Qoǵam • 19 Sáýir, 2019

Kolleksııa jınaýǵa qushtar ǵalym. San qyrly Sarybaev týraly bir úzik syr

1870 ret
kórsetildi
8 mın
oqý úshin

Qazaq til biliminiń damýyna zor úles qosqan kórnekti túrkolog-ǵa­lym Ulttyq ǵylym akademııasynyń aka­demıgi, fılologııa ǵylymdarynyń dok­tory, professor Shora Sarybaev­­­tyń aramyzdan ketkenine de bir jyl­dyń júzi bolyp qaldy.

Kolleksııa jınaýǵa qushtar ǵalym. San qyrly Sarybaev týraly bir úzik syr

Paıym-parasaty mol, adam­dyq pen adaldyq sııaqty qa­sıetti ón boıyna syıdyrǵan, ómiri ónege bolǵan tulǵalar bul ómirden baqıǵa attanǵan kez­de, kópshilik qımastyqpen «jaqsy kisi edi» dep aıtyp ja­tady. О́mirden ozǵanyna jyl tolmasa da, Shora Sham­ǵalı­ulynyń otandyq ǵylymǵa etken eńbegi, elimizdiń damýy­na qosqan úlesi týraly este­lik­ter jora-joldastary, ǵy­lym-bilim qaıratkerleriniń avtor­lyǵymen buqaralyq aqparat quraldarynda jarııalanýda. Munyń ózi qaıratker ǵalymnyń óshpes eńbegine berilgen baǵa dep aıtýǵa bolady. Biz de usta­zy­myz týraly sóz qozǵaýdy jón dep sanadyq.

Ǵalymnyń atqarǵan eren eńbegi, qol jetkizgen tabysta­ry týraly sóz qozǵasaq, aldymen oıǵa keletini onyń baı ana tilimizdiń ótkeni men bú­gingisin egjeı-tegjeıli zerttep, qazaq til bilimi atalatyn irgeli ǵylymnyń ilgeri damýyna zor úles qosqany eske túsedi. Ǵalymnyń qalamynan shyqqan 300-den astam ǵylymı maqala, onyń ishinde 20 shaqty monografııamen oqýlyq soǵan dálel. Onyń eńbekteri qazaq tiliniń ózekti salalaryna, atap aıtqanda, qazaq tili tarıhy dıalektologııa, leksıkologııa, leksıkografııa, grammatıka sııaqty kókeıkesti máselelerge arnalǵan. Ustazymyz kúshin sarp etip zerttegen eki salanyń biri – dıalektologııa bolsa, ekinshisi – til bilimi tarıhy. Sóz baılyǵynyń jergilikti qa­zy­nasyn zertteý úshin, qazaq dalasyn kóp jyl boıy sýyǵyna tońyp, ystyǵyna kúıip, el-jurtymyzdyń sóz jıhazyn qalt jibermeı paraq betine túsirip, bilgen-túıgenin ǵylym álemine tanytqan kórnekti ǵalym eńbegin maqtan tutamyz.

Aıtalyq, «Qazaqtyń aımaq­tyq leksıkografııasy» atty eńbegi túrkitaný ǵylymynda aımaqtyq leksıkografııa teo­rııasyna arnalǵan alǵashqy mono­grafııa. Ol álemdik deń­geıde ótken halyqaralyq kon­ferensııalarǵa, sımpozıým­dar men forýmdarǵa qatysyp, «Dıalektilik lekskografııanyń talas máseleleri», «Til má­de­­­­­nıeti jáne jergilikti erek­shelikter», «Dıalektilik ter­mı­nologııa», «Túrki tilde­riniń aımaqtyq leksıkografııa­sy» sııaqty taqyryptarda baıan­dama jasap, álemdik túr­kolog ǵalymdardyń nazaryn ózine aýdarǵan edi. «Qazaq dıa­lekto­logııasy» atty tuńǵysh oqý­lyqtyń jaryq kórýine at­salysyp, avtorlarynyń biri boldy. Qazaq jáne túrki til­deriniń dıalektologııalyq at­la­syn jasaýǵa belsendi túr­de qatysyp, kópjyldyq eńbe­giniń jemisi retinde akade­mık Sh.Sarybaevtyń bas­shy­lyǵymen ári redaktor­­­­­lyǵymen jaryq kórgen «Qazaq tiliniń aımaqtyq sózdigi» qazaq til bi­limine qosylǵan súbeli úles sanalady.

Erekshe ekpin túsire aıtatyny, sanaly ǵumyrynyń jetpis jyl­ǵa jýyq ýaqytyn qazaq til biliminiń tarıhyn zerdeleýge arnaǵany. «Qazaq til bilimi ádebıetiniń bıblıografııalyq kórsetkishi» atty kitabynyń al­ty tomyn jarııalaý barysynda, bir ǵasyrǵa jýyq merzimde jaryq kórgen tom-tomdaǵan kitaptardy, shań basqan mura­ǵat­tardan ashyp, merzimdi bas­pasózde jarııalanǵan maqala­lardy, monografııalyq eńbek­­ter­di ekshep, ony kartotekaǵa túsirip, júıelep kitap etip shy­­ǵa­ryp, kópshilikke usynýy - oqy­mystylar tarapynan erekshe baǵalandy.

Shora Shamǵalıulynyń eń­be­­gine sholý jasaǵanda, ter­mıno­logııa máselesin aıt­paı ketýge bolmaıdy. Ter­mı­nologııa boıynsha daý­ly­ má­­seleler tóńireginde, atap aıt­qanda, termınderdi qolda­ný­da birizdiliktiń bolmaýy, halyq­aralyq termınderdiń qazaqsha balamasyn berýdegi ustanymdardyń ártúrliligi, halyqaralyq termınderdiń qazaqsha balamasyn berýdegi olqylyqtar jóninde aqpa­rat quraldarynda jáne Memle­kettik termınologııa komıssııasynda oı-pikirin ashyq aıtatyn.

Shora Shamǵalıulynyń qa­tar­daǵy aspıranttan Ult­tyq ǵylym akademııa­­­synyń aka­demıgi deńgeıine jetýi – biz az-kem sóz etken eńbekterdiń je­mi­si. Ǵalymnyń elimizdiń belgili joǵary oqý oryndarynda professor retinde dáris oqýy – kóp­tegen tilshi mamandyǵyn meń­gergen túlekterdiń qazaq til biliminiń qyr-syrymen tany­sýyn múmkindik bergenin aıtý­ǵa bolady. «Qazaq dıalektologııa­sy» oqýlyǵymen sýsyndaǵan til­shi-fılologtar elimizdiń túkpir-túkpirinde eńbek etedi.

Negizinen, kópshilik Sh­o­ra Shamǵalıulyn qaıratker-ǵalymdyǵymen qa­tar, segiz qyrly, bir syrly,­ ómiri ónegege toly tulǵa dep te tanıdy. Shókeń jaıly ańyz­ǵa aınalǵan áńgime de je­­ter­lik. Áriptesteri, jora-jol­dastary onyń erekshe qa­sıet­terin jyr qylyp aıtyp júredi. Alǵashqy oıǵa oralatyny, ǵalymnyń kolleksııalyq ónerge qushtarlyǵy. Uly Sho­qan Ýálıhanov bastaǵan kol­­­­leksııalyq ónerdi Sarybaev áýletinde Shókeń bas bolyp damyt­qanyn jurtshylyq jaq­sy biledi. Bul týraly ke­zinde buqaralyq aqparat qural­darynda jazylyp, teledıdardan kórsetilgen bolatyn. Ǵalymnyń sońynda myńǵa tarta tósbelgiler, medaldar, eski monetalar, aqshalar kolleksııasy qaldy. Sondaı-aq aýrýlardyń salalary saralanyp, bir júıege jınaqtalǵan myńǵa tarta halyq emshiligi týraly papkalar jınalǵan. Eger siz aýrýyńyzdyń em-do­­myn bilgińiz kelse, retti­likpen tizilgen kartoteka­dan op-ońaı bile qoıasyz. Shókeń­niń jınaǵan kolleksııalary­nan árkim aýrýynyń emin taýyp, nátıjesinde qulan-ta­za jazylyp ketkenderge ta­laı kýá bolǵan edik. Sony­men­ qatar «Uly adamdar mu­ra­jaıy» serııasymen daıyn­dal­­ǵan materıaldardyń Sh.Ýálı­ha­novqa qatystylaryn ózi bilim alǵan Almatydaǵy №12 mek­tepke tapsyrǵan bolatyn. Qazir bul murajaı jas jet­kinshekterdiń uly ǵalym týraly qosymsha málimet alýyna múm­kindik týdyryp otyr.

Sondaı-aq Shókeńniń fýt­bolǵa qushtarlyǵyn sózben jetkizý múmkin emes. О́tken ǵa­syrdyń 60 jyldarynyń ekinshi jartysynda sporttyń bul túri – fýtbolǵa degen kóp­shiliktiń kóńili aýǵan kezi bolatyn. Jastar «Qaırat» fýtbol komandasyndaǵy aǵalaryna eliktep, solar sııaqty ataqty fýtbolshy bolýdy armandaıtyn. Shókeńniń ǵylymı ju­mystan qalt etkende «Qaırat» komandasy týraly gazet-jýrnaldarda jaryq kórgen materıaldardy jınap, júıege túsireri, nátıjesinde 100-den astam fýtbol týraly albom jasap, úsh kitap, fýtbol kún­tizbelerin basyp shyǵarýmen qa­tar, myńdaǵan fýtbolǵa qatysty tósbelgiler men dop bel­gilengen sport kıimderin, «Qaırat» komandasynyń aǵa-býyn ókilderiniń qoly qo­ıyl­ǵan doptardy jınaýmen aı­nalysqanyn bireý bilse, bi­reýi bilmes. Al ustaz jas­tardy patrıottyq tárbıege baý­lýda, otanshyldyq rýhta tár­bıeleýde sporttyń alar ornyn erekshe fýtboldan ulttyq murajaı ashý keregin, oǵan qoıylatyn zattarǵa óziniń de úles qosatynyn aıtyp otyratyn edi.

О́zgelerge ónege bola­tyn taǵy bir qasıeti – qarapaıym­dylyǵy. Mereıtoılardy ótkizýde Shókeńniń ustanymy erek­she edi. 70, 80, 90 jyldyq toılaryn áldekimder sııaqty asta-tók toı ótkizip, el aralap, sha­pan kıip, eldi dúrliktirmeı-aq ózi bitirgen Almatydaǵy №12 qazaq orta mektebi oqýshy­laryna Abaı atyndaǵy opera jáne balet teatrynda qoıy­latyn «Birjan-Sara» operasyna jeke qarajaty esebinen bılet satyp alyp beredi. Shókeńniń isi úlgi bolarlyq emes pe?!

Shora Shamǵalıulynyń ózgeshe qasıetteriniń qataryna ásem ázilqoı­­lyǵyn, sezimtal ser­gektigin, oryndy oıyn-qal­jyń otyrysynyń asa­balyǵyn qosar edim. Bir qaraǵanda, ata­ǵy dardaı aka­­demıktiń árqashan toı-domalaqtardyń tórinen tabylyp, jastarmen jarysyp, jasynyń toqsannyń tórine kó­terilgenine qaramastan bı alań­darynyń kórkin qyz­dyryp, birneshe halyqtyń ánde­rinen popýrrı oryndaǵany keshe ǵana sııaqty edi. Ustazym ylǵı da «adam kúlip júrý kerek, kúlki adamnyń kóńil-kúıin kóteredi, ári ómirdi uzar­tady. Kúlki bol­ǵanda da jarasymdy kúlki ǵana janyńdy jadyratady. Kúlýdiń túri osy eken dep, nege bol­sa soǵan yrjalaqtaı berýge taǵy bolmaıdy» dep aqylyn aı­týshy edi. «Kúlki – ómirdiń múlki» degendi alǵa tar­typ, Shókeń 2000-nan astam anekdot jınaqtalǵan kitabyn jarııalaý­dy josparlap edi. Amal ne, oǵan úlgermedi...

Dıalektologııa darabozy, bıblıografııa bilgiri, sóz sarapshysy, termın tilekshisi, fýtbol fanaty, kolleksııa ko­­rı­­feıi, kúlki koroli sııaq­­­­ty san qyrlaryn sóz etken ma­qalamdy eline etene ja­qyn «Egemen Qazaqstan» gaz­eti akademık Shora Sary­baev­­tyń toqsan jas­qa tol­ǵan mereıtoıyna oraı­las­ty­ryp jarııalaǵan edi. Sol maqa­lamda ustazymnyń ǵıb­ratty ǵumyrynyń jalǵasa be­rýin tilep, Alla sátin salsa, ol týraly «Ǵasyrdan uzaq ǵu­myr» atty maqala jazsam degen nıetim bar ekenin de tilge tıek etip edim. Amal qansha, ǵy­lymı jurtshylyq toqsan bes jasqa qaraǵan shaǵynda kór­­nekti ǵalymynan aıyryldy.

Qazaqta «Jaqsynyń – aty ólmeıdi, ǵalymnyń – haty ólmeıdi» degen qanatty sóz bar. Shókeńniń el ıgiligi, jaq­­­­­­sylyǵy men baqyty jo­lyn­daǵy óreli isteri, urpaǵyna ómiri ónege bolatyn tulǵa re­tinde aty ólmeıtini, ǵylymda qol jetkizgen tolaǵaı tabys­tary, jarııalanǵan tom-tom eń­bekteri ǵylymı mura retinde elge qyzmet ete beretini sózsiz.


Kárimbek QURMANÁLIEV,
UǴA korrespondent-múshesi, fılologııa ǵylymdarynyń doktory, professor