Qoǵam • 02 Naýryz, 2023

Qalamaqysy úzilmeıtin shyǵarma

533 ret
kórsetildi
4 mın
oqý úshin

Almatydaǵy Ulttyq kitaphanada «Mesenat» ádebı baıqaýynyń tuńǵysh jeńimpazy, jazýshy Sharhan Qazyǵuldyń «Kúlpet» romanynyń tusaýkeseri ótti. Táýelsiz báıgede top jarǵan dál osy romany úshin avtor ómir boıy aı saıyn 500 AQSh dollary mólsherinde syı­aqy alyp otyratynyn buǵan deıin jazǵan edik. Ult áde­bıe­tine jańalyǵymen engen shyǵar­manyń tanystyrylymyna zııa­ly qaýym ókilderi qatysty.

Qalamaqysy úzilmeıtin shyǵarma

«Kúlpet» romany Qazaqstannyń sosıalızm dáýirindegi kezeńinen bas­tap qazirgi kúnge deıingi tarıhyn bas­ty keıipker Ábýjan Raıysovtyń ómiri men taǵdyry arqyly sýretteı­di. Roman týǵan jerge degen mahabbat pen shynaıy patrıotızm, qazaq áıeliniń adaldyǵy, ulttyq dástúrdi saqtaý sııaqty qundylyqtar arqyly búkilálemdik máńgilik suraqtarǵa jaýap izdeıdi.

Avtor basty keıipkerdiń jan dúnıesin ashý arqyly adamnyń ózin ózi tanýy men myna jalǵan dúnıeniń barlyq qupııalaryn zertteýdiń qan­shalyqty mańyzdy ekenin kórsetedi. Jazýshy óziniń fılosofııalyq oılaryna súıene otyryp, kóptegen adamzattyq máseleni batyl qozǵaı bilgen.

Jalpy, bul roman seksen jyldyq tarıhty qamtıdy. Úsh urpaqtyń ómiri. Árıne, taza kórkem ádebıettiń formasy qazir eskirdi. Ekspressııa men epatııa mıdaı aralasyp ketken zamanda bes júz bettik romannyń oqylýyna kúmánmen qaraıtyndar da tabylady. Aqparattyq tehnologııa adamı qatynastardy basyp ozǵan kezeńde roman avtory Sharhan Qazyǵul roman janryna ózindik transformasııa jasaı bilgen. Shyǵarma halyqaralyq formatta jazylǵan. О́te jeńil oqylady.

– Jazýshy-pýblısıst Sharhan Qazyǵul ne jazsa da eshkimge uqsa­maıdy. О́zindik stıli qalyptasqan qalamger. Tili shuraıly. Eń bastysy, ol ábden jaýyr bolǵan taqyryp­tar men jyltyr sózderdi qoldanýdan ásire qashyp otyrady. Avtordyń bul qasıeti «Kúlpet» romanynda jar­qyraı kóringen. Adamzattyń al­dyn­da turǵan suraqtarǵa jaýap iz­degen Sharhan – baqytty qalamger, – deı­di ádebı shyǵarmaǵa qatysty pikir bil­dirgen Memlekettik syılyqtyń laýreaty Dosqan Joljaqsynov.

Romandar kóptep jazylyp, olar barynsha nasıhattalǵan sa­ıyn, aýdıtorııa keńeıe túspek. Oqyr­man­darymen júzdesken avtor búgingi ádebıetke qoıylyp otyrǵan talap, óz shyǵarmashylyǵyndaǵy baǵyt-baǵdar týraly oılarymen bólisti.

– Qazirgi zamanǵy qazaq ádebıeti qandaı bolýy kerek degen suraqtyń mańaıynda az-kem oıymyzdy aıta ketkenimiz jón bolar. Kórkem shyǵar­ma qalaı jazylýǵa tıis? Kez kelgen qalamger eń aldymen osy suraqqa jaýap izdeýi kerek. Myna jalǵan dúnıede men kimmin? Bul týraly «Qylmys pen jaza» romanynyń avtory Fedor Dostoevskıı de óz keıipkeri Raskolnıkovtyń aýzymen aıtyp ketken: «Tvar lı ıa drojashaıa ılı pravo ımeıý...». Iá, adam myna ómirge ne úshin keledi? Mıssııasy ne? Beıshara bolyp ómir súrý úshin be? Álde Qudaıdyń syılaǵan ómirine laıyqty jaýap berý úshin be? Adam janyn zerttegisi kelgen qaı jazýshy da osy fılosofııalyq postýlatqa jaýap izdeýi kerek dep oılaımyn. Qazaq jazýshysy endi óz orbıtasynan shyǵyp, búkil adamzattyń aldynda turǵan máńgilik suraqtardyń jaýabyn izdeýi kerek. Biraq biz tek óz tamyrymyzdan úzilmegende ǵana órkenıettiń bıigine jete alamyz. Son­dyqtan da qazaq jazýshysy óz ulty­nyń biregeıligin joǵaltpaı otyryp, basqa ulttardy moıyndata alatynyn eshqashan esten shyǵarmaýǵa tıis, – deıdi Sharhan Qazyǵul.

Eske salsaq, qazir úzdik roman úshin jyl saıyn beriletin MECENAT.KZ ádebı syılyǵynyń ekinshi kezeńi júrip jatyr. Baıqaýdyń talaptarymen joba saıtynda tanysýǵa bolady.

 

ALMATY

Sońǵy jańalyqtar

Neke jasy nege ulǵaıyp barady?

Qoǵam • Búgin, 08:55

Zaman talabyna jaýap beredi

Pikir • Búgin, 08:53

Baıypty memleketshildik qadam

Ata zań • Búgin, 08:48

Maı zaýyty shıkizatqa zárý

Ekonomıka • Búgin, 08:45

Ultty uıystyrar faktor

Saıasat • Búgin, 08:43

Sheraǵańnyń qalamgerlik qazynasy

Tulǵa • Búgin, 08:40

Ornyqty joldyń zańdyq temirqazyǵy

Pikir • Búgin, 08:38

Balanyń bári birdeı

Bilim • Búgin, 08:35

Sáýlet qundylyqpen ushtassa...

Pikir • Búgin, 08:33

Atamekenge at basyn burǵandar

Qoǵam • Búgin, 08:28

Adamnan qoryqpaıtyn elikter

Talbesik • Búgin, 08:25