Baılanys jáne aqparat mınıstrliginiń «Ádebıettiń áleýmettik mańyzdy túrlerin basyp shyǵarý» baǵdarlamasy boıynsha jaryq kórgen atalmysh jobanyń jetekshisi jáne jalpy redaksııasyn basqarǵan – L.N.Gýmılev atyndaǵy Eýrazııa ulttyq ýnıversıteti jýrnalıstıka jáne saıasattaný fakýltetiniń dekany, Jýrnalıstıka máselelerin zertteý ınstıtýtynyń dırektory, professor Namazaly Omashev ekenin de aıta ketsek deımiz.
10 tomdyq eńbektiń alǵashqy 4 tomynda buryn esh jerde jarııalanbaǵan «Sholpan», «Jas Túrkistan» jýrnaldaryndaǵy jarııalanymdar toptastyrylǵan. Tuńǵysh ret kópshilik nazaryna usynylyp otyrǵan ár tomnyń kólemi 22 baspa tabaqtan turady. «Alash kósemsózi» serııasymen jaryq kórgen 4 tomdyqtyń 3-4-tomynda, sondaı-aq Alash qaıratkeri Mustafa Shoqaıdyń bas redaktorlyǵymen 1929-1939 jyldary Fransııada, Berlınde shyqqan «Jas Túrkistan» jýrnalynda jarııalanǵan ulttyq táýelsizdik, el men jer máselesi, ǵylym-bilim, til týraly jáne taǵy basqalar jaıly kósemsózder engizilgen. Osyǵan deıin Mustafa Shoqaıdyń jeke-dara maqalalary ǵana qarastyrylsa, bul tomdardy shyǵarýshylar «Jas Túrkistandaǵy» jarııalanymdardy tutas jaryqqa shyǵarýdy maqsat etipti desek, sol kezdegi túrki halyqtaryna ortaq shaǵataı tilinen materıaldardy kırıllısaǵa aýdarý úshin de talaı eńbektiń sińgeni belgili.
Namazaly Omashev óz sózinde: «Osyǵan deıin Alash ádebıeti, Alash tarıhy, Alashtyń saıası kózqarasy biraz zerttelgen. Al endi Alashtyń pýblısıstıkasy, Alash kósemsózi osyǵan deıin úlken eńbek bolyp shyqqan joq. Iаǵnı, búginge deıin Alash baspasózi jýrnalıstıka turǵysynan zerttelmegen. Jýrnalıstıka máselelerin zertteý ınstıtýty ashylǵannan keıin, osy iske bel sheship kirisýge týra keldi. Jalpy, «Jas Túrkistan» – birtutas Túrkistan táýelsizdigi ıdeıasyn kóterip, búkil túrki jurtynyń azattyǵy úshin kúresken basylym. Bar ǵumyryn «azat jáne birtutas Túrkistan qurý» ıdeıasyna arnaǵan jáne sol jolda tynbaı kúresken alashtyń ardaqty azamaty Mustafa Shoqaıdyń ómiri men saıası qyzmeti osyǵan deıin birshama zerttelgen. Dese de, Mustafa Shoqaıdyń mol muralarynyń arasynan osy ýaqytqa deıin qaltarysta qalyp kele jatqan bir másele bar bolatyn. Ol – emıgrasııadaǵy Mustafa Shoqaıdyń Parıj ben Berlınde 1929 jyldyń jeltoqsanynan 1939 jyldyń qyrkúıegine deıin, ıaǵnı 10 jyl boıyna shyǵaryp turǵan «Jas Túrkistan» jýrnaly. Onyń túpnusqasy elimizdiń birde-bir kitaphanalary men muraǵattarynda joq. Bizge belgilisi – «Jas Túrkistan» basylymynyń barlyq sandary Nıý-Iorktegi Kolýmbııa ýnıversıtetinde, Ankaradaǵy Aıaz-Tahır Túrkistan Edil-Oral qoǵamynyń kitaphanasynda saqtalǵan. Amerıkadaǵy nusqasyna aıtarymyz – Mustafa qazasynan keıin onyń kitaptary Parıjdegi mýzeıde satylymǵa shyǵarylady. Mine, osy kezde keıbir jeke kitaptarymen birge osy «Jas Túrkistannyń» Mustafa qolyndaǵy saqtalǵan 10 tomdyq túpnusqasyn da Kolýmbııa ýnıversıteti satyp alǵan. «Jas Túrkistannyń» bul sandarynda Mustafanyń arab jazýyndaǵy qoltańbalary, kerek jerine jasaǵan túsiniktemeleri men jazbalary bar», – dep oıyn túıindedi.
Sondaı-aq 1922-1923 jyldary Tashkentte jaryq kórgen «Sholpan» jýrnaly О́zbekstannyń memlekettik muraǵattarynan kóshirilip alynǵandyǵy aıtyldy.
Araı ÚIRENIShBEKQYZY.