2008 jylǵy jazda Qytaıda Olımpııalyq oıyndar ótkizildi. Ondaı uly jarystar kezinde Olımpıada astanasyna álemniń kóptegen elderiniń basshylary jınalatyny belgili. Sol kúnderde Qytaı Halyq Respýblıkasynyń Tóraǵasy Hý Szıntao úsh basshymen – Djordj Býshpen, Vladımır Pýtınmen, Nursultan Nazarbaevpen ǵana jeke kezdesýge ýaqyt taba aldy. Osy faktiniń ózi bul kúnderi 20 jyldyq torqaly toıyn abyroımen atap ótip jatqan Qazaqstannyń, Elbasymyzdyń álemdik saıasattaǵy alar ornyn aıshyqty ashady. El merekesiniń aldynda «Egemen Qazaqstan» gazetiniń betinde jarııalanyp otyrǵan Qytaı basshysy Hý Szıntaonyń búgingi suhbatynda kórshi memleketterdiń qarym-qatynasynyń qazirgi bıik deńgeıi jáne jarqyn bolashaǵy jaıynda áńgime qozǵalǵan.
– Uly Jibek jolymen baılanysyp jatqan bizdiń halyqtarymyzdyń ózara qarym-qatynastarynyń san ǵasyrlyq tarıhy bar. Áıtse de, bizdiń uly kórshimiz – Qytaı Halyq Respýblıkasymen qatynasymyz Qazaqstannyń 1991 jyly táýelsizdik alýymen ǵana jańa kezeńge aýysty. Jaqynda kórshiles eki memlekettiń dıplomatııalyq qatynastar ornatqanynyń 20 jyldyǵy atalyp ótedi. Búginde Astana men Pekın ózara qarym-qatynastardyń jańa kezeńi jaıynda batyl aıta alady. Olar keń aýqymdy strategııalyq áriptestik deńgeıine shyǵaryldy. Osy jyldar ishinde bizdiń memleketaralyq qatynastarymyzdy jolǵa salý isinde qol jetkenniń ishinen neni eń mańyzdy dep sanar edińiz? Eki jaqqa da tıimdi Qazaqstan-Qytaı yntymaqtastyǵynyń perspektıvalaryn siz qalaı boljaısyz?
– Eń aldymen Qytaı Úkimeti men qytaı halqynyń atynan Qazaqstan Respýblıkasyn táýelsizdiktiń jarııa etilýiniń 20 jyldyǵymen ystyq yqylaspen quttyqtaımyn. Qytaı-Qazaqstan táýelsizdigin tanyp, onymen dıplomatııalyq qatynastar ornatqan memleketterdiń alǵashqylarynyń biri. 20 jyl ishinde Qytaı-Qazaqstan qatynastary edáýir damydy, kórnekti nátıjelerge qol jetti.
Birinshiden. Ekijaqty qatynastardy damytýdyń qaǵıdattary men quqyqtyq arqaýy qalyptastyryldy. Ekijaqty yntymaqtastyq boıynsha 200-ge jýyq qujattarǵa, sonyń ishinde «Qytaı Halyq Respýblıkasy men Qazaqstan Respýblıkasynyń arasynda tatý kórshilik, dostyq jáne yntymaqtastyq týraly Shartqa», «Qytaı Halyq Respýblıkasy men Qazaqstan Respýblıkasynyń 21-shi ǵasyrdaǵy yntymaqtastyǵynyń strategııasyna» qol qoıyldy, urpaqtan urpaqqa jetetin yntymaqtastyq, máńgi beıbitshilik pen dostyq ıdeıasy aıqyndaldy. Yntymaqtastyqtyń teńdik, ózara qurmet pen senim, ekijaqty tıimdilik pen birlesken tabys sekildi qaǵıdattary belgilendi. Biz 2002 jyly «Qytaı Halyq Respýblıkasy men Qazaqstan Respýblıkasynyń arasynda tatý kórshilik, dostyq jáne yntymaqtastyq týraly Shartqa» qol qoıylýynyń, 2005 jyly strategııalyq áriptestik ornaýynyń kýágeri boldyq. Bıylǵy maýsymda keń aýqymdy strategııalyq áriptestik qatynastaryn damytý jóninde jarııa etildi. Sóıtip, Qytaı-Qazaqstan qatynastary barlyq ólshemder boıynsha kóterilip keledi.
Ekinshiden. Joǵary basshylyq kezdesýleriniń jáne kooperasııanyń tetikteri jasaldy. Biz Prezıdent Nursultan Nazarbaevpen udaıy baılanys jasap turamyz jáne bizdiń elderimizdiń ekijaqty ózara is-qımyldarynyń mańyzdy problematıkalary boıynsha der kezinde pikir almasamyz. Taraptar eki eldiń premer-mınıstrleriniń júıeli kezdesýiniń tetikterin jasaý jáne iske qosý jóninde ýaǵdalasty, premer-mınıstrlerdiń orynbasarlary deńgeıinde yntymaqtastyqtyń úkimetaralyq komıteti quryldy. Ekijaqty yntymaqtastyqtyń tetikteri kún ótken saıyn jetildirile túsýde.
Úshinshiden. Tarıhtan qalǵan shekaralyq máseleler tolyq sheshildi. О́zara senim, dostyq kelisim, ózara túsinistik jaǵdaıynda ótken kelissózder nátıjesinde taraptar Ortalyq Azııa elderiniń arasynda birinshi bolyp tarıhtan qalyp qoıǵan shekaralyq máselelerdi sheshti. Uzyndyǵy 1782 shaqyrymdyq Qytaı-Qazaqstan shekarasy eki eldiń halyqtaryn baılanystyryp turǵan dostyq jelisine aınaldy.
Tórtinshiden. Naqtyly yntymaqtastyq úlken nátıjelerge jetkizýde. 2010 jyly ekijaqty taýar aınalymy 20 mıllıard dollardan asyp, bizdiń elderimizdiń arasynda dıplomatııalyq qatynastar ornatylǵan alǵashqy jyldarmen salystyrǵanda 50 eseden astam ósti. Qytaı Qazaqstannyń eń iri saýda áriptesi bolyp tabylady, al Qazaqstan Qytaıdyń TMD memleketteri arasyndaǵy ekinshi saýda áriptesi jáne qytaı ınvestısııasy kóp salynǵan úshinshi el. Birlesken jobalar egistiginen alǵashqy ónim alyndy: olar – Qytaı-Qazaqstan transshekaralyq munaı qubyry, Qytaı-Qazaqstan transshekaralyq gaz qubyry, shekaralyq yntymaqtastyqtyń «Qorǵas» Qytaı-Qazaqstan halyqaralyq ortalyǵy, Qazaqstandaǵy eń iri Moınaq sý-elektr stansasy, Pavlodar alıýmınıı zaýyty. Gýmanıtarlyq saladaǵy yntymaqtastyq nyǵaıyp keledi. Mádenıet, densaýlyq saqtaý, sport, baspasóz salalarynda yntymaqtastyq tolassyz tereńdetilýde, qoǵamdyq uıymdar boıynsha ózara barys-kelis jandana túsýde. Qazir Qytaıda oqyp júrgen stýdentteriniń sany boıynsha Qazaqstan barlyq Ortalyq Azııa elderiniń arasynda birinshi oryn alady. Olardyń sany 2010 jyly 7874 adamǵa jetti. Qytaı Qazaqstanda 3 Konfýsıı ınstıtýtyn qurdy.
Besinshiden. Qaýipsizdik salasyndaǵy yntymaqtastyq tabysty júzege asyrylýda. «Qytaı men Qazaqstan arasynda terrorızmmen, separatızmmen jáne ekstremızmmen kúres jónindegi yntymaqtastyq kelisimine» qol qoıyldy. Ortaq kúsh-jigermen «úsh zulymdyqpen» jáne transshekaralyq qylmyspen kúres júrgizýdemiz. Aqparat almasý, quqyq qorǵaý qyzmetin jetildirý, iri is-sharalardyń qaýipsizdigin qamtamasyz etý jónindegi yntymaqtastyq oıdaǵydaı júzege asyrylyp, eki eldiń jáne tutastaı alǵanda óńirdiń qaýipsizdigi men turaqtylyǵyn tıimdi qorǵap keledi.
Altynshydan. Halyqaralyq jáne óńirlik isterde tyǵyz ózara is-qımyl júzege asyrylýda. Qytaı men Qazaqstan ShYU-nyń negizin qalaǵan mańyzdy elder retinde ShYU-nyń aıasyndaǵy yntymaqtastyqqa belsene aralasyp, Uıymnyń turqy taza jáne turaqty damýyna iri úles qosýda. Qytaı tarapynyń Qazaqstannyń bastamasy boıynsha qurylǵan AО́SShK qyzmetine belsene qatysýy, bizdiń ózara tyǵyz baılanystarymyz ben BUU-nyń jáne basqa da kóptarapty qurylymdar aıasyndaǵy úılestirýshiligimiz – mine, ortaq múddelerdi tıimdi qorǵap, óńirdiń jáne tutastaı búkil álemniń beıbitshiligine, turaqtylyǵyna jáne órkendeýine septesetin faktorlar osylar.
Keler jyldyń alǵashqy kúnderinde Qytaı men Qazaqstan arasynda dıplomatııalyq qatynastardyń ornaǵanyna 20 jyl tolýy atap ótiledi. Qýatty áleýeti men keń damý perspektıvasy bar Qytaı-Qazaqstan qatynastary óziniń qarqyndy damýynyń jańa belesine aýysady. Qytaı Qazaqstanmen birlese otyryp, Qytaı-Qazaqstan keń aýqymdy strategııalyq áriptestigin jańa beleske shyǵarý úshin saıası ózara senimdi nyǵaıtýǵa, dostyq baılanystardy keńeıtýge, yntymaqtastyq áleýetin ashýǵa, ózara is-qımyl salalaryn keńeıtýge, barlyq salalardaǵy ózara tıimdi yntymaqtastyqty barynsha tereńdetýge daıyn.
– Sońǵy onjyldyqtarda Qytaı qýatty ekonomıkalyq sekiris jasady. Qazaqstan da álemdik qoǵamdastyq joǵary baǵalap otyrǵan damýdyń qaryshty qarqynymen kózge túsýde. Munyń bári bizdiń elderimizdiń arasyndaǵy ekonomıkalyq yntymaqtastyqty keń qanat jaıǵyzýǵa jaqsy jaǵdaı jasap otyr. Bul yqpaldastyq ásirese álemdik ekonomıkalyq daǵdarys jyldarynda aıryqsha kórindi. Sol kúrdeli kezeńde Qazaqstan Qytaı Halyq Respýblıkasynan nesıe bólý, birlesken qorlar qurý túrinde qýatty qoldaý aldy. Basqa da mańyzdy bastamalar júzege asýda. Qazaqstan men Qytaıdyń taýar aınalymyn 2015 jylǵa qaraı 40 mıllıard dollarǵa jetkizý jónindegi nıetine qarap, bul maqsattardyń keýdeshildigin anyq ańǵarýǵa bolady. Memleketter basshylary osyndaı mindet qoıdy. Bolashaqta yntymaqtastyqtyń qandaı jańa baǵyttary ıgeriledi?
– Is júzinde Qytaı men Qazaqstannyń arasyndaǵy kópvektorly yntymaqtastyq qaryshty qarqynmen damýda. Ekijaqty qatynastardy damytý qajettigine jáne 2015 jylǵa qaraı taýar aınalymyn 40 mıllıard dollarǵa jetkizý maqsatyn oryndaýǵa baılanysty bizdiń kúsh-jigerlerimizdi mynandaı baǵyttarǵa shoǵyrlandyrý usynylady.
Birinshiden. Saýda men ınvestısııalardyń kólemin ulǵaıtý. Saýda-ekonomıkalyq yntymaqtastyqtyń uzaq merzimdi-ortasha merzimdi baǵdarlamasyn jasaý tıimdi bolar edi, munyń ózi eki eldiń arasyndaǵy saýda-ekonomıkalyq yntymaqtastyqty kezeń-kezeńimen júzege asyrýǵa septesedi. Bul úshin taraptar saýdanyń qolaıly jaǵdaıyn jasaý, saýda ahýalyn saýyqtyrý, ózderiniń rynoktaryna taýarlardy, ınvestısııalardy jáne basqa taraptyń qyzmetterin jiberýge jeńildik saıasatyn jasaý jóninde odan ári kúsh-jiger jumsaýy kerek. Qytaı tarapy aldaǵy kezde de, burynǵy kezdegideı, otandyq kásiporyndardyń kapıtalyn Qazaqstanǵa salýdy kótermelep, qoldap otyratyn bolady jáne óz tarapynan Qazaqstannyń Qytaıǵa ınvestısııasynyń artýyn jaqtaıdy. Qytaı – Eýrazııa jármeńkesiniń, Harbın saýda jármeńkesiniń, Gýandýn jármeńkesiniń múmkindikterin ortaq jobalardy izdestirý úshin barynsha paıdalanýdy oılastyramyz.
Ekinshiden. Energetıka salasyndaǵy yntymaqtastyqty shıkizattyq emes salalardaǵy yntymaqtastyqpen qatar ilgeriletý kerek. Qytaı-Qazaqstan munaı jáne gaz qubyrlarynyń qaýipsiz ári turaqty jumys isteýin qamtamasyz etý, Qytaı-Qazaqstan munaı qubyrynyń ekinshi kezeńiniń qurylysyn, «S» boıynsha Qytaı-Qazaqstan gaz qubyryn tezdetý, energııanyń balamaly jáne jańa kózderin ıgerý jónindegi yntymaqtastyqty keńeıtý, shıkizattyq emes salalardaǵy yntymaqtastyq baǵdarlamasy men onyń is-qımyl josparyn tıisinshe júzege asyrý qajet. Munyń ózi eki eldiń naqty yntymaqtastyǵyn keń aýqymdy jáne úılesimdi damytýǵa qol jetkizý úshin óte mańyzdy bolar edi. Irgeli agrarlyq elder retinde Qytaı men Qazaqstan bir-birin jaqsy tolyqtyrady, olardyń yntymaqtastyq áleýeti úlken. Meniń oıymsha, taraptar aýylsharýashylyq daqyldaryn óndirý, aýylsharýashylyq ónimderimen saýda jasaý, olardyń úlgilik-kórneki ortalyqtaryn qurý jónindegi yntymaqtastyǵyn arttyra alady. Qytaı jaǵy aldaǵy kezde de Qazaqstannan bıdaı ımportynyń kólemin arttyrýǵa, shekaradaǵy kedendik ótkizý pýnktterinde aýylsharýashylyq ónimderin jasyl dálizben ótkizýge aldaǵy kezde de daıyn. Qytaı jaǵy jyldamdyǵy joǵary temirjol magıstraldaryn damytý, ıadrolyq otyn men kosmonavtıkany ekijaqty yntymaqtastyqtyń ǵylymǵa negizdelgen salalaryn arttyra otyryp, tereń óńdeý boıynsha Qazaqstan tarapymen yntymaqtastyqty keńeıte berýge nıetti. Eki el arasyndaǵy valıýta aıyrbastaý, saýda esepterin ulttyq valıýtalarmen jasaýdy birte-birte jyljytý jónindegi kelisimdi júzege asyrý da mańyzdy. Biz eki jaq ta múddelestik tanytatyn birlesken iri jobalardy qarjylyq jaǵynan qoldaýǵa daıynbyz.
Úshinshiden. Baılanys pen kommýnıkasııany damytýdy alǵa jyljytý qajet. Biz aldaǵy kezde shekaradaǵy ótkizý pýnktterindegi ınfraqurylymdy jetildirýge, Qytaı-Qazaqstan temir joldaryn Qorǵasta qosý, «Batys Eýropa – Batys Qytaı» avtojolyn salý sııaqty jobalardy júzege asyrýǵa tıispiz. Bul Qazaqstannyń transshekaralyq kólik dálizi retindegi múmkindigin barynsha tolyq ashýǵa múmkindik beredi. Transshekaralyq tasymal jónindegi yntymaqtastyqty da belsendi damytý kerek.
– Keıingi jyldarda eki eldiń munaı-gaz salasyndaǵy yntymaqtastyǵy aıryqsha belsendi bola tústi. Qytaı kompanııalary bizdiń elimizdiń munaı-gaz kesheninde keńinen qamtylǵan. Qytaıdy qýat kózderimen qamtamasyz etetin ǵalamat munaı jáne gaz qubyrlary salyndy. Siz osy baǵyttaǵy eki jaqty ekonomıkalyq yntymaqtastyq áleýetin qalaı baǵalaısyz?
– Qazaqstan – munaı men tabıǵı gazdyń asa iri óndirýshisi. Qytaı – asa iri qýat tutynýshylardyń biri. Qytaı-Qazaqstan energetıkalyq yntymaqtastyǵy strategııalyq jáne ózara tıimdi bolyp tabylady. Bizdiń birin biri ózara tolyqtyratyndyǵymen, teńdikpen jáne ózara tıimdilikpen sıpattalatyn yntymaqtastyǵymyz eki jaqty qarym-qatynastyń joǵary deńgeıin aıǵaqtaıdy. Munaı jáne tabıǵı gaz salasyndaǵy yntymaqtastyq áleýeti áli tolyq paıdalanylǵan joq. Biz sizdermen ádettegideı ózara tıimdilik jáne birlesken utys rýhynda tartylǵan munaı jáne gaz qubyrlarynyń qaýipsiz ári turaqty qyzmetin qamtamasyz ete otyryp, munaı men tabıǵı gaz óndirisi men olardyń saýda-sattyq kólemin ulǵaıtýǵa, munaı óńdeý jónindegi yntymaqtastyqty nyǵaıtyp, jańa birlesken jobalardy jasaýǵa, eki eldiń eki jaqty qarym-qatynasyn baıytý úshin energetıkalyq yntymaqtastyq deńgeıin jan-jaqty joǵarylatýǵa tıispiz.
– Birneshe ǵasyr buryn buryn Uly Jibek joly óńir elderiniń saýda baılanysyn damytý úshin sheshýshi mańyzǵa ıe edi. Búginde eki el «Batys Eýropa – Batys Qytaı» aýqymdy kólik jobasyn júzege asyrýǵa qatysýda. Onyń júzege asýymen bizdiń jáne basqa da elder halyqtarynyń ómirleri qalaı ózgeredi?
– Uly Jibek joly bizdiń halyqtarymyzdy baılanystyrýshy dáneker bolyp tabylady jáne ol Shyǵys-Batys baılanystaryn belsendilendirý úshin de, sondaı-aq adamzat órkenıetiniń progresi úshin de aıtarlyqtaı ról atqardy. Dıplomatııalyq qatynastar ornaýymen bizdiń elderimiz avtomobıl jáne temir jol magıstralin quryp, áýe marshrýttaryn, telekommýnıkasııa jelileri men munaı jáne gaz qubyrlaryn ashty. Bul bizderdi ejelden baılanystyrǵan joldardy jańǵyrtýǵa úles bolyp qosyldy.
Qazirgi kezde Qytaı jáne Qazaqstan taraptary kólik salasynda iri birlesken jobalardy belsendi júzege asyryp jatyr. Olar – «Batys Eýropa – Batys Qytaı» avtojoly, Qorǵasta Qytaı-Qazaqstan temir joldarynyń túıisýi. Bul jobalardy júzege asyrý bizdiń elderimizdiń ózara tıimdi yntymaqtastyǵyna oń yqpal etip, eki memlekettiń jáne, tutastaı alǵanda, óńirdiń damýy úshin ońtaıly jaǵdaı qalyptastyratyn bolady. Biz eki eldiń kólik ınfraqurylymdarynyń tabysty qyzmetin qamtamasyz etip, tek bizdiń elderimizdiń ǵana emes, sondaı-aq, tutastaı alǵanda, búkil óńirdiń birlesip damýynyń jańa qazirgi zamanǵy Uly Jibek jolyn jalǵastyrý úshin joǵaryda atalǵan jobalardy jedel júzege asyrýǵa múddelimiz.
– Qytaı men Qazaqstan ShYU, AО́SShK sııaqty halyqaralyq uıymdar aıasynda jemisti yntymaqtasyp keledi. Munyń Azııada qaýipsizdik pen turaqtylyq sharalaryn qurýǵa jáne terrorızmmen, ekstremızmmen, separatızmmen kúrestegi yntymaqtastyqqa da qatysy bar. Osy kúsh-jigerler synaqtar men qaýip-qaterlerge qarsy is-qımyldyń jahandyq júıesiniń ajyraǵysyz bólshegi bolýy úshin qandaı qosymsha birlesken qadamdar qajet?
– Atalǵan óńir memleketteriniń qaýipsizdigi men turaqtylyǵy úshin naqty qater tóndiretin «úsh zulymdyq» bar. Qytaı-Qazaqstan «úsh zulymdyqpen» kúreste eki eldiń, jáne, tutastaı alǵanda, búkil óńirdiń qaýipsizdigi men turaqtylyǵyn qamtamasyz etýde ortaq túsinistik pen keń aýqymdy ortaq múddege ıe jáne quqyq qorǵaý salasynda ózara is-qımyldy tabysty júzege asyryp keledi. Basqa memlekettermen – ShYU múshelerimen tyǵyz yntymaqtastyqta «Terrorızmmen, separatızmmen jáne ekstremızmmen kúres týraly Shanhaı konvensııasyna» qol qoıyldy.
Terrorızmmen kúreste qalyptasqan kúrdeli halyqaralyq jáne óńirlik jaǵdaılar aldynda qazirgiden de naqty sharalar qabyldap, bizdiń elderimizdi damytý paıdasyna salmaqty aýan qalyptastyrý maqsatynda yntymaqtastyqtyń qoldanystaǵy tetikteri áleýetin tolyq kóleminde aıqyndaý qajet dep sanaımyn. Osyǵan baılanysty bizdiń ortaq kúsh-jigerimizdi quqyq qorǵaý organdary men arnaıy qyzmetterdiń yntymaqtastyǵy úshin quqyqtyq arqaýdy odan ári nyǵaıtýǵa, quzyretti organdardyń baılanystaryn belsendilendirip, birlesken iri jobalardyń qaýipsizdigin qamtamasyz etý boıynsha yntymaqtastyqty nyǵaıtýǵa jáne óńirdiń qaýipsizdigi men turaqtylyǵyn qamtamasyz etý maqsatynda ShYU, AО́SShK sııaqty kóp qyrly uıymdar sheńberinde qaýipsizdikti qamtamasyz etý boıynsha yntymaqtastyqty tereńdetýge jumsaýǵa bolar edi.
– Qazaqstan-Qytaı strategııalyq ózara is-qımyly kóp jaǵdaıda joǵary deńgeıdegi belsendi saıası únqatysý men memleket basshylarynyń jeke qarym-qatynastary nátıjesinde belsendi damyp keledi. Qazaqstan Respýblıkasynyń Prezıdenti Nursultan Nazarbaev jumysyn belgili saıası qaıratker Szıan Szemınmen bastasa, sońǵy jyldary Sizben belsendi yntymaqtasyp otyr. Aıtyńyzshy, mundaı qarym-qatynastyń memleketaralyq baılanysqa qandaı yqpaly bar?
– Joǵary deńgeıdegi turaqty baılanystar – Qytaı-Qazaqstan qarym-qatynasynyń sıpatty ereksheligi. Mende Prezıdent Nursultan Nazarbaevpen tyǵyz iskerlik baılanystar men berik dostyq qarym-qatynas qalyptasqan. Bıylǵy jyly biz Prezıdent Nursultan Nazarbaevpen saparlar almastyq. Aldaǵy jyly ShYU sammıtine qatysý úshin Prezıdent Nursultan Nazarbaev Qytaıǵa keledi dep kútilýde. Qytaıdyń syrtqy saıası qyzmetinde baılanystardyń osynshalyqty jıiligi kóp kezdese bermeıdi.
О́mirdiń ózi kórsetip otyrǵanyndaı, joǵary deńgeıdegi baılanys taraptardyń saıası jáne strategııalyq senimin bekemdep, eki jaqty qarym-qatynasty damytý úshin senimdi saıası kepil qyzmetin atqarady jáne Qytaı men Qazaqstannyń keń aýqymdy strategııalyq áriptestigin nyǵaıtýǵa qýatty serpin qosyp, olardy durys jolǵa baǵyttaıdy.