Ádebıet • 13 Qyrkúıek, 2021

О́leńdegi minez

460 ret
kórsetildi
5 mın
oqý úshin

Amerıkalyq aqyn Vırdjınııa Výlftyń «Djordj Elıot» atty essesin paraqtap qalsańyz «Djordj Elıotty oqýǵa nazar aýdarý – bul adamdardyń ol týraly kóp bilmeıtinin túsiný», dep bastalady. Shynynda bir aqyndy nemese qalamgerdi tereńirek túsiný eń aldymen onyń shyǵarmashylyǵymen tanysýdan bastaý alady. Talaı aqyndy qyl babynda jaratyp, qolyna qalam ustatqan qudiretti poezııa Temirhan Medetbekke de ózgeshe des berdi.

О́leńdegi minez

Onyń ár jazǵan óleńin alty qur­lyq asyryp áketpese de, Alty Alashqa der kezinde jetkize bildi, ta­ny­mal etti. Daýyl minez aqynnyń óleń­derin oqyp kele jatyp kún de, tún de, jel de, aldyńdaǵy appaq pa­raqtar da óleń bolyp sóıleıtinine esh kúmán keltirmeısiń. Sebebi jaq­sy aqynnyń jyry saǵan bir sát­ke bolsa da serik bolyp otyrady. О́leń­di túsiný úshin emes, seziný úshin oqı­tynymyz da osy tusta eske túsedi.

«Arymas attar minetin,

Tozbas tondar kıetin;

Qara tastardy qaq jaryp

Qaraǵaılardaı

Qaptap ósetin;

Qara narlary

Shýdalary jelkildep

Qara bulttardaı kóshetin;

Aıǵyrlary

Kúnge qarap kisinep,

Bıeleri

Aıǵa qarap qulyndaǵan;

Ketisse –

Burylmaǵan.

Sózderin

Tasqa qashaǵan;

Alypsoqtarynyń ıtaıaǵyn

Oıýlap

Jezden jasaǵan;

Altaıdy jastanyp jatsa

Aıaǵy Úrimge jetken,

Kerilse

Úrimnen de ótken...»

Mine, aqyn osylaı jalǵyz-aq óle­ńimen keshegi qadaý-qadaý ǵasyr­lar­­da tarıhta altyn iz qaldyrǵan ata-baba­larymyzdyń qandaı bolǵanyn, ne istegenin oıymyzǵa oraltady, oılandyrady. Nobel syılyǵynyń laýreaty, bul ataǵyn aıtpaǵanda, álem oqyrmany súıip oqyǵan Brodskıı: «Qazir de, keıin de til ushyndaǵy sóz­diń dáldigine mán bergen jón-aý deımin», depti Mıchıgan ýnıver­sıte­tiniń stýdentterimen kezdesýinde. О́leń­de sózdi abaılap, asa dáldikpen qol­danǵan aqynnyń jaqsy úlgisi Temirhan Medetbek dep oılaımyn. «Qara narlary shýdalary jelkildep, qara bulttardaı kóshetin» degenine eshkim qarsy ýáj aıta almaıdy da. Qazaq baqqan qara narlar solaı boldy emes pe?!

Abyz jazýshy Ábish Kekil­baev Temirhan Medetbektiń shyǵarma­shy­lyǵy jóninde: «Ol kóptiń múddesin sóz arasynda emes, óz muńyn shetke ysyryp qoıyp, bárinen buryn muńdap, buryn jyrlap kele jatqan áleýmetshil aqyn. Ámbeniń qınalǵan sherin tolǵap, ámbeniń tebirengen syryn aıtyp kele jatqan ult joqshysy, ult jyrshysy» degen kósheli sóz aıtypty. Árıne, aqynnyń qorǵany – halyq, al qorǵanyna óleńmen syr aıtý, muń shaǵý da naǵyz aqynǵa tán qasıet. Biraq mańyzdysy, qalaı syr aıtýda, qalaı muń shaǵýda bolmaq. Sol úshin biz esh ımenbesten Temirhan Medetbek poe­zııasy – minezdi poezııa degimiz keledi. Bul sózimizdi onyń jyrlaryndaǵy jasyn ispettes jarq eter ór minez ben batyldyq, ójettik dáleldeı alady.

«Ishime ot tolyp ketkende

Qaraǵaıdyń butaǵyna

Qarys bop qatqan muzdy

Omyryp alyp

Kútir-kútir

Shaınaıtyn edim.

Sonyń ózinde

Qyzýym basylmaı

Saqyldap

Qaınaıtyn edim.

Qaıda, sol kezder?!

Qudanyń qudiretin-aı,

Jyǵylatyn jerden jyǵyp,

Utpaıtyn jerden

Utatyn edim.

Qara bulttardyń

Qalyńyna kirip

Qyp-qyzyl naızaǵaılardy

Butarlap syndyryp

Jutatyn edim,

Qaıda, sol kezder?!».

Poezııa men sulýlyq árqashan tynyshtyqty shaqyrady. Jaqsy óleńderdi oqyǵanda, sonymen birge ómir súresiń, bir sózben aıtqanda, óleń kez kelgen kedergini buza alady. Temirhan Medetbek jyrlaryndaǵy saf oı, salmaqty tirkes, sanada máńgi saqtalar tapqyrlyqtar bir-biri­men etene qabysyp, ári qaraı óz álemin keńeıte beredi. Aqyn bir suhbatynda: «Orhon-Enıseı jazýlary tasqa qashalǵan ǵoı. Iаǵnı ol tarıhı dastandar jolynan qara tasty soqqan qashaý men balǵanyń shyńyly estiledi eken... Meniń óleńderimnen de, eger qulaq sap qarasań, sol balǵa men qashaýdyń úni shyǵady. Sodan ba qaǵazǵa jazyp otyrsam da tasqa qashap otyrǵandaı bolam», dep aǵy­nan jarylady. Bizdiń ulttyq poezııa­myzdaǵy aqyndyq mekteptiń bir ustazy da osy Temirhan Medetbek. Ol osy mindetin adal atqaryp kele jatqan jyr sardary. Onyń qalam ushyndaǵy «Kók túrikter saryny» kók aspan astyndaǵy kók týly eldiń, kókoraı jerdiń, kóktemin kútken ul men qyzdyń úmitin, asqaq armanyn aıta aldy. О́leńdegi minez meıli qanshama ǵasyrlar ótse de ózgermeıdi, onyń qalpy bireý ǵana, ol – áýelgi qalpy. T.Medetbek jazǵan óleńder aq qaǵazdan aq mármár tasqa aınalǵansha óz qunyn joımaıdy, kerisinshe, bıik deńgeıde qaıta sóıleıtin bolady.