TMD keńistiginde bizdiń elimizben, Reseımen birge Keden Odaǵyn qurǵan belarýs jurty qonysy irgeles jatpasa da, peıili jaǵynan Qazaq elimen dos kóńili, yntymaqtastyǵy bar el. Táýelsizdik týyn tikken 20 jyldyń ishinde eki el arasyndaǵy qarym-qatynas jibi bir túıindelmeı, qaıta eki aradaǵy barys-kelis jıileı túsken. Bizdiń tilshimiz ǵalamtor arqyly Qazaqstan Respýblıkasynyń Belarýs Respýblıkasyndaǵy Tótenshe jáne ókiletti elshisi A.Smırnovpen suhbattasqan edi.
– Anatolıı Vladımırovıch, mamyr aıynyń sońynda Belarýs Respýblıkasynyń Prezıdenti A.Lýkashenkonyń elimizge sapary josparlanyp otyr. Osyǵan baılanysty eki el arasyndaǵy yntymaqtastyq jaıynda aıtyp berseńiz?
– Qazaqstan Respýblıkasy men Belarýs Respýblıkasy arasyndaǵy táýelsizdik jyldaryndaǵy ekijaqty qarym-qatynas jylnamasyna kóz júgirtsek, eki eldiń yntymaqtastyǵy tarıhı mazmundy bolǵanyna jáne sondaı qalypta jalǵasyp jatqanyna kózińiz jetedi. Buǵan ekonomıka kórsetkishterin, ǵylym, mádenıet, týrızm jáne sport salalaryndaǵy jetistikterdi jatqyzýǵa bolady. Qaı salany alyp qarasaq ta, bizdiń elder arasyndaǵy qarym-qatynas aıasynyń alýan túrliligin baıqaısyz. Árıne, bul qýantarlyq jaı. Búgingi tańda biz tek ekijaqty qarym-qatynastyń salmaqty sharttyq-quqyqtyq derekqoryn qurýmen qatar, bolashaqtyń naqty basym baǵyttaryn anyqtaı bildik. Mundaı qarqyndylyq eki el formatymen ǵana shektelmeı, kópjaqty yntymaqtastyqtyń da oıdaǵydaı serpindilikti kórsetip otyrǵanyn atap ótken jón. Búgin Qazaqstan men Belarýstiń eń belsendi memleketter bolyp tabylatyny barshaǵa aıan – BUU, EQYU, TMD uıymdaryndaǵy múshelikten bólek, EýrAzEQ, UQShU sekildi uıymdarda da ózara yqpaldastyq damýda.
Osy jyldar ishinde biz yntymaqtastyqty uıymdastyrýmen qatar, bir-birimizge járdem kórsetýdi úırendik. Osylaısha, óz kezinde Belarýs 2005-2007 jyldar aralyǵynda Qazaqstannyń BUU Ekonomıkalyq jáne áleýmettik keńesine saılaný kandıdatýrasyn qoldady. Bizdiń respýblıkamyzdyń 2010 jyly EQYU tóraǵalyǵy týraly áńgime qozǵalǵanda qazaqstandyqtar belorýstardan dostyq qoldaý tapty. О́z kezeginde, Qazaqstan Mınskige AО́SShK jáne ShYU uıymdarynda baqylaýshy mártebesine qol jetkizýge kómegin tıgizýde. Al oryndalǵan jumystardyń jemisin kórgen sátte, mundaı áreketterdi bir-birine tek qana bereke men tabys tileıtin shynaıy seriktester ǵana jasaı alatynyn túsinesiń. Osyndaı oń nıet ómirdiń barlyq salalaryndaǵy qarym-qatynastarda kórinisin tabýda.
Qazirgi ýaqytta biz birlese otyryp, Keden Odaǵy aıasynda taýarlardyń, qyzmetterdiń, kapıtal men jumys kúshiniń erkin almasýyna jol ashý úshin, qajetti sharttar boıynsha qyzý jumys ústindemiz. Qazaqstan Prezıdenti Joldaýynda Keden Odaǵy – bizdiń memleketterimizdiń ekonomıkalyq mindetterin sheshetin óte syndarly jáne naqtyly joba ekenin atap ótti. Osyǵan oraı eki elde de ónerkásiptiń damý qarqyny jaqsy ekenin ataý qajet. Al, bul uzaq merzimdi ekijaqty ekonomıkalyq yntymaqtastyqtyń senimdi negizi bolyp tabylady.
1996 jyldan bastap qazaqstandyq-belorýstyq úkimetaralyq ekonomıkalyq komıssııasy jumys isteıdi, onyń aıasynda ekonomıkanyń barlyq salalarynda yqpaldastyq júzege asyrylyp keledi. 1999 jylǵy kelisimdi jalǵastyra otyryp, 2009-2016 jyldarǵa arnalǵan QR men BR arasyndaǵy uzaq merzimdi ekonomıkalyq yntymaqtastyq jónindegi kelisimge qol qoıyldy. Osy sátten bastap eki eldiń saýda aınalymy toqtaýsyz ósýde. Atap aıtsaq, 2010 jyly QR men BR-diń ózara saýda aınalymy 867,2 mln. AQSh dollaryn qurady, bul 2009 jyldan 2,2 esege artyq. Osy kezeńde belorýstyq eksport 463,5 mln. AQSh dollaryn qurap, 47,9 paıyzǵa ósti, al qazaqstandyq eksport 5,4 esege ósip, 403,7 mln. AQSh dollaryna jetti. Demek búgingi kúnde ekijaqty saýda tepe-teń negizde damyp keledi.
Oǵan iri kompanııalardyń ókildikteri, Belarýstiń saýda úıleri, birlesken kásiporyndary kiredi.
– Belarýste máshıne jasaý, radıoelektronıka, agroóndiristik keshender jetkilikti deńgeıde damyǵany belgili. Bizdiń elimizde osylardyń ishinde qandaı salalar boıynsha Belarýspen birlesken kásiporyndar jumys isteıdi?
– Belarýs eliniń birshama damyǵan ónerkásip, aýylsharýashylyq, ǵylymı-tehnıkalyq jáne tranzıtti áleýeti bar. Qazirgi kezde Belarýstiń ónerkásibine máshıne jasaý kesheni, stanok, avtokólik, aýyl sharýashylyǵy tehnıkasyn jasaý, metallýrgııa, radıotehnıkalyq jáne optıka-mehanıkalyq ónerkásip, aspap jasaý kiredi. Al qazaqstandyq kásiporyndardyń basym kópshiliginde naqty osy belorýstyq tehnıka qoldanylady. Sebebi bizdiń tutynýshylarǵa bul tehnıka tanys, eń bastysy – baǵa jaǵynan qoljetimdi. О́nerkásip sektorymen qatar, Belorýssııada agrarlyq sala da jaqsy damyǵan. BR aýylsharýashylyq óndirýshileriniń alýan túrli ónimderi Qazaqstan kásipkerleriniń de nazaryn aýdaryp otyr.
Belorýstyq ǵylymnyń óndiriske qajetti naqty baǵyty bar ekenin erekshe atap ótý kerek. Irgeli jáne qoldanbaly zertteýlermen 300 uıymda shamamen 30 myń adam aınalysady. Qoldanbaly zertteýler men zerttemeler salasynda jyl saıyn 30-35 memlekettik ǵylymı-tehnıkalyq baǵdarlamalar júzege asyrylady. Belarýs fızıka, matematıka, jańa materıaldar, EEM úshin baǵdarlamalyq ónimder salalarynda irgeli máselelerdi zertteýdiń álemdik kóshbasshylary qataryna kiredi. Sonymen birge, memleketterimizdiń geografııalyq ornalasýy da ózara qyzyǵýshylyqty oıatady. Belarýs Eýropa Odaǵynyń shyǵys shekarasynda ornalasqandyqtan, qazaqstandyq ónimderdi EO memleketterine eksporttaýdyń dálizi desek, óz kezeginde Qazaqstan Qytaı, О́zbekstan, Túrkimenstan, Mońǵolııa sııaqty iri memlekettermen shekaralas bolǵandyqtan, belorýstyq ónimderdi Ortalyq Azııa aımaǵyna tasymaldaýdyń tıimdi aımaǵy bolyp tabylady. Sondaı-aq Qytaı men Eýropa aralyǵynda tasymaldanatyn júkterdiń basym bóligi Qazaqstan men Belarýs aýmaqtary arqyly ótetindikten, tranzıttik dálizderdi ózara qoldaný da óte ózekti.
Qazaqstan Respýblıkasynyń qazirgi kezdegi ózekti mindetteri men maqsattaryn esepke ala otyryp, Belarýstiń joǵaryda atalǵan áleýeti Qazaqstannyń ındýstrııalandyrý úderisinde tabysty jalǵasyn tabýy yqtımal. 2010 jylǵy jáne aǵymdaǵy jyldaǵy ekijaqty yntymaqtastyqty taldasaq, Belarýstiń Qazaqstanmen barlyq derlik baǵyttarda yntymaqtastyq júrgizýge qyzyǵýshylyǵyn tanytyp otyr. Qazirgi ýaqytta Qazaqstan qazaqsha brendpen belorýstyq traktordy jasap shyǵarady. Oǵan suranys otandyq naryqpen shektelmeı, kórshiles Ortalyq Azııa memleketterin de qamtıdy, muny jalǵastyrý qajet. Máselen, belorýstyq lıftter qazaqstandyq turǵyn úı sharýashylyǵynda sátti qoldanylýda. Belorýstyq ónerkásipti tolyqtyra túsetin birqatar usynystar da bar. Birinshi kezekte Qazaqstandaǵy munaı-hımııa keshenindegi, óńdeý jáne jeńil ónerkásip salasyndaǵy dástúrli kásporyndar tur. Qazirdiń ózinde bizdiń elde belorýstyq kásiporyndardyń 23 qyzmet kórsetý ortalyǵy, 30 birlesken kásiporyn, 6 saýda úıi, belorýstyq mekemelerdiń birshama ókildikteri men dıllerleri bar. О́kinishke qaraı, qazaqstandyq bıznes Belarýste joq desek te bolady. Al, qazir qazaqstandyq shaǵyn jáne orta bıznes ókilderiniń Belarýstiń naryǵyna kirýdiń jaqsy múmkindigi bolyp tur.
– Belorýssııa naryǵynda qazaqstandyq bıznestiń joqtyǵynyń sebebi nede dep oılaısyz?
– Qazaqstannyń Belarýstke birqatar nárselerdi eksporttaıtynyn ataǵym keledi. Osyǵan qaramastan, Belarýste birde-bir qazaqstandyq saýda ókildigi nemese iri saýda úıi joq. Meniń oıymsha, bizdiń kásipkerler belsendirek bolýy kerek, tek satýmen shektelmeı, birlesken kásiporyndar qurýǵa umtylys jasaýy qajet.
Mınskide 2002 jyldan bastap «Astana-Eksımbank», al qazir BTA banki qyzmet isteıdi. Onyń kapıtaly 100 paıyz qazaqstandyq bolyp tabylady. Bank qarajaty Qazaqstan kompanııalarynyń belorýstyq kompanııalarmen shart jasaýyn qarjylandyrý úshin qoldanylady. Bank belorýstyq bankter arasynda tabystylyq jáne nesıelik belsendilik pozısııalary boıynsha aldyńǵy qatarǵa shyqty, «Úzdik jyl kásipkeri» respýblıkalyq konkýrstyń «Kásipkerlerge qyzmet kórsetý jónindegi úzdik bank» nomınasııasynda laýreat atandy.
Qazaqstandyq kapıtal úshin belorýstyq naryqqa otyn-energetıkalyq, áskerı-óndiristik kesheni, jeńil ónerkásip, máshınejasaý, bank júıesi jáne t.b. salalarǵa enip, jumys jasaýdyń tamasha múmkindigi bar. Belarýstiń resmı jáne isker ortalary, bizdiń aımaq jetekshilerimen kezdesýlerimiz belorýstyq taraptyń qazaqstandyq ınvestısııalardy qabyldaýǵa qyzyǵýshylyǵyn bildiretinin kórsetti. О́z jaǵynan belorýstar qazaqstandyq jobalarǵa qatysýǵa nıet bildirip otyr.
Ekijaqty yntymaqtastyq damýyna qosymsha qarqyndylyq berý úshin, sondaı-aq Keden odaǵy jáne Birtutas ekonomıkalyq keńistiktiń qurylýy aıasynda aǵymdaǵy jyldyń 6 mamyrynda Brest qalasynda Qazaqstan Respýblıkasynyń Belarýs Respýblıkasyndaǵy Qurmetti konsýldyǵynyń resmı ashylýy saltanatty túrde ótti. Konsýldyq Brest oblysynan bólek Grodno jáne Gomel oblystaryna qyzmet kórsetetin bolady. Al negizgi mindeti – Qazaqstan men Belarýs arasyndaǵy ekonomıkalyq qatynastardy damytýǵa atsalysý bolyp tabylady.
– Siz Belarýstegi ǵylymnyń damýy týraly aıtyp óttińiz. Bizdiń elderimiz arasynda bul baǵyttaǵy yntymaqtastyq qalaı damýda?
– 2007 jyldan bastap ǵylymı-tehnıkalyq yntymaqtastyq jónindegi qazaqstandyq-belorýstyq komıssııa qyzmetin atqaryp jatyr. О́tken jyl men aǵymdaǵy jyldyń ózinde ǵana birtalaı kezdesýler men is-sharalar ótkizildi. Olardyń barlyǵyn tizbelep aıtyp shyǵý múmkin emes. Degenmen, eki el ǵalymdary arasynda tyǵyz baılanys ornady dep aıta alamyn. Belorýstyq tarap energııa tasymaldaýshy, ǵaryshtyq jáne taǵy basqa joǵary tehnologııalar salasyndaǵy júıeli ınvestısııalyq jobany syıǵa tartty. Bul júıe endirilip, medısına, ónerkásip, aýyl sharýashylyǵy, t.b. salalarda sátti qoldanylýy múmkin.
– Belarýs pen Qazaqstandy qashanda tyǵyz dostyq pen mádenı qatynastar baılanystyratyn. Ekonomıkalyq qarym-qatynastardyń damýynyń ózi olardyń nyǵaıýyna óz áserin tıgizip jatqan shyǵar.
– Jalpy, bul suraq – rıtorıkalyq. Árıne, áserin tıgizedi. Barlyǵy sonshalyqty ózara baılanysqany sondaı, olar birin-biri týyndatady. Atap aıtqanda, 2009 jyly Mınskide Qazaqstannyń Belarýstegi mádenı kúnderi tabysty ótse, byltyrǵy jyly Astanada Belarýstiń Qazaqstandaǵy mádenı kúnderi boldy. Belorýstyq qoǵamdy bizdiń mádenıetimizben, salt-dástúrimizben jaqynyraq tanystyrý maqsatynda elshilik turaqty túrde ártúrli is-sharalar ótkizip otyrady.
Bizdiń elderimiz arasyndaǵy mádenıet salasyndaǵy yntymaqtastyqty damytýǵa Sheteldermen dostyq jáne mádenı baılanystar jónindegi belorýstyq qoǵam úlken úlesin qosyp júr. Mınsk qalasynyń Dostyq úıinde turaqty túrde qazaqstandyq jazýshylarǵa, qazaq halqynyń mýzykasyna, ónerine, salt-dástúrine jáne mádenıetine arnalǵan keshter ótkizilip otyrady. Mysaly, mamyrdyń basynda Mınskide áıgili belorýstyq aqyn N.Metlıskıı aýdarǵan Abaı Qunanbaev óleńderiniń belorýs tilindegi «Stepnoı prostor» kitaby shyqty. Jaqyn ýaqytta elshilik onyń tusaýkeserin ótkizýdi josparlap otyr.
Sonymen qatar, sáýirdiń sońynda Mınskide Reseıdiń eńbek sińirgen óner qaıratkeri, Belarýs Memlekettik syılyǵynyń laýreaty A.Anısımovtiń jetekshiligindegi Belarýs Respýblıkasynyń memlekettik sımfonııalyq orkestriniń súıemeldeýimen áıgili qazaqstandyq skrıpkashy M.Bısenǵalıevtiń konserti ótti. Qazaqstannyń ókilderi «Lıstopad» halyqaralyq kınofestıvali men «Slavıan bazary» halyqaralyq mýzykalyq festıvaliniń qatysýshysy bolyp tabylady.
Bıyl el táýelsizdiginiń 20 jyldyǵyna baılanysty, elshilik mereıtoıǵa arnalǵan kóptegen is-sharalardy josparlap otyr. Atap aıtqanda, maýsymnyń basynda qazaqstandyq jáne belorýstyq ártisterdiń qatysýymen dostyq konserti ótedi, Mınsk qalasynyń M.Áýezov atyndaǵy mektebinde «Qazaqstan Táýelsizdigine – 20 jyl» konkýrsy jarııalandy. Kúzde bizdiń el Táýelsizdiginiń 20 jyldyǵyna arnalǵan halyqaralyq ǵylymı-tájirıbelik konferensııany jáne atalǵan taqyrypty ashatyn fotokórmeni ótkizý josparlanyp otyr. Sondyqtan da atalǵan is-sharalardy ótkizý belorýstyq qoǵamnyń bizdiń halqymyzdyń tarıhy, baı dástúrleri jáne ózge de salttarymen jaqynyraq tanysýǵa múmkindik beretinine senimdimin.
– Áńgimeńizge rahmet.
Áńgimelesken Anar TО́LEÝHANQYZY.