalady. Jaralanǵan býra shóge qalady da, sol boıynda taýǵa aınalyp ketedi. Osylaısha Býrabaı paıda bolady».

Otarshyldyqqa qarsy sarynǵa qurylǵan kelesi bir shoǵyr mıf eldiń rýhanı tiregi áýlıe jandar tóńireginde aıtylady. Bul jelili mıfterde de syrtqy dushpanǵa qarsy órshı túsken halyqtyń muń-nalasy, kek namysy qapysyz órnektelgeni baıqalady.

Máselen, qazaq mıfterinde tómen­degideı saryndar turaqty kezdesedi. Elge belgili áýlıeler (Masat ata, Ýkasha ata, Túlkibas, Azanur áýlıe, Shilter áýlıe t.b.) namaz oqyp turǵanda ańdyp júrgen aıar jaýlary oǵan aıaq astynan qastandyq jasaıdy da, olar qaza tapqannan keıin marqumnyń denesinen (qanynan, izinen, túkiriginen) jergilikti jaǵyrapııalyq nysandardyń túr-túsi, kes­kin-kelbeti paıda bop, qalyptasady. Al atsa oq ótpeıtin qasıetti áýlıeniń osal tusyn dushpanǵa aıtyp bergen opasyz kelini (keıde toqaly) qarǵystan meńireý tasqa aınalady.

Endi bul jaıttarǵa naqtyly mysal­dar keltirsek: «Baıaǵy ótken zamanda Shil­ter degen bir áýlıe kisi bolypty. Qudaıǵa qulshylyqtan jazbaǵan, istegen isi aq, kóńili sútteı pák, nıeti adal, sózi túzý adam eken. Bir kúni jolaý­shylap kele jatyp, qasyndaǵy qyryq kisimen birge Qazyǵurt taýynyń etegine kelip túsedi. Dám iship, damyldaǵannan keıin besin namazyn oqýǵa kirisedi. Na­maz oqylyp jatqan kezde taýdan tús­ken qaraqshy dushpandar áýlıeni serikterimen qosa óltirmekke bekinip, tap beredi. Shilter men qasyndaǵy qyryq joldasy namazdaryn buzbaı oqı beredi. Namaz ústinde áýlıe Alladan bylaı dep tilepti:

– Iá, qudaıym, bizdi jaý qolyna túsire kórme, jaý qolyna túskenshe tas músinge aınaldyryp, qatyra kór, – dep tileıdi.

Jaryqtyq qasıetti Shilterdiń tile­gi qabyl bolyp, serikterimen birge tas­qa aınalyp, qatyp qalady. Sonan kóp­shilik bul jerdi Qyryq Shilter áýlıeniń jeri dep atap ketedi. Osy jerde birine-biri qarama-qarsy úsh bulaq aǵyp jatyr. Úsheýiniń dámi de úsh túrli, emi de úsh túrli. Bireýi ish aýrýlaryna, ekinshisi kóz aýrýlaryna, úshinshisi qulaq aýrýlaryna dárý desedi».

Ádette mundaı oqıǵalardan keıin paıda bolǵan delinetin áýlıege qatysty jaǵyrapııalyq nysandar eldi emdep-domdaıtyn, saýyqtyratyn, aq tilegin qabyl etetin qutty da shıpaly orynǵa aınalady. Ondaı ólkeler Oń­tústik Qazaqstanda, Mańǵystaýda, Syr bo­ıynda kóptep kezdesedi. My­saly, Ýkasha áýlıeniń qaza tapqanda do­ma­laǵan basy enip ketken taýdyń qýysynda kıeli qudyq paıda bolsa, Kózata qabiriniń qasynan janardy emdeıtin bulaq aǵyp shyǵady, Túlkibas áýlıe túkirip qalǵanda on eki qarsylasy ezilip ketedi, sol jerde on eki shıpaly bulaq paıda bolǵan degen ańyzdar bar.

Osylaısha belgili bir óńirdegi qasıet­ti taý-tastyń nemese kól-bulaq­tyń paıda bolý sebebi áýlıe jandardyń jaýǵa qarsy kúres júrgizgen zamanymen tikeleı baılanystyrylyp, osy nysandarǵa kıeli maǵyna beriledi. Keń dalamyzdaǵy mundaı kórikti de qa­sıetti mekender qazirgi urpaqtyń ól­ketaný maqsatynda saıahat jasap táý ete­tin, rýhyn shyńdaıtyn, ata-baba taǵy­lymymen sýsyndap, patrıottyq tár­bıe alatyn mártebeli turaǵyna aınalyp otyr.

Tujyrymdap aıtqanda, qazaq mıf­teri, ápsana-hıkaıattary syrtqy jaý­larǵa qarsy otan qorǵaý soǵysyn júr­gizgen túrli kezeńderde, ásirese joń­ǵarǵa qarsy shaıqas zamanynda tarıhı qýatty sıklızasııadan ótip, alǵashqy qaýymdaǵy kóne qabyǵynan ajyrap, jańa dáýir talabyna saı beıimdelip, patrıottyq ton kıgeni baıqalyp otyr.

 Buǵan naqtyly dálel retinde tarıhta bolǵan shyn qaharmandardyń keıbir mıftik jıyntyq áńgimelerdiń arqaýyna aınalǵandyǵynan da ańǵarýǵa bolady. Mysaly, Raıymbek pen Ja­sybaı batyrǵa qatysty mıftik sıýjetterde osy jaıt ańǵarylady. Aıtalyq, «Raıymbektiń bulaǵy» týraly mátin by­laı:

«Kezekti qalmaqtarmen bolǵan shaı­qasta qazaqtyń qoly jeńilip, sheginýge májbúr bolady. Olar Buǵyty taýy men Toraıǵyr taýlary arasyndaǵy Kókpekti jazyǵyn ótip baryp, Toraıǵyr taýynyń etegine kelip tyǵylady. Qan­sha kúngi urystan ábden qaljyraǵan ás­ker sý izdep, álekke túsedi. Sonda Ra­ıymbek batyr bir tamshy sýdy ańsap, jer­di qylyshymen túrtip jibergende, bu­laqtyń kózi ashylyp, sýy atqaqtap shyǵady. Sodan qazaqtyń qoly álgi sýdy iship, bulaqtyń jaǵasynda eki kún jatyp, tynyǵady da, bar kúsh jigerin boıyna jınap, jaýǵa qarsy shabady. Ásker jeńiske jetedi. Al álgi bulaq Raıymbektiń bulaǵy atalyp ketedi».

1897 jyly jazda qazaq dalasynda bolǵan fransýz saıahatshysy Labe erekshe alyp batyr Jasybaı týraly ańyzdy elden estigen. Ol jazyp alǵan mátin bylaı:

«Baıanaýyl óńirinde Jasybaı degen áıgili batyr bolǵan. Ol birde alystan oralsa, jaýlar aýyl-aımaǵyn shaýyp, ata-anasyn óltirip, úıin órtep, malyn qýyp ketken eken. Jasybaı qalmaq pen qazaq eki jurttyń arasyn bólip turǵan taý asýyna shyǵyp, qaraýyl qaraıdy. Arǵy bette eldi talaǵan qalmaqtar keń jazyqta qýanyshy qoınyna syımaı saıran salyp, orda tigip, jeńis toıyn toılap jatady. Qaharlanǵan Jasybaı taýdyń bir shoqysyn julyp ap, olarǵa laqtyryp, qalyń jaýdy bastyra salady. Sodan keıin, sol jartasty qaıtadan kóterip, asýǵa keledi de, jaýlardy taǵy ańdyp otyrady. Qalmaqtar kelse, aýyr jartasty laqtyryp qap, qyra beredi. Aqyry qartaıǵanda taýdyń beline batyr tereń or qazady da, ózi alyp jartasty kótergen boıy sheginip, sol orǵa qulap ketedi. Al salmaqty alyp shoqy alyp batyrdy máńgilik basyp qalady. Qazirgi Jasybaı taýy – sol».

Kelesi bir mıfte Jasybaı batyrdyń mingen tulpary ıesi qaza bolǵanyn bilgen soń, qaıǵydan qapalanyp, kól jaǵasyndaǵy taýǵa órmelep bara jatyp, tas bop qatyp qalǵan desedi. Jasybaı kóliniń jaǵasyndaǵy Atbas shoqysy osylaı paıda bolǵan-mys.

Rasymen, kólge tónip turǵan qaraǵaı jal­dy qııa shoqy taýǵa órmelegen jýan moıyn attyń bas músinine uqsas. Batyrdyń minip júrgen tulpary mun­daı iri bolǵanda óziniń de erekshe alyp bolǵandyǵyna shák keltirmeısiń. Al Jasybaı kóli týraly mynadaı mıf bar:

«Batyr jeti basty jalmaýyzben arpalysyp, kózin joıyp, týǵan jerine jeńispen oralady. О́zi de shóldep, sharshaıdy, aty da qatalap shóldeıdi. Batyr taý qoınaýyndaǵy saıdy shuń­qyraıtyp qazyp, sý shyǵarmaq bolady. Shyńyraýdan shym-shym qaınap shyq­qan bulaq kózi degeniń alyp batyr úshin oımaqpen sý ishkendeı mardym­syz bolary sózsiz, al aty da shólden ábden qatalap tur. Sol sebepten batyr tumanyń kózin arshyp, balýan saý­saqtarymen kesek tastardy ári-beri laq­tyra beredi. Bir zamanda arshylǵan bulaq aıdyny keńip, shalqar kólge aınalady. Batyr atyn sýarǵaly qarasa, ol áldeqashan tasqa aınalyp, qatyp qalǵan eken. Kólge tónip turǵan Atbasy shoqysy osylaısha paıda bolady».

Qoryta aıtqanda, jaǵyrapııalyq nysandardyń paıda bolýyn baıandaıtyn qazaq mıfteri keıingi zamandarda, naqtyraq aıtqanda, jońǵar shapqynshylyǵy kezeńinde tarıhı sıkldenýden ótip, otanshyldyq sarynmen árlene túsken. Ǵylymda qazaq eposy jońǵarǵa qarsy júrgizilgen shaıqas kezeńinde tarıhı jınaqtaýdan qaıta ótip, tutastanyp, patrıottyq rýhqa qyzmet etkendigi jan-jaqty dáleldengen bolatyn. Rýhanı bul serpindi qubylystan mıfterdiń de syrtqary qalmaǵany baıqalady.

Aqedil Toıshanuly,

folklortanýshy ǵalym