Sýretterdi túsirgen Erlan OMAR, «EQ»
Qazaq halqy órkenıetke qol sozýy men azattyq úshin kúresi jolynda nebir alapat pen qııapatty dúnıe joq deısiz? Kenesary hannyń soǵysynan beri tartqanda, Alash taqyrybyna bir-aq tirelesiz. Odan ári moıyn sozsańyz Mustafa Shoqaı shyǵady aldyńyzdan. Qazaqstanda Alashtaný ınstıtýty qurylyp, Alash ıdeıasyn taný jolǵa qoıylǵanymen, Túrkistan ıdeıasyn tý etken shoqaıtaný ǵylymy qalyptasa bastaǵanymen, tórt aıaǵyn teń basyp kete qoımaǵanǵa uqsaıdy. Ol týraly Qazaqstan ǵalymdarymen qatar álem zertteýshileri jarysa jazyp, tom-tom eńbekter shyǵaryp jatqanyna kúni keshe elordadaǵy Ulttyq akademııalyq kitaphanada ótken «Mustafa Shoqaı murasy otandyq jáne shetel ǵalymdarynyń zertteýlerinde» atty halyqaralyq ǵylymı-tájirıbelik konferensııada kózimiz anyq jetti. Konferensııaǵa Qazaqstan, Fransııa, Bashqurtstan, О́zbekstan, Qyrǵyzstan, Ázerbaıjan, Reseıden shoqaıtanýshy ǵalymdar onlaın rejimde qatysty.
Halyqaralyq jıyndy Qazaqstan Respýblıkasynyń Mádenıet jáne sport mınıstrligi men Halyqaralyq Túrki akademııasy, Ulttyq akademııalyq kitaphana jáne Halyqaralyq mádenıetterdi jaqyndastyrý ortalyǵymen birlesip uıymdastyrdy. Ǵylymı-tájirıbelik konferensııany UǴA akademıgi, Halyqaralyq Túrki akademııasynyń prezıdenti Darhan Qydyráli júrgizip, sóz arasynda Mustafa Shoqaı týraly mol derek keltirip otyrdy. «Túrkistan ıdeıasyna ǵumyryn arnaǵan úlken qaıratker, uly tulǵa Mustafa Shoqaı Orta Azııada alǵashqylardyń biri bolyp emıgrasııaǵa baryp, Ázerbaıjan, Grýzııa, Túrkııa, Germanııa, Fransııa jáne Eýropadaǵy iri memleketterdi sharlaı júrip sol kezdegi barlyq jıyndarǵa qatysyp, sońyna mol mura qaldyrǵan. Shoqaı murasy qazir Qazaqstanda qolǵa alynyp otyrǵan saıası qýǵyn-súrgin qurbandaryn aqtaý jónindegi komıssııanyń jumysyna úlken tirek bolady dep senemiz. Sebebi Mustafa Shoqaı sol dáýirdiń kúreskeri ári kýágeri. О́zge kúreskerler men kýágerlerdiń ókinishke qaraı jazýǵa múmkindigi bolmady. Ásirese elde qalǵan Alash qaıratkerleri. Olardyń jazǵan-syzǵandary tekserilip, súzgiden ótse, Shoqaı keńestik júıeni naqty derekterge súıene otyryp synady. Onyń jazbalary bolshevıktik bılikke de, sol sııaqty Eýrazııada óristeı túsken fashıstik bılikke de qolaısyz boldy.
M.Shoqaıdyń aıtýynsha nashar ult joq. Ol eshqandaı ultty jatsynbady. Stýdent kezinen bastap kóptegen ult qaıratkerlerimen tize qosyp, ıyq tirestirip kúres júrgizdi. Úlken ıdeıalardy dúnıege ákeldi» dedi Darhan Qýandyquly.
Jıynǵa onlaın qatysqan tarıh ǵylymdarynyń doktory, professor Gúljaýhar Kókebaeva alǵashqylardyń biri bolyp sóıledi. «2002 jyldan bastap Shoqaıǵa baılanysty shetelden derekter jınadyq. Germanııadaǵy jáne Polshadaǵy arhıvterden materıaldar ákeldik. Qazir negizi Shoqaıdyń hattary men eńbekteri jaryqqa shyqqany aıtylyp júr. Alaıda hattary tolyq qamtylmaǵan. Byltyr ol kisiniń aýdarylmaǵan hattaryn aýdaryp, jan-jaqtan ákelingen basqa da hattaryn toptastyryp, túpnusqasymen salystyra otyryp jınaq shyǵardyq. «Shoqaıdyń epıtolıarlyq murasy» degen, orys tilinde. Sol hattarǵa qarap otyrsaq, Shoqaı biz baıyptap júrgennen de úlken tulǵa. Onyń hattary tutas Eýropadaǵy túrkistandyq túrki emıgrasııasynyń beınesi men tarıhyn beredi. Ol Parıjde júrgeninde qanshama ǵylymı-zertteý ınstıtýttarynda baıandama jasady. Álgi hattardan kórgenimizdeı, ınstıtýttar baıandama jasaýyn ózderi ótinedi. Máselen, Ulybrıtanııadaǵy Shyǵystaný ınstıtýty baıandama jasaýǵa shaqyrǵanyn bilemiz. Sonda baryp dáris oqyǵan. Vıza alý máselesi týyndap, aǵylshyn ǵalymdarynyń kómegimen maqsatyna zorǵa qol jetkizgen.
Túrkistan, jalpy túrki emıgrasııasynyń qyzmeti Shoqaı arqyly ótip otyrǵan, ıaǵnı barlyq máselesi Shoqaı arqyly sheshilgen. Hattary, eńbekteri men baıandamalary qazaq halqyn tamam Eýropaǵa tanytty».
Bul kisiniń aıtýynsha, M.Shoqaıdy satqyn dep tanyǵan bolshevıktik bıliktiń ýáji qısynsyz. Túrkistan legıonyn qurý týraly bastama 1942 jyly Mustafa dúnıe salǵan soń birneshe aıdan keıin kóterilgen. Tipti epıstolıarlyq murasynan fashızm men ultshyldyqqa baılanysty bir aýyz sóz tabylmaǵan. Osy ýaqytqa deıin M.Shoqaı muralarynyń basym bóligi jınaqtalǵan. Endi taldaý, saraptaý jumystary kerek ekenin qaperledi Gúljaýhar Kákenqyzy.
Mustafa Shoqaıdyń Túrkistan legıonyna qatysy joǵy aqıqat. Ekinshi dúnıejúzilik soǵys bastalǵanda, maqalalary arqyly bolshevızmge qanshalyqty qarsy bolsa, fashızmge de sonshalyqty qarsy bolǵany, bul eki ushqary baǵyttyń adamzatqa tóngen alapat apat ekenin málimdegenin jáne qaperlep ótti Darhan Qýandyquly.
Reseı Ǵylym akademııasynyń Shyǵystaný ınstıtýty Ǵylymı keńesiniń múshesi, tarıh ǵylymdarynyń doktory, professor Aleksandr Qydyrbaevtyń aıtýynsha Mustafa Shoqaıdy tek Qazaqstan tarıhyna ǵana baılap qoıýǵa bolmaıdy. Bul Orta Azııa halyqtarynyń azattyǵy jolynda kúresken qaıtalanbas tulǵa.
Tarıh ǵylymdarynyń doktory, professor Búrkitbaı Aıaǵan Mustafa Shoqaı týraly derekter shetel arhıvterinde az emesin aıtady. «Amerıkanyń «Soǵys jáne beıbitshilik» degen arhıvinde, Gollandııadaǵy Áleýmettik tarıh týraly koroldik arhıvte Shoqaıǵa qatysty derekter jeterlik. «Qazanda arnaıy Sultanǵalıevtiń qoryn qaradym. «Qazaqqa avtonomııa kerek, bul óte mol halyq» dep aıtyp ketken kisi bul. Sultanǵalıev estelikterinde Álıhan Bókeıhan, Turar Rysqulov, Mustafa Shoqaılarmen kezdeskenin jazady. Osy tusta taǵy bir eskeretin dúnıe, Mustafa Shoqaı týraly bashqurttyń belgili qaıratkeri Zákı Ýálıdı Toǵan óte qundy derek keltiredi. Biz sol kezde Álıhan Bókeıhan bastaǵan qazaq zııalylarynyń kóshbasshylarymen kezdestik deıdi. Onda olar Reseı quramyndaǵy Azııa men shyǵys halyqtarynyń qaıǵy-qasiretin Eýropa qoǵamyna jetkizý týraly sheshim qabyldaǵanyn jazady. Mustafanyń Eýropaǵa nege ketkeni osydan keıin túsinikti bolady», deıdi Búrkitbaı Aıaǵan.
Shoqaı muralaryn zerdelep, saıası pýblısıstıkalyq eńbekter jarııalap júrgen saıasattaný ǵylymdarynyń doktory, professor Ábdijálel Bákir Mustafa Shoqaı týraly Keńes úkimeti barynsha teris pikir qalyptastyrǵanyn jáne sonyń salqyny búginge de tıip otyrǵanyn aıtady. «Shoqaı shyǵarmalary on tilde jazylǵan. Onyń ishinde 1929-1930 jyldary shyqqan «Jas Túrkistan» jýrnalyndaǵy 200-den astam maqalasy ǵana aýdaryldy. Sosyn 1917 jylǵy estelikterinen úzindiler, «Sovetter qolastyndaǵy Túrkistan» degen shyǵarmalary ǵana aýdaryldy. 448 orys tilindegi maqalasy, 130 fransýz tilindegi maqalasy, 20 shaqty túrik tilindegi maqalasy, aǵylshyn, nemis, polıak tilderindegi maqalalary osy kúnge sheıin aýdarylǵan joq...
Túrkistan dep biz kóbine Túrkistan ólkesin ǵana aıtamyz. Al Mustafa Shoqaı 1917 jylǵa sheıin Túrkistan 4 bólikten turdy deıdi. Qazaq ólkesi, Túrkistan ólkesi, Buhara jáne Horezm handyqtary dep qarastyrady. Shoqaıdyń uǵymynda osylaı bolǵanyn eskerýimiz kerek. 1924-34 jyly Shoqaı Londonda 6 ret baıandama jasady... Japon ǵalymy Ýıama Tomohıko Reseıdiń mańyndaǵy uly reformatorlardy ataıdy. Álıhan Bókeıhan, Ahmet Baıtursyn, Turar Rysqulovty atap keledi de, osy juldyzdar ishinde Mustafa Shoqaı biregeı oryn alatynyna arnaıy toqtalady» deıdi.
Reseı Ǵylym akademııasy Ýfa ǵylymı ortalyǵynyń Tarıh, til jáne ádebıet ınstıtýtynyń jetekshi ǵylymı qyzmetkeri Ahat Salıhov Mustafa Shoqaı men Ahmet Zákı Ýálıdı týraly baıandady. Bular kúres jolynda bas túıistirgen túrik halyqtarynyń uly perzentteri.
QR Ortalyq arhıviniń dırektory, tarıh ǵylymdarynyń doktory Sábıt Shildebaı da Mustafa Shoqaı men Ahmet Zákıdiń emıgrasııasyndaǵy ortaq múdde týraly baıandama jasady.
UǴA akademıgi Dıhan Qamzabekuly birneshe usynysyn ortaǵa saldy. «Mustafa Shoqaıdyń eńbekterin osy kúnge deıin bilim salasynda júıelep, ǵylymı aınalymǵa engize alǵan joqpyz. Bul asa kerek dúnıe. Ekinshi, Shoqaıdyń tili degen másele. Kóp eńbekteri aýdarma ekeni belgili. Bul jerde biz ol kisiniń tilin, oıyn, pikirin bir júıege túsirip alýymyz kerek. Sondaı-aq ádebıetke, tarıhqa qatysty oılary, Qazaq pen Reseı qatynasy jaıly oılary da kókeıkesti» dep taǵy biraz usynystar aıtty.
Ázerbaıjan ǵalymy, fılologııa ǵylymdarynyń doktory Abıd Tahırlı Mustafa Shoqaı qonystap turǵan Bakýdan ún qatty. Jary Márııamen de sonda tanysyp, qaýyshqan. Ázerbaıjandyq ult qaharmandarymen tyǵyz qarym-qatynasta bolǵany jóninde derekter jeterlik kórinedi.
Reseı Aımaqtyq máseleler ınstıtýtynyń bas dırektory Dmıtrıı Jýravlev M.Shoqaıǵa qatysty salıqaly pikir bildirdi. Kez kelgen tulǵanyń sońyndaǵy murasy saıası dúnıelermen emes, mádenı qundylyqtar qaldyra alýymen ólshenetinin alǵa tartty ol. «Bul jerde mádenıet sózi úlken maǵynasynda, ulttyq mádenıet qurý turǵysynda. Onyń ishine bilim, óner, taǵy basqa qundylyqtardyń bári enedi. Másele ulttyq qoǵam qurýda, memleket emes. Osy turǵydan kelgende M.Shoqaı ult zııalysy retinde de, saıası qaıratker retinde de ulttyq mádenıet pen qoǵam qalyptastyrýdyń úlgisin jasaı aldy. Jáne álemdik saıasatqa sonysymen yqpal ete aldy. Azııa, Shyǵys Azııa elderine Túrkistan ıdeıasy atty jalpy túsinik qalyptastyryp ketti. HH ǵasyrda ǵana emes, HHI ǵasyrda da túrik halyqtarynyń taǵdyryn ortaqtastyra alatyn ıdeıa kótergeni odan da mańyzdyraq. Onyń esimi túrik halyqtary tarıhynda ǵana qalmaıdy. Reseı tarıhynda da qalary anyq» deıdi Dmıtrıı Anatolevıch.
Konferensııa shoqaıtaný ǵylymynyń jańa baspaldaqtaryna jol ashqanymen qatar, bul salany áli de bolsa tereńirek qaýzaı túsý kerektigin kórsetti.
Konferensııa aıasynda Ulttyq akademııalyq kitaphana qoryndaǵy Mustafa Shoqaıǵa qatysty eńbekterden taqyryptyq kórme uıymdastyryldy. Kórmege shoqaıtanýshy ǵalymdardyń ǵylymı eńbekteri, kitaptary men baspasóz betinde jaryq kórgen maqalalary qoıyldy. Sonymen birge Ulttyq muraǵat qoryndaǵy Mustafa Shoqaı qoljazbalarynyń kóshirmeleri de kópshilik nazaryna usynyldy.
